"दर्पण" meaning in Sanskrit

See दर्पण in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /dɐ́ɾ.pɐ.ɳɐ/ [Vedic], /ˈd̪ɐɾ.pɐ.ɳɐ/ [Classical-Sanskrit]
Etymology: Inherited from Proto-Indo-Iranian *darpanam, from Proto-Indo-European *derp-onom, from *derp- (“to see”). Cognate with Ancient Greek δρώπτω (drṓptō, “to look”), δρωπάζω (drōpázō, “to gaze at”). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|sa|iir-pro|*darpanam|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-Indo-Iranian *darpanam, {{inh+|sa|iir-pro|*darpanam}} Inherited from Proto-Indo-Iranian *darpanam, {{inh|sa|ine-pro||*derp-onom}} Proto-Indo-European *derp-onom, {{cog|grc|δρώπτω||to look}} Ancient Greek δρώπτω (drṓptō, “to look”) Head templates: {{sa-noun|g=m|tr=dárpaṇa}} दर्पण • (dárpaṇa) stem, m Inflection templates: {{sa-decl-noun-a-m|दर्प|ण|darpa|ṇ}}, {{sa-decl-noun|abd=दर्पणाभ्याम्|abp=दर्पणेभ्यः|abs=दर्पणात्|acd=दर्पणौ|acp=दर्पणान्|acs=दर्पणम्|dd=दर्पणाभ्याम्|dp=दर्पणेभ्यः|ds=दर्पणाय|gd=दर्पणयोः|gp=दर्पणानाम्|gs=दर्पणस्य|id=दर्पणाभ्याम्|ip=दर्पणैः|is=दर्पणेन|ld=दर्पणयोः|lp=दर्पणेषु|ls=दर्पणे|nd=दर्पणौ|np=दर्पणाः|ns=दर्पणः|title=Masculine a-stem declension of दर्पण|vd=दर्पणौ|vp=दर्पणाः|vs=दर्पण|width=60}}, {{sa-decl-noun/cell|दर्पणः}}, {{sa-decl-noun/cell|दर्पणस्य}}, {{sa-decl-noun/cell|दर्पणः}}, {{sa-decl-noun/cell|दर्पणौ}}, {{sa-decl-noun/cell|दर्पणाः}}, {{sa-decl-noun/cell|दर्पण}}, {{sa-decl-noun/cell|दर्पणौ}}, {{sa-decl-noun/cell|दर्पणाः}}, {{sa-decl-noun/cell|दर्पणम्}}, {{sa-decl-noun/cell|दर्पणौ}}, {{sa-decl-noun/cell|दर्पणान्}}, {{sa-decl-noun/cell|दर्पणेन}}, {{sa-decl-noun/cell|दर्पणाभ्याम्}}, {{sa-decl-noun/cell|दर्पणैः}}, {{sa-decl-noun/cell|दर्पणाय}}, {{sa-decl-noun/cell|दर्पणाभ्याम्}}, {{sa-decl-noun/cell|दर्पणेभ्यः}}, {{sa-decl-noun/cell|दर्पणात्}}, {{sa-decl-noun/cell|दर्पणाभ्याम्}}, {{sa-decl-noun/cell|दर्पणेभ्यः}}, {{sa-decl-noun/cell|दर्पणस्य}}, {{sa-decl-noun/cell|दर्पणयोः}}, {{sa-decl-noun/cell|दर्पणानाम्}}, {{sa-decl-noun/cell|दर्पणे}}, {{sa-decl-noun/cell|दर्पणयोः}}, {{sa-decl-noun/cell|दर्पणेषु}} Forms: dárpaṇa [romanization], no-table-tags [table-tags], दर्पणः [nominative, singular], दर्पणौ [dual, nominative], दर्पणाः [nominative, plural], दर्पण [singular, vocative], दर्पणौ [dual, vocative], दर्पणाः [plural, vocative], दर्पणम् [accusative, singular], दर्पणौ [accusative, dual], दर्पणान् [accusative, plural], दर्पणेन [instrumental, singular], दर्पणाभ्याम् [dual, instrumental], दर्पणैः [instrumental, plural], दर्पणाय [dative, singular], दर्पणाभ्याम् [dative, dual], दर्पणेभ्यः [dative, plural], दर्पणात् [ablative, singular], दर्पणाभ्याम् [ablative, dual], दर्पणेभ्यः [ablative, plural], दर्पणस्य [genitive, singular], दर्पणयोः [dual, genitive], दर्पणानाम् [genitive, plural], दर्पणे [locative, singular], दर्पणयोः [dual, locative], दर्पणेषु [locative, plural]
  1. mirror
    Sense id: en-दर्पण-sa-noun-ABVHYWN8 Categories (other): Pages with 2 entries, Pages with entries, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations Synonyms: দৰ্পণ [Assamese, character], ᬤᬃᬧᬡ [Balinese, character], দর্পণ [Bengali], 𑀤𑀭𑁆𑀧𑀡 [Brahmi, character], ဒရ်္ပဏ [Burmese, character], દર્પણ [Gujarati, character], ਦਰ੍ਪਣ [Gurmukhi, character], ꦢꦂꦥꦟ [Javanese, character], ದರ್ಪಣ [Kannada, character], ទប៌ណ [Khmer, character], ທຣ຺ປຓ [Lao, character], ദര്പണ [Malayalam, character], 𑘟𑘨𑘿𑘢𑘜 [Modi, character], ᢑᠠᠷᢒᠠᢏᠠ᠋ [Mongolian], 𑐡𑐬𑑂𑐥𑐞 [Newa, character], ଦର୍ପଣ [Odia, character], ꢣꢬ꣄ꢦꢠ [Saurashtra, character], 𑆢𑆫𑇀𑆥𑆟 [Sharada, character], දර්පණ [Sinhalese, character], 𑚛𑚤𑚶𑚞𑚘 [Takri, character], த³ர்பண [Tamil, character], దర్పణ [Telugu, character], ทรฺปณ [Thai, character], ད་རྤ་ཎ [Tibetan, character], 𑒠𑒩𑓂𑒣𑒝 [Tirhuta, character] Synonyms (Bhaiksuki script): 𑰟𑰨𑰿𑰢𑰜 Synonyms (Grantha script): 𑌦𑌰𑍍𑌪𑌣 Synonyms (Kaithi script): 𑂠𑂩𑂹𑂣𑂝 Synonyms (Manchu script): ᡩᠠᡵᢒᠠᢏᠠ Synonyms (Nandinagari script): 𑦿𑧈𑧠𑧂𑦼 Synonyms (Siddham script): 𑖟𑖨𑖿𑖢𑖜 Synonyms (Soyombo script): 𑩭, 𑩼, 𑪙, 𑩰, 𑩪 Synonyms (Zanabazar Square script): 𑨛𑨫𑩇𑨞𑨘
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pi",
            "2": "dappaṇa"
          },
          "expansion": "Pali: dappaṇa",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Pali: dappaṇa"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "as",
            "2": "দাপোণ"
          },
          "expansion": "Assamese: দাপোণ (dapün)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Assamese: দাপোণ (dapün)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bn",
