"ताम्रपर्णी" meaning in Sanskrit

See ताम्रपर्णी in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /t̪ɑːm.ɾɐˈpɐɾ.ɳiː/ [Classical-Sanskrit]
Etymology: From ताम्र (tāmra, “copper”) + पर्ण (parṇa, “leaf”) + -ई (-ī). Some suppose the "town in Sri Lanka" sense to be a hypercorrect form of *ताम्रवर्णी (tāmravarṇī, literally “copper-coloured”), but the Ashokan Prakrit forms make this problematic. Etymology templates: {{af|sa|ताम्र|पर्ण|-ई|t1=copper|t2=leaf}} ताम्र (tāmra, “copper”) + पर्ण (parṇa, “leaf”) + -ई (-ī), {{cog|inc-ash|-}} Ashokan Prakrit Head templates: {{sa-noun|g=f}} ताम्रपर्णी • (tāmraparṇī) stem, f Inflection templates: {{sa-decl-noun-f}} Forms: tāmraparṇī [romanization], no-table-tags [table-tags], ताम्रपर्णी [nominative, singular], ताम्रपर्ण्यौ [dual, nominative], ताम्रपर्णी1 [dual, nominative], ताम्रपर्ण्यः [nominative, plural], ताम्रपर्णीः1 [nominative, plural], ताम्रपर्णि [singular, vocative], ताम्रपर्ण्यौ [dual, vocative], ताम्रपर्णी1 [dual, vocative], ताम्रपर्ण्यः [plural, vocative], ताम्रपर्णीः1 [plural, vocative], ताम्रपर्णीम् [accusative, singular], ताम्रपर्ण्यौ [accusative, dual], ताम्रपर्णी1 [accusative, dual], ताम्रपर्णीः [accusative, plural], ताम्रपर्ण्या [instrumental, singular], ताम्रपर्णीभ्याम् [dual, instrumental], ताम्रपर्णीभिः [instrumental, plural], ताम्रपर्ण्यै [dative, singular], ताम्रपर्णीभ्याम् [dative, dual], ताम्रपर्णीभ्यः [dative, plural], ताम्रपर्ण्याः [ablative, singular], ताम्रपर्ण्यै2 [ablative, singular], ताम्रपर्णीभ्याम् [ablative, dual], ताम्रपर्णीभ्यः [ablative, plural], ताम्रपर्ण्याः [genitive, singular], ताम्रपर्ण्यै2 [genitive, singular], ताम्रपर्ण्योः [dual, genitive], ताम्रपर्णीनाम् [genitive, plural], ताम्रपर्ण्याम् [locative, singular], ताम्रपर्ण्योः [dual, locative], ताम्रपर्णीषु [locative, plural]
  1. Thamirabarani (a river in Tamil Nadu, India) Categories (place): Places in India, Places in Tamil Nadu, Rivers in India, Rivers in Tamil Nadu Synonyms (Manchu script): ᢠᠠ᠎᠊ᠠᠮᡵᠠᢒᠠᡵᢏᡳᡳ Synonyms (Nandinagari script): 𑦽𑧑𑧆𑧠𑧈𑧂𑧈𑧠𑦼𑧓
    Sense id: en-ताम्रपर्णी-sa-name-GLKrJsyW Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms suffixed with -ई, Sanskrit terms with redundant transliterations Disambiguation of Pages with 1 entry: 35 25 38 2 Disambiguation of Pages with entries: 31 36 32 1 Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 33 37 30 1 Disambiguation of Sanskrit terms suffixed with -ई: 37 35 26 2 Disambiguation of Sanskrit terms with redundant transliterations: 34 38 27 1 Disambiguation of 'Manchu script': 59 30 11 0 Disambiguation of 'Nandinagari script': 39 30 30 0
  2. A town in Sri Lanka. Categories (place): Places in Sri Lanka, Towns in Sri Lanka
