"नवता" meaning in Sanskrit

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*newéteh₂",
        "t": "newness, novelty, freshness"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *newéteh₂ (“newness, novelty, freshness”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "got",
        "2": "𐌽𐌹𐌿𐌾𐌹𐌸𐌰"
      },
      "expansion": "Gothic 𐌽𐌹𐌿𐌾𐌹𐌸𐌰 (niujiþa)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "novitās"
      },
      "expansion": "Latin novitās",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "νεότης"
      },
      "expansion": "Ancient Greek νεότης (neótēs)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "नव",
        "3": "ता"
      },
      "expansion": "By surface analysis, नव (nava) + ता (tā)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-European *newéteh₂ (“newness, novelty, freshness”). Cognate with Gothic 𐌽𐌹𐌿𐌾𐌹𐌸𐌰 (niujiþa) and more distantly with Latin novitās and Ancient Greek νεότης (neótēs). By surface analysis, नव (nava) + ता (tā).",
  "forms": [
    {
      "form": "navatā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "नवता",
      "roman": "navatā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नवते",
      "roman": "navate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "नवताः",
      "roman": "navatāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नवते",
      "roman": "navate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "नवते",
      "roman": "navate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "नवताः",
      "roman": "navatāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "नवताम्",
      "roman": "navatām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नवते",
      "roman": "navate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "नवताः",
      "roman": "navatāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नवतया",
      "roman": "navatayā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नवता1",
      "roman": "navatā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नवताभ्याम्",
      "roman": "navatābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "नवताभिः",
      "roman": "navatābhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नवतायै",
      "roman": "navatāyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नवताभ्याम्",
      "roman": "navatābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "नवताभ्यः",
      "roman": "navatābhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नवतायाः",
      "roman": "navatāyāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नवतायै2",
      "roman": "navatāyai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नवताभ्याम्",
      "roman": "navatābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "नवताभ्यः",
      "roman": "navatābhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नवतायाः",
      "roman": "navatāyāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नवतायै2",
      "roman": "navatāyai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नवतयोः",
      "roman": "navatayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "नवतानाम्",
      "roman": "navatānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नवतायाम्",
      "roman": "navatāyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नवतयोः",
      "roman": "navatayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "नवतासु",
      "roman": "navatāsu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f"
      },
      "expansion": "नवता • (navatā) stem, f",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sa-decl-noun-f"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "novelty, newness, freshness; the state of being new or fresh"
      ],
      "id": "en-नवता-sa-noun-sD2GerRm",
      "links": [
        [
          "novelty",
          "novelty"
        ],
        [
          "newness",
          "newness"
        ],
        [
          "freshness",
          "freshness"
        ],
        [
          "new",
          "new"
        ],
        [
          "fresh",
          "fresh"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "Assamese",
            "character"
          ],
          "word": "নৱতা"
        },
        {
          "tags": [
            "Balinese",
            "character"
          ],
          "word": "ᬦᬯᬢᬵ"
        },
        {
          "tags": [
            "Bengali"
          ],
          "word": "নবতা"
        },
        {
          "tags": [
            "Brahmi",
            "character"
          ],
          "word": "𑀦𑀯𑀢𑀸"
        },
        {
          "tags": [
            "Burmese",
            "character"
          ],
          "word": "နဝတာ"
        },
        {
          "tags": [
            "Gujarati",
            "character"
          ],
          "word": "નવતા"
        },
        {
          "tags": [
            "Gurmukhi",
            "character"
          ],
          "word": "ਨਵਤਾ"
        },
        {
          "tags": [
            "Javanese",
            "character"
          ],
          "word": "ꦤꦮꦠꦴ"
        },
        {
          "tags": [
            "Kannada",
            "character"
          ],
          "word": "ನವತಾ"
        },
        {
          "tags": [
            "Khmer",
            "character"
          ],