            "2": "দর্পণ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bengali: দর্পণ (dorpon)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bengali: দর্পণ (dorpon)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "दर्पण",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Hindi: दर्पण (darpaṇ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hindi: दर्पण (darpaṇ)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ml",
            "2": "ദർപ്പണം",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Malayalam: ദർപ്പണം (daṟppaṇaṁ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Malayalam: ദർപ്പണം (daṟppaṇaṁ)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "ਦਰਪਣ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Punjabi: ਦਰਪਣ (darpaṇ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Punjabi: ਦਰਪਣ (darpaṇ)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "te",
            "2": "దర్పణము",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Telugu: దర్పణము (darpaṇamu)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Telugu: దర్పణము (darpaṇamu)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "درپں",
            "bor": "1",
            "tr": "darpaṇ"
          },
          "expansion": "→ Urdu: درپں (darpaṇ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Urdu: درپں (darpaṇ)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*darpanam",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *darpanam",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*darpanam"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Indo-Iranian *darpanam",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*derp-onom"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *derp-onom",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "δρώπτω",
        "3": "",
        "4": "to look"
      },
      "expansion": "Ancient Greek δρώπτω (drṓptō, “to look”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Indo-Iranian *darpanam, from Proto-Indo-European *derp-onom, from *derp- (“to see”). Cognate with Ancient Greek δρώπτω (drṓptō, “to look”), δρωπάζω (drōpázō, “to gaze at”).",
  "forms": [
    {
      "form": "dárpaṇa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-a-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "दर्पणः",
      "roman": "darpaṇaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दर्पणौ",
      "roman": "darpaṇau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "दर्पणाः",
      "roman": "darpaṇāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दर्पण",
      "roman": "darpaṇa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "दर्पणौ",
      "roman": "darpaṇau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "दर्पणाः",
      "roman": "darpaṇāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "दर्पणम्",
      "roman": "darpaṇam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दर्पणौ",
      "roman": "darpaṇau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "दर्पणान्",
      "roman": "darpaṇān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दर्पणेन",
      "roman": "darpaṇena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दर्पणाभ्याम्",
      "roman": "darpaṇābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "दर्पणैः",
      "roman": "darpaṇaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दर्पणाय",
      "roman": "darpaṇāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दर्पणाभ्याम्",
      "roman": "darpaṇābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "दर्पणेभ्यः",
      "roman": "darpaṇebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दर्पणात्",
      "roman": "darpaṇāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दर्पणाभ्याम्",
      "roman": "darpaṇābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "दर्पणेभ्यः",
      "roman": "darpaṇebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दर्पणस्य",
      "roman": "darpaṇasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दर्पणयोः",
      "roman": "darpaṇayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "दर्पणानाम्",
      "roman": "darpaṇānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दर्पणे",
      "roman": "darpaṇe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दर्पणयोः",
      "roman": "darpaṇayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "दर्पणेषु",
      "roman": "darpaṇeṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "dárpaṇa"
      },
      "expansion": "दर्पण • (dárpaṇa) stem, m",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "दर्प",
        "2": "ण",
        "3": "darpa",
        "4": "ṇ"
      },
      "name": "sa-decl-noun-a-m"
    },
    {
      "args": {
        "abd": "दर्पणाभ्याम्",
        "abp": "दर्पणेभ्यः",
        "abs": "दर्पणात्",
        "acd": "दर्पणौ",
        "acp": "दर्पणान्",
        "acs": "दर्पणम्",
        "dd": "दर्पणाभ्याम्",
