"दूणाश" meaning in Sanskrit

See दूणाश in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /duː.ɳɑ́ː.ɕɐ/ [Vedic], /d̪uːˈɳɑː.ɕɐ/ [Classical-Sanskrit]
Etymology: From Proto-Indo-Aryan *duẓṇáśas ~ *duẓṇā́śas, from *dus- (“badly, with difficulty; bad, hard”), + Proto-Indo-European *h₂nóḱ-o-s, from *h₂neḱ- (“to attain, reach”). Etymology templates: {{inh|sa|inc-pro||*duẓṇáśas ~ *duẓṇā́śas}} Proto-Indo-Aryan *duẓṇáśas ~ *duẓṇā́śas, {{der|sa|ine-pro||*h₂nóḱ-o-s}} Proto-Indo-European *h₂nóḱ-o-s Head templates: {{sa-adj|tr=dūṇā́śa}} दूणाश • (dūṇā́śa) stem Inflection templates: {{sa-decl-adj-mfn|dūṇā́śa|dūṇā́śā|dūṇā́śa}}, {{sa-decl-noun-m|dūṇā́śa|abl_d=|abl_p=|abl_s=|acc_d=|acc_p=|acc_s=|adj=1|ambig_final=|at_nom_s=|dat_d=|dat_p=|dat_s=|diaspirate=|gen_d=|gen_p=|gen_s=|ins_d=|ins_p=|ins_s=|loc_d=|loc_p=|loc_s=|n=|nocat=|nom_d=|nom_p=|nom_s=|note=|novedic=|participle=|pronominal=|r_stem_a=ā|root=|sc=Deva|voc_d=|voc_p=|voc_s=}}, {{sa-decl-noun-f|dūṇā́śā|abl_d=|abl_p=|abl_s=|acc_d=|acc_p=|acc_s=|ambig_final=|dat_d=|dat_p=|dat_s=|diaspirate=|gen_d=|gen_p=|gen_s=|ins_d=|ins_p=|ins_s=|loc_d=|loc_p=|loc_s=|n=|nocat=1|nom_d=|nom_p=|nom_s=|note=|novedic=|pronominal=|r_stem_a=ā|root=|sc=Deva|voc_d=|voc_p=|voc_s=}}, {{sa-decl-noun-n|dūṇā́śa|abl_d=|abl_p=|abl_s=|acc_d=|acc_p=|acc_s=|ambig_final=|at_nom_s=|dat_d=|dat_p=|dat_s=|diaspirate=|gen_d=|gen_p=|gen_s=|ins_d=|ins_p=|ins_s=|loc_d=|loc_p=|loc_s=|n=|nocat=1|nom_d=|nom_p=|nom_s=|note=|novedic=|participle=|pronominal=|root=|sc=Deva|voc_d=|voc_p=|voc_s=}} Forms: dūṇā́śa [romanization], no-table-tags [table-tags], दूणाशः [nominative, singular], दूणाशौ [dual, nominative], दूणाशा1 [dual, nominative], दूणाशाः [nominative, plural], दूणाशासः1 [nominative, plural], दूणाश [singular, vocative], दूणाशौ [dual, vocative], दूणाशा1 [dual, vocative], दूणाशाः [plural, vocative], दूणाशासः1 [plural, vocative], दूणाशम् [accusative, singular], दूणाशौ [accusative, dual], दूणाशा1 [accusative, dual], दूणाशान् [accusative, plural], दूणाशेन [instrumental, singular], दूणाशाभ्याम् [dual, instrumental], दूणाशैः [instrumental, plural], दूणाशेभिः1 [instrumental, plural], दूणाशाय [dative, singular], दूणाशाभ्याम् [dative, dual], दूणाशेभ्यः [dative, plural], दूणाशात् [ablative, singular], दूणाशाभ्याम् [ablative, dual], दूणाशेभ्यः [ablative, plural], दूणाशस्य [genitive, singular], दूणाशयोः [dual, genitive], दूणाशानाम् [genitive, plural], दूणाशे [locative, singular], दूणाशयोः [dual, locative], दूणाशेषु [locative, plural], no-table-tags [table-tags], दूणाशा [nominative, singular], दूणाशे [dual, nominative], दूणाशाः [nominative, plural], दूणाशे [singular, vocative], दूणाशे [dual, vocative], दूणाशाः [plural, vocative], दूणाशाम् [accusative, singular], दूणाशे [accusative, dual], दूणाशाः [accusative, plural], दूणाशया [instrumental, singular], दूणाशा1 [instrumental, singular], दूणाशाभ्याम् [dual, instrumental], दूणाशाभिः [instrumental, plural], दूणाशायै [dative, singular], दूणाशाभ्याम् [dative, dual], दूणाशाभ्यः [dative, plural], दूणाशायाः [ablative, singular], दूणाशायै2 [ablative, singular], दूणाशाभ्याम् [ablative, dual], दूणाशाभ्यः [ablative, plural], दूणाशायाः [genitive, singular], दूणाशायै2 [genitive, singular], दूणाशयोः [dual, genitive], दूणाशानाम् [genitive, plural], दूणाशायाम् [locative, singular], दूणाशयोः [dual, locative], दूणाशासु [locative, plural], no-table-tags [table-tags], दूणाशम् [nominative, singular], दूणाशे [dual, nominative], दूणाशानि [nominative, plural], दूणाशा1 [nominative, plural], दूणाश [singular, vocative], दूणाशे [dual, vocative], दूणाशानि [plural, vocative], दूणाशा1 [plural, vocative], दूणाशम् [accusative, singular], दूणाशे [accusative, dual], दूणाशानि [accusative, plural], दूणाशा1 [accusative, plural], दूणाशेन [instrumental, singular], दूणाशाभ्याम् [dual, instrumental], दूणाशैः [instrumental, plural], दूणाशेभिः1 [instrumental, plural], दूणाशाय [dative, singular], दूणाशाभ्याम् [dative, dual], दूणाशेभ्यः [dative, plural], दूणाशात् [ablative, singular], दूणाशाभ्याम् [ablative, dual], दूणाशेभ्यः [ablative, plural], दूणाशस्य [genitive, singular], दूणाशयोः [dual, genitive], दूणाशानाम् [genitive, plural], दूणाशे [locative, singular], दूणाशयोः [dual, locative], दूणाशेषु [locative, plural]
  1. Alternative form of दूणश (dūṇaśa, “unattainable, hard to attain; inaccessible, hard to access”) Tags: alt-of, alternative Alternative form of: दूणश (extra: dūṇaśa, “unattainable, hard to attain; inaccessible, hard to access”) Synonyms: दूणश (dūṇaśa)
    Sense id: en-दूणाश-sa-adj-IW2V53tA Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Sanskrit adjectives in Devanagari script, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "3": "",
        "4": "*duẓṇáśas ~ *duẓṇā́śas"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan *duẓṇáśas ~ *duẓṇā́śas",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*h₂nóḱ-o-s"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₂nóḱ-o-s",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *duẓṇáśas ~ *duẓṇā́śas, from *dus- (“badly, with difficulty; bad, hard”), + Proto-Indo-European *h₂nóḱ-o-s, from *h₂neḱ- (“to attain, reach”).",
  "forms": [
    {
      "form": "dūṇā́śa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशः",
      "roman": "dūṇā́śaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशौ",
