See द्वितीय in All languages combined, or Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pi", "2": "dutiya" }, "expansion": "Pali: dutiya", "name": "desc" } ], "text": "Pali: dutiya" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "my", "2": "ဒုတိယ" }, "expansion": "Burmese: ဒုတိယ (du.ti.ya.)", "name": "desc" } ], "text": "Burmese: ဒုတိယ (du.ti.ya.)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "sa", "2": "inc-pro", "3": "*dwitíyas", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Indo-Aryan *dwitíyas", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "inc-pro", "3": "*dwitíyas" }, "expansion": "Inherited from Proto-Indo-Aryan *dwitíyas", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*dwitíyas" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *dwitíyas", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "", "4": "*dwitíyos" }, "expansion": "Proto-Indo-European *dwitíyos", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sq", "2": "dytë" }, "expansion": "Albanian dytë", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Indo-Aryan *dwitíyas, from Proto-Indo-Iranian *dwitíyas, from Proto-Indo-European *dwitíyos, from *dwi- (“two, apart”). Cognate with Albanian dytë.", "forms": [ { "form": "dvitī́ya", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "द्वितीयः", "roman": "dvitī́yaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "द्वितीयौ", "roman": "dvitī́yau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "द्वितीया1", "roman": "dvitī́yā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "द्वितीयाः", "roman": "dvitī́yāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "द्वितीयासः1", "roman": "dvitī́yāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "द्वितीय", "roman": "dvítīya", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "द्वितीयौ", "roman": "dvítīyau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "द्वितीया1", "roman": "dvítīyā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "द्वितीयाः", "roman": "dvítīyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "द्वितीयासः1", "roman": "dvítīyāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "द्वितीयम्", "roman": "dvitī́yam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "द्वितीयौ", "roman": "dvitī́yau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "द्वितीया1", "roman": "dvitī́yā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "द्वितीयान्", "roman": "dvitī́yān", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "द्वितीयेन", "roman": "dvitī́yena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "द्वितीयाभ्याम्", "roman": "dvitī́yābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "द्वितीयैः", "roman": "dvitī́yaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "द्वितीयेभिः1", "roman": "dvitī́yebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "द्वितीयाय", "roman": "dvitī́yāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "द्वितीयाभ्याम्", "roman": "dvitī́yābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "द्वितीयेभ्यः", "roman": "dvitī́yebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "द्वितीयात्", "roman": "dvitī́yāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "द्वितीयाभ्याम्", "roman": "dvitī́yābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "द्वितीयेभ्यः", "roman": "dvitī́yebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "द्वितीयस्य", "roman": "dvitī́yasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "द्वितीययोः", "roman": "dvitī́yayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "द्वितीयानाम्", "roman": "dvitī́yānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "द्वितीये", "roman": "dvitī́ye", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "द्वितीययोः", "roman": "dvitī́yayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "द्वितीयेषु", "roman": "dvitī́yeṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ā-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "द्वितीया", "roman": "dvitī́yā", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "द्वितीये", "roman": "dvitī́ye", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "द्वितीयाः", "roman": "dvitī́yāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "द्वितीये", "roman": "dvítīye", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "द्वितीये", "roman": "dvítīye", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "द्वितीयाः", "roman": "dvítīyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "द्वितीयाम्", "roman": "dvitī́yām", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "द्वितीये", "roman": "dvitī́ye", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "द्वितीयाः", "roman": "dvitī́yāḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "द्वितीयया", "roman": "dvitī́yayā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "द्वितीया1", "roman": "dvitī́yā1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "द्वितीयाभ्याम्", "roman": "dvitī́yābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "द्वितीयाभिः", "roman": "dvitī́yābhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "द्वितीयायै", "roman": "dvitī́yāyai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "द्वितीयाभ्याम्", "roman": "dvitī́yābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "द्वितीयाभ्यः", "roman": "dvitī́yābhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "द्वितीयायाः", "roman": "dvitī́yāyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "द्वितीयायै2", "roman": "dvitī́yāyai2", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "द्वितीयाभ्याम्", "roman": "dvitī́yābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "द्वितीयाभ्यः", "roman": "dvitī́yābhