See निक्त in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mah",
"2": "𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓"
},
"expansion": "Maharastri Prakrit: 𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓 (ṇikka)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maharastri Prakrit: 𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓 (ṇikka)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "iir-pro",
"inh": "2"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*neygʷ-",
"4": "*nikʷ-tó-s",
"5": "washed, cleansed"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *nikʷ-tó-s (“washed, cleansed”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "necht"
},
"expansion": "Old Irish necht",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἄ-νιπτος",
"3": "",
"4": "unwashed, unclean"
},
"expansion": "Ancient Greek ἄ-νιπτος (á-niptos, “unwashed, unclean”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *nikʷ-tó-s (“washed, cleansed”). Cognate with Old Irish necht, Ancient Greek ἄ-νιπτος (á-niptos, “unwashed, unclean”).",
"forms": [
{
"form": "niktá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "निक्तः",
"roman": "niktaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "निक्तौ",
"roman": "niktau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "निक्ताः",
"roman": "niktāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "निक्त",
"roman": "nikta",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "निक्तौ",
"roman": "niktau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "निक्ताः",
"roman": "niktāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "निक्तम्",
"roman": "niktam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "निक्तौ",
"roman": "niktau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "निक्तान्",
"roman": "niktān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "निक्तेन",
"roman": "niktena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "निक्ताभ्याम्",
"roman": "niktābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "निक्तैः",
"roman": "niktaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "निक्ताय",
"roman": "niktāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "निक्ताभ्याम्",
"roman": "niktābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "निक्तेभ्यः",
"roman": "niktebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "निक्तात्",
"roman": "niktāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "निक्ताभ्याम्",
"roman": "niktābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "निक्तेभ्यः",
"roman": "niktebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "निक्तस्य",
"roman": "niktasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "निक्तयोः",
"roman": "niktayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "निक्तानाम्",
"roman": "niktānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "निक्ते",
"roman": "nikte",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "निक्तयोः",
"roman": "niktayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "निक्तेषु",
"roman": "nikteṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "निक्ता",
"roman": "niktā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "निक्ते",
"roman": "nikte",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "निक्ताः",
"roman": "niktāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "निक्ते",
"roman": "nikte",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "निक्ते",
"roman": "nikte",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "निक्ताः",
"roman": "niktāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "निक्ताम्",
"roman": "niktām",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "निक्ते",
"roman": "nikte",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "निक्ताः",
"roman": "niktāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "निक्तया",
"roman": "niktayā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "निक्ताभ्याम्",
"roman": "niktābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "निक्ताभिः",
"roman": "niktābhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "निक्तायै",
"roman": "niktāyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "निक्ताभ्याम्",
"roman": "niktābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "निक्ताभ्यः",
"roman": "niktābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "निक्तायाः",
"roman": "niktāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "निक्ताभ्याम्",
"roman": "niktābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "निक्ताभ्यः",
"roman": "niktābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "निक्तायाः",
"roman": "niktāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "निक्तयोः",
"roman": "niktayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "निक्तानाम्",
"roman": "niktānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "निक्तायाम्",
"roman": "niktāyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "निक्तयोः",
"roman": "niktayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "निक्तासु",
"roman": "niktāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "निक्तम्",
"roman": "niktam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "निक्ते",
"roman": "nikte",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "निक्तानि",
"roman": "niktāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "निक्त",
"roman": "nikta",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "निक्ते",
"roman": "nikte",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "निक्तानि",
"roman": "niktāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "निक्तम्",
"roman": "niktam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "निक्ते",
"roman": "nikte",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "निक्तानि",
"roman": "niktāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "निक्तेन",
"roman": "niktena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "निक्ताभ्याम्",
