See दुर्गन्धि in All languages combined, or Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pra", "2": "𑀤𑀼𑀕𑁆𑀕𑀁𑀥𑀺" }, "expansion": "Prakrit: 𑀤𑀼𑀕𑁆𑀕𑀁𑀥𑀺 (duggaṃdhi)", "name": "desc" } ], "text": "Prakrit: 𑀤𑀼𑀕𑁆𑀕𑀁𑀥𑀺 (duggaṃdhi)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "", "4": "*dužg(ʰ)andʰiš", "t": "bad smelling, having an offensive smell" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *dužg(ʰ)andʰiš (“bad smelling, having an offensive smell”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ae", "2": "𐬛𐬎𐬲𐬔𐬀𐬌𐬧𐬙𐬌", "t": "bad smelling" }, "expansion": "Avestan 𐬛𐬎𐬲𐬔𐬀𐬌𐬧𐬙𐬌 (dužgaⁱṇti, “bad smelling”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *dužg(ʰ)andʰiš (“bad smelling, having an offensive smell”). Cognate with Avestan 𐬛𐬎𐬲𐬔𐬀𐬌𐬧𐬙𐬌 (dužgaⁱṇti, “bad smelling”). See गन्ध (gandha) for other cognates.", "forms": [ { "form": "durgándhi", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "दुर्गन्धिः", "roman": "durgándhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "दुर्गन्धी", "roman": "durgándhī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "दुर्गन्धयः", "roman": "durgándhayaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "दुर्गन्धे", "roman": "dúrgandhe", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "दुर्गन्धी", "roman": "dúrgandhī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "दुर्गन्धयः", "roman": "dúrgandhayaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "दुर्गन्धिम्", "roman": "durgándhim", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "दुर्गन्धी", "roman": "durgándhī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "दुर्गन्धीन्", "roman": "durgándhīn", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "दुर्गन्धिना", "roman": "durgándhinā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "दुर्गन्ध्या1", "roman": "durgándhyā1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "दुर्गन्धिभ्याम्", "roman": "durgándhibhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "दुर्गन्धिभिः", "roman": "durgándhibhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "दुर्गन्धये", "roman": "durgándhaye", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "दुर्गन्धिभ्याम्", "roman": "durgándhibhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "दुर्गन्धिभ्यः", "roman": "durgándhibhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "दुर्गन्धेः", "roman": "durgándheḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "दुर्गन्धिभ्याम्", "roman": "durgándhibhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "दुर्गन्धिभ्यः", "roman": "durgándhibhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "दुर्गन्धेः", "roman": "durgándheḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "दुर्गन्ध्योः", "roman": "durgándhyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "दुर्गन्धीनाम्", "roman": "durgándhīnām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "दुर्गन्धौ", "roman": "durgándhau", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "दुर्गन्धा1", "roman": "durgándhā1", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "दुर्गन्ध्योः", "roman": "durgándhyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "दुर्गन्धिषु", "roman": "durgándhiṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "दुर्गन्धिः", "roman": "durgándhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "दुर्गन्धी", "roman": "durgándhī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "दुर्गन्धयः", "roman": "durgándhayaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "दुर्गन्धे", "roman": "dúrgandhe", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "दुर्गन्धी", "roman": "dúrgandhī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "दुर्गन्धयः", "roman": "dúrgandhayaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "दुर्गन्धिम्", "roman": "durgándhim", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "दुर्गन्धी", "roman": "durgándhī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "दुर्गन्धीः", "roman": "durgándhīḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "दुर्गन्ध्या", "roman": "durgándhyā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "दुर्गन्धी1", "roman": "durgándhī1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "दुर्गन्धिभ्याम्", "roman": "durgándhibhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "दुर्गन्धिभिः", "roman": "durgándhibhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "दुर्गन्धये", "roman": "durgándhaye", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "दुर्गन्ध्यै2", "roman": "durgándhyai2", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "दुर्गन्धी1", "roman": "durgándhī1", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "दुर्गन्धिभ्याम्", "roman": "durgándhibhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "दुर्गन्धिभ्यः", "roman": "durgándhibhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "दुर्गन्धेः", "roman": "durgándheḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "दुर्गन्ध्याः2", "roman": "durgándhyāḥ2", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "दुर्गन्ध्यै3", "roman": "durgándhyai3", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "दुर्गन्धिभ्याम्", "roman": "durgándhibhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "दुर्गन्धिभ्यः", "roman": "durgándhibhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "दुर्गन्धेः", "roman": "durgándheḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "दुर्गन्ध्याः2", "roman": "durgándhyāḥ2", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "दुर्गन्ध्यै3", "roman": "durgándhyai3", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "दुर्गन्ध्योः", "roman": "durgándhyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "दुर्गन्धीनाम्", "roman": "durgándhīnām