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "द्वितीयायाः", "roman": "dvitī́yāyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "द्वितीयायै2", "roman": "dvitī́yāyai2", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "द्वितीययोः", "roman": "dvitī́yayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "द्वितीयानाम्", "roman": "dvitī́yānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "द्वितीयायाम्", "roman": "dvitī́yāyām", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "द्वितीययोः", "roman": "dvitī́yayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "द्वितीयासु", "roman": "dvitī́yāsu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "द्वितीयम्", "roman": "dvitī́yam", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "द्वितीये", "roman": "dvitī́ye", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "द्वितीयानि", "roman": "dvitī́yāni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "द्वितीया1", "roman": "dvitī́yā1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "द्वितीय", "roman": "dvítīya", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "द्वितीये", "roman": "dvítīye", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "द्वितीयानि", "roman": "dvítīyāni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "द्वितीया1", "roman": "dvítīyā1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "द्वितीयम्", "roman": "dvitī́yam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "द्वितीये", "roman": "dvitī́ye", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "द्वितीयानि", "roman": "dvitī́yāni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "द्वितीया1", "roman": "dvitī́yā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "द्वितीयेन", "roman": "dvitī́yena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "द्वितीयाभ्याम्", "roman": "dvitī́yābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "द्वितीयैः", "roman": "dvitī́yaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "द्वितीयेभिः1", "roman": "dvitī́yebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "द्वितीयाय", "roman": "dvitī́yāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "द्वितीयाभ्याम्", "roman": "dvitī́yābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "द्वितीयेभ्यः", "roman": "dvitī́yebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "द्वितीयात्", "roman": "dvitī́yāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "द्वितीयाभ्याम्", "roman": "dvitī́yābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "द्वितीयेभ्यः", "roman": "dvitī́yebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "द्वितीयस्य", "roman": "dvitī́yasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "द्वितीययोः", "roman": "dvitī́yayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "द्वितीयानाम्", "roman": "dvitī́yānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "द्वितीये", "roman": "dvitī́ye", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "द्वितीययोः", "roman": "dvitī́yayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "द्वितीयेषु", "roman": "dvitī́yeṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "adjective", "tr": "dvitī́ya" }, "expansion": "द्वितीय • (dvitī́ya)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "dvitī́ya", "2": "dvitī́yā", "3": "dvitī́ya" }, "name": "sa-decl-adj-mfn" }, { "args": { "1": "dvitī́ya", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "adj": "1", "ambig_final": "", "at_nom_s": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "pronominal": "", "r_stem_a": "ā", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-m" }, { "args": { "1": "dvitī́yā", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "pronominal": "", "r_stem_a": "ā", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-f" }, { "args": { "1": "dvitī́ya", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "at_nom_s": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "pronominal": "", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "43 35 2 1 1 2 14 3 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "59 4 1 2 3 22 8 1", "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "54 6 1 3 3 22 10 1", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 17 2 4 5 17 22 2", "kind": "topical", "langcode": "sa", "name": "Days of the Hindu calendar", "orig": "sa:Days of the Hindu calendar", "parents": [ "Hinduism", "Periodic occurrences", "India", "Religion", "Time", "Asia", "Culture", "All topics", "Earth", "Eurasia", "Society", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "37 8 2 11 7 21 11 2", "kind": "topical", "langcode": "sa", "name": "Two", "orig": "sa:Two", "parents": [ "Numbers", "All topics", "Terms by semantic function", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "second, second part, second half" ], "id": "en-द्वितीय-sa-adj-bOHa~S5n", "links": [ [ "second", "second" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/dʋi.tíː.jɐ/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/d̪ʋiˈt̪iː.jɐ/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "द्वितीय" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "sa", "2": "inc-pro", "3": "*dwitíyas", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Indo-Aryan *dwitíyas", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "inc-pro", "3": "*dwitíyas" }, "expansion": "Inherited from Proto-Indo-Aryan *dwitíyas", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*dwitíyas" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *dwitíyas", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "", "4": "*dwitíyos" }, "expansion": "Proto-Indo-European *dwitíyos", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sq", "2": "dytë" }, "expansion": "Albanian