See धीर्य in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for धीर्य meaning in Sanskrit (22.5kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "धीरज"
},
"expansion": "Hindi: धीरज (dhīraj)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: धीरज (dhīraj)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਧੀਰਜ"
},
"expansion": "Punjabi: ਧੀਰਜ (dhīraj)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Punjabi: ਧੀਰਜ (dhīraj)"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa",
"3": "धृ"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*dʰer-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "धीर",
"3": "य",
"tr1": "dhī́ra"
},
"expansion": "धीर (dhī́ra) + -य (-ya)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From धीर (dhī́ra) + -य (-ya), from the root धृ (dhṛ, “to hold, to be firm, steadfast”).",
"forms": [
{
"form": "dhī́rya",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "धीर्यः",
"roman": "dhī́ryaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "धीर्यौ",
"roman": "dhī́ryau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "धीर्या1",
"roman": "dhī́ryā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "धीर्याः",
"roman": "dhī́ryāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "धीर्यासः1",
"roman": "dhī́ryāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "धीर्य",
"roman": "dhī́rya",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "धीर्यौ",
"roman": "dhī́ryau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "धीर्या1",
"roman": "dhī́ryā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "धीर्याः",
"roman": "dhī́ryāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "धीर्यासः1",
"roman": "dhī́ryāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "धीर्यम्",
"roman": "dhī́ryam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "धीर्यौ",
"roman": "dhī́ryau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "धीर्या1",
"roman": "dhī́ryā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "धीर्यान्",
"roman": "dhī́ryān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "धीर्येण",
"roman": "dhī́ryeṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "धीर्याभ्याम्",
"roman": "dhī́ryābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "धीर्यैः",
"roman": "dhī́ryaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "धीर्येभिः1",
"roman": "dhī́ryebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "धीर्याय",
"roman": "dhī́ryāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "धीर्याभ्याम्",
"roman": "dhī́ryābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "धीर्येभ्यः",
"roman": "dhī́ryebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "धीर्यात्",
"roman": "dhī́ryāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "धीर्याभ्याम्",
"roman": "dhī́ryābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "धीर्येभ्यः",
"roman": "dhī́ryebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "धीर्यस्य",
"roman": "dhī́ryasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "धीर्ययोः",
"roman": "dhī́ryayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "धीर्याणाम्",
"roman": "dhī́ryāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "धीर्ये",
"roman": "dhī́rye",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "धीर्ययोः",
"roman": "dhī́ryayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "धीर्येषु",
"roman": "dhī́ryeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "धीर्या",
"roman": "dhī́ryā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "धीर्ये",
"roman": "dhī́rye",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "धीर्याः",
"roman": "dhī́ryāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "धीर्ये",
"roman": "dhī́rye",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "धीर्ये",
"roman": "dhī́rye",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "धीर्याः",
"roman": "dhī́ryāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "धीर्याम्",
"roman": "dhī́ryām",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "धीर्ये",
"roman": "dhī́rye",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "धीर्याः",
"roman": "dhī́ryāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "धीर्यया",
"roman": "dhī́ryayā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "धीर्या1",
"roman": "dhī́ryā1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "धीर्याभ्याम्",
"roman": "dhī́ryābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "धीर्याभिः",
"roman": "dhī́ryābhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "धीर्यायै",
"roman": "dhī́ryāyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "धीर्याभ्याम्",
"roman": "dhī́ryābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "धीर्याभ्यः",
"roman": "dhī́ryābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "धीर्यायाः",
"roman": "dhī́ryāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "धीर्यायै2",
"roman": "dhī́ryāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "धीर्याभ्याम्",
"roman": "dhī́ryābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "धीर्याभ्यः",
"roman": "dhī́ryābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "धीर्यायाः",
"roman": "dhī́ryāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "धीर्यायै2",
"roman": "dhī́ryāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "धीर्ययोः",
"roman": "dhī́ryayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "धीर्याणाम्",
"roman": "dhī́ryāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "धीर्यायाम्",
"roman": "dhī́ryāyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "धीर्ययोः",
"roman": "dhī́ryayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "धीर्यासु",
"roman": "dhī́ryāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "धीर्यम्",
"roman": "dhī́ryam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "धीर्ये",
"roman": "dhī́rye",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "धीर्याणि",
"roman": "dhī́ryāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "धीर्या1",