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "दुर्गन्धौ", "roman": "durgándhau", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "दुर्गन्ध्याम्2", "roman": "durgándhyām2", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "दुर्गन्धा1", "roman": "durgándhā1", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "दुर्गन्ध्योः", "roman": "durgándhyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "दुर्गन्धिषु", "roman": "durgándhiṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "दुर्गन्धि", "roman": "durgándhi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "दुर्गन्धिनी", "roman": "durgándhinī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "दुर्गन्धीनि", "roman": "durgándhīni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "दुर्गन्धि1", "roman": "durgándhi1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "दुर्गन्धी1", "roman": "durgándhī1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "दुर्गन्धि", "roman": "dúrgandhi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "दुर्गन्धे", "roman": "dúrgandhe", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "दुर्गन्धिनी", "roman": "dúrgandhinī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "दुर्गन्धीनि", "roman": "dúrgandhīni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "दुर्गन्धि1", "roman": "dúrgandhi1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "दुर्गन्धी1", "roman": "dúrgandhī1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "दुर्गन्धि", "roman": "durgándhi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "दुर्गन्धिनी", "roman": "durgándhinī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "दुर्गन्धीनि", "roman": "durgándhīni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "दुर्गन्धि1", "roman": "durgándhi1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "दुर्गन्धी1", "roman": "durgándhī1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "दुर्गन्धिना", "roman": "durgándhinā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "दुर्गन्ध्या1", "roman": "durgándhyā1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "दुर्गन्धिभ्याम्", "roman": "durgándhibhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "दुर्गन्धिभिः", "roman": "durgándhibhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "दुर्गन्धिने", "roman": "durgándhine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "दुर्गन्धये1", "roman": "durgándhaye1", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "दुर्गन्धिभ्याम्", "roman": "durgándhibhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "दुर्गन्धिभ्यः", "roman": "durgándhibhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "दुर्गन्धिनः", "roman": "durgándhinaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "दुर्गन्धेः1", "roman": "durgándheḥ1", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "दुर्गन्धिभ्याम्", "roman": "durgándhibhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "दुर्गन्धिभ्यः", "roman": "durgándhibhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "दुर्गन्धिनः", "roman": "durgándhinaḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "दुर्गन्धेः1", "roman": "durgándheḥ1", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "दुर्गन्धिनोः", "roman": "durgándhinoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "दुर्गन्धीनाम्", "roman": "durgándhīnām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "दुर्गन्धिनि", "roman": "durgándhini", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "दुर्गन्धौ1", "roman": "durgándhau1", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "दुर्गन्धा1", "roman": "durgándhā1", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "दुर्गन्धिनोः", "roman": "durgándhinoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "दुर्गन्धिषु", "roman": "durgándhiṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "tr": "durgándhi" }, "expansion": "दुर्गन्धि • (durgándhi) stem", "name": "sa-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "durgándhi", "2": "durgándhi", "3": "durgándhi" }, "name": "sa-decl-adj-mfn" }, { "args": { "1": "durgándhi", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "adj": "1", "ambig_final": "", "at_nom_s": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nocat": "", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "pronominal": "", "r_stem_a": "ā", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-m" }, { "args": { "1": "durgándhi", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "pronominal": "", "r_stem_a": "ā", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-f" }, { "args": { "1": "durgándhi", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "at_nom_s": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "pronominal": "", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sanskrit links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "c. 1200 BCE – 1000 BCE, Atharvaveda 8.6.12", "roman": "Arāyas with the smell of goats, malodorous, with bloody mouths, the Makakas we drive afar.", "text": "ये सूर्यं न तितिक्षन्त आतपन्तम् अमुं दिवः ।\nअरायान् बस्तवासिनो दुर्गन्धींल् लोहितास्यान् मककान् नाशयामसि ॥\nye sūryaṃ na titikṣanta ātapantam amuṃ divaḥ.\narāyān bastavāsino durgandhīṃl lohitāsyān makakān nāśayāmasi.\nAll those who cannot bear the Sun who warms us yonder from the sky," } ], "glosses": [ "foul-smelling, stinking, malodorous" ], "id": "en-दुर्गन्धि-sa-adj-hd4KXBU8", "links": [ [ "malodorous", "malodorous" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/duɾ.ɡɐ́n.dʱi/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/d̪uɾ.ɡɐn̪.d̪ʱi/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "दुर्गन्धि" }