      "roman": "dūṇā́śau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशा1",
      "roman": "dūṇā́śā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशाः",
      "roman": "dūṇā́śāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशासः1",
      "roman": "dūṇā́śāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाश",
      "roman": "dū́ṇāśa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशौ",
      "roman": "dū́ṇāśau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशा1",
      "roman": "dū́ṇāśā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशाः",
      "roman": "dū́ṇāśāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशासः1",
      "roman": "dū́ṇāśāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशम्",
      "roman": "dūṇā́śam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशौ",
      "roman": "dūṇā́śau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशा1",
      "roman": "dūṇā́śā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशान्",
      "roman": "dūṇā́śān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशेन",
      "roman": "dūṇā́śena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशाभ्याम्",
      "roman": "dūṇā́śābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशैः",
      "roman": "dūṇā́śaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशेभिः1",
      "roman": "dūṇā́śebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशाय",
      "roman": "dūṇā́śāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशाभ्याम्",
      "roman": "dūṇā́śābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशेभ्यः",
      "roman": "dūṇā́śebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशात्",
      "roman": "dūṇā́śāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशाभ्याम्",
      "roman": "dūṇā́śābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशेभ्यः",
      "roman": "dūṇā́śebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशस्य",
      "roman": "dūṇā́śasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशयोः",
      "roman": "dūṇā́śayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशानाम्",
      "roman": "dūṇā́śānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशे",
      "roman": "dūṇā́śe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशयोः",
      "roman": "dūṇā́śayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशेषु",
      "roman": "dūṇā́śeṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ā-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशा",
      "roman": "dūṇā́śā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशे",
      "roman": "dūṇā́śe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशाः",
      "roman": "dūṇā́śāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशे",
      "roman": "dū́ṇāśe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशे",
      "roman": "dū́ṇāśe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशाः",
      "roman": "dū́ṇāśāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशाम्",
      "roman": "dūṇā́śām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशे",
      "roman": "dūṇā́śe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशाः",
      "roman": "dūṇā́śāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशया",
      "roman": "dūṇā́śayā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशा1",
      "roman": "dūṇā́śā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशाभ्याम्",
      "roman": "dūṇā́śābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशाभिः",
      "roman": "dūṇā́śābhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशायै",
      "roman": "dūṇā́śāyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशाभ्याम्",
      "roman": "dūṇā́śābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशाभ्यः",
      "roman": "dūṇā́śābhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशायाः",
      "roman": "dūṇā́śāyāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशायै2",
      "roman": "dūṇā́śāyai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशाभ्याम्",
      "roman": "dūṇā́śābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशाभ्यः",
      "roman": "dūṇā́śābhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशायाः",
      "roman": "dūṇā́śāyāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशायै2",
      "roman": "dūṇā́śāyai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशयोः",
      "roman": "dūṇā́śayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशानाम्",
      "roman": "dūṇā́śānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशायाम्",
      "roman": "dūṇā́śāyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशयोः",
      "roman": "dūṇā́śayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशासु",
      "roman": "dūṇā́śāsu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशम्",
      "roman": "dūṇā́śam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशे",
      "roman": "dūṇā́śe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशानि",
      "roman": "dūṇā́śāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशा1",
      "roman": "dūṇā́śā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाश",
      "roman": "dū́ṇāśa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशे",
