"नूतन" meaning in Sanskrit

See नूतन in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /núː.tɐ.nɐ/ [Vedic], /ˈn̪uː.t̪ɐ.n̪ɐ/ [Classical-Sanskrit]
Head templates: {{sa-adj|tr=nū́tana}} नूतन • (nū́tana) stem Inflection templates: {{sa-decl-adj-mfn|nū́tana|nū́tanā|nū́tana}}, {{sa-decl-noun-m|nū́tana|abl_d=|abl_p=|abl_s=|acc_d=|acc_p=|acc_s=|ambig_final=|dat_d=|dat_p=|dat_s=|diaspirate=|gen_d=|gen_p=|gen_s=|ins_d=|ins_p=|ins_s=|loc_d=|loc_p=|loc_s=|nocat=1|nom_d=|nom_p=|nom_s=|note=|novedic=|participle=|r_stem_a=ā|sc=Deva|voc_d=|voc_p=|voc_s=}}, {{sa-decl-noun-f|nū́tanā|abl_d=|abl_p=|abl_s=|acc_d=|acc_p=|acc_s=|ambig_final=|dat_d=|dat_p=|dat_s=|diaspirate=|gen_d=|gen_p=|gen_s=|ins_d=|ins_p=|ins_s=|loc_d=|loc_p=|loc_s=|nocat=1|nom_d=|nom_p=|nom_s=|note=|novedic=|r_stem_a=ā|sc=Deva|voc_d=|voc_p=|voc_s=}}, {{sa-decl-noun-n|nū́tana|abl_d=|abl_p=|abl_s=|acc_d=|acc_p=|acc_s=|ambig_final=|dat_d=|dat_p=|dat_s=|diaspirate=|gen_d=|gen_p=|gen_s=|ins_d=|ins_p=|ins_s=|loc_d=|loc_p=|loc_s=|nocat=1|nom_d=|nom_p=|nom_s=|note=|novedic=|participle=|sc=Deva|voc_d=|voc_p=|voc_s=}} Forms: nū́tana [romanization], no-table-tags [table-tags], नूतनः [nominative, singular], नूतनौ [dual, nominative], नूतना1 [dual, nominative], नूतनाः [nominative, plural], नूतनासः1 [nominative, plural], नूतन [singular, vocative], नूतनौ [dual, vocative], नूतना1 [dual, vocative], नूतनाः [plural, vocative], नूतनासः1 [plural, vocative], नूतनम् [accusative, singular], नूतनौ [accusative, dual], नूतना1 [accusative, dual], नूतनान् [accusative, plural], नूतनेन [instrumental, singular], नूतनाभ्याम् [dual, instrumental], नूतनैः [instrumental, plural], नूतनेभिः1 [instrumental, plural], नूतनाय [dative, singular], नूतनाभ्याम् [dative, dual], नूतनेभ्यः [dative, plural], नूतनात् [ablative, singular], नूतनाभ्याम् [ablative, dual], नूतनेभ्यः [ablative, plural], नूतनस्य [genitive, singular], नूतनयोः [dual, genitive], नूतनानाम् [genitive, plural], नूतने [locative, singular], नूतनयोः [dual, locative], नूतनेषु [locative, plural], no-table-tags [table-tags], नूतना [nominative, singular], नूतने [dual, nominative], नूतनाः [nominative, plural], नूतने [singular, vocative], नूतने [dual, vocative], नूतनाः [plural, vocative], नूतनाम् [accusative, singular], नूतने [accusative, dual], नूतनाः [accusative, plural], नूतनया [instrumental, singular], नूतना1 [instrumental, singular], नूतनाभ्याम् [dual, instrumental], नूतनाभिः [instrumental, plural], नूतनायै [dative, singular], नूतनाभ्याम् [dative, dual], नूतनाभ्यः [dative, plural], नूतनायाः [ablative, singular], नूतनायै2 [ablative, singular], नूतनाभ्याम् [ablative, dual], नूतनाभ्यः [ablative, plural], नूतनायाः [genitive, singular], नूतनायै2 [genitive, singular], नूतनयोः [dual, genitive], नूतनानाम् [genitive, plural], नूतनायाम् [locative, singular], नूतनयोः [dual, locative], नूतनासु [locative, plural], no-table-tags [table-tags], नूतनम् [nominative, singular], नूतने [dual, nominative], नूतनानि [nominative, plural], नूतना1 [nominative, plural], नूतन [singular, vocative], नूतने [dual, vocative], नूतनानि [plural, vocative], नूतना1 [plural, vocative], नूतनम् [accusative, singular], नूतने [accusative, dual], नूतनानि [accusative, plural], नूतना1 [accusative, plural], नूतनेन [instrumental, singular], नूतनाभ्याम् [dual, instrumental], नूतनैः [instrumental, plural], नूतनेभिः1 [instrumental, plural], नूतनाय [dative, singular], नूतनाभ्याम् [dative, dual], नूतनेभ्यः [dative, plural], नूतनात् [ablative, singular], नूतनाभ्याम् [ablative, dual], नूतनेभ्यः [ablative, plural], नूतनस्य [genitive, singular], नूतनयोः [dual, genitive], नूतनानाम् [genitive, plural], नूतने [locative, singular], नूतनयोः [dual, locative], नूतनेषु [locative, plural]
  1. current, modern
    Sense id: en-नूतन-sa-adj-dUNV-nyl
  2. new, fresh, novel, young
    Sense id: en-नूतन-sa-adj-oXAxKoYS Categories (other): Sanskrit adjectives in Devanagari script, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations Disambiguation of Sanskrit adjectives in Devanagari script: 18 82 Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 5 95 Disambiguation of Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations: 3 97

Download JSONL data for नूतन meaning in Sanskrit (13.4kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "or",
            "2": "ନୂତନ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Odia: ନୂତନ (nutônô)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Odia: ନୂତନ (nutônô)"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nū́tana",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनः",
      "roman": "nū́tanaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनौ",
      "roman": "nū́tanau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतना1",
      "roman": "nū́tanā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनाः",
      "roman": "nū́tanāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनासः1",
      "roman": "nū́tanāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतन",
      "roman": "nū́tana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनौ",
      "roman": "nū́tanau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतना1",
      "roman": "nū́tanā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनाः",
      "roman": "nū́tanāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनासः1",
      "roman": "nū́tanāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनम्",
      "roman": "nū́tanam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनौ",
      "roman": "nū́tanau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतना1",
      "roman": "nū́tanā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनान्",
      "roman": "nū́tanān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनेन",
      "roman": "nū́tanena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनाभ्याम्",