"roman": "niktābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "निक्तैः",
"roman": "niktaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "निक्ताय",
"roman": "niktāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "निक्ताभ्याम्",
"roman": "niktābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "निक्तेभ्यः",
"roman": "niktebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "निक्तात्",
"roman": "niktāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "निक्ताभ्याम्",
"roman": "niktābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "निक्तेभ्यः",
"roman": "niktebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "निक्तस्य",
"roman": "niktasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "निक्तयोः",
"roman": "niktayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "निक्तानाम्",
"roman": "niktānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "निक्ते",
"roman": "nikte",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "निक्तयोः",
"roman": "niktayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "निक्तेषु",
"roman": "nikteṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "niktá"
},
"expansion": "निक्त • (niktá) stem",
"name": "sa-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "निक्",
"2": "त",
"3": "",
"4": "",
"5": "a",
"6": "ā",
"7": "a"
},
"name": "sa-decl-adj"
},
{
"args": {
"1": "निक्",
"2": "त",
"3": "",
"4": "",
"n": ""
},
"name": "sa-decl-noun-a-m"
},
{
"args": {
"abd": "निक्ताभ्याम्",
"abp": "निक्तेभ्यः",
"abs": "निक्तात्",
"acd": "निक्तौ",
"acp": "निक्तान्",
"acs": "निक्तम्",
"dd": "निक्ताभ्याम्",
"dp": "निक्तेभ्यः",
"ds": "निक्ताय",
"gd": "निक्तयोः",
"gp": "निक्तानाम्",
"gs": "निक्तस्य",
"id": "निक्ताभ्याम्",
"ip": "निक्तैः",
"is": "निक्तेन",
"ld": "निक्तयोः",
"lp": "निक्तेषु",
"ls": "निक्ते",
"nd": "निक्तौ",
"np": "निक्ताः",
"ns": "निक्तः",
"title": "Masculine a-stem declension of निक्त",
"vd": "निक्तौ",
"vp": "निक्ताः",
"vs": "निक्त",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "निक्तः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्तस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्तः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्तौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्ताः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्त"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्तौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्ताः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्तम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्तौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्तान्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्तेन"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्ताभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्तैः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्ताय"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्ताभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्तेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्तात्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्ताभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्तेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्तस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्तयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्तानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्ते"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्तयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्तेषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्",
"2": "त",
"3": "",
"4": "",
"n": ""
},
"name": "sa-decl-noun-ā-f"
},
{
"args": {
"abd": "निक्ताभ्याम्",
"abp": "निक्ताभ्यः",
"abs": "निक्तायाः",
"acd": "निक्ते",
"acp": "निक्ताः",
"acs": "निक्ताम्",
"dd": "निक्ताभ्याम्",
"dp": "निक्ताभ्यः",
"ds": "निक्तायै",
"gd": "निक्तयोः",
"gp": "निक्तानाम्",
"gs": "निक्तायाः",
"id": "निक्ताभ्याम्",
"ip": "निक्ताभिः",
"is": "निक्तया",
"ld": "निक्तयोः",
"lp": "निक्तासु",
"ls": "निक्तायाम्",
"nd": "निक्ते",
"np": "निक्ताः",
"ns": "निक्ता",
"title": "Feminine ā-stem declension of निक्त",
"vd": "निक्ते",
"vp": "निक्ताः",
"vs": "निक्ते",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "निक्ता"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्तायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्ता"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्ते"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्ताः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्ते"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्ते"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्ताः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्ताम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्ते"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्ताः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्तया"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्ताभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्ताभिः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्तायै"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्ताभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्ताभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्तायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्ताभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्ताभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्तायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्तयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्तानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्तायाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्तयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्तासु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्",
"2": "त",
"3": "",
"4": "",
"n": ""
},
"name": "sa-decl-noun-a-n"
},
{
"args": {
"abd": "निक्ताभ्याम्",
"abp": "निक्तेभ्यः",
"abs": "निक्तात्",
"acd": "निक्ते",
"acp": "निक्तानि",
"acs": "निक्तम्",
"dd": "निक्ताभ्याम्",
"dp": "निक्तेभ्यः",