"roman": "dhī́ryā1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "धीर्य",
"roman": "dhī́rya",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "धीर्ये",
"roman": "dhī́rye",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "धीर्याणि",
"roman": "dhī́ryāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "धीर्या1",
"roman": "dhī́ryā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "धीर्यम्",
"roman": "dhī́ryam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "धीर्ये",
"roman": "dhī́rye",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "धीर्याणि",
"roman": "dhī́ryāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "धीर्या1",
"roman": "dhī́ryā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "धीर्येण",
"roman": "dhī́ryeṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "धीर्याभ्याम्",
"roman": "dhī́ryābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "धीर्यैः",
"roman": "dhī́ryaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "धीर्येभिः1",
"roman": "dhī́ryebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "धीर्याय",
"roman": "dhī́ryāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "धीर्याभ्याम्",
"roman": "dhī́ryābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "धीर्येभ्यः",
"roman": "dhī́ryebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "धीर्यात्",
"roman": "dhī́ryāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "धीर्याभ्याम्",
"roman": "dhī́ryābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "धीर्येभ्यः",
"roman": "dhī́ryebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "धीर्यस्य",
"roman": "dhī́ryasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "धीर्ययोः",
"roman": "dhī́ryayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "धीर्याणाम्",
"roman": "dhī́ryāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "धीर्ये",
"roman": "dhī́rye",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "धीर्ययोः",
"roman": "dhī́ryayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "धीर्येषु",
"roman": "dhī́ryeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "dhī́rya"
},
"expansion": "धीर्य • (dhī́rya) stem",
"name": "sa-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "dhī́rya",
"2": "dhī́ryā",
"3": "dhī́rya"
},
"name": "sa-decl-adj-mfn"
},
{
"args": {
"1": "dhī́rya",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"r_stem_a": "ā",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"1": "dhī́ryā",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"r_stem_a": "ā",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "dhī́rya",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "20 28 29 11 11",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 40 18 2 2 2",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 32 22 5 5 5",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root धी",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 33 24 6 6",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root धृ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 35 26 3 3",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms suffixed with -य",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 31 31 1 1 1",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"steady, firm, steadfast"
],
"id": "en-धीर्य-sa-adj--PlobaAp",
"links": [
[
"steady",
"steady"
],
[
"firm",
"firm"
],
[
"steadfast",
"steadfast"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "20 28 29 11 11",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 40 18 2 2 2",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 32 22 5 5 5",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root धी",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 33 24 6 6",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root धृ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 35 26 3 3",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms suffixed with -य",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 31 31 1 1 1",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"resolute, brave, courageous"
],
"id": "en-धीर्य-sa-adj-wPckoUBB",
"links": [
[
"resolute",
"resolute"
],
[
"brave",
"brave"
],
[
"courageous",
"courageous"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "20 28 29 11 11",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 40 18 2 2 2",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 32 22 5 5 5",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root धी",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 33 24 6 6",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root धृ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 35 26 3 3",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms suffixed with -य",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 31 31 1 1 1",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"self-composed, calm"
],
"id": "en-धीर्य-sa-adj-fLtw6KV5",
"links": [
[
"self",
"self"
],
[
"composed",
"composed"
],
[
"calm",
"calm"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "20 28 29 11 11",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"grave"
],
"id": "en-धीर्य-sa-adj-6-~hhBcf",
"links": [
[
"grave",
"grave"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "20 28 29 11 11",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"deep, low"
],
"id": "en-धीर्य-sa-adj-hE44HaeQ",
"links": [
[
"deep",
"deep"
],
[
"low",
"low"
]
],
"raw_glosses": [
"(of a sound) deep, low"
],
"raw_tags": [
"of a sound"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dʱíːɾ.jɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈd̪ʱiːɾ.jɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "धीर्य"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa",
"3": "धी"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From धीर (dhī́ra), from the root धी (dhī, “to think, to contemplate, to reflect”).",
"forms": [
{
