"दिवोदास" meaning in Sanskrit

See दिवोदास in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /di.ʋɐw.dɑ́ː.sɐ/ [Vedic], /d̪i.ʋoː.d̪ɑː.s̪ɐ/ [Classical-Sanskrit]
Etymology: Compound of दिवस् (dívas, genitive singular of दिव् (div, “heaven”)) + दास (dā́sa, “servant”), literally “heaven's servant”. Etymology templates: {{glossary|Compound}} Compound, {{com+|sa|दिवस्|दास|lit=heaven's servant|pos1=genitive singular of <i class="Deva mention" lang="sa">दिव्</i> (div, “heaven”)|t2=servant|tr1=dívas|tr2=dā́sa}} Compound of दिवस् (dívas, genitive singular of दिव् (div, “heaven”)) + दास (dā́sa, “servant”), literally “heaven's servant” Head templates: {{sa-prop|g=m|tr=divodā́sa}} दिवोदास • (divodā́sa) stem, m Inflection templates: {{sa-decl-noun-m|divodā́sa}} Forms: divodā́sa [romanization], no-table-tags [table-tags], दिवोदासः [nominative, singular], दिवोदासौ [dual, nominative], दिवोदासा1 [dual, nominative], दिवोदासाः [nominative, plural], दिवोदासासः1 [nominative, plural], दिवोदास [singular, vocative], दिवोदासौ [dual, vocative], दिवोदासा1 [dual, vocative], दिवोदासाः [plural, vocative], दिवोदासासः1 [plural, vocative], दिवोदासम् [accusative, singular], दिवोदासौ [accusative, dual], दिवोदासा1 [accusative, dual], दिवोदासान् [accusative, plural], दिवोदासेन [instrumental, singular], दिवोदासाभ्याम् [dual, instrumental], दिवोदासैः [instrumental, plural], दिवोदासेभिः1 [instrumental, plural], दिवोदासाय [dative, singular], दिवोदासाभ्याम् [dative, dual], दिवोदासेभ्यः [dative, plural], दिवोदासात् [ablative, singular], दिवोदासाभ्याम् [ablative, dual], दिवोदासेभ्यः [ablative, plural], दिवोदासस्य [genitive, singular], दिवोदासयोः [dual, genitive], दिवोदासानाम् [genitive, plural], दिवोदासे [locative, singular], दिवोदासयोः [dual, locative], दिवोदासेषु [locative, plural]
  1. Divodasa, son of Vadhryaśva, king of the Bharata clan, and the father of सुदास (sudāsa) and Pratardana.
    Sense id: en-दिवोदास-sa-name-z0DwJdkY Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit links with redundant alt parameters, Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Compound"
      },
      "expansion": "Compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "दिवस्",
        "3": "दास",
        "lit": "heaven's servant",
        "pos1": "genitive singular of <i class=\"Deva mention\" lang=\"sa\">दिव्</i> (div, “heaven”)",
        "t2": "servant",
        "tr1": "dívas",
        "tr2": "dā́sa"
      },
      "expansion": "Compound of दिवस् (dívas, genitive singular of दिव् (div, “heaven”)) + दास (dā́sa, “servant”), literally “heaven's servant”",
      "name": "com+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of दिवस् (dívas, genitive singular of दिव् (div, “heaven”)) + दास (dā́sa, “servant”), literally “heaven's servant”.",
  "forms": [
    {
      "form": "divodā́sa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "दिवोदासः",
      "roman": "divodā́saḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दिवोदासौ",
      "roman": "divodā́sau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "दिवोदासा1",
      "roman": "divodā́sā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "दिवोदासाः",
      "roman": "divodā́sāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दिवोदासासः1",
      "roman": "divodā́sāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दिवोदास",
      "roman": "dívodāsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "दिवोदासौ",
      "roman": "dívodāsau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "दिवोदासा1",
      "roman": "dívodāsā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "दिवोदासाः",
      "roman": "dívodāsāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "दिवोदासासः1",
      "roman": "dívodāsāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "दिवोदासम्",
      "roman": "divodā́sam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दिवोदासौ",
      "roman": "divodā́sau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "दिवोदासा1",
      "roman": "divodā́sā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "दिवोदासान्",
      "roman": "divodā́sān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दिवोदासेन",
      "roman": "divodā́sena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दिवोदासाभ्याम्",
      "roman": "divodā́sābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "दिवोदासैः",
      "roman": "divodā́saiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दिवोदासेभिः1",
      "roman": "divodā́sebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दिवोदासाय",
      "roman": "divodā́sāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दिवोदासाभ्याम्",
      "roman": "divodā́sābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "दिवोदासेभ्यः",
      "roman": "divodā́sebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दिवोदासात्",
      "roman": "divodā́sāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दिवोदासाभ्याम्",
      "roman": "divodā́sābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "दिवोदासेभ्यः",
      "roman": "divodā́sebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दिवोदासस्य",
      "roman": "divodā́sasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दिवोदासयोः",
      "roman": "divodā́sayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "दिवोदासानाम्",
      "roman": "divodā́sānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दिवोदासे",
      "roman": "divodā́se",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दिवोदासयोः",
      "roman": "divodā́sayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "दिवोदासेषु",
      "roman": "divodā́seṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "divodā́sa"
      },
      "expansion": "दिवोदास • (divodā́sa) stem, m",
      "name": "sa-prop"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "divodā́sa"
      },
      "name": "sa-decl-noun-m"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 7.18.25",
          "text": "इ॒मं न॑रो मरुतः सश्च॒तानु॒ दिवो॑दासं॒ न पि॒तरं॑ सु॒दास॑:।\nअ॒वि॒ष्टना॑ पैजव॒नस्य॒ केतं॑ दू॒णाशं॑ क्ष॒त्रम॒जरं॑ दुवो॒यु॥\nimáṃ naro marutaḥ saścatā́nu dívodāsaṃ ná pitáraṃ sudā́sa:.\naviṣṭánā paijavanásya kétaṃ dūṇā́śaṃ kṣatrámajáraṃ duvoyú.\nMaruts, leaders (of rites), attend upon this (prince) as you did upon Divodāsa, the father of Sudāsa; favour the prayers of the devout son of Pijavana, and may his strength be unimpaired, undecaying."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Divodasa, son of Vadhryaśva, king of the Bharata clan, and the father of सुदास (sudāsa) and Pratardana."