        "dp": "दर्पणेभ्यः",
        "ds": "दर्पणाय",
        "gd": "दर्पणयोः",
        "gp": "दर्पणानाम्",
        "gs": "दर्पणस्य",
        "id": "दर्पणाभ्याम्",
        "ip": "दर्पणैः",
        "is": "दर्पणेन",
        "ld": "दर्पणयोः",
        "lp": "दर्पणेषु",
        "ls": "दर्पणे",
        "nd": "दर्पणौ",
        "np": "दर्पणाः",
        "ns": "दर्पणः",
        "title": "Masculine a-stem declension of दर्पण",
        "vd": "दर्पणौ",
        "vp": "दर्पणाः",
        "vs": "दर्पण",
        "width": "60"
      },
      "name": "sa-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "दर्पणः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "दर्पणस्य"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "दर्पणः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "दर्पणौ"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "दर्पणाः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "दर्पण"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "दर्पणौ"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "दर्पणाः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "दर्पणम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "दर्पणौ"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "दर्पणान्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "दर्पणेन"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "दर्पणाभ्याम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "दर्पणैः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "दर्पणाय"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "दर्पणाभ्याम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "दर्पणेभ्यः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "दर्पणात्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "दर्पणाभ्याम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "दर्पणेभ्यः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "दर्पणस्य"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "दर्पणयोः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "दर्पणानाम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "दर्पणे"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "दर्पणयोः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "दर्पणेषु"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mirror"
      ],
      "id": "en-दर्पण-sa-noun-ABVHYWN8",
      "links": [
        [
          "mirror",
          "mirror"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "Assamese",
            "character"
          ],
          "word": "দৰ্পণ"
        },
        {
          "tags": [
            "Balinese",
            "character"
          ],
          "word": "ᬤᬃᬧᬡ"
        },
        {
          "tags": [
            "Bengali"
          ],
          "word": "দর্পণ"
        },
        {
          "tags": [
            "Brahmi",
            "character"
          ],
          "word": "𑀤𑀭𑁆𑀧𑀡"
        },
        {
          "tags": [
            "Burmese",
            "character"
          ],
          "word": "ဒရ်္ပဏ"
        },
        {
          "tags": [
            "Gujarati",
            "character"
          ],
          "word": "દર્પણ"
        },
        {
          "tags": [
            "Gurmukhi",
            "character"
          ],
          "word": "ਦਰ੍ਪਣ"
        },
        {
          "tags": [
            "Javanese",
            "character"
          ],
          "word": "ꦢꦂꦥꦟ"
        },
        {
          "tags": [
            "Kannada",
            "character"
          ],
          "word": "ದರ್ಪಣ"
        },
        {
          "tags": [
            "Khmer",
            "character"
          ],
          "word": "ទប៌ណ"
        },
        {
          "tags": [
            "Lao",
            "character"
          ],
          "word": "ທຣ຺ປຓ"
        },
        {
          "tags": [
            "Malayalam",
            "character"
          ],
          "word": "ദര്പണ"
        },
        {
          "tags": [
            "Modi",
            "character"
          ],
          "word": "𑘟𑘨𑘿𑘢𑘜"
        },
        {
          "tags": [
            "Mongolian"
          ],
          "word": "ᢑᠠᠷᢒᠠᢏᠠ᠋"
        },
        {
          "tags": [
            "Newa",
            "character"
          ],
          "word": "𑐡𑐬𑑂𑐥𑐞"
        },
        {
          "tags": [
            "Odia",
            "character"
          ],
          "word": "ଦର୍ପଣ"
        },
        {
          "tags": [
            "Saurashtra",
            "character"
          ],
          "word": "ꢣꢬ꣄ꢦꢠ"
        },
        {
          "tags": [
            "Sharada",
            "character"
          ],
          "word": "𑆢𑆫𑇀𑆥𑆟"
        },
        {
          "tags": [
            "Sinhalese",
