"नारक" meaning in Sanskrit

See नारक in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /nɑ́ː.ɾɐ.kɐ/ [Vedic], /nɑː.ɾɐ.kɐ́/ [Vedic], /n̪ɑː.ɾɐ.kɐ/ [Classical-Sanskrit]
Etymology: Vṛddhi derivative of नरक (náraka, “hell”). Etymology templates: {{vrd|sa|नरक|t=hell|tr=náraka}} Vṛddhi derivative of नरक (náraka, “hell”) Head templates: {{sa-adj|tr=nā́raka, nāraká}} नारक • (nā́raka, nāraká) stem Inflection templates: {{sa-decl-adj-mfn|nā́raka|nā́rakī|nā́raka}}, {{sa-decl-noun-m|nā́raka|abl_d=|abl_p=|abl_s=|acc_d=|acc_p=|acc_s=|adj=1|ambig_final=|at_nom_s=|dat_d=|dat_p=|dat_s=|diaspirate=|gen_d=|gen_p=|gen_s=|ins_d=|ins_p=|ins_s=|loc_d=|loc_p=|loc_s=|n=|nocat=|nom_d=|nom_p=|nom_s=|note=|novedic=|participle=|pronominal=|r_stem_a=ā|root=|sc=Deva|voc_d=|voc_p=|voc_s=}}, {{sa-decl-noun-f|nā́rakī|abl_d=|abl_p=|abl_s=|acc_d=|acc_p=|acc_s=|ambig_final=|dat_d=|dat_p=|dat_s=|diaspirate=|gen_d=|gen_p=|gen_s=|ins_d=|ins_p=|ins_s=|loc_d=|loc_p=|loc_s=|n=|nocat=1|nom_d=|nom_p=|nom_s=|note=|novedic=|pronominal=|r_stem_a=ā|root=|sc=Deva|voc_d=|voc_p=|voc_s=}}, {{sa-decl-noun-n|nā́raka|abl_d=|abl_p=|abl_s=|acc_d=|acc_p=|acc_s=|adj=1|ambig_final=|at_nom_s=|dat_d=|dat_p=|dat_s=|diaspirate=|gen_d=|gen_p=|gen_s=|ins_d=|ins_p=|ins_s=|loc_d=|loc_p=|loc_s=|n=|nom_d=|nom_p=|nom_s=|note=|novedic=|participle=|pronominal=|root=|sc=Deva|voc_d=|voc_p=|voc_s=}} Forms: नारक stem [canonical], nā́raka [romanization], nāraká [romanization], no-table-tags [table-tags], नारकः [nominative, singular], नारकौ [dual, nominative], नारका1 [dual, nominative], नारकाः [nominative, plural], नारकासः1 [nominative, plural], नारकम् [accusative, singular], नारकौ [accusative, dual], नारका1 [accusative, dual], नारकान् [accusative, plural], नारकेण [instrumental, singular], नारकाभ्याम् [dual, instrumental], नारकैः [instrumental, plural], नारकेभिः1 [instrumental, plural], नारकाय [dative, singular], नारकाभ्याम् [dative, dual], नारकेभ्यः [dative, plural], नारकात् [ablative, singular], नारकाभ्याम् [ablative, dual], नारकेभ्यः [ablative, plural], नारकस्य [genitive, singular], नारकयोः [dual, genitive], नारकाणाम् [genitive, plural], नारके [locative, singular], नारकयोः [dual, locative], नारकेषु [locative, plural], नारक [singular, vocative], नारकौ [dual, vocative], नारका1 [dual, vocative], नारकाः [plural, vocative], नारकासः1 [plural, vocative], no-table-tags [table-tags], नारकी [nominative, singular], नारक्यौ [dual, nominative], नारकी1 [dual, nominative], नारक्यः [nominative, plural], नारकीः1 [nominative, plural], नारकीम् [accusative, singular], नारक्यौ [accusative, dual], नारकी1 [accusative, dual], नारकीः [accusative, plural], नारक्या [instrumental, singular], नारकीभ्याम् [dual, instrumental], नारकीभिः [instrumental, plural], नारक्यै [dative, singular], नारकीभ्याम् [dative, dual], नारकीभ्यः [dative, plural], नारक्याः [ablative, singular], नारक्यै2 [ablative, singular], नारकीभ्याम् [ablative, dual], नारकीभ्यः [ablative, plural], नारक्याः [genitive, singular], नारक्यै2 [genitive, singular], नारक्योः [dual, genitive], नारकीणाम् [genitive, plural], नारक्याम् [locative, singular], नारक्योः [dual, locative], नारकीषु [locative, plural], नारकि [singular, vocative], नारक्यौ [dual, vocative], नारकी1 [dual, vocative], नारक्यः [plural, vocative], नारकीः1 [plural, vocative], no-table-tags [table-tags], नारकम् [nominative, singular], नारके [dual, nominative], नारकाणि [nominative, plural], नारका1 [nominative, plural], नारकम् [accusative, singular], नारके [accusative, dual], नारकाणि [accusative, plural], नारका1 [accusative, plural], नारकेण [instrumental, singular], नारकाभ्याम् [dual, instrumental], नारकैः [instrumental, plural], नारकेभिः1 [instrumental, plural], नारकाय [dative, singular], नारकाभ्याम् [dative, dual], नारकेभ्यः [dative, plural], नारकात् [ablative, singular], नारकाभ्याम् [ablative, dual], नारकेभ्यः [ablative, plural], नारकस्य [genitive, singular], नारकयोः [dual, genitive], नारकाणाम् [genitive, plural], नारके [locative, singular], नारकयोः [dual, locative], नारकेषु [locative, plural], नारक [singular, vocative], नारके [dual, vocative], नारकाणि [plural, vocative], नारका1 [plural, vocative]
  1. hellish, infernal
    Sense id: en-नारक-sa-adj-2snZc7RY Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit links with redundant alt parameters, Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations, Sanskrit terms with redundant transliterations, Sanskrit vrddhi derivatives Disambiguation of Pages with 1 entry: 16 41 44 Disambiguation of Pages with entries: 30 35 35 Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 29 35 36 Disambiguation of Sanskrit links with redundant alt parameters: 27 34 38 Disambiguation of Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations: 30 35 35 Disambiguation of Sanskrit terms with redundant transliterations: 30 34 35 Disambiguation of Sanskrit vrddhi derivatives: 36 33 31
  2. malign, demonic
    Sense id: en-नारक-sa-adj-Z5-7NnOa Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Sanskrit adjectives in Devanagari script, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit links with redundant alt parameters, Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations, Sanskrit terms with redundant transliterations, Sanskrit vrddhi derivatives Disambiguation of Pages with 1 entry: 16 41 44 Disambiguation of Pages with entries: 30 35 35 Disambiguation of Sanskrit adjectives in Devanagari script: 33 47 20 Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 29 35 36 Disambiguation of Sanskrit links with redundant alt parameters: 27 34 38 Disambiguation of Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations: 30 35 35 Disambiguation of Sanskrit terms with redundant transliterations: 30 34 35 Disambiguation of Sanskrit vrddhi derivatives: 36 33 31

