पक्षिन् in Sanskrit

IPA: /pɐk.ʂín/ [Vedic], /ˈpɐk.ʂin̪/ [Classical-Sanskrit] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Etymology tree Proto-Indo-European *peg- Proto-Indo-European *-so- Sanskrit पक्ष (pakṣa) Sanskrit इन् (in) Sanskrit पक्षिन् (pakṣin) From पक्ष (pakṣá, “wing”) + -इन् (-ín, “possessor”). Etymology templates: {{dercat|sa|iir-pro|ine-pro}}, {{etymon|sa|af|sa>पक्ष>side|sa>इन्>suffix|id=bird|tree=1}} Etymology tree Proto-Indo-European *peg- Proto-Indo-European *-so- Sanskrit पक्ष (pakṣa) Sanskrit इन् (in) Sanskrit पक्षिन् (pakṣin), {{af|sa|पक्ष|-इन्|t1=wing|t2=possessor|tr1=pakṣá|tr2=-ín}} पक्ष (pakṣá, “wing”) + -इन् (-ín, “possessor”) Head templates: {{sa-adj|tr=pakṣín}} पक्षिन् • (pakṣín) stem Inflection templates: {{sa-decl-adj-mfn|pakṣín|pakṣíṇī|pakṣín}}, {{sa-decl-noun-m|pakṣín|abl_d=|abl_p=|abl_s=|acc_d=|acc_p=|acc_s=|adj=1|ambig_final=|at_nom_s=|dat_d=|dat_p=|dat_s=|diaspirate=|gen_d=|gen_p=|gen_s=|ins_d=|ins_p=|ins_s=|loc_d=|loc_p=|loc_s=|n=|nom_d=|nom_p=|nom_s=|note=|novedic=|participle=|pronominal=|r_stem_a=ā|root=|sc=Deva|voc_d=|voc_p=|voc_s=}}, {{sa-decl-noun-f|pakṣíṇī|abl_d=|abl_p=|abl_s=|acc_d=|acc_p=|acc_s=|ambig_final=|dat_d=|dat_p=|dat_s=|diaspirate=|gen_d=|gen_p=|gen_s=|ins_d=|ins_p=|ins_s=|loc_d=|loc_p=|loc_s=|n=|nocat=1|nom_d=|nom_p=|nom_s=|note=|novedic=|pronominal=|r_stem_a=ā|root=|sc=Deva|voc_d=|voc_p=|voc_s=}}, {{sa-decl-noun-n|pakṣín|abl_d=|abl_p=|abl_s=|acc_d=|acc_p=|acc_s=|ambig_final=|at_nom_s=|dat_d=|dat_p=|dat_s=|diaspirate=|gen_d=|gen_p=|gen_s=|ins_d=|ins_p=|ins_s=|loc_d=|loc_p=|loc_s=|n=|nocat=1|nom_d=|nom_p=|nom_s=|note=|novedic=|participle=|pronominal=|root=|sc=Deva|voc_d=|voc_p=|voc_s=}} Forms: pakṣín [romanization], no-table-tags [table-tags], पक्षी [nominative, singular], पक्षिणौ [dual, nominative], पक्षिणा1 [dual, nominative], पक्षिणः [nominative, plural], पक्षिन् [singular, vocative], पक्षिणौ [dual, vocative], पक्षिणा1 [dual, vocative], पक्षिणः [plural, vocative], पक्षिणम् [accusative, singular], पक्षिणौ [accusative, dual], पक्षिणा1 [accusative, dual], पक्षिणः [accusative, plural], पक्षिणा [instrumental, singular], पक्षिभ्याम् [dual, instrumental], पक्षिभिः [instrumental, plural], पक्षिणे [dative, singular], पक्षिभ्याम् [dative, dual], पक्षिभ्यः [dative, plural], पक्षिणः [ablative, singular], पक्षिभ्याम् [ablative, dual], पक्षिभ्यः [ablative, plural], पक्षिणः [genitive, singular], पक्षिणोः [dual, genitive], पक्षिणाम् [genitive, plural], पक्षिणि [locative, singular], पक्षिणोः [dual, locative], पक्षिषु [locative, plural], no-table-tags [table-tags], पक्षिणी [nominative, singular], पक्षिण्यौ [dual, nominative], पक्षिणी1 [dual, nominative], पक्षिण्यः [nominative, plural], पक्षिणीः1 [nominative, plural], पक्षिणि [singular, vocative], पक्षिण्यौ [dual, vocative], पक्षिणी1 [dual, vocative], पक्षिण्यः [plural, vocative], पक्षिणीः1 [plural, vocative], पक्षिणीम् [accusative, singular], पक्षिण्यौ [accusative, dual], पक्षिणी1 [accusative, dual], पक्षिणीः [accusative, plural], पक्षिण्या [instrumental, singular], पक्षिणीभ्याम् [dual, instrumental], पक्षिणीभिः [instrumental, plural], पक्षिण्यै [dative, singular], पक्षिणीभ्याम् [dative, dual], पक्षिणीभ्यः [dative, plural], पक्षिण्याः [ablative, singular], पक्षिण्यै2 [ablative, singular], पक्षिणीभ्याम् [ablative, dual], पक्षिणीभ्यः [ablative, plural], पक्षिण्याः [genitive, singular], पक्षिण्यै2 [genitive, singular], पक्षिण्योः [dual, genitive], पक्षिणीनाम् [genitive, plural], पक्षिण्याम् [locative, singular], पक्षिण्योः [dual, locative], पक्षिणीषु [locative, plural], no-table-tags [table-tags], पक्षि [nominative, singular], पक्षिणी [dual, nominative], पक्षीणि [nominative, plural], पक्षि [singular, vocative], पक्षिन् [singular, vocative], पक्षिणी [dual, vocative], पक्षीणि [plural, vocative], पक्षि [accusative, singular], पक्षिणी [accusative, dual], पक्षीणि [accusative, plural], पक्षिणा [instrumental, singular], पक्षिभ्याम् [dual, instrumental], पक्षिभिः [instrumental, plural], पक्षिणे [dative, singular], पक्षिभ्याम् [dative, dual], पक्षिभ्यः [dative, plural], पक्षिणः [ablative, singular], पक्षिभ्याम् [ablative, dual], पक्षिभ्यः [ablative, plural], पक्षिणः [genitive, singular], पक्षिणोः [dual, genitive], पक्षिणाम् [genitive, plural], पक्षिणि [locative, singular], पक्षिणोः [dual, locative], पक्षिषु [locative, plural]

Noun

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pi",
            "2": "pakkhin"
          },
          "expansion": "Pali: pakkhin",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Pali: pakkhin"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "ine-pro"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "af",
        "3": "sa>पक्ष>side",
        "4": "sa>इन्>suffix",