            "character"
          ],
          "word": "දර්පණ"
        },
        {
          "tags": [
            "Takri",
            "character"
          ],
          "word": "𑚛𑚤𑚶𑚞𑚘"
        },
        {
          "tags": [
            "Tamil",
            "character"
          ],
          "word": "த³ர்பண"
        },
        {
          "tags": [
            "Telugu",
            "character"
          ],
          "word": "దర్పణ"
        },
        {
          "tags": [
            "Thai",
            "character"
          ],
          "word": "ทรฺปณ"
        },
        {
          "tags": [
            "Tibetan",
            "character"
          ],
          "word": "ད་རྤ་ཎ"
        },
        {
          "tags": [
            "Tirhuta",
            "character"
          ],
          "word": "𑒠𑒩𑓂𑒣𑒝"
        },
        {
          "sense": "Bhaiksuki script",
          "word": "𑰟𑰨𑰿𑰢𑰜"
        },
        {
          "sense": "Grantha script",
          "word": "𑌦𑌰𑍍𑌪𑌣"
        },
        {
          "sense": "Kaithi script",
          "word": "𑂠𑂩𑂹𑂣𑂝"
        },
        {
          "sense": "Manchu script",
          "word": "ᡩᠠᡵᢒᠠᢏᠠ"
        },
        {
          "sense": "Nandinagari script",
          "word": "𑦿𑧈𑧠𑧂𑦼"
        },
        {
          "sense": "Siddham script",
          "word": "𑖟𑖨𑖿𑖢𑖜"
        },
        {
          "qualifier": "Soyombo script",
          "sense": "Soyombo script",
          "word": "𑩭"
        },
        {
          "qualifier": "Soyombo script",
          "sense": "Soyombo script",
          "word": "𑩼"
        },
        {
          "qualifier": "Soyombo script",
          "sense": "Soyombo script",
          "word": "𑪙"
        },
        {
          "qualifier": "Soyombo script",
          "sense": "Soyombo script",
          "word": "𑩰"
        },
        {
          "qualifier": "Soyombo script",
          "sense": "Soyombo script",
          "word": "𑩪"
        },
        {
          "sense": "Zanabazar Square script",
          "word": "𑨛𑨫𑩇𑨞𑨘"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dɐ́ɾ.pɐ.ɳɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈd̪ɐɾ.pɐ.ɳɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "दर्पण"
}
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pi",
            "2": "dappaṇa"
          },
          "expansion": "Pali: dappaṇa",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Pali: dappaṇa"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "as",
            "2": "দাপোণ"
          },
          "expansion": "Assamese: দাপোণ (dapün)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Assamese: দাপোণ (dapün)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bn",
            "2": "দর্পণ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bengali: দর্পণ (dorpon)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bengali: দর্পণ (dorpon)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "दर्पण",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Hindi: दर्पण (darpaṇ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hindi: दर्पण (darpaṇ)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ml",
            "2": "ദർപ്പണം",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Malayalam: ദർപ്പണം (daṟppaṇaṁ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Malayalam: ദർപ്പണം (daṟppaṇaṁ)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "ਦਰਪਣ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Punjabi: ਦਰਪਣ (darpaṇ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Punjabi: ਦਰਪਣ (darpaṇ)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "te",
            "2": "దర్పణము",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Telugu: దర్పణము (darpaṇamu)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Telugu: దర్పణము (darpaṇamu)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "درپں",
            "bor": "1",
            "tr": "darpaṇ"
          },
          "expansion": "→ Urdu: درپں (darpaṇ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Urdu: درپں (darpaṇ)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*darpanam",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *darpanam",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*darpanam"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Indo-Iranian *darpanam",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*derp-onom"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *derp-onom",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "δρώπτω",
        "3": "",
        "4": "to look"
      },