Noun

IPA: /nɑ́ː.ɾɐ.kɐ/ [Vedic], /nɑː.ɾɐ.kɐ́/ [Vedic], /n̪ɑː.ɾɐ.kɐ/ [Classical-Sanskrit]
Etymology: Vṛddhi derivative of नरक (náraka, “hell”). Etymology templates: {{vrd|sa|नरक|t=hell|tr=náraka}} Vṛddhi derivative of नरक (náraka, “hell”) Head templates: {{sa-noun|g=m|tr=nāraka}} नारक • (nāraka) stem, m Inflection templates: {{sa-decl-noun-m|nāraka}} Forms: नारक stem or [canonical, masculine], nāraka [romanization], no-table-tags [table-tags], नारकः [nominative, singular], नारकौ [dual, nominative], नारका1 [dual, nominative], नारकाः [nominative, plural], नारकासः1 [nominative, plural], नारकम् [accusative, singular], नारकौ [accusative, dual], नारका1 [accusative, dual], नारकान् [accusative, plural], नारकेण [instrumental, singular], नारकाभ्याम् [dual, instrumental], नारकैः [instrumental, plural], नारकेभिः1 [instrumental, plural], नारकाय [dative, singular], नारकाभ्याम् [dative, dual], नारकेभ्यः [dative, plural], नारकात् [ablative, singular], नारकाभ्याम् [ablative, dual], नारकेभ्यः [ablative, plural], नारकस्य [genitive, singular], नारकयोः [dual, genitive], नारकाणाम् [genitive, plural], नारके [locative, singular], नारकयोः [dual, locative], नारकेषु [locative, plural], नारक [singular, vocative], नारकौ [dual, vocative], नारका1 [dual, vocative], नारकाः [plural, vocative], नारकासः1 [plural, vocative]
  1. denizen of hell
    Sense id: en-नारक-sa-noun-cr5bvz5z Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit links with redundant alt parameters, Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations, Sanskrit terms with redundant transliterations, Sanskrit vrddhi derivatives Disambiguation of Pages with 1 entry: 16 41 44 Disambiguation of Pages with entries: 30 35 35 Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 29 35 36 Disambiguation of Sanskrit links with redundant alt parameters: 27 34 38 Disambiguation of Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations: 30 35 35 Disambiguation of Sanskrit terms with redundant transliterations: 30 34 35 Disambiguation of Sanskrit vrddhi derivatives: 36 33 31
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "नरक",
        "t": "hell",
        "tr": "náraka"
      },
      "expansion": "Vṛddhi derivative of नरक (náraka, “hell”)",
      "name": "vrd"
    }
  ],
  "etymology_text": "Vṛddhi derivative of नरक (náraka, “hell”).",
  "forms": [
    {
      "form": "नारक stem",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nā́raka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "nāraká",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकः",
      "roman": "nā́rakaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकौ",
      "roman": "nā́rakau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "नारका1",
      "roman": "nā́rakā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकाः",
      "roman": "nā́rakāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकासः1",
      "roman": "nā́rakāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकम्",
      "roman": "nā́rakam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकौ",
      "roman": "nā́rakau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "नारका1",
      "roman": "nā́rakā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकान्",
      "roman": "nā́rakān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकेण",
      "roman": "nā́rakeṇa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकाभ्याम्",
      "roman": "nā́rakābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकैः",
      "roman": "nā́rakaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकेभिः1",
      "roman": "nā́rakebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकाय",
      "roman": "nā́rakāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकाभ्याम्",
      "roman": "nā́rakābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकेभ्यः",
      "roman": "nā́rakebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकात्",
      "roman": "nā́rakāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकाभ्याम्",
      "roman": "nā́rakābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकेभ्यः",
      "roman": "nā́rakebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकस्य",
      "roman": "nā́rakasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकयोः",
      "roman": "nā́rakayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकाणाम्",
      "roman": "nā́rakāṇām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नारके",
      "roman": "nā́rake",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकयोः",
      "roman": "nā́rakayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकेषु",
      "roman": "nā́rakeṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नारक",
      "roman": "nā́raka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकौ",
      "roman": "nā́rakau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "नारका1",
      "roman": "nā́rakā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकाः",
      "roman": "nā́rakāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकासः1",
      "roman": "nā́rakāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकी",
      "roman": "nā́rakī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नारक्यौ",
      "roman": "nā́rakyau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकी1",
      "roman": "nā́rakī1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "नारक्यः",