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pra", "2": "𑀤𑀼𑀕𑁆𑀕𑀁𑀥𑀺" }, "expansion": "Prakrit: 𑀤𑀼𑀕𑁆𑀕𑀁𑀥𑀺 (duggaṃdhi)", "name": "desc" } ], "text": "Prakrit: 𑀤𑀼𑀕𑁆𑀕𑀁𑀥𑀺 (duggaṃdhi)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "", "4": "*dužg(ʰ)andʰiš", "t": "bad smelling, having an offensive smell" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *dužg(ʰ)andʰiš (“bad smelling, having an offensive smell”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ae", "2": "𐬛𐬎𐬲𐬔𐬀𐬌𐬧𐬙𐬌", "t": "bad smelling" }, "expansion": "Avestan 𐬛𐬎𐬲𐬔𐬀𐬌𐬧𐬙𐬌 (dužgaⁱṇti, “bad smelling”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *dužg(ʰ)andʰiš (“bad smelling, having an offensive smell”). Cognate with Avestan 𐬛𐬎𐬲𐬔𐬀𐬌𐬧𐬙𐬌 (dužgaⁱṇti, “bad smelling”). See गन्ध (gandha) for other cognates.", "forms": [ { "form": "durgándhi", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "दुर्गन्धिः", "roman": "durgándhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "दुर्गन्धी", "roman": "durgándhī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "दुर्गन्धयः", "roman": "durgándhayaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "दुर्गन्धे", "roman": "dúrgandhe", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "दुर्गन्धी", "roman": "dúrgandhī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "दुर्गन्धयः", "roman": "dúrgandhayaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "दुर्गन्धिम्", "roman": "durgándhim", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "दुर्गन्धी", "roman": "durgándhī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "दुर्गन्धीन्", "roman": "durgándhīn", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "दुर्गन्धिना", "roman": "durgándhinā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "दुर्गन्ध्या1", "roman": "durgándhyā1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "दुर्गन्धिभ्याम्", "roman": "durgándhibhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "दुर्गन्धिभिः", "roman": "durgándhibhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "दुर्गन्धये", "roman": "durgándhaye", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "दुर्गन्धिभ्याम्", "roman": "durgándhibhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "दुर्गन्धिभ्यः", "roman": "durgándhibhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "दुर्गन्धेः", "roman": "durgándheḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "दुर्गन्धिभ्याम्", "roman": "durgándhibhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "दुर्गन्धिभ्यः", "roman": "durgándhibhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "दुर्गन्धेः", "roman": "durgándheḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "दुर्गन्ध्योः", "roman": "durgándhyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "दुर्गन्धीनाम्", "roman": "durgándhīnām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "दुर्गन्धौ", "roman": "durgándhau", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "दुर्गन्धा1", "roman": "durgándhā1", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "दुर्गन्ध्योः", "roman": "durgándhyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "दुर्गन्धिषु", "roman": "durgándhiṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "दुर्गन्धिः", "roman": "durgándhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "दुर्गन्धी", "roman": "durgándhī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "दुर्गन्धयः", "roman": "durgándhayaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "दुर्गन्धे", "roman": "dúrgandhe", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "दुर्गन्धी", "roman": "dúrgandhī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "दुर्गन्धयः", "roman": "dúrgandhayaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "दुर्गन्धिम्", "roman": "durgándhim", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "दुर्गन्धी", "roman": "durgándhī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "दुर्गन्धीः", "roman": "durgándhīḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "दुर्गन्ध्या", "roman": "durgándhyā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "दुर्गन्धी1", "roman": "durgándhī1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "दुर्गन्धिभ्याम्", "roman": "durgándhibhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "दुर्गन्धिभिः", "roman": "durgándhibhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "दुर्गन्धये", "roman": "durgándhaye", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "दुर्गन्ध्यै2", "roman": "durgándhyai2", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "दुर्गन्धी1", "roman": "durgándhī1", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "दुर्गन्धिभ्याम्", "roman": "durgándhibhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "दुर्गन्धिभ्यः", "roman": "durgándhibhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "दुर्गन्धेः", "roman": "durgándheḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "दुर्गन्ध्याः2", "roman": "durgándhyāḥ2", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "दुर्गन्ध्यै3", "roman": "durgándhyai3", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "दुर्गन्धिभ्याम्", "roman": "durgándhibhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "दुर्गन्धिभ्यः", "roman": "durgándhibhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "दुर्गन्धेः", "roman": "durgándheḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "दुर्गन्ध्याः2", "roman": "durgándhyāḥ2", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "दुर्गन्ध्यै3", "roman": "durgándhyai3", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "दुर्गन्ध्योः", "roman": "durgándhyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "दुर्गन्धीनाम्", "roman": "durgándhīnām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "दुर्गन्धौ", "roman": "durgándhau", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "दुर्गन्ध्याम्2", "roman": "durgándhyām2", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "दुर्गन्धा1", "roman": "durgándhā1", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "दुर्गन्ध्योः", "roman": "durgándhyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "दुर्गन्धिषु", "roman": "durgándhiṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "दुर्गन्धि", "roman": "durgándhi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "दुर्गन्धिनी", "roman": "durgándhinī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "दुर्गन्धीनि", "roman": "durgándhīni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "दुर्गन्धि1", "roman": "durgándhi1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "दुर्गन्धी1", "roman": "durgándhī1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "दुर्गन्धि", "roman": "dúrgandhi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "दुर्गन्धे", "roman": "dúrgandhe", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "दुर्गन्धिनी", "roman": "dúrgandhinī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "दुर्गन्धीनि", "roman": "dúrgandhīni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "दुर्गन्धि1", "roman": "dúrgandhi1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "दुर्गन्धी1", "roman": "dúrgandhī1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "दुर्गन्धि", "roman": "durgándhi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "दुर्गन्धिनी", "roman": "durgándhinī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "दुर्गन्धीनि", "roman": "durgándhīni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "दुर्गन्धि1", "roman": "durgándhi1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "दुर्गन्धी1", "roman": "durgándhī1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "दुर्गन्धिना", "roman": "durgándhinā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "दुर्गन्ध्या1", "roman": "durgándhyā1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "दुर्गन्धिभ्याम्", "roman": "durgándhibhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "दुर्गन्धिभिः", "roman": "durgándhibhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "दुर्गन्धिने", "roman": "durgándhine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "दुर्गन्धये1", "roman": "durgándhaye1", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "दुर्गन्धिभ्याम्", "roman": "durgándhibhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "दुर्गन्धिभ्यः", "roman": "durgándhibhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "दुर्गन्धिनः", "roman": "durgándhinaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "दुर्गन्धेः1", "roman": "durgándheḥ1", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "दुर्गन्धिभ्याम्", "roman": "durgándhibhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "दुर्गन्धिभ्यः", "roman": "durgándhibhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "दुर्गन्धिनः", "roman": "durgándhinaḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "दुर्गन्धेः1", "roman": "durgándheḥ1", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "दुर्गन्धिनोः", "roman": "durgándhinoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "दुर्गन्धीनाम्", "roman": "durgándhīnām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "दुर्गन्धिनि", "roman": "durgándhini", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "दुर्गन्धौ1", "roman": "durgándhau1", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "दुर्गन्धा1", "roman": "durgándhā1", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "दुर्गन्धिनोः", "roman": "durgándhinoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "दुर्गन्धिषु", "roman": "durgándhiṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "tr": "durgándhi" }, "expansion": "दुर्गन्धि • (durgándhi) stem", "name": "sa-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "durgándhi", "2": "durgándhi", "3": "durgándhi" }, "name": "sa-decl-adj-mfn" }, { "args": { "1": "durgándhi", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "adj": "1", "ambig_final": "", "at_nom_s": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nocat": "", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "pronominal": "", "r_stem_a": "ā", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-m" }, { "args": { "1": "durgándhi", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "pronominal": "", "r_stem_a": "ā", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-f" }, { "args": { "1": "durgándhi", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "at_nom_s": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "pronominal": "", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Sanskrit adjectives", "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit i-stem adjectives", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit links with redundant alt parameters", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "Sanskrit terms with quotations" ], "examples": [ { "ref": "c. 1200 BCE – 1000 BCE, Atharvaveda 8.6.12", "roman": "Arāyas with the smell of goats, malodorous, with bloody mouths, the Makakas we drive afar.", "text": "ये सूर्यं न तितिक्षन्त आतपन्तम् अमुं दिवः ।\nअरायान् बस्तवासिनो दुर्गन्धींल् लोहितास्यान् मककान् नाशयामसि ॥\nye sūryaṃ na titikṣanta ātapantam amuṃ divaḥ.\narāyān bastavāsino durgandhīṃl lohitāsyān makakān nāśayāmasi.\nAll those who cannot bear the Sun who warms us yonder from the sky," } ], "glosses": [ "foul-smelling, stinking, malodorous" ], "links": [ [ "malodorous", "malodorous" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/duɾ.ɡɐ́n.dʱi/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/d̪uɾ.ɡɐn̪.d̪ʱi/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "दुर्गन्धि" }
Download raw JSONL data for दुर्गन्धि meaning in Sanskrit (17.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.