dytë", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Indo-Aryan *dwitíyas, from Proto-Indo-Iranian *dwitíyas, from Proto-Indo-European *dwitíyos, from *dwi- (“two, apart”). Cognate with Albanian dytë.", "forms": [ { "form": "dvitī́ya", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "द्वितीयः", "roman": "dvitī́yaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "द्वितीयौ", "roman": "dvitī́yau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "द्वितीया1", "roman": "dvitī́yā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "द्वितीयाः", "roman": "dvitī́yāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "द्वितीयासः1", "roman": "dvitī́yāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "द्वितीय", "roman": "dvítīya", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "द्वितीयौ", "roman": "dvítīyau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "द्वितीया1", "roman": "dvítīyā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "द्वितीयाः", "roman": "dvítīyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "द्वितीयासः1", "roman": "dvítīyāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "द्वितीयम्", "roman": "dvitī́yam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "द्वितीयौ", "roman": "dvitī́yau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "द्वितीया1", "roman": "dvitī́yā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "द्वितीयान्", "roman": "dvitī́yān", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "द्वितीयेन", "roman": "dvitī́yena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "द्वितीयाभ्याम्", "roman": "dvitī́yābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "द्वितीयैः", "roman": "dvitī́yaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "द्वितीयेभिः1", "roman": "dvitī́yebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "द्वितीयाय", "roman": "dvitī́yāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "द्वितीयाभ्याम्", "roman": "dvitī́yābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "द्वितीयेभ्यः", "roman": "dvitī́yebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "द्वितीयात्", "roman": "dvitī́yāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "द्वितीयाभ्याम्", "roman": "dvitī́yābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "द्वितीयेभ्यः", "roman": "dvitī́yebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "द्वितीयस्य", "roman": "dvitī́yasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "द्वितीययोः", "roman": "dvitī́yayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "द्वितीयानाम्", "roman": "dvitī́yānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "द्वितीये", "roman": "dvitī́ye", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "द्वितीययोः", "roman": "dvitī́yayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "द्वितीयेषु", "roman": "dvitī́yeṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "tr": "dvitī́ya" }, "expansion": "द्वितीय • (dvitī́ya) stem, m", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "dvitī́ya" }, "name": "sa-decl-noun-m" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "fellow (friend or foe)" ], "id": "en-द्वितीय-sa-noun-gL0t8oau", "links": [ [ "fellow", "fellow" ] ] }, { "glosses": [ "second in a family" ], "id": "en-द्वितीय-sa-noun-m61TmRy2", "links": [ [ "second", "second" ] ] }, { "glosses": [ "second letter of a varga, i.e. the surd aspirate" ], "id": "en-द्वितीय-sa-noun-MrbFIDDH", "links": [ [ "second", "second" ], [ "varga", "varga" ] ] }, { "glosses": [ "furnished with" ], "id": "en-द्वितीय-sa-noun-OfM0XN7O", "links": [ [ "furnished", "furnished" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "43 35 2 1 1 2 14 3 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "doubled or accompanied by" ], "id": "en-द्वितीय-sa-noun-Sv4X9zgP", "links": [ [ "doubled", "doubled" ], [ "accompanied", "accompanied" ] ] }, { "glosses": [ "companion" ], "id": "en-द्वितीय-sa-noun-yYnt8YJG", "links": [ [ "companion", "companion" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/dʋi.tíː.jɐ/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/d̪ʋiˈt̪iː.jɐ/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "द्वितीय" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "sa", "2": "inc-pro", "3": "*dwitíyas", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Indo-Aryan *dwitíyas", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "inc-pro", "3": "*dwitíyas" }, "expansion": "Inherited from Proto-Indo-Aryan *dwitíyas", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*dwitíyas" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *dwitíyas", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "", "4": "*dwitíyos" }, "expansion": "Proto-Indo-European *dwitíyos", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sq", "2": "dytë" }, "expansion": "Albanian dytë", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Indo-Aryan *dwitíyas, from Proto-Indo-Iranian *dwitíyas, from Proto-Indo-European *dwitíyos, from *dwi- (“two, apart”). Cognate with Albanian dytë.", "forms": [ { "form": "dvitī́ya", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "द्वितीयम्", "roman": "dvitī́yam", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "द्वितीये", "roman": "dvitī́ye", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "द्वितीयानि", "roman": "dvitī́yāni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "द्वितीया1", "roman": "dvitī́yā1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "द्वितीय", "roman": "dvítīya", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "द्वितीये", "roman": "dvítīye", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "द्वितीयानि", "roman": "dvítīyāni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "द्वितीया1", "roman": "dvítīyā1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "द्वितीयम्", "roman": "dvitī́yam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "द्वितीये", "roman": "dvitī́ye", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "द्वितीयानि", "roman": "dvitī́yāni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "द्वितीया1", "roman": "dvitī́yā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "द्वितीयेन", "roman": "dvitī́yena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "द्वितीयाभ्याम्", "roman": "dvitī́yābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "द्वितीयैः", "roman": "dvitī́yaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "द्वितीयेभिः1", "roman": "dvitī́yebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "द्वितीयाय", "roman": "dvitī́yāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "द्वितीयाभ्याम्", "roman": "dvitī́yābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "द्वितीयेभ्यः", "roman": "dvitī́yebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "द्वितीयात्", "roman": "dvitī́yāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "द्वितीयाभ्याम्", "roman": "dvitī́yābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "द्वितीयेभ्यः", "roman": "dvitī́yebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "द्वितीयस्य", "roman": "dvitī́yasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "द्वितीययोः", "roman": "dvitī́yayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "द्वितीयानाम्", "roman": "dvitī́yānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "द्वितीये", "roman": "dvitī́ye", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "द्वितीययोः", "roman": "dvitī́yayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "द्वितीयेषु", "roman": "dvitī́yeṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "n", "tr": "dvitī́ya" }, "expansion": "द्वितीय • (dvitī́ya) stem, n", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "dvitī́ya" }, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "half" ], "id": "en-द्वितीय-sa-noun-oRrgZGnG", "links": [ [ "half", "half" ] ], "related": [ { "roman": "dvitī́yā", "word": "द्वितीया" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/dʋi.tíː.jɐ/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/d̪ʋiˈt̪iː.jɐ/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "द्वितीय" }
{ "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Sanskrit a-stem adjectives", "Sanskrit a-stem nouns", "Sanskrit adjectives", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit masculine nouns", "Sanskrit neuter nouns", "Sanskrit nouns", "Sanskrit nouns in Devanagari script", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "sa:Days of the Hindu calendar", "sa:Two" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pi", "2": "dutiya" }, "expansion": "Pali: dutiya", "name": "desc" } ], "text": "Pali: dutiya" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "my", "2": "ဒုတိယ" }, "expansion": "Burmese: ဒုတိယ (du.ti.ya.)", "name": "desc" } ], "text": "Burmese: ဒုတိယ (du.ti.ya.)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "sa", "2": "inc-pro", "3": "*dwitíyas", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Indo-Aryan *dwitíyas", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "inc-pro", "3": "*dwitíyas" }, "expansion": "Inherited from Proto-Indo-Aryan *dwitíyas", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*dwitíyas" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *dwitíyas", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "", "4": "*dwitíyos" }, "expansion": "Proto-Indo-European *dwitíyos", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sq", "2": "dytë" }, "expansion": "Albanian dytë", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Indo-Aryan *dwitíyas, from Proto-Indo-Iranian *dwitíyas, from Proto-Indo-European *dwitíyos, from *dwi- (“two, apart”). Cognate with Albanian dytë.", "forms": [ { "form": "dvitī́ya", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "द्वितीयः", "roman": "dvitī́yaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "द्वितीयौ", "roman": "dvitī́yau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "द्वितीया1", "roman": "dvitī́yā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "द्वितीयाः", "roman": "dvitī́yāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "द्वितीयासः1", "roman": "dvitī́yāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "द्वितीय", "roman": "dvítīya", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "द्वितीयौ", "roman": "dvítīyau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "द्वितीया1", "roman": "dvítīyā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "द्वितीयाः", "roman": "dvítīyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "द्वितीयासः1", "roman": "dvítīyāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "द्वितीयम्", "roman": "dvitī́yam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "द्वितीयौ", "roman": "dvitī́yau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "द्वितीया1", "roman": "dvitī́yā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "द्वितीयान्", "roman": "dvitī́yān", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "द्वितीयेन", "roman": "dvitī́yena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "द्वितीयाभ्याम्", "roman": "dvitī́yābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "द्वितीयैः", "roman": "dvitī́yaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "द्वितीयेभिः1", "roman": "dvitī́yebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "द्वितीयाय", "roman": "dvitī́yāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "द्वितीयाभ्याम्", "roman": "dvitī́yābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "द्वितीयेभ्यः", "roman": "dvitī́yebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "द्वितीयात्", "roman": "dvitī́yāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "द्वितीयाभ्याम्", "roman": "dvitī́yābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "द्वितीयेभ्यः", "roman": "dvitī́yebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "द्वितीयस्य", "roman": "dvitī́yasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "द्वितीययोः", "roman": "dvitī́yayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "द्वितीयानाम्", "roman": "dvitī́yānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "द्वितीये", "roman": "dvitī́ye", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "द्वितीययोः", "roman": "dvitī́yayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "द्वितीयेषु", "roman": "dvitī́yeṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ā-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "द्वितीया", "roman": "dvitī́yā", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "द्वितीये", "roman": "dvitī́ye", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "द्वितीयाः", "roman": "dvitī́yāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "द्वितीये", "roman": "dvítīye", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "द्वितीये", "roman": "dvítīye", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "द्वितीयाः", "roman": "dvítīyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "द्वितीयाम्", "roman": "dvitī́yām", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "द्वितीये", "roman": "dvitī́ye", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "द्वितीयाः", "roman": "dvitī́yāḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "द्वितीयया", "roman": "dvitī́yayā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "द्वितीया1", "roman": "dvitī́yā1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "द्वितीयाभ्याम्", "roman": "dvitī́yābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "द्वितीयाभिः", "roman": "dvitī́yābhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "द्वितीयायै", "roman": "dvitī́yāyai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "द्वितीयाभ्याम्", "roman": "dvitī́yābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "द्वितीयाभ्यः", "roman": "dvitī́yābhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "द्वितीयायाः", "roman": "dvitī́yāyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "द्वितीयायै2", "roman": "dvitī́yāyai2", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "द्वितीयाभ्याम्", "roman": "dvitī́yābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "द्वितीयाभ्यः", "roman": "dvitī́yābhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "द्वितीयायाः", "roman": "dvitī́yāyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "द्वितीयायै2", "roman": "dvitī́yāyai2", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "द्वितीययोः", "roman": "dvitī́yayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "द्वितीयानाम्", "roman": "dvitī́yānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "द्वितीयायाम्", "roman": "dvitī́yāyām", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "द्वितीययोः", "roman": "dvitī́yayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "द्वितीयासु", "roman": "dvitī́yāsu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "द्वितीयम्", "roman": "dvitī́yam", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "द्वितीये", "roman": "dvitī́ye", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "द्वितीयानि", "roman": "dvitī́yāni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "द्वितीया1", "roman": "dvitī́yā1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "द्वितीय", "roman": "dvítīya", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "द्वितीये", "roman": "dvítīye", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "द्वितीयानि", "roman": "dvítīyāni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "द्वितीया1", "roman": "dvítīyā1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "द्वितीयम्", "roman": "dvitī́yam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "द्वितीये", "roman": "dvitī́ye", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "द्वितीयानि", "roman": "dvitī́yāni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "द्वितीया1", "roman": "dvitī́yā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "द्वितीयेन", "roman": "dvitī́yena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "द्वितीयाभ्याम्", "roman": "dvitī́yābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "द्वितीयैः", "roman": "dvitī́yaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "द्वितीयेभिः1", "roman": "dvitī́yebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "द्वितीयाय", "roman": "dvitī́yāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "द्वितीयाभ्याम्", "roman": "dvitī́yābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "द्वितीयेभ्यः", "roman": "dvitī́yebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "द्वितीयात्", "roman": "dvitī́yāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "द्वितीयाभ्याम्", "roman": "dvitī́yābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "द्वितीयेभ्यः", "roman": "dvitī́yebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "द्वितीयस्य", "roman": "dvitī́yasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "द्वितीययोः", "roman": "dvitī́yayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "द्वितीयानाम्", "roman": "dvitī́yānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "द्वितीये", "roman": "dvitī́ye", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "द्वितीययोः", "roman": "dvitī́yayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "द्वितीयेषु", "roman": "dvitī́yeṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "adjective", "tr": "dvitī́ya" }, "expansion": "द्वितीय • (dvitī́ya)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "dvitī́ya", "2": "dvitī́yā", "3": "dvitī́ya" }, "name": "sa-decl-adj-mfn" }, { "args": { "1": "dvitī́ya", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "adj": "1", "ambig_final": "", "at_nom_s": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "pronominal": "", "r_stem_a": "ā", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-m" }, { "args": { "1": "dvitī́yā", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "pronominal": "", "r_stem_a": "ā", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-f" }, { "args": { "1": "dvitī́ya", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "at_nom_s": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "pronominal": "", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "second, second part, second half" ], "links": [ [ "second", "second" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/dʋi.tíː.jɐ/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/d̪ʋiˈt̪iː.jɐ/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "द्वितीय" } { "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Sanskrit a-stem adjectives", "Sanskrit a-stem nouns", "Sanskrit adjectives", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit masculine nouns", "Sanskrit neuter nouns", "Sanskrit nouns", "Sanskrit nouns in Devanagari script", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "sa:Days of the Hindu calendar", "sa:Two" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "sa", "2": "inc-pro", "3": "*dwitíyas", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Indo-Aryan *dwitíyas", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "inc-pro", "3": "*dwitíyas" }, "expansion": "Inherited from Proto-Indo-Aryan *dwitíyas", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*dwitíyas" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *dwitíyas", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "", "4": "*dwitíyos" }, "expansion": "Proto-Indo-European *dwitíyos", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sq", "2": "dytë" }, "expansion": "Albanian dytë", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Indo-Aryan *dwitíyas, from Proto-Indo-Iranian *dwitíyas, from Proto-Indo-European *dwitíyos, from *dwi- (“two, apart”). Cognate with Albanian dytë.", "forms": [ { "form": "dvitī́ya", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "द्वितीयः", "roman": "dvitī́yaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "द्वितीयौ", "roman": "dvitī́yau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "द्वितीया1", "roman": "dvitī́yā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "द्वितीयाः", "roman": "dvitī́yāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "द्वितीयासः1", "roman": "dvitī́yāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "द्वितीय", "roman": "dvítīya", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "द्वितीयौ", "roman": "dvítīyau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "द्वितीया1", "roman": "dvítīyā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "द्वितीयाः", "roman": "dvítīyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "द्वितीयासः1", "roman": "dvítīyāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "द्वितीयम्", "roman": "dvitī́yam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "द्वितीयौ", "roman": "dvitī́yau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "द्वितीया1", "roman": "dvitī́yā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "द्वितीयान्", "roman": "dvitī́yān", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "द्वितीयेन", "roman": "dvitī́yena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "द्वितीयाभ्याम्", "roman": "dvitī́yābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "द्वितीयैः", "roman": "dvitī́yaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "द्वितीयेभिः1", "roman": "dvitī́yebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "द्वितीयाय", "roman": "dvitī́yāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "द्वितीयाभ्याम्", "roman": "dvitī́yābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "द्वितीयेभ्यः", "roman": "dvitī́yebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "द्वितीयात्", "roman": "dvitī́yāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "द्वितीयाभ्याम्", "roman": "dvitī́yābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "द्वितीयेभ्यः", "roman": "dvitī́yebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "द्वितीयस्य", "roman": "dvitī́yasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "द्वितीययोः", "roman": "dvitī́yayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "द्वितीयानाम्", "roman": "dvitī́yānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "द्वितीये", "roman": "dvitī́ye", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "द्वितीययोः", "roman": "dvitī́yayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "द्वितीयेषु", "roman": "dvitī́yeṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "tr": "dvitī́ya" }, "expansion": "द्वितीय • (dvitī́ya) stem, m", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "dvitī́ya" }, "name": "sa-decl-noun-m" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "fellow (friend or foe)" ], "links": [ [ "fellow", "fellow" ] ] }, { "glosses": [ "second in a family" ], "links": [ [ "second", "second" ] ] }, { "glosses": [ "second letter of a varga, i.e. the surd