      "roman": "nā́rakyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकीः1",
      "roman": "nā́rakīḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकीम्",
      "roman": "nā́rakīm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नारक्यौ",
      "roman": "nā́rakyau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकी1",
      "roman": "nā́rakī1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकीः",
      "roman": "nā́rakīḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नारक्या",
      "roman": "nā́rakyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकीभ्याम्",
      "roman": "nā́rakībhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकीभिः",
      "roman": "nā́rakībhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नारक्यै",
      "roman": "nā́rakyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकीभ्याम्",
      "roman": "nā́rakībhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकीभ्यः",
      "roman": "nā́rakībhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नारक्याः",
      "roman": "nā́rakyāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नारक्यै2",
      "roman": "nā́rakyai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकीभ्याम्",
      "roman": "nā́rakībhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकीभ्यः",
      "roman": "nā́rakībhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नारक्याः",
      "roman": "nā́rakyāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नारक्यै2",
      "roman": "nā́rakyai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नारक्योः",
      "roman": "nā́rakyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकीणाम्",
      "roman": "nā́rakīṇām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नारक्याम्",
      "roman": "nā́rakyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नारक्योः",
      "roman": "nā́rakyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकीषु",
      "roman": "nā́rakīṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकि",
      "roman": "nā́raki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "नारक्यौ",
      "roman": "nā́rakyau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकी1",
      "roman": "nā́rakī1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "नारक्यः",
      "roman": "nā́rakyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकीः1",
      "roman": "nā́rakīḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकम्",
      "roman": "nā́rakam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नारके",
      "roman": "nā́rake",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकाणि",
      "roman": "nā́rakāṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नारका1",
      "roman": "nā́rakā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकम्",
      "roman": "nā́rakam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नारके",
      "roman": "nā́rake",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकाणि",
      "roman": "nā́rakāṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नारका1",
      "roman": "nā́rakā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकेण",
      "roman": "nā́rakeṇa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकाभ्याम्",
      "roman": "nā́rakābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकैः",
      "roman": "nā́rakaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकेभिः1",
      "roman": "nā́rakebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकाय",
      "roman": "nā́rakāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकाभ्याम्",
      "roman": "nā́rakābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकेभ्यः",
      "roman": "nā́rakebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकात्",
      "roman": "nā́rakāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकाभ्याम्",
      "roman": "nā́rakābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकेभ्यः",
      "roman": "nā́rakebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकस्य",
      "roman": "nā́rakasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकयोः",
      "roman": "nā́rakayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकाणाम्",
      "roman": "nā́rakāṇām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नारके",
      "roman": "nā́rake",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकयोः",
      "roman": "nā́rakayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकेषु",
      "roman": "nā́rakeṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नारक",
      "roman": "nā́raka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "नारके",
      "roman": "nā́rake",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकाणि",
      "roman": "nā́rakāṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "नारका1",
      "roman": "nā́rakā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "nā́raka, nāraká"
      },
      "expansion": "नारक • (nā́raka, nāraká) stem",
      "name": "sa-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nā́raka",
        "2": "nā́rakī",
        "3": "nā́raka"
      },
      "name": "sa-decl-adj-mfn"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nā́raka",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "adj": "1",
        "ambig_final": "",
        "at_nom_s": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "n": "",
        "nocat": "",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "participle": "",
        "pronominal": "",
        "r_stem_a": "ā",
