See दीपिका in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "दीप्",
"3": "-इका"
},
"expansion": "दीप् (dīp) + -इका (-ikā)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From दीप् (dīp) + -इका (-ikā).",
"forms": [
{
"form": "dīpikā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun/cell",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "दीपिका",
"roman": "dīpikā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "दीपिके",
"roman": "dīpike",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "दीपिकाः",
"roman": "dīpikāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "दीपिकाम्",
"roman": "dīpikām",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "दीपिके",
"roman": "dīpike",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "दीपिकाः",
"roman": "dīpikāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "दीपिकया",
"roman": "dīpikayā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "दीपिकाभ्याम्",
"roman": "dīpikābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "दीपिकाभिः",
"roman": "dīpikābhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "दीपिकायै",
"roman": "dīpikāyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "दीपिकाभ्याम्",
"roman": "dīpikābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "दीपिकाभ्यः",
"roman": "dīpikābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "दीपिकायाः",
"roman": "dīpikāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "दीपिकाभ्याम्",
"roman": "dīpikābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "दीपिकाभ्यः",
"roman": "dīpikābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "दीपिकायाः",
"roman": "dīpikāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "दीपिकयोः",
"roman": "dīpikayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "दीपिकानाम्",
"roman": "dīpikānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "दीपिकायाम्",
"roman": "dīpikāyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "दीपिकयोः",
"roman": "dīpikayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "दीपिकासु",
"roman": "dīpikāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "दीपिके",
"roman": "dīpike",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "दीपिके",
"roman": "dīpike",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "दीपिकाः",
"roman": "dīpikāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"tr": "dīpikā"
},
"expansion": "दीपिका • (dīpikā) stem, f",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "दीपिका"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "दीपिके"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "दीपिकाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "दीपिकाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "दीपिके"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "दीपिकाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "दीपिकया"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "दीपिकाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "दीपिकाभिः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "दीपिकायै"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "दीपिकाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "दीपिकाभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "दीपिकायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "दीपिकाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "दीपिकाभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "दीपिकायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "दीपिकयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "दीपिकानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "दीपिकायाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "दीपिकयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "दीपिकासु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "दीपिके"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "दीपिके"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "दीपिकाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"light, lamp, lantern"
],
"id": "en-दीपिका-sa-noun-3wO9Osa4",
"links": [
[
"light",
"light"
],
[
"lamp",
"lamp"
],
[
"lantern",
"lantern"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 12 33 16 36",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms suffixed with -इका",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 13 32 21 33",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"moonlight"
],
"id": "en-दीपिका-sa-noun-oiklucOT",
"links": [
[
"moonlight",
"moonlight"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "23 4 2 6 21 16 28",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 2 1 4 25 18 30",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 6 33 22 38",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 12 33 16 36",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms suffixed with -इका",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 13 32 21 33",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"\"illustrator\" or \"illustration\" at the end of titles of books (compare कुलदीपिका (kula-dīpikā), गूढार्थदीपिका (gūḍhā-rtha-dīpikā), त्रैलोक्यदीपिका (trailokya-dīpikā)) and also alone, name of works"
],
"id": "en-दीपिका-sa-noun-BK~wwVoE",
"links": [
[
"कुलदीपिका",
"कुलदीपिका#Sanskrit"
],
[
"गूढार्थदीपिका",
"गूढार्थदीपिका#Sanskrit"
],
[
"त्रैलोक्यदीपिका",
"त्रैलोक्यदीपिका#Sanskrit"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "23 4 2 6 21 16 28",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 2 1 4 25 18 30",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 6 33 22 38",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 12 33 16 36",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms suffixed with -इका",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 13 32 21 33",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Ptychotis ajowan (possibly Trachyspermum ammi) or the root of Calmus"
],
"id": "en-दीपिका-sa-noun--PQgxvdW",
"links": [
[
"Trachyspermum ammi",
"Trachyspermum ammi#Translingual"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "sa",
"name": "Music",
"orig": "sa:Music",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "23 4 2 6 21 16 28",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 2 1 4 25 18 30",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 6 33 22 38",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 12 33 16 36",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms suffixed with -इका",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 13 32 21 33",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 9 23 22 37",