"ds": "निक्ताय",
"gd": "निक्तयोः",
"gp": "निक्तानाम्",
"gs": "निक्तस्य",
"id": "निक्ताभ्याम्",
"ip": "निक्तैः",
"is": "निक्तेन",
"ld": "निक्तयोः",
"lp": "निक्तेषु",
"ls": "निक्ते",
"nd": "निक्ते",
"np": "निक्तानि",
"ns": "निक्तम्",
"title": "Neuter a-stem declension of <i class=\"Deva mention\" lang=\"sa\">निक्त</i>",
"vd": "निक्ते",
"vp": "निक्तानि",
"vs": "निक्त",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "निक्तम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्तस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्तम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्ते"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्तानि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्त"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्ते"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्तानि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्तम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्ते"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्तानि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्तेन"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्ताभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्तैः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्ताय"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्ताभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्तेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्तात्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्ताभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्तेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्तस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्तयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्तानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्ते"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्तयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्तेषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "[The Soma herb is] washed by the men, pressed out with stones, strained through the filter made of wool\nLike a horse bathed in the river.",
"ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 8.2.2",
"roman": "aśvo na nikto nadīṣu.",
"text": "नृभिर्धूतः सुतो अश्नैरव्यो वारैः परिपूतः ।\nअश्वो न निक्तो नदीषु ॥\nnṛbhirdhūtaḥ suto aśnairavyo vāraiḥ paripūtaḥ."
}
],
"glosses": [
"washed, cleansed, purified, bathed"
],
"id": "en-निक्त-sa-adj-8LVS~~eB",
"links": [
[
"washed",
"washed"
],
[
"cleansed",
"cleansed"
],
[
"purified",
"purified"
],
[
"bathed",
"bathed"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "स्नात"
},
{
"word": "मृष्ट"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nik.tɐ́/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "[nik̚.tɐ́]",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈn̪ik.t̪ɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
},
{
"ipa": "[ˈn̪ik̚.t̪ɐ]",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "निक्त"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mah",
"2": "𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓"
},
"expansion": "Maharastri Prakrit: 𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓 (ṇikka)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maharastri Prakrit: 𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓 (ṇikka)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "iir-pro",
"inh": "2"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*neygʷ-",
"4": "*nikʷ-tó-s",
"5": "washed, cleansed"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *nikʷ-tó-s (“washed, cleansed”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "necht"
},
"expansion": "Old Irish necht",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἄ-νιπτος",
"3": "",
"4": "unwashed, unclean"
},
"expansion": "Ancient Greek ἄ-νιπτος (á-niptos, “unwashed, unclean”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *nikʷ-tó-s (“washed, cleansed”). Cognate with Old Irish necht, Ancient Greek ἄ-νιπτος (á-niptos, “unwashed, unclean”).",
"forms": [
{
"form": "niktá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "निक्तः",
"roman": "niktaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "निक्तौ",
"roman": "niktau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "निक्ताः",
"roman": "niktāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "निक्त",
"roman": "nikta",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "निक्तौ",
"roman": "niktau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "निक्ताः",
"roman": "niktāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "निक्तम्",
"roman": "niktam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "निक्तौ",
"roman": "niktau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "निक्तान्",
"roman": "niktān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "निक्तेन",
"roman": "niktena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "निक्ताभ्याम्",
"roman": "niktābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "निक्तैः",
"roman": "niktaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "निक्ताय",
"roman": "niktāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "निक्ताभ्याम्",
"roman": "niktābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "निक्तेभ्यः",
"roman": "niktebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "निक्तात्",
"roman": "niktāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "निक्ताभ्याम्",
"roman": "niktābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "निक्तेभ्यः",
"roman": "niktebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "निक्तस्य",
"roman": "niktasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "निक्तयोः",
"roman": "niktayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "निक्तानाम्",
"roman": "niktānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "निक्ते",
"roman": "nikte",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "निक्तयोः",