      ],
      "id": "en-दिवोदास-sa-name-z0DwJdkY",
      "links": [
        [
          "सुदास",
          "सुदास#Sanskrit"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/di.ʋɐw.dɑ́ː.sɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/d̪i.ʋoː.d̪ɑː.s̪ɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "दिवोदास"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Compound"
      },
      "expansion": "Compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "दिवस्",
        "3": "दास",
        "lit": "heaven's servant",
        "pos1": "genitive singular of <i class=\"Deva mention\" lang=\"sa\">दिव्</i> (div, “heaven”)",
        "t2": "servant",
        "tr1": "dívas",
        "tr2": "dā́sa"
      },
      "expansion": "Compound of दिवस् (dívas, genitive singular of दिव् (div, “heaven”)) + दास (dā́sa, “servant”), literally “heaven's servant”",
      "name": "com+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of दिवस् (dívas, genitive singular of दिव् (div, “heaven”)) + दास (dā́sa, “servant”), literally “heaven's servant”.",
  "forms": [
    {
      "form": "divodā́sa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "दिवोदासः",
      "roman": "divodā́saḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दिवोदासौ",
      "roman": "divodā́sau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "दिवोदासा1",
      "roman": "divodā́sā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "दिवोदासाः",
      "roman": "divodā́sāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दिवोदासासः1",
      "roman": "divodā́sāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दिवोदास",
      "roman": "dívodāsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "दिवोदासौ",
      "roman": "dívodāsau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "दिवोदासा1",
      "roman": "dívodāsā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "दिवोदासाः",
      "roman": "dívodāsāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "दिवोदासासः1",
      "roman": "dívodāsāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "दिवोदासम्",
      "roman": "divodā́sam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दिवोदासौ",
      "roman": "divodā́sau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "दिवोदासा1",
      "roman": "divodā́sā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "दिवोदासान्",
      "roman": "divodā́sān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दिवोदासेन",
      "roman": "divodā́sena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दिवोदासाभ्याम्",
      "roman": "divodā́sābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "दिवोदासैः",
      "roman": "divodā́saiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दिवोदासेभिः1",
      "roman": "divodā́sebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दिवोदासाय",
      "roman": "divodā́sāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दिवोदासाभ्याम्",
      "roman": "divodā́sābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "दिवोदासेभ्यः",
      "roman": "divodā́sebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दिवोदासात्",
      "roman": "divodā́sāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दिवोदासाभ्याम्",
      "roman": "divodā́sābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "दिवोदासेभ्यः",
      "roman": "divodā́sebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दिवोदासस्य",
      "roman": "divodā́sasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दिवोदासयोः",
      "roman": "divodā́sayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "दिवोदासानाम्",
      "roman": "divodā́sānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दिवोदासे",
      "roman": "divodā́se",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दिवोदासयोः",
      "roman": "divodā́sayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "दिवोदासेषु",
      "roman": "divodā́seṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "divodā́sa"
      },
      "expansion": "दिवोदास • (divodā́sa) stem, m",
      "name": "sa-prop"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "divodā́sa"
      },
      "name": "sa-decl-noun-m"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Sanskrit a-stem nouns",
        "Sanskrit compound terms",
        "Sanskrit entries with incorrect language header",
        "Sanskrit lemmas",
        "Sanskrit links with redundant alt parameters",
        "Sanskrit masculine nouns",
        "Sanskrit proper nouns",
        "Sanskrit proper nouns in Devanagari script",
        "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
        "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
        "Sanskrit terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 7.18.25",
          "text": "इ॒मं न॑रो मरुतः सश्च॒तानु॒ दिवो॑दासं॒ न पि॒तरं॑ सु॒दास॑:।\nअ॒वि॒ष्टना॑ पैजव॒नस्य॒ केतं॑ दू॒णाशं॑ क्ष॒त्रम॒जरं॑ दुवो॒यु॥\nimáṃ naro marutaḥ saścatā́nu dívodāsaṃ ná pitáraṃ sudā́sa:.\naviṣṭánā paijavanásya kétaṃ dūṇā́śaṃ kṣatrámajáraṃ duvoyú.\nMaruts, leaders (of rites), attend upon this (prince) as you did upon Divodāsa, the father of Sudāsa; favour the prayers of the devout son of Pijavana, and may his strength be unimpaired, undecaying."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Divodasa, son of Vadhryaśva, king of the Bharata clan, and the father of सुदास (sudāsa) and Pratardana."
      ],
      "links": [
        [
          "सुदास",
          "सुदास#Sanskrit"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/di.ʋɐw.dɑ́ː.sɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/d̪i.ʋoː.d̪ɑː.s̪ɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "दिवोदास"
}

Download raw JSONL data for दिवोदास meaning in Sanskrit (6.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.