          "word": "នវតា"
        },
        {
          "tags": [
            "Lao",
            "character"
          ],
          "word": "ນວຕາ"
        },
        {
          "tags": [
            "Malayalam",
            "character"
          ],
          "word": "നവതാ"
        },
        {
          "tags": [
            "Modi",
            "character"
          ],
          "word": "𑘡𑘪𑘝𑘰"
        },
        {
          "tags": [
            "Mongolian"
          ],
          "word": "ᠨᠠᠸᠠᢐᠠ᠋᠎ᠠ"
        },
        {
          "tags": [
            "Newa",
            "character"
          ],
          "word": "𑐣𑐰𑐟𑐵"
        },
        {
          "tags": [
            "Odia",
            "character"
          ],
          "word": "ନଵତା"
        },
        {
          "tags": [
            "Saurashtra",
            "character"
          ],
          "word": "ꢥꢮꢡꢵ"
        },
        {
          "tags": [
            "Sharada",
            "character"
          ],
          "word": "𑆤𑆮𑆠𑆳"
        },
        {
          "tags": [
            "Sinhalese",
            "character"
          ],
          "word": "නවතා"
        },
        {
          "tags": [
            "Takri",
            "character"
          ],
          "word": "𑚝𑚦𑚙𑚭"
        },
        {
          "tags": [
            "Tamil",
            "character"
          ],
          "word": "நவதா"
        },
        {
          "tags": [
            "Telugu",
            "character"
          ],
          "word": "నవతా"
        },
        {
          "tags": [
            "Thai",
            "character"
          ],
          "word": "นวตา"
        },
        {
          "tags": [
            "Tibetan",
            "character"
          ],
          "word": "ན་ཝ་ཏཱ"
        },
        {
          "tags": [
            "Tirhuta",
            "character"
          ],
          "word": "𑒢𑒫𑒞𑒰"
        },
        {
          "sense": "Bhaiksuki script",
          "word": "𑰡𑰪𑰝𑰯"
        },
        {
          "sense": "Grantha script",
          "word": "𑌨𑌵𑌤𑌾"
        },
        {
          "sense": "Kaithi script",
          "word": "𑂢𑂫𑂞𑂰"
        },
        {
          "sense": "Manchu script",
          "word": "ᠨᠠᠸᠠᢠᠠᢇ"
        },
        {
          "sense": "Nandinagari script",
          "word": "𑧁𑧊𑦽𑧑"
        },
        {
          "sense": "Siddham script",
          "word": "𑖡𑖪𑖝𑖯"
        },
        {
          "sense": "Soyombo script",
          "word": "𑩯𑩾𑩫𑩛"
        },
        {
          "sense": "Zanabazar Square script",
          "word": "𑨝𑨭𑨙𑨊"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nɐ.ʋɐ.tɑː/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/n̪ɐ.ʋɐ.t̪ɑː/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "नवता"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*newéteh₂",
        "t": "newness, novelty, freshness"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *newéteh₂ (“newness, novelty, freshness”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "got",
        "2": "𐌽𐌹𐌿𐌾𐌹𐌸𐌰"
      },
      "expansion": "Gothic 𐌽𐌹𐌿𐌾𐌹𐌸𐌰 (niujiþa)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "novitās"
      },
      "expansion": "Latin novitās",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "νεότης"
      },
      "expansion": "Ancient Greek νεότης (neótēs)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "नव",
        "3": "ता"
      },
      "expansion": "By surface analysis, नव (nava) + ता (tā)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-European *newéteh₂ (“newness, novelty, freshness”). Cognate with Gothic 𐌽𐌹𐌿𐌾𐌹𐌸𐌰 (niujiþa) and more distantly with Latin novitās and Ancient Greek νεότης (neótēs). By surface analysis, नव (nava) + ता (tā).",
  "forms": [
    {
      "form": "navatā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "नवता",
      "roman": "navatā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नवते",
      "roman": "navate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "नवताः",
      "roman": "navatāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नवते",
      "roman": "navate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "नवते",
      "roman": "navate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "नवताः",
      "roman": "navatāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "नवताम्",
      "roman": "navatām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नवते",
      "roman": "navate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "नवताः",
      "roman": "navatāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नवतया",
      "roman": "navatayā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नवता1",
      "roman": "navatā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नवताभ्याम्",
      "roman": "navatābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "नवताभिः",
      "roman": "navatābhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नवतायै",
      "roman": "navatāyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नवताभ्याम्",
      "roman": "navatābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "नवताभ्यः",
      "roman": "navatābhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नवतायाः",