      "expansion": "Ancient Greek δρώπτω (drṓptō, “to look”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Indo-Iranian *darpanam, from Proto-Indo-European *derp-onom, from *derp- (“to see”). Cognate with Ancient Greek δρώπτω (drṓptō, “to look”), δρωπάζω (drōpázō, “to gaze at”).",
  "forms": [
    {
      "form": "dárpaṇa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-a-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "दर्पणः",
      "roman": "darpaṇaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दर्पणौ",
      "roman": "darpaṇau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "दर्पणाः",
      "roman": "darpaṇāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दर्पण",
      "roman": "darpaṇa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "दर्पणौ",
      "roman": "darpaṇau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "दर्पणाः",
      "roman": "darpaṇāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "दर्पणम्",
      "roman": "darpaṇam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दर्पणौ",
      "roman": "darpaṇau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "दर्पणान्",
      "roman": "darpaṇān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दर्पणेन",
      "roman": "darpaṇena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दर्पणाभ्याम्",
      "roman": "darpaṇābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "दर्पणैः",
      "roman": "darpaṇaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दर्पणाय",
      "roman": "darpaṇāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दर्पणाभ्याम्",
      "roman": "darpaṇābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "दर्पणेभ्यः",
      "roman": "darpaṇebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दर्पणात्",
      "roman": "darpaṇāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दर्पणाभ्याम्",
      "roman": "darpaṇābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "दर्पणेभ्यः",
      "roman": "darpaṇebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दर्पणस्य",
      "roman": "darpaṇasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दर्पणयोः",
      "roman": "darpaṇayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "दर्पणानाम्",
      "roman": "darpaṇānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दर्पणे",
      "roman": "darpaṇe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दर्पणयोः",
      "roman": "darpaṇayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "दर्पणेषु",
      "roman": "darpaṇeṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "dárpaṇa"
      },
      "expansion": "दर्पण • (dárpaṇa) stem, m",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "दर्प",
        "2": "ण",
        "3": "darpa",
        "4": "ṇ"
      },
      "name": "sa-decl-noun-a-m"
    },
    {
      "args": {
        "abd": "दर्पणाभ्याम्",
        "abp": "दर्पणेभ्यः",
        "abs": "दर्पणात्",
        "acd": "दर्पणौ",
        "acp": "दर्पणान्",
        "acs": "दर्पणम्",
        "dd": "दर्पणाभ्याम्",
        "dp": "दर्पणेभ्यः",
        "ds": "दर्पणाय",
        "gd": "दर्पणयोः",
        "gp": "दर्पणानाम्",
        "gs": "दर्पणस्य",
        "id": "दर्पणाभ्याम्",
        "ip": "दर्पणैः",
        "is": "दर्पणेन",
        "ld": "दर्पणयोः",
        "lp": "दर्पणेषु",
        "ls": "दर्पणे",
        "nd": "दर्पणौ",
        "np": "दर्पणाः",
        "ns": "दर्पणः",
        "title": "Masculine a-stem declension of दर्पण",
        "vd": "दर्पणौ",
        "vp": "दर्पणाः",
        "vs": "दर्पण",
        "width": "60"
      },
      "name": "sa-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "दर्पणः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "दर्पणस्य"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "दर्पणः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "दर्पणौ"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "दर्पणाः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "दर्पण"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "दर्पणौ"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "दर्पणाः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "दर्पणम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "दर्पणौ"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "दर्पणान्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "दर्पणेन"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "दर्पणाभ्याम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "दर्पणैः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "दर्पणाय"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "दर्पणाभ्याम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "दर्पणेभ्यः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "दर्पणात्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "दर्पणाभ्याम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "दर्पणेभ्यः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "दर्पणस्य"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "दर्पणयोः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "दर्पणानाम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "दर्पणे"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "दर्पणयोः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "दर्पणेषु"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Sanskrit entries with incorrect language header",