        "id": "bird",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *peg-\nProto-Indo-European *-so-\nSanskrit पक्ष (pakṣa)\nSanskrit इन् (in)\nSanskrit पक्षिन् (pakṣin)",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "पक्ष",
        "3": "-इन्",
        "t1": "wing",
        "t2": "possessor",
        "tr1": "pakṣá",
        "tr2": "-ín"
      },
      "expansion": "पक्ष (pakṣá, “wing”) + -इन् (-ín, “possessor”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *peg-\nProto-Indo-European *-so-\nSanskrit पक्ष (pakṣa)\nSanskrit इन् (in)\nSanskrit पक्षिन् (pakṣin)\nFrom पक्ष (pakṣá, “wing”) + -इन् (-ín, “possessor”).",
  "forms": [
    {
      "form": "pakṣín",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "in-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षी",
      "roman": "pakṣī́",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणौ",
      "roman": "pakṣíṇau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणा1",
      "roman": "pakṣíṇā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणः",
      "roman": "pakṣíṇaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिन्",
      "roman": "pákṣin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणौ",
      "roman": "pákṣiṇau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणा1",
      "roman": "pákṣiṇā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणः",
      "roman": "pákṣiṇaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणम्",
      "roman": "pakṣíṇam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणौ",
      "roman": "pakṣíṇau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणा1",
      "roman": "pakṣíṇā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणः",
      "roman": "pakṣíṇaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणा",
      "roman": "pakṣíṇā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिभ्याम्",
      "roman": "pakṣíbhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिभिः",
      "roman": "pakṣíbhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणे",
      "roman": "pakṣíṇe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिभ्याम्",
      "roman": "pakṣíbhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिभ्यः",
      "roman": "pakṣíbhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणः",
      "roman": "pakṣíṇaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिभ्याम्",
      "roman": "pakṣíbhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिभ्यः",
      "roman": "pakṣíbhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणः",
      "roman": "pakṣíṇaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणोः",
      "roman": "pakṣíṇoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणाम्",
      "roman": "pakṣíṇām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणि",
      "roman": "pakṣíṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणोः",
      "roman": "pakṣíṇoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिषु",
      "roman": "pakṣíṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ī-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणी",
      "roman": "pakṣíṇī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिण्यौ",
      "roman": "pakṣíṇyau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणी1",
      "roman": "pakṣíṇī1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिण्यः",
      "roman": "pakṣíṇyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणीः1",
      "roman": "pakṣíṇīḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणि",
      "roman": "pákṣiṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिण्यौ",
      "roman": "pákṣiṇyau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणी1",
      "roman": "pákṣiṇī1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिण्यः",
      "roman": "pákṣiṇyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणीः1",
      "roman": "pákṣiṇīḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणीम्",
      "roman": "pakṣíṇīm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिण्यौ",
      "roman": "pakṣíṇyau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणी1",
      "roman": "pakṣíṇī1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणीः",
      "roman": "pakṣíṇīḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिण्या",
      "roman": "pakṣíṇyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणीभ्याम्",
      "roman": "pakṣíṇībhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणीभिः",
      "roman": "pakṣíṇībhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिण्यै",
      "roman": "pakṣíṇyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणीभ्याम्",
      "roman": "pakṣíṇībhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणीभ्यः",
      "roman": "pakṣíṇībhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिण्याः",
      "roman": "pakṣíṇyāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिण्यै2",