      "roman": "navatāyāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नवतायै2",
      "roman": "navatāyai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नवताभ्याम्",
      "roman": "navatābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "नवताभ्यः",
      "roman": "navatābhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नवतायाः",
      "roman": "navatāyāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नवतायै2",
      "roman": "navatāyai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नवतयोः",
      "roman": "navatayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "नवतानाम्",
      "roman": "navatānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नवतायाम्",
      "roman": "navatāyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नवतयोः",
      "roman": "navatayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "नवतासु",
      "roman": "navatāsu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f"
      },
      "expansion": "नवता • (navatā) stem, f",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sa-decl-noun-f"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Sanskrit compound terms",
        "Sanskrit entries with incorrect language header",
        "Sanskrit feminine nouns",
        "Sanskrit lemmas",
        "Sanskrit links with redundant alt parameters",
        "Sanskrit nouns",
        "Sanskrit nouns in Devanagari script",
        "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
        "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
        "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
        "Sanskrit terms with redundant transliterations",
        "Sanskrit ā-stem nouns"
      ],
      "glosses": [
        "novelty, newness, freshness; the state of being new or fresh"
      ],
      "links": [
        [
          "novelty",
          "novelty"
        ],
        [
          "newness",
          "newness"
        ],
        [
          "freshness",
          "freshness"
        ],
        [
          "new",
          "new"
        ],
        [
          "fresh",
          "fresh"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nɐ.ʋɐ.tɑː/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/n̪ɐ.ʋɐ.t̪ɑː/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Assamese",
        "character"
      ],
      "word": "নৱতা"
    },
    {
      "tags": [
        "Balinese",
        "character"
      ],
      "word": "ᬦᬯᬢᬵ"
    },
    {
      "tags": [
        "Bengali"
      ],
      "word": "নবতা"
    },
    {
      "sense": "Bhaiksuki script",
      "word": "𑰡𑰪𑰝𑰯"
    },
    {
      "tags": [
        "Brahmi",
        "character"
      ],
      "word": "𑀦𑀯𑀢𑀸"
    },
    {
      "tags": [
        "Burmese",
        "character"
      ],
      "word": "နဝတာ"
    },
    {
      "tags": [
        "Gujarati",
        "character"
      ],
      "word": "નવતા"
    },
    {
      "tags": [
        "Gurmukhi",
        "character"
      ],
      "word": "ਨਵਤਾ"
    },
    {
      "sense": "Grantha script",
      "word": "𑌨𑌵𑌤𑌾"
    },
    {
      "tags": [
        "Javanese",
        "character"
      ],
      "word": "ꦤꦮꦠꦴ"
    },
    {
      "sense": "Kaithi script",
      "word": "𑂢𑂫𑂞𑂰"
    },
    {
      "tags": [
        "Kannada",
        "character"
      ],
      "word": "ನವತಾ"
    },
    {
      "tags": [
        "Khmer",
        "character"
      ],
      "word": "នវតា"
    },
    {
      "tags": [
        "Lao",
        "character"
      ],
      "word": "ນວຕາ"
    },
    {
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character"
      ],
      "word": "നവതാ"
    },
    {
      "sense": "Manchu script",
      "word": "ᠨᠠᠸᠠᢠᠠᢇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Modi",
        "character"
      ],
      "word": "𑘡𑘪𑘝𑘰"
    },
    {
      "tags": [
        "Mongolian"
      ],
      "word": "ᠨᠠᠸᠠᢐᠠ᠋᠎ᠠ"
    },
    {
      "sense": "Nandinagari script",
      "word": "𑧁𑧊𑦽𑧑"
    },
    {
      "tags": [
        "Newa",
        "character"
      ],
      "word": "𑐣𑐰𑐟𑐵"
    },
    {
      "tags": [
        "Odia",
        "character"
      ],
      "word": "ନଵତା"
    },
    {
      "tags": [
        "Saurashtra",
        "character"
      ],
      "word": "ꢥꢮꢡꢵ"
    },
    {
      "tags": [
        "Sharada",
        "character"
      ],
      "word": "𑆤𑆮𑆠𑆳"
    },
    {
      "sense": "Siddham script",
      "word": "𑖡𑖪𑖝𑖯"
    },
    {
      "tags": [
        "Sinhalese",
        "character"
      ],
      "word": "නවතා"
    },
    {
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩯𑩾𑩫𑩛"
    },
    {
      "tags": [
        "Takri",
        "character"
      ],
      "word": "𑚝𑚦𑚙𑚭"
    },
    {
      "tags": [
        "Tamil",
        "character"
      ],
      "word": "நவதா"
    },
    {
      "tags": [
        "Telugu",
        "character"
      ],
      "word": "నవతా"
    },
    {
      "tags": [
        "Thai",
        "character"
      ],
      "word": "นวตา"
    },
    {
      "tags": [
        "Tibetan",
        "character"
      ],
      "word": "ན་ཝ་ཏཱ"
    },
    {
      "tags": [
        "Tirhuta",
        "character"
      ],
      "word": "𑒢𑒫𑒞𑒰"
    },
    {
      "sense": "Zanabazar Square script",
      "word": "𑨝𑨭𑨙𑨊"
    }
  ],
  "word": "नवता"
}