        "root": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nā́rakī",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "n": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "pronominal": "",
        "r_stem_a": "ā",
        "root": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-f"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nā́raka",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "adj": "1",
        "ambig_final": "",
        "at_nom_s": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "n": "",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "participle": "",
        "pronominal": "",
        "root": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-n"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 41 44",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 35 35",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 35 36",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 34 38",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 35 35",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 34 35",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 33 31",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit vrddhi derivatives",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hellish, infernal"
      ],
      "id": "en-नारक-sa-adj-2snZc7RY",
      "links": [
        [
          "hellish",
          "hellish"
        ],
        [
          "infernal",
          "infernal"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 41 44",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 35 35",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 47 20",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 35 36",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 34 38",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 35 35",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 34 35",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 33 31",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit vrddhi derivatives",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "malign, demonic"
      ],
      "id": "en-नारक-sa-adj-Z5-7NnOa",
      "links": [
        [
          "malign",
          "malign"
        ],
        [
          "demonic",
          "demonic"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nɑ́ː.ɾɐ.kɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/nɑː.ɾɐ.kɐ́/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/n̪ɑː.ɾɐ.kɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "नारक"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "नरक",
        "t": "hell",
        "tr": "náraka"
      },
      "expansion": "Vṛddhi derivative of नरक (náraka, “hell”)",
      "name": "vrd"
    }
  ],
  "etymology_text": "Vṛddhi derivative of नरक (náraka, “hell”).",
  "forms": [
    {
      "form": "नारक stem or",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nāraka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकः",
      "roman": "nārakaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकौ",
      "roman": "nārakau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "नारका1",
      "roman": "nārakā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकाः",
      "roman": "nārakāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकासः1",
      "roman": "nārakāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकम्",
      "roman": "nārakam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकौ",
      "roman": "nārakau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "नारका1",
      "roman": "nārakā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकान्",
      "roman": "nārakān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकेण",
      "roman": "nārakeṇa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकाभ्याम्",
      "roman": "nārakābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकैः",
      "roman": "nārakaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकेभिः1",
      "roman": "nārakebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकाय",
      "roman": "nārakāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकाभ्याम्",
      "roman": "nārakābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकेभ्यः",
      "roman": "nārakebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकात्",
      "roman": "nārakāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकाभ्याम्",
      "roman": "nārakābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकेभ्यः",
      "roman": "nārakebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकस्य",
      "roman": "nārakasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकयोः",
      "roman": "nārakayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकाणाम्",
      "roman": "nārakāṇām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नारके",
      "roman": "nārake",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकयोः",
      "roman": "nārakayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकेषु",
      "roman": "nārakeṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नारक",
      "roman": "nāraka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकौ",
      "roman": "nārakau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "नारका1",
      "roman": "nārakā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकाः",
      "roman": "nārakāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकासः1",
      "roman": "nārakāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "nāraka"
      },
      "expansion": "नारक • (nāraka) stem, m",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nāraka"
      },