"form": "dhīryà",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "metrical Vedic dhīríya",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "धीर्यम्",
"roman": "dhīryàm",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "धीर्ये",
"roman": "dhīryè",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "धीर्याणि",
"roman": "dhīryā̀ṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "धीर्या1",
"roman": "dhīryā̀1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "धीर्य",
"roman": "dhī́rya",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "धीर्ये",
"roman": "dhī́rye",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "धीर्याणि",
"roman": "dhī́ryāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "धीर्या1",
"roman": "dhī́ryā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "धीर्यम्",
"roman": "dhīryàm",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "धीर्ये",
"roman": "dhīryè",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "धीर्याणि",
"roman": "dhīryā̀ṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "धीर्या1",
"roman": "dhīryā̀1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "धीर्येण",
"roman": "dhīryèṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "धीर्याभ्याम्",
"roman": "dhīryā̀bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "धीर्यैः",
"roman": "dhīryaìḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "धीर्येभिः1",
"roman": "dhīryèbhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "धीर्याय",
"roman": "dhīryā̀ya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "धीर्याभ्याम्",
"roman": "dhīryā̀bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "धीर्येभ्यः",
"roman": "dhīryèbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "धीर्यात्",
"roman": "dhīryā̀t",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "धीर्याभ्याम्",
"roman": "dhīryā̀bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "धीर्येभ्यः",
"roman": "dhīryèbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "धीर्यस्य",
"roman": "dhīryàsya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "धीर्ययोः",
"roman": "dhīryàyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "धीर्याणाम्",
"roman": "dhīryā̀ṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "धीर्ये",
"roman": "dhīryè",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "धीर्ययोः",
"roman": "dhīryàyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "धीर्येषु",
"roman": "dhīryèṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "n",
"tr": "dhīryà"
},
"expansion": "धीर्य • (dhīryà) stem, n",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "dhīryà"
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Simple and guided by your wisdom, O Vasus, may I attain the light that brings no danger.",
"ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 2.27.11",
"roman": "Neither the right nor left do I distinguish, neither the east nor the west, O Ādityas.",
"text": "न दक्षिणा वि चिकिते न सव्या न प्राचीनमादित्या नोत पश्चा ।\nपाक्या चिद्वसवो धीर्या चिद्युष्मानीतो अभयं ज्योतिरश्याम् ॥\nna dakṣiṇā vi cikite na savyā na prācīnamādityā nota paścā.\npākyā cidvasavo dhīryā cidyuṣmānīto abhayaṃ jyotiraśyām."
}
],
"glosses": [
"intelligence, prudence"
],
"id": "en-धीर्य-sa-noun-Ee7oOA4m",
"links": [
[
"intelligence",
"intelligence"
],
[
"prudence",
"prudence"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d̪ʱiː.ɾí.jɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈd̪ʱiːɾ.jɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "धीर्य"
}
{
"categories": [
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit neuter nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms belonging to the root धी",
"Sanskrit terms belonging to the root धृ",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰer-",
"Sanskrit terms suffixed with -य",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "धीरज"
},
"expansion": "Hindi: धीरज (dhīraj)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: धीरज (dhīraj)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਧੀਰਜ"
},
"expansion": "Punjabi: ਧੀਰਜ (dhīraj)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Punjabi: ਧੀਰਜ (dhīraj)"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa",
"3": "धृ"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*dʰer-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "धीर",
"3": "य",
"tr1": "dhī́ra"
},
"expansion": "धीर (dhī́ra) + -य (-ya)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From धीर (dhī́ra) + -य (-ya), from the root धृ (dhṛ, “to hold, to be firm, steadfast”).",
"forms": [
{
"form": "dhī́rya",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "धीर्यः",
"roman": "dhī́ryaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "धीर्यौ",
"roman": "dhī́ryau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "धीर्या1",
"roman": "dhī́ryā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "धीर्याः",
"roman": "dhī́ryāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "धीर्यासः1",
"roman": "dhī́ryāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "धीर्य",
"roman": "dhī́rya",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "धीर्यौ",
"roman": "dhī́ryau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "धीर्या1",
"roman": "dhī́ryā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "धीर्याः",
"roman": "dhī́ryāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "धीर्यासः1",
"roman": "dhī́ryāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "धीर्यम्",
"roman": "dhī́ryam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "धीर्यौ",
"roman": "dhī́ryau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "धीर्या1",
"roman": "dhī́ryā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "धीर्यान्",
"roman": "dhī́ryān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "धीर्येण",
"roman": "dhī́ryeṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "धीर्याभ्याम्",