      "roman": "pakṣíṇyai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणीभ्याम्",
      "roman": "pakṣíṇībhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणीभ्यः",
      "roman": "pakṣíṇībhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिण्याः",
      "roman": "pakṣíṇyāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिण्यै2",
      "roman": "pakṣíṇyai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिण्योः",
      "roman": "pakṣíṇyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणीनाम्",
      "roman": "pakṣíṇīnām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिण्याम्",
      "roman": "pakṣíṇyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिण्योः",
      "roman": "pakṣíṇyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणीषु",
      "roman": "pakṣíṇīṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "in-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षि",
      "roman": "pakṣí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणी",
      "roman": "pakṣíṇī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षीणि",
      "roman": "pakṣī́ṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षि",
      "roman": "pákṣi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिन्",
      "roman": "pákṣin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणी",
      "roman": "pákṣiṇī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षीणि",
      "roman": "pákṣīṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षि",
      "roman": "pakṣí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणी",
      "roman": "pakṣíṇī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षीणि",
      "roman": "pakṣī́ṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणा",
      "roman": "pakṣíṇā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिभ्याम्",
      "roman": "pakṣíbhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिभिः",
      "roman": "pakṣíbhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणे",
      "roman": "pakṣíṇe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिभ्याम्",
      "roman": "pakṣíbhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिभ्यः",
      "roman": "pakṣíbhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणः",
      "roman": "pakṣíṇaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिभ्याम्",
      "roman": "pakṣíbhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिभ्यः",
      "roman": "pakṣíbhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणः",
      "roman": "pakṣíṇaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणोः",
      "roman": "pakṣíṇoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणाम्",
      "roman": "pakṣíṇām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणि",
      "roman": "pakṣíṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणोः",
      "roman": "pakṣíṇoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिषु",
      "roman": "pakṣíṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "pakṣín"
      },
      "expansion": "पक्षिन् • (pakṣín) stem",
      "name": "sa-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pakṣín",
        "2": "pakṣíṇī",
        "3": "pakṣín"
      },
      "name": "sa-decl-adj-mfn"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pakṣín",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "adj": "1",
        "ambig_final": "",
        "at_nom_s": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "n": "",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "participle": "",
        "pronominal": "",
        "r_stem_a": "ā",
        "root": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pakṣíṇī",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "n": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "pronominal": "",
        "r_stem_a": "ā",
        "root": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-f"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pakṣín",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "at_nom_s": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "n": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "participle": "",
        "pronominal": "",
        "root": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-n"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Come hither, O you Maruts, on your strong horsed chariot, solid in look, with solid naves.\nLightly like winged falcons, O you heroes, come, come to enjoy our offerings.",
          "ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 8.20.10",
          "roman": "ā́ śyenā́so ná pakṣíṇo vṛ́thā naro havyā́ no vītáye gata.",
          "text": "वृ॒ष॒ण॒श्वेन॑ मरुतो॒ वृष॑प्सुना॒ रथे॑न॒ वृष॑नाभिना।\nआ श्ये॒नासो॒ न प॒क्षिणो॒ वृथा॑ नरो ह॒व्या नो॑ वी॒तये॑ गत॥\nvṛṣaṇaśvéna maruto vṛ́ṣapsunā ráthena vṛ́ṣanābhinā."