      "name": "sa-decl-noun-m"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 41 44",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 35 35",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 35 36",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 34 38",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 35 35",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 34 35",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 33 31",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit vrddhi derivatives",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "denizen of hell"
      ],
      "id": "en-नारक-sa-noun-cr5bvz5z",
      "links": [
        [
          "denizen",
          "denizen"
        ],
        [
          "hell",
          "hell"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nɑ́ː.ɾɐ.kɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/nɑː.ɾɐ.kɐ́/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/n̪ɑː.ɾɐ.kɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "नारक"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Sanskrit a-stem adjectives",
    "Sanskrit a-stem nouns",
    "Sanskrit adjectives",
    "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit links with redundant alt parameters",
    "Sanskrit masculine nouns",
    "Sanskrit nouns",
    "Sanskrit nouns in Devanagari script",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
    "Sanskrit terms with redundant transliterations",
    "Sanskrit vrddhi derivatives"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "नरक",
        "t": "hell",
        "tr": "náraka"
      },
      "expansion": "Vṛddhi derivative of नरक (náraka, “hell”)",
      "name": "vrd"
    }
  ],
  "etymology_text": "Vṛddhi derivative of नरक (náraka, “hell”).",
  "forms": [
    {
      "form": "नारक stem",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nā́raka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "nāraká",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकः",
      "roman": "nā́rakaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकौ",
      "roman": "nā́rakau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "नारका1",
      "roman": "nā́rakā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकाः",
      "roman": "nā́rakāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकासः1",
      "roman": "nā́rakāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकम्",
      "roman": "nā́rakam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकौ",
      "roman": "nā́rakau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "नारका1",
      "roman": "nā́rakā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकान्",
      "roman": "nā́rakān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकेण",
      "roman": "nā́rakeṇa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकाभ्याम्",
      "roman": "nā́rakābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकैः",
      "roman": "nā́rakaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकेभिः1",
      "roman": "nā́rakebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकाय",
      "roman": "nā́rakāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकाभ्याम्",
      "roman": "nā́rakābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकेभ्यः",
      "roman": "nā́rakebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकात्",
      "roman": "nā́rakāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकाभ्याम्",
      "roman": "nā́rakābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकेभ्यः",
      "roman": "nā́rakebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकस्य",
      "roman": "nā́rakasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकयोः",
      "roman": "nā́rakayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकाणाम्",
      "roman": "nā́rakāṇām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नारके",
      "roman": "nā́rake",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकयोः",
      "roman": "nā́rakayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकेषु",
      "roman": "nā́rakeṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नारक",
      "roman": "nā́raka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकौ",
      "roman": "nā́rakau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "नारका1",
      "roman": "nā́rakā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकाः",
      "roman": "nā́rakāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकासः1",
      "roman": "nā́rakāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकी",
      "roman": "nā́rakī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नारक्यौ",
      "roman": "nā́rakyau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकी1",
      "roman": "nā́rakī1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "नारक्यः",
      "roman": "nā́rakyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकीः1",
      "roman": "nā́rakīḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकीम्",
      "roman": "nā́rakīm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नारक्यौ",
      "roman": "nā́rakyau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकी1",
      "roman": "nā́rakī1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकीः",
      "roman": "nā́rakīḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नारक्या",
      "roman": "nā́rakyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकीभ्याम्",
      "roman": "nā́rakībhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकीभिः",