"roman": "dhī́ryābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "धीर्यैः",
"roman": "dhī́ryaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "धीर्येभिः1",
"roman": "dhī́ryebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "धीर्याय",
"roman": "dhī́ryāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "धीर्याभ्याम्",
"roman": "dhī́ryābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "धीर्येभ्यः",
"roman": "dhī́ryebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "धीर्यात्",
"roman": "dhī́ryāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "धीर्याभ्याम्",
"roman": "dhī́ryābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "धीर्येभ्यः",
"roman": "dhī́ryebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "धीर्यस्य",
"roman": "dhī́ryasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "धीर्ययोः",
"roman": "dhī́ryayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "धीर्याणाम्",
"roman": "dhī́ryāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "धीर्ये",
"roman": "dhī́rye",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "धीर्ययोः",
"roman": "dhī́ryayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "धीर्येषु",
"roman": "dhī́ryeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "धीर्या",
"roman": "dhī́ryā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "धीर्ये",
"roman": "dhī́rye",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "धीर्याः",
"roman": "dhī́ryāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "धीर्ये",
"roman": "dhī́rye",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "धीर्ये",
"roman": "dhī́rye",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "धीर्याः",
"roman": "dhī́ryāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "धीर्याम्",
"roman": "dhī́ryām",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "धीर्ये",
"roman": "dhī́rye",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "धीर्याः",
"roman": "dhī́ryāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "धीर्यया",
"roman": "dhī́ryayā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "धीर्या1",
"roman": "dhī́ryā1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "धीर्याभ्याम्",
"roman": "dhī́ryābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "धीर्याभिः",
"roman": "dhī́ryābhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "धीर्यायै",
"roman": "dhī́ryāyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "धीर्याभ्याम्",
"roman": "dhī́ryābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "धीर्याभ्यः",
"roman": "dhī́ryābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "धीर्यायाः",
"roman": "dhī́ryāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "धीर्यायै2",
"roman": "dhī́ryāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "धीर्याभ्याम्",
"roman": "dhī́ryābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "धीर्याभ्यः",
"roman": "dhī́ryābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "धीर्यायाः",
"roman": "dhī́ryāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "धीर्यायै2",
"roman": "dhī́ryāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "धीर्ययोः",
"roman": "dhī́ryayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "धीर्याणाम्",
"roman": "dhī́ryāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "धीर्यायाम्",
"roman": "dhī́ryāyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "धीर्ययोः",
"roman": "dhī́ryayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "धीर्यासु",
"roman": "dhī́ryāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "धीर्यम्",
"roman": "dhī́ryam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "धीर्ये",
"roman": "dhī́rye",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "धीर्याणि",
"roman": "dhī́ryāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "धीर्या1",
"roman": "dhī́ryā1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "धीर्य",
"roman": "dhī́rya",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "धीर्ये",
"roman": "dhī́rye",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "धीर्याणि",
"roman": "dhī́ryāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "धीर्या1",
"roman": "dhī́ryā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "धीर्यम्",
"roman": "dhī́ryam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "धीर्ये",
"roman": "dhī́rye",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "धीर्याणि",
"roman": "dhī́ryāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "धीर्या1",
"roman": "dhī́ryā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "धीर्येण",
"roman": "dhī́ryeṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "धीर्याभ्याम्",
"roman": "dhī́ryābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "धीर्यैः",
"roman": "dhī́ryaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "धीर्येभिः1",
"roman": "dhī́ryebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "धीर्याय",
"roman": "dhī́ryāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "धीर्याभ्याम्",
"roman": "dhī́ryābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "धीर्येभ्यः",
"roman": "dhī́ryebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "धीर्यात्",
"roman": "dhī́ryāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "धीर्याभ्याम्",
"roman": "dhī́ryābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "धीर्येभ्यः",
"roman": "dhī́ryebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "धीर्यस्य",
"roman": "dhī́ryasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "धीर्ययोः",
"roman": "dhī́ryayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "धीर्याणाम्",
"roman": "dhī́ryāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "धीर्ये",
"roman": "dhī́rye",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "धीर्ययोः",
"roman": "dhī́ryayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "धीर्येषु",
"roman": "dhī́ryeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "dhī́rya"
},
"expansion": "धीर्य • (dhī́rya) stem",