"roman": "niktayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "निक्तेषु",
"roman": "nikteṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "निक्ता",
"roman": "niktā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "निक्ते",
"roman": "nikte",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "निक्ताः",
"roman": "niktāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "निक्ते",
"roman": "nikte",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "निक्ते",
"roman": "nikte",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "निक्ताः",
"roman": "niktāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "निक्ताम्",
"roman": "niktām",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "निक्ते",
"roman": "nikte",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "निक्ताः",
"roman": "niktāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "निक्तया",
"roman": "niktayā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "निक्ताभ्याम्",
"roman": "niktābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "निक्ताभिः",
"roman": "niktābhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "निक्तायै",
"roman": "niktāyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "निक्ताभ्याम्",
"roman": "niktābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "निक्ताभ्यः",
"roman": "niktābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "निक्तायाः",
"roman": "niktāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "निक्ताभ्याम्",
"roman": "niktābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "निक्ताभ्यः",
"roman": "niktābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "निक्तायाः",
"roman": "niktāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "निक्तयोः",
"roman": "niktayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "निक्तानाम्",
"roman": "niktānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "निक्तायाम्",
"roman": "niktāyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "निक्तयोः",
"roman": "niktayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "निक्तासु",
"roman": "niktāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "निक्तम्",
"roman": "niktam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "निक्ते",
"roman": "nikte",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "निक्तानि",
"roman": "niktāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "निक्त",
"roman": "nikta",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "निक्ते",
"roman": "nikte",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "निक्तानि",
"roman": "niktāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "निक्तम्",
"roman": "niktam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "निक्ते",
"roman": "nikte",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "निक्तानि",
"roman": "niktāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "निक्तेन",
"roman": "niktena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "निक्ताभ्याम्",
"roman": "niktābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "निक्तैः",
"roman": "niktaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "निक्ताय",
"roman": "niktāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "निक्ताभ्याम्",
"roman": "niktābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "निक्तेभ्यः",
"roman": "niktebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "निक्तात्",
"roman": "niktāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "निक्ताभ्याम्",
"roman": "niktābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "निक्तेभ्यः",
"roman": "niktebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "निक्तस्य",
"roman": "niktasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "निक्तयोः",
"roman": "niktayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "निक्तानाम्",
"roman": "niktānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "निक्ते",
"roman": "nikte",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "निक्तयोः",
"roman": "niktayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "निक्तेषु",
"roman": "nikteṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "niktá"
},
"expansion": "निक्त • (niktá) stem",
"name": "sa-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "निक्",
"2": "त",
"3": "",
"4": "",
"5": "a",
"6": "ā",
"7": "a"
},
"name": "sa-decl-adj"
},
{
"args": {
"1": "निक्",
"2": "त",
"3": "",
"4": "",
"n": ""
},
"name": "sa-decl-noun-a-m"
},
{
"args": {
"abd": "निक्ताभ्याम्",
"abp": "निक्तेभ्यः",
"abs": "निक्तात्",
"acd": "निक्तौ",
"acp": "निक्तान्",
"acs": "निक्तम्",
"dd": "निक्ताभ्याम्",
"dp": "निक्तेभ्यः",
"ds": "निक्ताय",
"gd": "निक्तयोः",
"gp": "निक्तानाम्",
"gs": "निक्तस्य",
"id": "निक्ताभ्याम्",
"ip": "निक्तैः",
"is": "निक्तेन",
"ld": "निक्तयोः",
"lp": "निक्तेषु",
"ls": "निक्ते",
"nd": "निक्तौ",
"np": "निक्ताः",
"ns": "निक्तः",
"title": "Masculine a-stem declension of निक्त",
"vd": "निक्तौ",
"vp": "निक्ताः",
"vs": "निक्त",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "निक्तः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्तस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्तः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्तौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्ताः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्त"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्तौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्ताः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्तम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्तौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्तान्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्तेन"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्ताभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्तैः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्ताय"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्ताभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्तेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्तात्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्ताभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्तेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्तस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्तयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्तानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्ते"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्तयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्तेषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्",