      "roman": "dū́ṇāśe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशानि",
      "roman": "dū́ṇāśāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशा1",
      "roman": "dū́ṇāśā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशम्",
      "roman": "dūṇā́śam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशे",
      "roman": "dūṇā́śe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशानि",
      "roman": "dūṇā́śāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशा1",
      "roman": "dūṇā́śā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशेन",
      "roman": "dūṇā́śena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशाभ्याम्",
      "roman": "dūṇā́śābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशैः",
      "roman": "dūṇā́śaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशेभिः1",
      "roman": "dūṇā́śebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशाय",
      "roman": "dūṇā́śāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशाभ्याम्",
      "roman": "dūṇā́śābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशेभ्यः",
      "roman": "dūṇā́śebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशात्",
      "roman": "dūṇā́śāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशाभ्याम्",
      "roman": "dūṇā́śābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशेभ्यः",
      "roman": "dūṇā́śebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशस्य",
      "roman": "dūṇā́śasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशयोः",
      "roman": "dūṇā́śayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशानाम्",
      "roman": "dūṇā́śānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशे",
      "roman": "dūṇā́śe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशयोः",
      "roman": "dūṇā́śayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशेषु",
      "roman": "dūṇā́śeṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "dūṇā́śa"
      },
      "expansion": "दूणाश • (dūṇā́śa) stem",
      "name": "sa-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dūṇā́śa",
        "2": "dūṇā́śā",
        "3": "dūṇā́śa"
      },
      "name": "sa-decl-adj-mfn"
    },
    {
      "args": {
        "1": "dūṇā́śa",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "adj": "1",
        "ambig_final": "",
        "at_nom_s": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "n": "",
        "nocat": "",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "participle": "",
        "pronominal": "",
        "r_stem_a": "ā",
        "root": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "dūṇā́śā",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "n": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "pronominal": "",
        "r_stem_a": "ā",
        "root": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-f"
    },
    {
      "args": {
        "1": "dūṇā́śa",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "at_nom_s": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "n": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "participle": "",
        "pronominal": "",
        "root": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-n"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "dūṇaśa, “unattainable, hard to attain; inaccessible, hard to access”",
          "word": "दूणश"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Two wagon-teams, with damsels, twenty oxen, O Agni, Abhydvartin Cayamdna,\nThe generous King giveth me. This reward of Prthu is hard to be attained from others.",
          "ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 6.27.8",
          "roman": "abhyāvartī́ cāyamānó dadāti dūṇā́śeyáṃ dákṣiṇā pārthavā́nām.",
          "text": "द्व॒याँ अ॑ग्ने र॒थिनो॑ विंश॒तिं गा व॒धूम॑तो म॒घवा॒ मह्यं॑ स॒म्राट् ।\nअ॒भ्या॒व॒र्ती चा॑यमा॒नो द॑दाति दू॒णाशे॒यं दक्षि॑णा पार्थ॒वाना॑म् ॥\ndvayā́m̐ agne rathíno viṃśatíṃ gā́ vadhū́mato maghávā máhyaṃ samrā́ṭ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of दूणश (dūṇaśa, “unattainable, hard to attain; inaccessible, hard to access”)"
      ],
      "id": "en-दूणाश-sa-adj-IW2V53tA",
      "links": [
        [
          "दूणश",
          "दूणश#Sanskrit"
        ],
        [
          "inaccessible",
          "inaccessible"
        ],
        [
          "access",
          "access"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "dūṇaśa",
          "word": "दूणश"
        }
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/duː.ɳɑ́ː.ɕɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/d̪uːˈɳɑː.ɕɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "दूणाश"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "3": "",
        "4": "*duẓṇáśas ~ *duẓṇā́śas"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan *duẓṇáśas ~ *duẓṇā́śas",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*h₂nóḱ-o-s"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₂nóḱ-o-s",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *duẓṇáśas ~ *duẓṇā́śas, from *dus- (“badly, with difficulty; bad, hard”), + Proto-Indo-European *h₂nóḱ-o-s, from *h₂neḱ- (“to attain, reach”).",
  "forms": [
    {
      "form": "dūṇā́śa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशः",
      "roman": "dūṇā́śaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशौ",