        }
      ],
      "glosses": [
        "winged"
      ],
      "id": "en-पक्षिन्-sa-adj-Wmj81V4m",
      "links": [
        [
          "winged",
          "winged"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɐk.ʂín/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈpɐk.ʂin̪/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "पक्षिन्"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-ash",
            "2": "𑀧𑀔𑀺",
            "t": "bird",
            "ts": "pakkhi"
          },
          "expansion": "Ashokan Prakrit: 𑀧𑀔𑀺 (pakhi /⁠pakkhi⁠/, “bird”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Ashokan Prakrit: 𑀧𑀔𑀺 (pakhi /⁠pakkhi⁠/, “bird”)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra",
            "2": "",
            "alt": "pakkhi, paṃkhi"
          },
          "expansion": "Prakrit: pakkhi, paṃkhi",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Prakrit: pakkhi, paṃkhi"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra",
            "2": "𑀧𑀓𑁆𑀔𑀺",
            "sclb": "1",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Brahmi script: 𑀧𑀓𑁆𑀔𑀺",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Brahmi script: 𑀧𑀓𑁆𑀔𑀺, 𑀧𑀁𑀔𑀺"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra",
            "2": "पक्खि",
            "sclb": "1",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Devanagari script: पक्खि",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Devanagari script: पक्खि, पंखि"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra",
            "2": "ಪಕ್ಖಿ",
            "sclb": "1",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Kannada script: ಪಕ್ಖಿ",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Kannada script: ಪಕ್ಖಿ, ಪಂಖಿ"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Dardic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "trw",
            "2": "پݜیِن",
            "tr": "paṣīn"
          },
          "expansion": "Torwali: پݜیِن (paṣīn)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Torwali: پݜیِن (paṣīn)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pi",
            "2": "pakkhin"
          },
          "expansion": "Pali: pakkhin",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Pali: pakkhin"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bn",
            "2": "পঙ্খী"
          },
          "expansion": "Bengali: পঙ্খী (poṅkhi)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bengali: পঙ্খী (poṅkhi)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-ohi",
            "2": "पंषी"
          },
          "expansion": "Old Hindi: पंषी (paṃṣī), पंषि (pãṣi)\nHindustani: pañchī\nHindi: पंछी\nUrdu: پَنْچِھی (panchī)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Old Hindi: पंषी (paṃṣī), पंषि (pãṣi)\nHindustani: pañchī\nHindi: पंछी\nUrdu: پَنْچِھی (panchī)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Punjabi:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Punjabi:"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "ਪੰਛੀ",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Gurmukhi script: ਪੰਛੀ (pañchī)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gurmukhi script: ਪੰਛੀ (pañchī)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "پَنچھی",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Shahmukhi script: پَنچھی (panchī)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Shahmukhi script: پَنچھی (panchī)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "as",
            "2": "পক্ষী"
          },
          "expansion": "Assamese: পক্ষী (pokhi)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Assamese: পক্ষী (pokhi)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bn",
            "2": "পক্ষী"
          },
          "expansion": "Bengali: পক্ষী (pokkhi)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bengali: পক্ষী (pokkhi)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gu",
            "2": "પક્ષી"
          },
          "expansion": "Gujarati: પક્ષી (pakṣī)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gujarati: પક્ષી (pakṣī)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "पक्षी"
          },
          "expansion": "Hindi: पक्षी (pakṣī)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hindi: पक्षी (pakṣī)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kn",
            "2": "ಪಕ್ಷಿ"
          },
          "expansion": "Kannada: ಪಕ್ಷಿ (pakṣi)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Kannada: ಪಕ್ಷಿ (pakṣi)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "km",
            "2": "បក្សី"
          },
          "expansion": "Khmer: បក្សី (baksəy)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Khmer: បក្សី (baksəy)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kok",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Konkani:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Konkani:"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kok",
            "2": "पक्षी",
            "sclb": "1",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Devanagari script: पक्षी",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Devanagari script: पक्षी"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kok",
            "2": "pokxi",
            "sclb": "1",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Latin script: pokxi",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Latin script: pokxi"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lo",
            "2": "ປັກສີ"
          },
          "expansion": "Lao: ປັກສີ (pak sī)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Lao: ປັກສີ (pak sī)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ml",
            "2": "പക്ഷി"
          },
          "expansion": "Malayalam: പക്ഷി (pakṣi)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Malayalam: പക്ഷി (pakṣi)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "omr",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Old Marathi:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Marathi: pakṣī"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "omr",
            "2": "पक्षी",
            "sclb": "1",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Devanagari script: पक्षी",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Devanagari script: पक्षी"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "omr",
            "2": "𑘢𑘎𑘿𑘬𑘲",
            "sclb": "1",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Modi script: 𑘢𑘎𑘿𑘬𑘲",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Modi script: 𑘢𑘎𑘿𑘬𑘲"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ta",
            "2": "பட்சி"
          },
          "expansion": "Tamil: பட்சி (paṭci)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Tamil: பட்சி (paṭci)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "te",
            "2": "పక్షి"
          },
          "expansion": "Telugu: పక్షి (pakṣi)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Telugu: పక్షి (pakṣi)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "th",
            "2": "ปักษิน"
          },
          "expansion": "Thai: ปักษิน (bpàk-sǐn)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Thai: ปักษิน (bpàk-sǐn)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "ine-pro"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "af",
        "3": "sa>पक्ष>side",
        "4": "sa>इन्>suffix",
        "id": "bird",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *peg-\nProto-Indo-European *-so-\nSanskrit पक्ष (pakṣa)\nSanskrit इन् (in)\nSanskrit पक्षिन् (pakṣin)",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "पक्ष",
        "3": "-इन्",
        "t1": "wing",
        "t2": "possessor",
        "tr1": "pakṣá",
        "tr2": "-ín"
      },