"kind": "other",
"langcode": "sa",
"name": "Light sources",
"orig": "sa:Light sources",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"name of a रागिणी (rāgiṇī)"
],
"id": "en-दीपिका-sa-noun-Qrn1ou~O",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"रागिणी",
"रागिणी#Sanskrit"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) name of a रागिणी (rāgiṇī)"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"word": "दीपिका"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit feminine nouns",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms suffixed with -इका",
"Sanskrit terms with redundant transliterations",
"sa:Light sources"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "दीप्",
"3": "-इका"
},
"expansion": "दीप् (dīp) + -इका (-ikā)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From दीप् (dīp) + -इका (-ikā).",
"forms": [
{
"form": "dīpikā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun/cell",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "दीपिका",
"roman": "dīpikā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "दीपिके",
"roman": "dīpike",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "दीपिकाः",
"roman": "dīpikāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "दीपिकाम्",
"roman": "dīpikām",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "दीपिके",
"roman": "dīpike",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "दीपिकाः",
"roman": "dīpikāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "दीपिकया",
"roman": "dīpikayā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "दीपिकाभ्याम्",
"roman": "dīpikābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "दीपिकाभिः",
"roman": "dīpikābhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "दीपिकायै",
"roman": "dīpikāyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "दीपिकाभ्याम्",
"roman": "dīpikābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "दीपिकाभ्यः",
"roman": "dīpikābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "दीपिकायाः",
"roman": "dīpikāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "दीपिकाभ्याम्",
"roman": "dīpikābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "दीपिकाभ्यः",
"roman": "dīpikābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "दीपिकायाः",
"roman": "dīpikāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "दीपिकयोः",
"roman": "dīpikayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "दीपिकानाम्",
"roman": "dīpikānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "दीपिकायाम्",
"roman": "dīpikāyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "दीपिकयोः",
"roman": "dīpikayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "दीपिकासु",
"roman": "dīpikāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "दीपिके",
"roman": "dīpike",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "दीपिके",
"roman": "dīpike",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "दीपिकाः",
"roman": "dīpikāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"tr": "dīpikā"
},
"expansion": "दीपिका • (dīpikā) stem, f",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "दीपिका"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "दीपिके"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "दीपिकाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "दीपिकाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "दीपिके"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "दीपिकाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "दीपिकया"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "दीपिकाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "दीपिकाभिः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "दीपिकायै"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "दीपिकाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "दीपिकाभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "दीपिकायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "दीपिकाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "दीपिकाभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "दीपिकायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "दीपिकयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "दीपिकानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "दीपिकायाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "दीपिकयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "दीपिकासु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "दीपिके"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "दीपिके"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "दीपिकाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"light, lamp, lantern"
],
"links": [
[
"light",
"light"
],
[
"lamp",
"lamp"
],
[
"lantern",
"lantern"
]
]
},
{
"glosses": [
"moonlight"
],
"links": [
[
"moonlight",
"moonlight"
]
]
},
{
"categories": [
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"glosses": [
"\"illustrator\" or \"illustration\" at the end of titles of books (compare कुलदीपिका (kula-dīpikā), गूढार्थदीपिका (gūḍhā-rtha-dīpikā), त्रैलोक्यदीपिका (trailokya-dīpikā)) and also alone, name of works"
],
"links": [
[
"कुलदीपिका",
"कुलदीपिका#Sanskrit"
],
[
"गूढार्थदीपिका",
"गूढार्थदीपिका#Sanskrit"
],
[
"त्रैलोक्यदीपिका",
"त्रैलोक्यदीपिका#Sanskrit"
]
]
},
{
"categories": [
"Entries using missing taxonomic name (genus)",
"Entries using missing taxonomic name (species)"
],
"glosses": [
"Ptychotis ajowan (possibly Trachyspermum ammi) or the root of Calmus"
],
"links": [
[
"Trachyspermum ammi",
"Trachyspermum ammi#Translingual"
]
]
},
{
"categories": [
"sa:Music"
],
"glosses": [
"name of a रागिणी (rāgiṇī)"
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"रागिणी",
"रागिणी#Sanskrit"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) name of a रागिणी (rāgiṇī)"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"word": "दीपिका"
}
Download raw JSONL data for दीपिका meaning in Sanskrit (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-09 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (b80cf99 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.