      "roman": "nā́rakībhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नारक्यै",
      "roman": "nā́rakyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकीभ्याम्",
      "roman": "nā́rakībhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकीभ्यः",
      "roman": "nā́rakībhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नारक्याः",
      "roman": "nā́rakyāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नारक्यै2",
      "roman": "nā́rakyai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकीभ्याम्",
      "roman": "nā́rakībhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकीभ्यः",
      "roman": "nā́rakībhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नारक्याः",
      "roman": "nā́rakyāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नारक्यै2",
      "roman": "nā́rakyai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नारक्योः",
      "roman": "nā́rakyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकीणाम्",
      "roman": "nā́rakīṇām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नारक्याम्",
      "roman": "nā́rakyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नारक्योः",
      "roman": "nā́rakyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकीषु",
      "roman": "nā́rakīṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकि",
      "roman": "nā́raki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "नारक्यौ",
      "roman": "nā́rakyau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकी1",
      "roman": "nā́rakī1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "नारक्यः",
      "roman": "nā́rakyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकीः1",
      "roman": "nā́rakīḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकम्",
      "roman": "nā́rakam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नारके",
      "roman": "nā́rake",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकाणि",
      "roman": "nā́rakāṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नारका1",
      "roman": "nā́rakā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकम्",
      "roman": "nā́rakam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नारके",
      "roman": "nā́rake",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकाणि",
      "roman": "nā́rakāṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नारका1",
      "roman": "nā́rakā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकेण",
      "roman": "nā́rakeṇa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकाभ्याम्",
      "roman": "nā́rakābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकैः",
      "roman": "nā́rakaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकेभिः1",
      "roman": "nā́rakebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकाय",
      "roman": "nā́rakāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकाभ्याम्",
      "roman": "nā́rakābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकेभ्यः",
      "roman": "nā́rakebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकात्",
      "roman": "nā́rakāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकाभ्याम्",
      "roman": "nā́rakābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकेभ्यः",
      "roman": "nā́rakebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकस्य",
      "roman": "nā́rakasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकयोः",
      "roman": "nā́rakayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकाणाम्",
      "roman": "nā́rakāṇām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नारके",
      "roman": "nā́rake",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकयोः",
      "roman": "nā́rakayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकेषु",
      "roman": "nā́rakeṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नारक",
      "roman": "nā́raka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "नारके",
      "roman": "nā́rake",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकाणि",
      "roman": "nā́rakāṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "नारका1",
      "roman": "nā́rakā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "nā́raka, nāraká"
      },
      "expansion": "नारक • (nā́raka, nāraká) stem",
      "name": "sa-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nā́raka",
        "2": "nā́rakī",
        "3": "nā́raka"
      },
      "name": "sa-decl-adj-mfn"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nā́raka",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "adj": "1",
        "ambig_final": "",
        "at_nom_s": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "n": "",
        "nocat": "",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "participle": "",
        "pronominal": "",
        "r_stem_a": "ā",
        "root": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nā́rakī",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "n": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "pronominal": "",
        "r_stem_a": "ā",
        "root": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-f"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nā́raka",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "adj": "1",
        "ambig_final": "",
        "at_nom_s": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "n": "",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "participle": "",
        "pronominal": "",
        "root": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-n"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "hellish, infernal"
      ],
      "links": [
        [