      "expansion": "पक्ष (pakṣá, “wing”) + -इन् (-ín, “possessor”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *peg-\nProto-Indo-European *-so-\nSanskrit पक्ष (pakṣa)\nSanskrit इन् (in)\nSanskrit पक्षिन् (pakṣin)\nFrom पक्ष (pakṣá, “wing”) + -इन् (-ín, “possessor”).",
  "forms": [
    {
      "form": "pakṣín",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "in-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षी",
      "roman": "pakṣī́",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणौ",
      "roman": "pakṣíṇau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणा1",
      "roman": "pakṣíṇā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणः",
      "roman": "pakṣíṇaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिन्",
      "roman": "pákṣin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणौ",
      "roman": "pákṣiṇau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणा1",
      "roman": "pákṣiṇā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणः",
      "roman": "pákṣiṇaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणम्",
      "roman": "pakṣíṇam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणौ",
      "roman": "pakṣíṇau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणा1",
      "roman": "pakṣíṇā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणः",
      "roman": "pakṣíṇaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणा",
      "roman": "pakṣíṇā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिभ्याम्",
      "roman": "pakṣíbhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिभिः",
      "roman": "pakṣíbhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणे",
      "roman": "pakṣíṇe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिभ्याम्",
      "roman": "pakṣíbhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिभ्यः",
      "roman": "pakṣíbhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणः",
      "roman": "pakṣíṇaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिभ्याम्",
      "roman": "pakṣíbhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिभ्यः",
      "roman": "pakṣíbhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणः",
      "roman": "pakṣíṇaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणोः",
      "roman": "pakṣíṇoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणाम्",
      "roman": "pakṣíṇām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणि",
      "roman": "pakṣíṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणोः",
      "roman": "pakṣíṇoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिषु",
      "roman": "pakṣíṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "pakṣín"
      },
      "expansion": "पक्षिन् • (pakṣín) stem, m",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pakṣín"
      },
      "name": "sa-decl-noun-m"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 84",
          "kind": "other",
          "name": "Old Hindi terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 76",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 91",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 88",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries referencing etymons with invalid IDs",
          "parents": [
            "Entries referencing etymons with invalid IDs",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 86",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with etymology trees",
          "parents": [
            "Entries with etymology trees",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 91",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 76",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms suffixed with -इन्",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 92",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Rousing all life, she stirs all creatures that have feet, and makes the birds fly up.",
          "ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 1.48.5",
          "roman": "Like a merry young woman Uṣas comes carefully tending everything:",
          "text": "आ घा॒ योषे॑व सू॒नर्यु॒षा या॑ति प्रभुञ्ज॒ती।\nज॒रय॑न्ती॒ वृज॑नं प॒द्वदी॑यत॒ उत्पा॑तयति प॒क्षिण॑:॥\nā́ ghā yóṣeva sūnáryuṣā́ yāti prabhuñjatī́.\njaráyantī vṛ́janaṃ padvádīyata útpātayati pakṣíṇa:."
        }
      ],
      "glosses": [
        "a bird; any winged animal"
      ],
      "id": "en-पक्षिन्-sa-noun-KKZ~yy1x",
      "links": [
        [
          "bird",
          "bird"
        ],
        [
          "winged",
          "winged"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "वि"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɐk.ʂín/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈpɐk.ʂin̪/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "पक्षिन्"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Old Hindi terms with non-redundant manual transliterations",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Sanskrit adjectives",
    "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
    "Sanskrit entries referencing etymons with invalid IDs",
    "Sanskrit entries with etymology trees",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit in-stem adjectives",
    "Sanskrit in-stem nouns",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit masculine nouns",
    "Sanskrit nouns",
    "Sanskrit nouns in Devanagari script",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
    "Sanskrit terms suffixed with -इन्",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pi",
            "2": "pakkhin"
          },
          "expansion": "Pali: pakkhin",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Pali: pakkhin"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "ine-pro"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "af",
        "3": "sa>पक्ष>side",
        "4": "sa>इन्>suffix",
        "id": "bird",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *peg-\nProto-Indo-European *-so-\nSanskrit पक्ष (pakṣa)\nSanskrit इन् (in)\nSanskrit पक्षिन् (pakṣin)",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "पक्ष",
        "3": "-इन्",
        "t1": "wing",
        "t2": "possessor",
        "tr1": "pakṣá",
        "tr2": "-ín"
      },
      "expansion": "पक्ष (pakṣá, “wing”) + -इन् (-ín, “possessor”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *peg-\nProto-Indo-European *-so-\nSanskrit पक्ष (pakṣa)\nSanskrit इन् (in)\nSanskrit पक्षिन् (pakṣin)\nFrom पक्ष (pakṣá, “wing”) + -इन् (-ín, “possessor”).",
  "forms": [
    {
      "form": "pakṣín",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "in-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षी",
      "roman": "pakṣī́",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणौ",
      "roman": "pakṣíṇau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणा1",
      "roman": "pakṣíṇā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणः",
      "roman": "pakṣíṇaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिन्",
      "roman": "pákṣin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणौ",
      "roman": "pákṣiṇau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणा1",
      "roman": "pákṣiṇā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणः",
      "roman": "pákṣiṇaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणम्",
      "roman": "pakṣíṇam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणौ",
      "roman": "pakṣíṇau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणा1",
      "roman": "pakṣíṇā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणः",
      "roman": "pakṣíṇaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणा",
      "roman": "pakṣíṇā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिभ्याम्",
      "roman": "pakṣíbhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिभिः",