        "Sanskrit lemmas",
        "Sanskrit masculine nouns",
        "Sanskrit nouns",
        "Sanskrit nouns in Devanagari script",
        "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
        "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
        "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
        "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
        "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
        "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
      ],
      "glosses": [
        "mirror"
      ],
      "links": [
        [
          "mirror",
          "mirror"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dɐ́ɾ.pɐ.ɳɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈd̪ɐɾ.pɐ.ɳɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Assamese",
        "character"
      ],
      "word": "দৰ্পণ"
    },
    {
      "tags": [
        "Balinese",
        "character"
      ],
      "word": "ᬤᬃᬧᬡ"
    },
    {
      "tags": [
        "Bengali"
      ],
      "word": "দর্পণ"
    },
    {
      "sense": "Bhaiksuki script",
      "word": "𑰟𑰨𑰿𑰢𑰜"
    },
    {
      "tags": [
        "Brahmi",
        "character"
      ],
      "word": "𑀤𑀭𑁆𑀧𑀡"
    },
    {
      "tags": [
        "Burmese",
        "character"
      ],
      "word": "ဒရ်္ပဏ"
    },
    {
      "tags": [
        "Gujarati",
        "character"
      ],
      "word": "દર્પણ"
    },
    {
      "tags": [
        "Gurmukhi",
        "character"
      ],
      "word": "ਦਰ੍ਪਣ"
    },
    {
      "sense": "Grantha script",
      "word": "𑌦𑌰𑍍𑌪𑌣"
    },
    {
      "tags": [
        "Javanese",
        "character"
      ],
      "word": "ꦢꦂꦥꦟ"
    },
    {
      "sense": "Kaithi script",
      "word": "𑂠𑂩𑂹𑂣𑂝"
    },
    {
      "tags": [
        "Kannada",
        "character"
      ],
      "word": "ದರ್ಪಣ"
    },
    {
      "tags": [
        "Khmer",
        "character"
      ],
      "word": "ទប៌ណ"
    },
    {
      "tags": [
        "Lao",
        "character"
      ],
      "word": "ທຣ຺ປຓ"
    },
    {
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character"
      ],
      "word": "ദര്പണ"
    },
    {
      "sense": "Manchu script",
      "word": "ᡩᠠᡵᢒᠠᢏᠠ"
    },
    {
      "tags": [
        "Modi",
        "character"
      ],
      "word": "𑘟𑘨𑘿𑘢𑘜"
    },
    {
      "tags": [
        "Mongolian"
      ],
      "word": "ᢑᠠᠷᢒᠠᢏᠠ᠋"
    },
    {
      "sense": "Nandinagari script",
      "word": "𑦿𑧈𑧠𑧂𑦼"
    },
    {
      "tags": [
        "Newa",
        "character"
      ],
      "word": "𑐡𑐬𑑂𑐥𑐞"
    },
    {
      "tags": [
        "Odia",
        "character"
      ],
      "word": "ଦର୍ପଣ"
    },
    {
      "tags": [
        "Saurashtra",
        "character"
      ],
      "word": "ꢣꢬ꣄ꢦꢠ"
    },
    {
      "tags": [
        "Sharada",
        "character"
      ],
      "word": "𑆢𑆫𑇀𑆥𑆟"
    },
    {
      "sense": "Siddham script",
      "word": "𑖟𑖨𑖿𑖢𑖜"
    },
    {
      "tags": [
        "Sinhalese",
        "character"
      ],
      "word": "දර්පණ"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩭"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩼"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑪙"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩰"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩪"
    },
    {
      "tags": [
        "Takri",
        "character"
      ],
      "word": "𑚛𑚤𑚶𑚞𑚘"
    },
    {
      "tags": [
        "Tamil",
        "character"
      ],
      "word": "த³ர்பண"
    },
    {
      "tags": [
        "Telugu",
        "character"
      ],
      "word": "దర్పణ"
    },
    {
      "tags": [
        "Thai",
        "character"
      ],
      "word": "ทรฺปณ"
    },
    {
      "tags": [
        "Tibetan",
        "character"
      ],
      "word": "ད་རྤ་ཎ"
    },
    {
      "tags": [
        "Tirhuta",
        "character"
      ],
      "word": "𑒠𑒩𑓂𑒣𑒝"
    },
    {
      "sense": "Zanabazar Square script",
      "word": "𑨛𑨫𑩇𑨞𑨘"
    }
  ],
  "word": "दर्पण"
}

Download raw JSONL data for दर्पण meaning in Sanskrit (11.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.