aspirate" ], "links": [ [ "second", "second" ], [ "varga", "varga" ] ] }, { "glosses": [ "furnished with" ], "links": [ [ "furnished", "furnished" ] ] }, { "glosses": [ "doubled or accompanied by" ], "links": [ [ "doubled", "doubled" ], [ "accompanied", "accompanied" ] ] }, { "glosses": [ "companion" ], "links": [ [ "companion", "companion" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/dʋi.tíː.jɐ/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/d̪ʋiˈt̪iː.jɐ/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "द्वितीय" } { "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Sanskrit a-stem adjectives", "Sanskrit a-stem nouns", "Sanskrit adjectives", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit masculine nouns", "Sanskrit neuter nouns", "Sanskrit nouns", "Sanskrit nouns in Devanagari script", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "sa:Days of the Hindu calendar", "sa:Two" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "sa", "2": "inc-pro", "3": "*dwitíyas", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Indo-Aryan *dwitíyas", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "inc-pro", "3": "*dwitíyas" }, "expansion": "Inherited from Proto-Indo-Aryan *dwitíyas", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*dwitíyas" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *dwitíyas", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "", "4": "*dwitíyos" }, "expansion": "Proto-Indo-European *dwitíyos", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sq", "2": "dytë" }, "expansion": "Albanian dytë", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Indo-Aryan *dwitíyas, from Proto-Indo-Iranian *dwitíyas, from Proto-Indo-European *dwitíyos, from *dwi- (“two, apart”). Cognate with Albanian dytë.", "forms": [ { "form": "dvitī́ya", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "द्वितीयम्", "roman": "dvitī́yam", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "द्वितीये", "roman": "dvitī́ye", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "द्वितीयानि", "roman": "dvitī́yāni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "द्वितीया1", "roman": "dvitī́yā1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "द्वितीय", "roman": "dvítīya", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "द्वितीये", "roman": "dvítīye", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "द्वितीयानि", "roman": "dvítīyāni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "द्वितीया1", "roman": "dvítīyā1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "द्वितीयम्", "roman": "dvitī́yam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "द्वितीये", "roman": "dvitī́ye", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "द्वितीयानि", "roman": "dvitī́yāni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "द्वितीया1", "roman": "dvitī́yā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "द्वितीयेन", "roman": "dvitī́yena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "द्वितीयाभ्याम्", "roman": "dvitī́yābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "द्वितीयैः", "roman": "dvitī́yaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "द्वितीयेभिः1", "roman": "dvitī́yebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "द्वितीयाय", "roman": "dvitī́yāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "द्वितीयाभ्याम्", "roman": "dvitī́yābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "द्वितीयेभ्यः", "roman": "dvitī́yebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "द्वितीयात्", "roman": "dvitī́yāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "द्वितीयाभ्याम्", "roman": "dvitī́yābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "द्वितीयेभ्यः", "roman": "dvitī́yebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "द्वितीयस्य", "roman": "dvitī́yasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "द्वितीययोः", "roman": "dvitī́yayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "द्वितीयानाम्", "roman": "dvitī́yānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "द्वितीये", "roman": "dvitī́ye", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "द्वितीययोः", "roman": "dvitī́yayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "द्वितीयेषु", "roman": "dvitī́yeṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "n", "tr": "dvitī́ya" }, "expansion": "द्वितीय • (dvitī́ya) stem, n", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "dvitī́ya" }, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "related": [ { "roman": "dvitī́yā", "word": "द्वितीया" } ], "senses": [ { "glosses": [ "half" ], "links": [ [ "half", "half" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/dʋi.tíː.jɐ/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/d̪ʋiˈt̪iː.jɐ/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "द्वितीय" }
Download raw JSONL data for द्वितीय meaning in Sanskrit (28.3kB)
{ "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "द्वितीय" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "adjective", "title": "द्वितीय", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "द्वितीय" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "adjective", "title": "द्वितीय", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "द्वितीय" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "adjective", "title": "द्वितीय", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "द्वितीय" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "noun", "title": "द्वितीय", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "द्वितीय" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "noun", "title": "द्वितीय", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.