      "roman": "pakṣíbhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणे",
      "roman": "pakṣíṇe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिभ्याम्",
      "roman": "pakṣíbhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिभ्यः",
      "roman": "pakṣíbhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणः",
      "roman": "pakṣíṇaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिभ्याम्",
      "roman": "pakṣíbhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिभ्यः",
      "roman": "pakṣíbhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणः",
      "roman": "pakṣíṇaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणोः",
      "roman": "pakṣíṇoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणाम्",
      "roman": "pakṣíṇām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणि",
      "roman": "pakṣíṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणोः",
      "roman": "pakṣíṇoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिषु",
      "roman": "pakṣíṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ī-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणी",
      "roman": "pakṣíṇī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिण्यौ",
      "roman": "pakṣíṇyau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणी1",
      "roman": "pakṣíṇī1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिण्यः",
      "roman": "pakṣíṇyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणीः1",
      "roman": "pakṣíṇīḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणि",
      "roman": "pákṣiṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिण्यौ",
      "roman": "pákṣiṇyau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणी1",
      "roman": "pákṣiṇī1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिण्यः",
      "roman": "pákṣiṇyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणीः1",
      "roman": "pákṣiṇīḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणीम्",
      "roman": "pakṣíṇīm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिण्यौ",
      "roman": "pakṣíṇyau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणी1",
      "roman": "pakṣíṇī1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणीः",
      "roman": "pakṣíṇīḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिण्या",
      "roman": "pakṣíṇyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणीभ्याम्",
      "roman": "pakṣíṇībhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणीभिः",
      "roman": "pakṣíṇībhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिण्यै",
      "roman": "pakṣíṇyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणीभ्याम्",
      "roman": "pakṣíṇībhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणीभ्यः",
      "roman": "pakṣíṇībhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिण्याः",
      "roman": "pakṣíṇyāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिण्यै2",
      "roman": "pakṣíṇyai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणीभ्याम्",
      "roman": "pakṣíṇībhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणीभ्यः",
      "roman": "pakṣíṇībhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिण्याः",
      "roman": "pakṣíṇyāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिण्यै2",
      "roman": "pakṣíṇyai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिण्योः",
      "roman": "pakṣíṇyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणीनाम्",
      "roman": "pakṣíṇīnām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिण्याम्",
      "roman": "pakṣíṇyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिण्योः",
      "roman": "pakṣíṇyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणीषु",
      "roman": "pakṣíṇīṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "in-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षि",
      "roman": "pakṣí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणी",
      "roman": "pakṣíṇī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षीणि",
      "roman": "pakṣī́ṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षि",
      "roman": "pákṣi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिन्",
      "roman": "pákṣin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणी",
      "roman": "pákṣiṇī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षीणि",
      "roman": "pákṣīṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षि",
      "roman": "pakṣí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणी",
      "roman": "pakṣíṇī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षीणि",
      "roman": "pakṣī́ṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणा",
      "roman": "pakṣíṇā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिभ्याम्",
      "roman": "pakṣíbhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिभिः",
      "roman": "pakṣíbhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणे",
      "roman": "pakṣíṇe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिभ्याम्",
      "roman": "pakṣíbhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिभ्यः",
      "roman": "pakṣíbhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणः",
      "roman": "pakṣíṇaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिभ्याम्",
      "roman": "pakṣíbhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिभ्यः",
      "roman": "pakṣíbhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणः",
      "roman": "pakṣíṇaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणोः",
      "roman": "pakṣíṇoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणाम्",
      "roman": "pakṣíṇām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणि",
      "roman": "pakṣíṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणोः",
      "roman": "pakṣíṇoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिषु",
      "roman": "pakṣíṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "pakṣín"
      },
      "expansion": "पक्षिन् • (pakṣín) stem",
      "name": "sa-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pakṣín",
        "2": "pakṣíṇī",
        "3": "pakṣín"
      },
      "name": "sa-decl-adj-mfn"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pakṣín",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "adj": "1",
        "ambig_final": "",
        "at_nom_s": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "n": "",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "participle": "",
        "pronominal": "",
        "r_stem_a": "ā",
        "root": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pakṣíṇī",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "n": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "pronominal": "",
        "r_stem_a": "ā",
        "root": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-f"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pakṣín",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "at_nom_s": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "n": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "participle": "",
        "pronominal": "",
        "root": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-n"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Sanskrit terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Come hither, O you Maruts, on your strong horsed chariot, solid in look, with solid naves.\nLightly like winged falcons, O you heroes, come, come to enjoy our offerings.",
          "ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 8.20.10",
          "roman": "ā́ śyenā́so ná pakṣíṇo vṛ́thā naro havyā́ no vītáye gata.",
          "text": "वृ॒ष॒ण॒श्वेन॑ मरुतो॒ वृष॑प्सुना॒ रथे॑न॒ वृष॑नाभिना।\nआ श्ये॒नासो॒ न प॒क्षिणो॒ वृथा॑ नरो ह॒व्या नो॑ वी॒तये॑ गत॥\nvṛṣaṇaśvéna maruto vṛ́ṣapsunā ráthena vṛ́ṣanābhinā."