    Sense id: en-ताम्रपर्णी-sa-name-B-vwpSIS Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms suffixed with -ई, Sanskrit terms with redundant transliterations Disambiguation of Pages with 1 entry: 35 25 38 2 Disambiguation of Pages with entries: 31 36 32 1 Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 33 37 30 1 Disambiguation of Sanskrit terms suffixed with -ई: 37 35 26 2 Disambiguation of Sanskrit terms with redundant transliterations: 34 38 27 1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: তাম্ৰপৰ্ণী [Assamese, character], ᬢᬵᬫ᭄ᬭᬧᬃᬡᬷ [Balinese, character], তাম্রপর্ণী [Bengali], 𑀢𑀸𑀫𑁆𑀭𑀧𑀭𑁆𑀡𑀻 [Brahmi, character], တာမြပရ်္ဏီ [Burmese, character], તામ્રપર્ણી [Gujarati, character], ਤਾਮ੍ਰਪਰ੍ਣੀ [Gurmukhi, character], ꦠꦴꦩꦿꦥꦂꦟꦷ [Javanese, character], ತಾಮ್ರಪರ್ಣೀ [Kannada, character], តាម្របណ៌ី [Khmer, character], ຕາມ຺ຣປຣ຺ຓີ [Lao, character], താമ്രപര്ണീ [Malayalam, character], 𑘝𑘰𑘦𑘿𑘨𑘢𑘨𑘿𑘜𑘲 [Modi, character], ᢐᠠᢗᠮᠷᠠᢒᠠᠷᢏᠢᠢ [Mongolian], 𑐟𑐵𑐩𑑂𑐬𑐥𑐬𑑂𑐞𑐷 [Newa, character], ତାମ୍ରପର୍ଣୀ [Odia, character], ꢡꢵꢪ꣄ꢬꢦꢬ꣄ꢠꢷ [Saurashtra, character], 𑆠𑆳𑆩𑇀𑆫𑆥𑆫𑇀𑆟𑆵 [Sharada, character], තාම්රපර්ණී [Sinhalese, character], 𑚙𑚭𑚢𑚶𑚤𑚞𑚤𑚶𑚘𑚯 [Takri, character], தாம்ரபர்ணீ [Tamil, character], తామ్రపర్ణీ [Telugu, character], ตามฺรปรฺณี [Thai, character], ཏཱ་མྲ་པ་རྞཱི [Tibetan, character], 𑒞𑒰𑒧𑓂𑒩𑒣𑒩𑓂𑒝𑒲 [Tirhuta, character] Synonyms (Bhaiksuki script): 𑰝𑰯𑰦𑰿𑰨𑰢𑰨𑰿𑰜𑰱 Synonyms (Grantha script): 𑌤𑌾𑌮𑍍𑌰𑌪𑌰𑍍𑌣𑍀 Synonyms (Kaithi script): 𑂞𑂰𑂧𑂹𑂩𑂣𑂩𑂹𑂝𑂲 Synonyms (Siddham script): 𑖝𑖯𑖦𑖿𑖨𑖢𑖨𑖿𑖜𑖱 Synonyms (Soyombo script): 𑩫, 𑩛, 𑩴, 𑪙, 𑩼, 𑩰, 𑩪, 𑩑 Synonyms (Zanabazar Square script): 𑨙𑨊𑨢𑩇𑨫𑨞𑨫𑩇𑨘𑨁𑨊 Disambiguation of 'Bhaiksuki script': 36 32 32 0 Disambiguation of 'Grantha script': 32 34 34 0 Disambiguation of 'Kaithi script': 32 34 34 0 Disambiguation of 'Siddham script': 0 0 0 0 Disambiguation of 'Soyombo script': 41 49 10 0 Disambiguation of 'Zanabazar Square script': 32 34 35 0

Noun

IPA: /t̪ɑːm.ɾɐˈpɐɾ.ɳiː/ [Classical-Sanskrit] Forms: tāmraparṇī [romanization]
Etymology: From ताम्र (tāmra, “copper”) + पर्ण (parṇa, “leaf”) + -ई (-ī). Some suppose the "town in Sri Lanka" sense to be a hypercorrect form of *ताम्रवर्णी (tāmravarṇī, literally “copper-coloured”), but the Ashokan Prakrit forms make this problematic. Etymology templates: {{af|sa|ताम्र|पर्ण|-ई|t1=copper|t2=leaf}} ताम्र (tāmra, “copper”) + पर्ण (parṇa, “leaf”) + -ई (-ī), {{cog|inc-ash|-}} Ashokan Prakrit Head templates: {{sa-noun|g=f}} ताम्रपर्णी • (tāmraparṇī) stem, f
  1. munjeet (Rubia cordifolia)
    Sense id: en-ताम्रपर्णी-sa-noun-m1C5H8Lx Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms suffixed with -ई, Sanskrit terms with redundant transliterations Disambiguation of Pages with 1 entry: 35 25 38 2 Disambiguation of Pages with entries: 31 36 32 1 Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 33 37 30 1 Disambiguation of Sanskrit terms suffixed with -ई: 37 35 26 2 Disambiguation of Sanskrit terms with redundant transliterations: 34 38 27 1