"name": "sa-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "dhī́rya",
"2": "dhī́ryā",
"3": "dhī́rya"
},
"name": "sa-decl-adj-mfn"
},
{
"args": {
"1": "dhī́rya",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"r_stem_a": "ā",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"1": "dhī́ryā",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"r_stem_a": "ā",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "dhī́rya",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"steady, firm, steadfast"
],
"links": [
[
"steady",
"steady"
],
[
"firm",
"firm"
],
[
"steadfast",
"steadfast"
]
]
},
{
"glosses": [
"resolute, brave, courageous"
],
"links": [
[
"resolute",
"resolute"
],
[
"brave",
"brave"
],
[
"courageous",
"courageous"
]
]
},
{
"glosses": [
"self-composed, calm"
],
"links": [
[
"self",
"self"
],
[
"composed",
"composed"
],
[
"calm",
"calm"
]
]
},
{
"glosses": [
"grave"
],
"links": [
[
"grave",
"grave"
]
]
},
{
"glosses": [
"deep, low"
],
"links": [
[
"deep",
"deep"
],
[
"low",
"low"
]
],
"raw_glosses": [
"(of a sound) deep, low"
],
"raw_tags": [
"of a sound"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dʱíːɾ.jɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈd̪ʱiːɾ.jɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "धीर्य"
}
{
"categories": [
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit neuter nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms belonging to the root धी",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa",
"3": "धी"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From धीर (dhī́ra), from the root धी (dhī, “to think, to contemplate, to reflect”).",
"forms": [
{
"form": "dhīryà",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "metrical Vedic dhīríya",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "धीर्यम्",
"roman": "dhīryàm",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "धीर्ये",
"roman": "dhīryè",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "धीर्याणि",
"roman": "dhīryā̀ṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "धीर्या1",
"roman": "dhīryā̀1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "धीर्य",
"roman": "dhī́rya",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "धीर्ये",
"roman": "dhī́rye",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "धीर्याणि",
"roman": "dhī́ryāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "धीर्या1",
"roman": "dhī́ryā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "धीर्यम्",
"roman": "dhīryàm",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "धीर्ये",
"roman": "dhīryè",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "धीर्याणि",
"roman": "dhīryā̀ṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "धीर्या1",
"roman": "dhīryā̀1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "धीर्येण",
"roman": "dhīryèṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "धीर्याभ्याम्",
"roman": "dhīryā̀bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "धीर्यैः",
"roman": "dhīryaìḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "धीर्येभिः1",
"roman": "dhīryèbhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "धीर्याय",
"roman": "dhīryā̀ya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "धीर्याभ्याम्",
"roman": "dhīryā̀bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "धीर्येभ्यः",
"roman": "dhīryèbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "धीर्यात्",
"roman": "dhīryā̀t",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "धीर्याभ्याम्",
"roman": "dhīryā̀bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "धीर्येभ्यः",
"roman": "dhīryèbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "धीर्यस्य",
"roman": "dhīryàsya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "धीर्ययोः",
"roman": "dhīryàyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "धीर्याणाम्",
"roman": "dhīryā̀ṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "धीर्ये",
"roman": "dhīryè",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "धीर्ययोः",
"roman": "dhīryàyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "धीर्येषु",
"roman": "dhīryèṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "n",
"tr": "dhīryà"
},
"expansion": "धीर्य • (dhīryà) stem, n",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "dhīryà"
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Sanskrit terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Simple and guided by your wisdom, O Vasus, may I attain the light that brings no danger.",
"ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 2.27.11",
"roman": "Neither the right nor left do I distinguish, neither the east nor the west, O Ādityas.",
"text": "न दक्षिणा वि चिकिते न सव्या न प्राचीनमादित्या नोत पश्चा ।\nपाक्या चिद्वसवो धीर्या चिद्युष्मानीतो अभयं ज्योतिरश्याम् ॥\nna dakṣiṇā vi cikite na savyā na prācīnamādityā nota paścā.\npākyā cidvasavo dhīryā cidyuṣmānīto abhayaṃ jyotiraśyām."
}
],
"glosses": [
"intelligence, prudence"
],
"links": [
[
"intelligence",
"intelligence"
],
[
"prudence",
"prudence"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d̪ʱiː.ɾí.jɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈd̪ʱiːɾ.jɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "धीर्य"
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"धीर्य"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "adjective",
"title": "धीर्य",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"धीर्य"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "adjective",
"title": "धीर्य",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"धीर्य"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "adjective",
"title": "धीर्य",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"धीर्य"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "धीर्य",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-25 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (bb24e0f and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.