      "roman": "nū́tanābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनैः",
      "roman": "nū́tanaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनेभिः1",
      "roman": "nū́tanebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनाय",
      "roman": "nū́tanāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनाभ्याम्",
      "roman": "nū́tanābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनेभ्यः",
      "roman": "nū́tanebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनात्",
      "roman": "nū́tanāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनाभ्याम्",
      "roman": "nū́tanābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनेभ्यः",
      "roman": "nū́tanebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनस्य",
      "roman": "nū́tanasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनयोः",
      "roman": "nū́tanayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनानाम्",
      "roman": "nū́tanānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतने",
      "roman": "nū́tane",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनयोः",
      "roman": "nū́tanayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनेषु",
      "roman": "nū́taneṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ā-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतना",
      "roman": "nū́tanā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतने",
      "roman": "nū́tane",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनाः",
      "roman": "nū́tanāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतने",
      "roman": "nū́tane",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतने",
      "roman": "nū́tane",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनाः",
      "roman": "nū́tanāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनाम्",
      "roman": "nū́tanām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतने",
      "roman": "nū́tane",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनाः",
      "roman": "nū́tanāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनया",
      "roman": "nū́tanayā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतना1",
      "roman": "nū́tanā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनाभ्याम्",
      "roman": "nū́tanābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनाभिः",
      "roman": "nū́tanābhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनायै",
      "roman": "nū́tanāyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनाभ्याम्",
      "roman": "nū́tanābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनाभ्यः",
      "roman": "nū́tanābhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनायाः",
      "roman": "nū́tanāyāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनायै2",
      "roman": "nū́tanāyai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनाभ्याम्",
      "roman": "nū́tanābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनाभ्यः",
      "roman": "nū́tanābhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनायाः",
      "roman": "nū́tanāyāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनायै2",
      "roman": "nū́tanāyai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनयोः",
      "roman": "nū́tanayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनानाम्",
      "roman": "nū́tanānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनायाम्",
      "roman": "nū́tanāyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनयोः",
      "roman": "nū́tanayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनासु",
      "roman": "nū́tanāsu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनम्",
      "roman": "nū́tanam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतने",
      "roman": "nū́tane",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनानि",
      "roman": "nū́tanāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतना1",
      "roman": "nū́tanā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतन",
      "roman": "nū́tana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतने",
      "roman": "nū́tane",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनानि",
      "roman": "nū́tanāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतना1",
      "roman": "nū́tanā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनम्",
      "roman": "nū́tanam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतने",
      "roman": "nū́tane",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनानि",
      "roman": "nū́tanāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतना1",
      "roman": "nū́tanā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनेन",
      "roman": "nū́tanena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनाभ्याम्",
      "roman": "nū́tanābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनैः",
      "roman": "nū́tanaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनेभिः1",
      "roman": "nū́tanebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनाय",
      "roman": "nū́tanāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनाभ्याम्",
      "roman": "nū́tanābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनेभ्यः",
      "roman": "nū́tanebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनात्",
      "roman": "nū́tanāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनाभ्याम्",
      "roman": "nū́tanābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनेभ्यः",
      "roman": "nū́tanebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनस्य",
      "roman": "nū́tanasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनयोः",
      "roman": "nū́tanayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनानाम्",
      "roman": "nū́tanānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतने",