        }
      ],
      "glosses": [
        "winged"
      ],
      "links": [
        [
          "winged",
          "winged"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɐk.ʂín/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈpɐk.ʂin̪/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "पक्षिन्"
}

{
  "categories": [
    "Old Hindi terms with non-redundant manual transliterations",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Sanskrit adjectives",
    "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
    "Sanskrit entries referencing etymons with invalid IDs",
    "Sanskrit entries with etymology trees",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit in-stem adjectives",
    "Sanskrit in-stem nouns",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit masculine nouns",
    "Sanskrit nouns",
    "Sanskrit nouns in Devanagari script",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
    "Sanskrit terms suffixed with -इन्",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-ash",
            "2": "𑀧𑀔𑀺",
            "t": "bird",
            "ts": "pakkhi"
          },
          "expansion": "Ashokan Prakrit: 𑀧𑀔𑀺 (pakhi /⁠pakkhi⁠/, “bird”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Ashokan Prakrit: 𑀧𑀔𑀺 (pakhi /⁠pakkhi⁠/, “bird”)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra",
            "2": "",
            "alt": "pakkhi, paṃkhi"
          },
          "expansion": "Prakrit: pakkhi, paṃkhi",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Prakrit: pakkhi, paṃkhi"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra",
            "2": "𑀧𑀓𑁆𑀔𑀺",
            "sclb": "1",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Brahmi script: 𑀧𑀓𑁆𑀔𑀺",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Brahmi script: 𑀧𑀓𑁆𑀔𑀺, 𑀧𑀁𑀔𑀺"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra",
            "2": "पक्खि",
            "sclb": "1",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Devanagari script: पक्खि",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Devanagari script: पक्खि, पंखि"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra",
            "2": "ಪಕ್ಖಿ",
            "sclb": "1",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Kannada script: ಪಕ್ಖಿ",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Kannada script: ಪಕ್ಖಿ, ಪಂಖಿ"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Dardic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "trw",
            "2": "پݜیِن",
            "tr": "paṣīn"
          },
          "expansion": "Torwali: پݜیِن (paṣīn)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Torwali: پݜیِن (paṣīn)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pi",
            "2": "pakkhin"
          },
          "expansion": "Pali: pakkhin",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Pali: pakkhin"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bn",
            "2": "পঙ্খী"
          },
          "expansion": "Bengali: পঙ্খী (poṅkhi)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bengali: পঙ্খী (poṅkhi)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-ohi",
            "2": "पंषी"
          },
          "expansion": "Old Hindi: पंषी (paṃṣī), पंषि (pãṣi)\nHindustani: pañchī\nHindi: पंछी\nUrdu: پَنْچِھی (panchī)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Old Hindi: पंषी (paṃṣī), पंषि (pãṣi)\nHindustani: pañchī\nHindi: पंछी\nUrdu: پَنْچِھی (panchī)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Punjabi:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Punjabi:"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "ਪੰਛੀ",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Gurmukhi script: ਪੰਛੀ (pañchī)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gurmukhi script: ਪੰਛੀ (pañchī)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "پَنچھی",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Shahmukhi script: پَنچھی (panchī)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Shahmukhi script: پَنچھی (panchī)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "as",
            "2": "পক্ষী"
          },
          "expansion": "Assamese: পক্ষী (pokhi)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Assamese: পক্ষী (pokhi)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bn",
            "2": "পক্ষী"
          },
          "expansion": "Bengali: পক্ষী (pokkhi)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bengali: পক্ষী (pokkhi)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gu",
            "2": "પક્ષી"
          },
          "expansion": "Gujarati: પક્ષી (pakṣī)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gujarati: પક્ષી (pakṣī)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "पक्षी"
          },
          "expansion": "Hindi: पक्षी (pakṣī)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hindi: पक्षी (pakṣī)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kn",
            "2": "ಪಕ್ಷಿ"
          },
          "expansion": "Kannada: ಪಕ್ಷಿ (pakṣi)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Kannada: ಪಕ್ಷಿ (pakṣi)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "km",
            "2": "បក្សី"
          },
          "expansion": "Khmer: បក្សី (baksəy)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Khmer: បក្សី (baksəy)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kok",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Konkani:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Konkani:"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kok",
            "2": "पक्षी",
            "sclb": "1",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Devanagari script: पक्षी",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Devanagari script: पक्षी"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kok",
            "2": "pokxi",
            "sclb": "1",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Latin script: pokxi",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Latin script: pokxi"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lo",
            "2": "ປັກສີ"
          },