          "hellish",
          "hellish"
        ],
        [
          "infernal",
          "infernal"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "malign, demonic"
      ],
      "links": [
        [
          "malign",
          "malign"
        ],
        [
          "demonic",
          "demonic"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nɑ́ː.ɾɐ.kɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/nɑː.ɾɐ.kɐ́/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/n̪ɑː.ɾɐ.kɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "नारक"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Sanskrit a-stem adjectives",
    "Sanskrit a-stem nouns",
    "Sanskrit adjectives",
    "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit links with redundant alt parameters",
    "Sanskrit masculine nouns",
    "Sanskrit nouns",
    "Sanskrit nouns in Devanagari script",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
    "Sanskrit terms with redundant transliterations",
    "Sanskrit vrddhi derivatives"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "नरक",
        "t": "hell",
        "tr": "náraka"
      },
      "expansion": "Vṛddhi derivative of नरक (náraka, “hell”)",
      "name": "vrd"
    }
  ],
  "etymology_text": "Vṛddhi derivative of नरक (náraka, “hell”).",
  "forms": [
    {
      "form": "नारक stem or",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nāraka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकः",
      "roman": "nārakaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकौ",
      "roman": "nārakau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "नारका1",
      "roman": "nārakā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकाः",
      "roman": "nārakāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकासः1",
      "roman": "nārakāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकम्",
      "roman": "nārakam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकौ",
      "roman": "nārakau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "नारका1",
      "roman": "nārakā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकान्",
      "roman": "nārakān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकेण",
      "roman": "nārakeṇa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकाभ्याम्",
      "roman": "nārakābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकैः",
      "roman": "nārakaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकेभिः1",
      "roman": "nārakebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकाय",
      "roman": "nārakāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकाभ्याम्",
      "roman": "nārakābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकेभ्यः",
      "roman": "nārakebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकात्",
      "roman": "nārakāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकाभ्याम्",
      "roman": "nārakābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकेभ्यः",
      "roman": "nārakebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकस्य",
      "roman": "nārakasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकयोः",
      "roman": "nārakayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकाणाम्",
      "roman": "nārakāṇām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नारके",
      "roman": "nārake",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकयोः",
      "roman": "nārakayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकेषु",
      "roman": "nārakeṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नारक",
      "roman": "nāraka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकौ",
      "roman": "nārakau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "नारका1",
      "roman": "nārakā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकाः",
      "roman": "nārakāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "नारकासः1",
      "roman": "nārakāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "nāraka"
      },
      "expansion": "नारक • (nāraka) stem, m",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nāraka"
      },
      "name": "sa-decl-noun-m"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "denizen of hell"
      ],
      "links": [
        [
          "denizen",
          "denizen"
        ],
        [
          "hell",
          "hell"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nɑ́ː.ɾɐ.kɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/nɑː.ɾɐ.kɐ́/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/n̪ɑː.ɾɐ.kɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "नारक"
}

Download raw JSONL data for नारक meaning in Sanskrit (19.0kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1089",
  "msg": "suspicious unhandled suffix in Sanskrit: 'नारक stem or', originally 'नारक stem or m'",
  "path": [
    "नारक"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "noun",
  "title": "नारक",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1089",
  "msg": "suspicious unhandled suffix in Sanskrit: 'नारक stem or', originally 'नारक stem or m'",
  "path": [
    "नारक"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "noun",
  "title": "नारक",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['masculine', 'canonical']: 'नारक stem or' in 'नारक • (nāraka) stem, m'",
  "path": [
    "नारक"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "noun",
  "title": "नारक",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-07 from the enwiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.