      "roman": "nū́tane",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनयोः",
      "roman": "nū́tanayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनेषु",
      "roman": "nū́taneṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "nū́tana"
      },
      "expansion": "नूतन • (nū́tana) stem",
      "name": "sa-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nū́tana",
        "2": "nū́tanā",
        "3": "nū́tana"
      },
      "name": "sa-decl-adj-mfn"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nū́tana",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "participle": "",
        "r_stem_a": "ā",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nū́tanā",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "r_stem_a": "ā",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-f"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nū́tana",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "participle": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-n"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "current, modern"
      ],
      "id": "en-नूतन-sa-adj-dUNV-nyl",
      "links": [
        [
          "current",
          "current"
        ],
        [
          "modern",
          "modern"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 82",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 97",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "new, fresh, novel, young"
      ],
      "id": "en-नूतन-sa-adj-oXAxKoYS",
      "links": [
        [
          "new",
          "new"
        ],
        [
          "fresh",
          "fresh"
        ],
        [
          "novel",
          "novel"
        ],
        [
          "young",
          "young"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/núː.tɐ.nɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈn̪uː.t̪ɐ.n̪ɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "नूतन"
}

{
  "categories": [
    "Sanskrit adjectives",
    "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "or",
            "2": "ନୂତନ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Odia: ନୂତନ (nutônô)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Odia: ନୂତନ (nutônô)"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nū́tana",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनः",
      "roman": "nū́tanaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनौ",
      "roman": "nū́tanau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतना1",
      "roman": "nū́tanā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनाः",
      "roman": "nū́tanāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनासः1",
      "roman": "nū́tanāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतन",
      "roman": "nū́tana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनौ",
      "roman": "nū́tanau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतना1",
      "roman": "nū́tanā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनाः",
      "roman": "nū́tanāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनासः1",
      "roman": "nū́tanāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनम्",
      "roman": "nū́tanam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनौ",
      "roman": "nū́tanau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतना1",
      "roman": "nū́tanā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनान्",
      "roman": "nū́tanān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनेन",
      "roman": "nū́tanena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनाभ्याम्",
      "roman": "nū́tanābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनैः",
      "roman": "nū́tanaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनेभिः1",
      "roman": "nū́tanebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनाय",
      "roman": "nū́tanāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनाभ्याम्",
      "roman": "nū́tanābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनेभ्यः",
      "roman": "nū́tanebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनात्",
      "roman": "nū́tanāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनाभ्याम्",
      "roman": "nū́tanābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनेभ्यः",
      "roman": "nū́tanebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनस्य",
      "roman": "nū́tanasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनयोः",
      "roman": "nū́tanayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनानाम्",
      "roman": "nū́tanānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतने",
      "roman": "nū́tane",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनयोः",
      "roman": "nū́tanayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनेषु",
      "roman": "nū́taneṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ā-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतना",
      "roman": "nū́tanā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतने",
      "roman": "nū́tane",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनाः",
      "roman": "nū́tanāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतने",
      "roman": "nū́tane",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतने",
      "roman": "nū́tane",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनाः",
      "roman": "nū́tanāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनाम्",
      "roman": "nū́tanām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतने",
      "roman": "nū́tane",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनाः",
      "roman": "nū́tanāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनया",
      "roman": "nū́tanayā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतना1",