      "roman": "dūṇā́śau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशा1",
      "roman": "dūṇā́śā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशाः",
      "roman": "dūṇā́śāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशासः1",
      "roman": "dūṇā́śāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाश",
      "roman": "dū́ṇāśa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशौ",
      "roman": "dū́ṇāśau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशा1",
      "roman": "dū́ṇāśā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशाः",
      "roman": "dū́ṇāśāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशासः1",
      "roman": "dū́ṇāśāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशम्",
      "roman": "dūṇā́śam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशौ",
      "roman": "dūṇā́śau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशा1",
      "roman": "dūṇā́śā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशान्",
      "roman": "dūṇā́śān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशेन",
      "roman": "dūṇā́śena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशाभ्याम्",
      "roman": "dūṇā́śābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशैः",
      "roman": "dūṇā́śaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशेभिः1",
      "roman": "dūṇā́śebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशाय",
      "roman": "dūṇā́śāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशाभ्याम्",
      "roman": "dūṇā́śābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशेभ्यः",
      "roman": "dūṇā́śebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशात्",
      "roman": "dūṇā́śāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशाभ्याम्",
      "roman": "dūṇā́śābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशेभ्यः",
      "roman": "dūṇā́śebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशस्य",
      "roman": "dūṇā́śasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशयोः",
      "roman": "dūṇā́śayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशानाम्",
      "roman": "dūṇā́śānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशे",
      "roman": "dūṇā́śe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशयोः",
      "roman": "dūṇā́śayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशेषु",
      "roman": "dūṇā́śeṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ā-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशा",
      "roman": "dūṇā́śā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशे",
      "roman": "dūṇā́śe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशाः",
      "roman": "dūṇā́śāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशे",
      "roman": "dū́ṇāśe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशे",
      "roman": "dū́ṇāśe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशाः",
      "roman": "dū́ṇāśāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशाम्",
      "roman": "dūṇā́śām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशे",
      "roman": "dūṇā́śe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशाः",
      "roman": "dūṇā́śāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशया",
      "roman": "dūṇā́śayā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशा1",
      "roman": "dūṇā́śā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशाभ्याम्",
      "roman": "dūṇā́śābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशाभिः",
      "roman": "dūṇā́śābhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशायै",
      "roman": "dūṇā́śāyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशाभ्याम्",
      "roman": "dūṇā́śābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशाभ्यः",
      "roman": "dūṇā́śābhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशायाः",
      "roman": "dūṇā́śāyāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशायै2",
      "roman": "dūṇā́śāyai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशाभ्याम्",
      "roman": "dūṇā́śābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशाभ्यः",
      "roman": "dūṇā́śābhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशायाः",
      "roman": "dūṇā́śāyāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशायै2",
      "roman": "dūṇā́śāyai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशयोः",
      "roman": "dūṇā́śayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशानाम्",
      "roman": "dūṇā́śānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशायाम्",
      "roman": "dūṇā́śāyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशयोः",
      "roman": "dūṇā́śayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशासु",
      "roman": "dūṇā́śāsu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशम्",
      "roman": "dūṇā́śam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशे",
      "roman": "dūṇā́śe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशानि",
      "roman": "dūṇā́śāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशा1",
      "roman": "dūṇā́śā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाश",
      "roman": "dū́ṇāśa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशे",