          "expansion": "Lao: ປັກສີ (pak sī)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Lao: ປັກສີ (pak sī)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ml",
            "2": "പക്ഷി"
          },
          "expansion": "Malayalam: പക്ഷി (pakṣi)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Malayalam: പക്ഷി (pakṣi)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "omr",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Old Marathi:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Marathi: pakṣī"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "omr",
            "2": "पक्षी",
            "sclb": "1",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Devanagari script: पक्षी",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Devanagari script: पक्षी"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "omr",
            "2": "𑘢𑘎𑘿𑘬𑘲",
            "sclb": "1",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Modi script: 𑘢𑘎𑘿𑘬𑘲",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Modi script: 𑘢𑘎𑘿𑘬𑘲"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ta",
            "2": "பட்சி"
          },
          "expansion": "Tamil: பட்சி (paṭci)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Tamil: பட்சி (paṭci)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "te",
            "2": "పక్షి"
          },
          "expansion": "Telugu: పక్షి (pakṣi)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Telugu: పక్షి (pakṣi)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "th",
            "2": "ปักษิน"
          },
          "expansion": "Thai: ปักษิน (bpàk-sǐn)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Thai: ปักษิน (bpàk-sǐn)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "ine-pro"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "af",
        "3": "sa>पक्ष>side",
        "4": "sa>इन्>suffix",
        "id": "bird",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *peg-\nProto-Indo-European *-so-\nSanskrit पक्ष (pakṣa)\nSanskrit इन् (in)\nSanskrit पक्षिन् (pakṣin)",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "पक्ष",
        "3": "-इन्",
        "t1": "wing",
        "t2": "possessor",
        "tr1": "pakṣá",
        "tr2": "-ín"
      },
      "expansion": "पक्ष (pakṣá, “wing”) + -इन् (-ín, “possessor”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *peg-\nProto-Indo-European *-so-\nSanskrit पक्ष (pakṣa)\nSanskrit इन् (in)\nSanskrit पक्षिन् (pakṣin)\nFrom पक्ष (pakṣá, “wing”) + -इन् (-ín, “possessor”).",
  "forms": [
    {
      "form": "pakṣín",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "in-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षी",
      "roman": "pakṣī́",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणौ",
      "roman": "pakṣíṇau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणा1",
      "roman": "pakṣíṇā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणः",
      "roman": "pakṣíṇaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिन्",
      "roman": "pákṣin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणौ",
      "roman": "pákṣiṇau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणा1",
      "roman": "pákṣiṇā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणः",
      "roman": "pákṣiṇaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणम्",
      "roman": "pakṣíṇam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणौ",
      "roman": "pakṣíṇau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणा1",
      "roman": "pakṣíṇā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणः",
      "roman": "pakṣíṇaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणा",
      "roman": "pakṣíṇā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिभ्याम्",
      "roman": "pakṣíbhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिभिः",
      "roman": "pakṣíbhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणे",
      "roman": "pakṣíṇe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिभ्याम्",
      "roman": "pakṣíbhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिभ्यः",
      "roman": "pakṣíbhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणः",
      "roman": "pakṣíṇaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिभ्याम्",
      "roman": "pakṣíbhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिभ्यः",
      "roman": "pakṣíbhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणः",
      "roman": "pakṣíṇaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणोः",
      "roman": "pakṣíṇoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणाम्",
      "roman": "pakṣíṇām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणि",
      "roman": "pakṣíṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिणोः",
      "roman": "pakṣíṇoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "पक्षिषु",
      "roman": "pakṣíṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "pakṣín"
      },
      "expansion": "पक्षिन् • (pakṣín) stem, m",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pakṣín"
      },
      "name": "sa-decl-noun-m"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Sanskrit terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Rousing all life, she stirs all creatures that have feet, and makes the birds fly up.",
          "ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 1.48.5",
          "roman": "Like a merry young woman Uṣas comes carefully tending everything:",
          "text": "आ घा॒ योषे॑व सू॒नर्यु॒षा या॑ति प्रभुञ्ज॒ती।\nज॒रय॑न्ती॒ वृज॑नं प॒द्वदी॑यत॒ उत्पा॑तयति प॒क्षिण॑:॥\nā́ ghā yóṣeva sūnáryuṣā́ yāti prabhuñjatī́.\njaráyantī vṛ́janaṃ padvádīyata útpātayati pakṣíṇa:."
        }
      ],
      "glosses": [
        "a bird; any winged animal"
      ],
      "links": [
        [
          "bird",
          "bird"
        ],
        [
          "winged",
          "winged"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "वि"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɐk.ʂín/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈpɐk.ʂin̪/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "पक्षिन्"
}

"पक्षिन्" meaning in Sanskrit

Adjective

Noun

Inflected forms