      "roman": "nū́tanā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनाभ्याम्",
      "roman": "nū́tanābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनाभिः",
      "roman": "nū́tanābhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनायै",
      "roman": "nū́tanāyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनाभ्याम्",
      "roman": "nū́tanābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनाभ्यः",
      "roman": "nū́tanābhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनायाः",
      "roman": "nū́tanāyāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनायै2",
      "roman": "nū́tanāyai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनाभ्याम्",
      "roman": "nū́tanābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनाभ्यः",
      "roman": "nū́tanābhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनायाः",
      "roman": "nū́tanāyāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनायै2",
      "roman": "nū́tanāyai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनयोः",
      "roman": "nū́tanayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनानाम्",
      "roman": "nū́tanānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनायाम्",
      "roman": "nū́tanāyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनयोः",
      "roman": "nū́tanayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनासु",
      "roman": "nū́tanāsu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनम्",
      "roman": "nū́tanam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतने",
      "roman": "nū́tane",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनानि",
      "roman": "nū́tanāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतना1",
      "roman": "nū́tanā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतन",
      "roman": "nū́tana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतने",
      "roman": "nū́tane",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनानि",
      "roman": "nū́tanāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतना1",
      "roman": "nū́tanā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनम्",
      "roman": "nū́tanam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतने",
      "roman": "nū́tane",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनानि",
      "roman": "nū́tanāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतना1",
      "roman": "nū́tanā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनेन",
      "roman": "nū́tanena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनाभ्याम्",
      "roman": "nū́tanābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनैः",
      "roman": "nū́tanaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनेभिः1",
      "roman": "nū́tanebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनाय",
      "roman": "nū́tanāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनाभ्याम्",
      "roman": "nū́tanābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनेभ्यः",
      "roman": "nū́tanebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनात्",
      "roman": "nū́tanāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनाभ्याम्",
      "roman": "nū́tanābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनेभ्यः",
      "roman": "nū́tanebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनस्य",
      "roman": "nū́tanasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनयोः",
      "roman": "nū́tanayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनानाम्",
      "roman": "nū́tanānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतने",
      "roman": "nū́tane",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनयोः",
      "roman": "nū́tanayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "नूतनेषु",
      "roman": "nū́taneṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "nū́tana"
      },
      "expansion": "नूतन • (nū́tana) stem",
      "name": "sa-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nū́tana",
        "2": "nū́tanā",
        "3": "nū́tana"
      },
      "name": "sa-decl-adj-mfn"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nū́tana",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "participle": "",
        "r_stem_a": "ā",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nū́tanā",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "r_stem_a": "ā",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-f"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nū́tana",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "participle": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-n"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "current, modern"
      ],
      "links": [
        [
          "current",
          "current"
        ],
        [
          "modern",
          "modern"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "new, fresh, novel, young"
      ],
      "links": [
        [
          "new",
          "new"
        ],
        [
          "fresh",
          "fresh"
        ],
        [
          "novel",
          "novel"
        ],
        [
          "young",
          "young"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/núː.tɐ.nɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈn̪uː.t̪ɐ.n̪ɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "नूतन"
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "नूतन"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "adjective",
  "title": "नूतन",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "नूतन"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "adjective",
  "title": "नूतन",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "नूतन"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "adjective",
  "title": "नूतन",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.