See नाणक in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for नाणक meaning in Sanskrit (5.9kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "नाणे"
},
"expansion": "Marathi: नाणे (nāṇe)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Marathi: नाणे (nāṇe)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "borrowed"
},
"expansion": "borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "dra",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Dravidian",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "dra",
"nocap": "1"
},
"expansion": "borrowed from Dravidian",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "நாணயம்",
"t": "coin; honesty"
},
"expansion": "Tamil நாணயம் (nāṇayam, “coin; honesty”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pra",
"tr": "nāṇa-"
},
"expansion": "Prakrit [script needed] (nāṇa-)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa-ved",
"3": "ज्ञान",
"t": "knowledge"
},
"expansion": "Vedic Sanskrit ज्ञान (jñāna, “knowledge”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Of unclear origin. Perhaps borrowed from Dravidian; compare Tamil நாணயம் (nāṇayam, “coin; honesty”). Alternatively, the Dravidian is borrowed from Sanskrit, and the word is from Prakrit [script needed] (nāṇa-), from Vedic Sanskrit ज्ञान (jñāna, “knowledge”), with a semantic shift from \"knowledge\" > \"proof of acknowledgement\" > \"coin\".",
"forms": [
{
"form": "nāṇaka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "नाणकम्",
"roman": "nāṇakam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "नाणके",
"roman": "nāṇake",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "नाणकानि",
"roman": "nāṇakāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "नाणका1",
"roman": "nāṇakā1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "नाणक",
"roman": "nāṇaka",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "नाणके",
"roman": "nāṇake",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "नाणकानि",
"roman": "nāṇakāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "नाणका1",
"roman": "nāṇakā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "नाणकम्",
"roman": "nāṇakam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "नाणके",
"roman": "nāṇake",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "नाणकानि",
"roman": "nāṇakāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "नाणका1",
"roman": "nāṇakā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "नाणकेन",
"roman": "nāṇakena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "नाणकाभ्याम्",
"roman": "nāṇakābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "नाणकैः",
"roman": "nāṇakaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "नाणकेभिः1",
"roman": "nāṇakebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "नाणकाय",
"roman": "nāṇakāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "नाणकाभ्याम्",
"roman": "nāṇakābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "नाणकेभ्यः",
"roman": "nāṇakebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "नाणकात्",
"roman": "nāṇakāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "नाणकाभ्याम्",
"roman": "nāṇakābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "नाणकेभ्यः",
"roman": "nāṇakebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "नाणकस्य",
"roman": "nāṇakasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "नाणकयोः",
"roman": "nāṇakayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "नाणकानाम्",
"roman": "nāṇakānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "नाणके",
"roman": "nāṇake",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "नाणकयोः",
"roman": "nāṇakayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "नाणकेषु",
"roman": "nāṇakeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "n"
},
"expansion": "नाणक • (nāṇaka) stem, n",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a coin or anything stamped with an impression"
],
"id": "en-नाणक-sa-noun-gHx1Ishl",
"links": [
[
"coin",
"coin"
],
[
"anything",
"anything"
],
[
"stamped",
"stamped"
],
[
"impression",
"impression"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nɑː.ɳɐ.kɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈn̪ɑː.ɳɐ.kɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "नाणक"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "नाणे"
},
"expansion": "Marathi: नाणे (nāṇe)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Marathi: नाणे (nāṇe)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "borrowed"
},
"expansion": "borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "dra",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Dravidian",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "dra",
"nocap": "1"
},
"expansion": "borrowed from Dravidian",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "நாணயம்",
"t": "coin; honesty"
},
"expansion": "Tamil நாணயம் (nāṇayam, “coin; honesty”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pra",
"tr": "nāṇa-"
},
"expansion": "Prakrit [script needed] (nāṇa-)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa-ved",
"3": "ज्ञान",
"t": "knowledge"
},
"expansion": "Vedic Sanskrit ज्ञान (jñāna, “knowledge”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Of unclear origin. Perhaps borrowed from Dravidian; compare Tamil நாணயம் (nāṇayam, “coin; honesty”). Alternatively, the Dravidian is borrowed from Sanskrit, and the word is from Prakrit [script needed] (nāṇa-), from Vedic Sanskrit ज्ञान (jñāna, “knowledge”), with a semantic shift from \"knowledge\" > \"proof of acknowledgement\" > \"coin\".",
"forms": [
{
"form": "nāṇaka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "नाणकम्",
"roman": "nāṇakam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "नाणके",
"roman": "nāṇake",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "नाणकानि",
"roman": "nāṇakāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "नाणका1",
"roman": "nāṇakā1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "नाणक",
"roman": "nāṇaka",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "नाणके",
"roman": "nāṇake",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "नाणकानि",
"roman": "nāṇakāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "नाणका1",
"roman": "nāṇakā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "नाणकम्",
"roman": "nāṇakam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "नाणके",
"roman": "nāṇake",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "नाणकानि",
"roman": "nāṇakāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "नाणका1",
"roman": "nāṇakā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "नाणकेन",
"roman": "nāṇakena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "नाणकाभ्याम्",
"roman": "nāṇakābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "नाणकैः",
"roman": "nāṇakaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "नाणकेभिः1",
"roman": "nāṇakebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "नाणकाय",
"roman": "nāṇakāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "नाणकाभ्याम्",
"roman": "nāṇakābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "नाणकेभ्यः",
"roman": "nāṇakebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "नाणकात्",
"roman": "nāṇakāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "नाणकाभ्याम्",
"roman": "nāṇakābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "नाणकेभ्यः",
"roman": "nāṇakebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "नाणकस्य",
"roman": "nāṇakasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "नाणकयोः",
"roman": "nāṇakayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "नाणकानाम्",
"roman": "nāṇakānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "नाणके",
"roman": "nāṇake",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "नाणकयोः",
"roman": "nāṇakayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "नाणकेषु",
"roman": "nāṇakeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "n"
},
"expansion": "नाणक • (nāṇaka) stem, n",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Requests for native script for Prakrit terms",
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit neuter nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms borrowed from Dravidian languages",
"Sanskrit terms derived from Dravidian languages",
"Sanskrit terms derived from Prakrit",
"Sanskrit terms derived from Vedic Sanskrit",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"glosses": [
"a coin or anything stamped with an impression"
],
"links": [
[
"coin",
"coin"
],
[
"anything",
"anything"
],
[
"stamped",
"stamped"
],
[
"impression",
"impression"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nɑː.ɳɐ.kɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈn̪ɑː.ɳɐ.kɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "नाणक"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.