"2": "त",
"3": "",
"4": "",
"n": ""
},
"name": "sa-decl-noun-ā-f"
},
{
"args": {
"abd": "निक्ताभ्याम्",
"abp": "निक्ताभ्यः",
"abs": "निक्तायाः",
"acd": "निक्ते",
"acp": "निक्ताः",
"acs": "निक्ताम्",
"dd": "निक्ताभ्याम्",
"dp": "निक्ताभ्यः",
"ds": "निक्तायै",
"gd": "निक्तयोः",
"gp": "निक्तानाम्",
"gs": "निक्तायाः",
"id": "निक्ताभ्याम्",
"ip": "निक्ताभिः",
"is": "निक्तया",
"ld": "निक्तयोः",
"lp": "निक्तासु",
"ls": "निक्तायाम्",
"nd": "निक्ते",
"np": "निक्ताः",
"ns": "निक्ता",
"title": "Feminine ā-stem declension of निक्त",
"vd": "निक्ते",
"vp": "निक्ताः",
"vs": "निक्ते",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "निक्ता"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्तायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्ता"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्ते"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्ताः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्ते"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्ते"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्ताः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्ताम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्ते"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्ताः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्तया"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्ताभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्ताभिः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्तायै"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्ताभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्ताभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्तायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्ताभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्ताभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्तायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्तयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्तानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्तायाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्तयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्तासु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्",
"2": "त",
"3": "",
"4": "",
"n": ""
},
"name": "sa-decl-noun-a-n"
},
{
"args": {
"abd": "निक्ताभ्याम्",
"abp": "निक्तेभ्यः",
"abs": "निक्तात्",
"acd": "निक्ते",
"acp": "निक्तानि",
"acs": "निक्तम्",
"dd": "निक्ताभ्याम्",
"dp": "निक्तेभ्यः",
"ds": "निक्ताय",
"gd": "निक्तयोः",
"gp": "निक्तानाम्",
"gs": "निक्तस्य",
"id": "निक्ताभ्याम्",
"ip": "निक्तैः",
"is": "निक्तेन",
"ld": "निक्तयोः",
"lp": "निक्तेषु",
"ls": "निक्ते",
"nd": "निक्ते",
"np": "निक्तानि",
"ns": "निक्तम्",
"title": "Neuter a-stem declension of <i class=\"Deva mention\" lang=\"sa\">निक्त</i>",
"vd": "निक्ते",
"vp": "निक्तानि",
"vs": "निक्त",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "निक्तम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्तस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्तम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्ते"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्तानि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्त"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्ते"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्तानि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्तम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्ते"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्तानि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्तेन"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्ताभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्तैः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्ताय"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्ताभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्तेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्तात्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्ताभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्तेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्तस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्तयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्तानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्ते"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्तयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "निक्तेषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "[The Soma herb is] washed by the men, pressed out with stones, strained through the filter made of wool\nLike a horse bathed in the river.",
"ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 8.2.2",
"roman": "aśvo na nikto nadīṣu.",
"text": "नृभिर्धूतः सुतो अश्नैरव्यो वारैः परिपूतः ।\nअश्वो न निक्तो नदीषु ॥\nnṛbhirdhūtaḥ suto aśnairavyo vāraiḥ paripūtaḥ."
}
],
"glosses": [
"washed, cleansed, purified, bathed"
],
"links": [
[
"washed",
"washed"
],
[
"cleansed",
"cleansed"
],
[
"purified",
"purified"
],
[
"bathed",
"bathed"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "स्नात"
},
{
"word": "मृष्ट"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nik.tɐ́/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "[nik̚.tɐ́]",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈn̪ik.t̪ɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
},
{
"ipa": "[ˈn̪ik̚.t̪ɐ]",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "निक्त"
}
Download raw JSONL data for निक्त meaning in Sanskrit (20.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.