      "roman": "dū́ṇāśe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशानि",
      "roman": "dū́ṇāśāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशा1",
      "roman": "dū́ṇāśā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशम्",
      "roman": "dūṇā́śam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशे",
      "roman": "dūṇā́śe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशानि",
      "roman": "dūṇā́śāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशा1",
      "roman": "dūṇā́śā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशेन",
      "roman": "dūṇā́śena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशाभ्याम्",
      "roman": "dūṇā́śābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशैः",
      "roman": "dūṇā́śaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशेभिः1",
      "roman": "dūṇā́śebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशाय",
      "roman": "dūṇā́śāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशाभ्याम्",
      "roman": "dūṇā́śābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशेभ्यः",
      "roman": "dūṇā́śebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशात्",
      "roman": "dūṇā́śāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशाभ्याम्",
      "roman": "dūṇā́śābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशेभ्यः",
      "roman": "dūṇā́śebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशस्य",
      "roman": "dūṇā́śasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशयोः",
      "roman": "dūṇā́śayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशानाम्",
      "roman": "dūṇā́śānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशे",
      "roman": "dūṇā́śe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशयोः",
      "roman": "dūṇā́śayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "दूणाशेषु",
      "roman": "dūṇā́śeṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "dūṇā́śa"
      },
      "expansion": "दूणाश • (dūṇā́śa) stem",
      "name": "sa-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dūṇā́śa",
        "2": "dūṇā́śā",
        "3": "dūṇā́śa"
      },
      "name": "sa-decl-adj-mfn"
    },
    {
      "args": {
        "1": "dūṇā́śa",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "adj": "1",
        "ambig_final": "",
        "at_nom_s": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "n": "",
        "nocat": "",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "participle": "",
        "pronominal": "",
        "r_stem_a": "ā",
        "root": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "dūṇā́śā",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "n": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "pronominal": "",
        "r_stem_a": "ā",
        "root": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-f"
    },
    {
      "args": {
        "1": "dūṇā́śa",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "at_nom_s": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "n": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "participle": "",
        "pronominal": "",
        "root": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-n"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "dūṇaśa, “unattainable, hard to attain; inaccessible, hard to access”",
          "word": "दूणश"
        }
      ],
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Sanskrit a-stem adjectives",
        "Sanskrit adjectives",
        "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
        "Sanskrit entries with incorrect language header",
        "Sanskrit lemmas",
        "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
        "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
        "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
        "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
        "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
        "Sanskrit terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Two wagon-teams, with damsels, twenty oxen, O Agni, Abhydvartin Cayamdna,\nThe generous King giveth me. This reward of Prthu is hard to be attained from others.",
          "ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 6.27.8",
          "roman": "abhyāvartī́ cāyamānó dadāti dūṇā́śeyáṃ dákṣiṇā pārthavā́nām.",
          "text": "द्व॒याँ अ॑ग्ने र॒थिनो॑ विंश॒तिं गा व॒धूम॑तो म॒घवा॒ मह्यं॑ स॒म्राट् ।\nअ॒भ्या॒व॒र्ती चा॑यमा॒नो द॑दाति दू॒णाशे॒यं दक्षि॑णा पार्थ॒वाना॑म् ॥\ndvayā́m̐ agne rathíno viṃśatíṃ gā́ vadhū́mato maghávā máhyaṃ samrā́ṭ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of दूणश (dūṇaśa, “unattainable, hard to attain; inaccessible, hard to access”)"
      ],
      "links": [
        [
          "दूणश",
          "दूणश#Sanskrit"
        ],
        [
          "inaccessible",
          "inaccessible"
        ],
        [
          "access",
          "access"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/duː.ɳɑ́ː.ɕɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/d̪uːˈɳɑː.ɕɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "dūṇaśa",
      "word": "दूणश"
    }
  ],
  "word": "दूणाश"
}

Download raw JSONL data for दूणाश meaning in Sanskrit (15.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.