  2. A large lake.
    Sense id: en-ताम्रपर्णी-sa-noun-yiQDm5WN
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: তাম্ৰপৰ্ণী [Assamese, character], ᬢᬵᬫ᭄ᬭᬧᬃᬡᬷ [Balinese, character], তাম্রপর্ণী [Bengali], 𑀢𑀸𑀫𑁆𑀭𑀧𑀭𑁆𑀡𑀻 [Brahmi, character], တာမြပရ်္ဏီ [Burmese, character], તામ્રપર્ણી [Gujarati, character], ਤਾਮ੍ਰਪਰ੍ਣੀ [Gurmukhi, character], ꦠꦴꦩꦿꦥꦂꦟꦷ [Javanese, character], ತಾಮ್ರಪರ್ಣೀ [Kannada, character], តាម្របណ៌ី [Khmer, character], ຕາມ຺ຣປຣ຺ຓີ [Lao, character], താമ്രപര്ണീ [Malayalam, character], 𑘝𑘰𑘦𑘿𑘨𑘢𑘨𑘿𑘜𑘲 [Modi, character], ᢐᠠᢗᠮᠷᠠᢒᠠᠷᢏᠢᠢ [Mongolian], 𑐟𑐵𑐩𑑂𑐬𑐥𑐬𑑂𑐞𑐷 [Newa, character], ତାମ୍ରପର୍ଣୀ [Odia, character], ꢡꢵꢪ꣄ꢬꢦꢬ꣄ꢠꢷ [Saurashtra, character], 𑆠𑆳𑆩𑇀𑆫𑆥𑆫𑇀𑆟𑆵 [Sharada, character], තාම්රපර්ණී [Sinhalese, character], 𑚙𑚭𑚢𑚶𑚤𑚞𑚤𑚶𑚘𑚯 [Takri, character], தாம்ரபர்ணீ [Tamil, character], తామ్రపర్ణీ [Telugu, character], ตามฺรปรฺณี [Thai, character], ཏཱ་མྲ་པ་རྞཱི [Tibetan, character], 𑒞𑒰𑒧𑓂𑒩𑒣𑒩𑓂𑒝𑒲 [Tirhuta, character] Synonyms (Bhaiksuki script): 𑰝𑰯𑰦𑰿𑰨𑰢𑰨𑰿𑰜𑰱 Synonyms (Grantha script): 𑌤𑌾𑌮𑍍𑌰𑌪𑌰𑍍𑌣𑍀 Synonyms (Kaithi script): 𑂞𑂰𑂧𑂹𑂩𑂣𑂩𑂹𑂝𑂲 Synonyms (Siddham script): 𑖝𑖯𑖦𑖿𑖨𑖢𑖨𑖿𑖜𑖱 Synonyms (Soyombo script): 𑩫, 𑩛, 𑩴, 𑪙, 𑩼, 𑩰, 𑩪, 𑩑 Synonyms (Zanabazar Square script): 𑨙𑨊𑨢𑩇𑨫𑨞𑨫𑩇𑨘𑨁𑨊 Disambiguation of 'Bhaiksuki script': 36 32 32 0 Disambiguation of 'Grantha script': 32 34 34 0 Disambiguation of 'Kaithi script': 32 34 34 0 Disambiguation of 'Siddham script': 0 0 0 0 Disambiguation of 'Soyombo script': 41 49 10 0 Disambiguation of 'Zanabazar Square script': 32 34 35 0
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-ash",
            "2": "𑀢𑀁𑀩𑀧𑀁𑀦𑀺"
          },
          "expansion": "Ashokan Prakrit: 𑀢𑀁𑀩𑀧𑀁𑀦𑀺 (taṃbapaṃni), 𑀢𑀁𑀩𑀧𑀁𑀡𑀺 (taṃbapaṃṇi), 𑀢𑀁𑀩𑀧𑀡𑀺 (taṃbapaṇi)\n→ Ancient Greek: Ταπροβάνη (Taprobánē), Ταπροβανᾶ (Taprobanâ), Ταπροβανῆ (Taprobanê)\n→ Latin: Tāprobanē, Tāprobana\n→ Old English: Deprobane\n→ Portuguese: Taprobana (learned)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Ashokan Prakrit: 𑀢𑀁𑀩𑀧𑀁𑀦𑀺 (taṃbapaṃni), 𑀢𑀁𑀩𑀧𑀁𑀡𑀺 (taṃbapaṃṇi), 𑀢𑀁𑀩𑀧𑀡𑀺 (taṃbapaṇi)\n→ Ancient Greek: Ταπροβάνη (Taprobánē), Ταπροβανᾶ (Taprobanâ), Ταπροβανῆ (Taprobanê)\n→ Latin: Tāprobanē, Tāprobana\n→ Old English: Deprobane\n→ Portuguese: Taprobana (learned)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pi",
            "2": "tambapaṇṇī"
          },
          "expansion": "Pali: tambapaṇṇī",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Pali: tambapaṇṇī"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "si",
            "2": "තම්බපණ්ණිය",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Sinhalese: තම්බපණ්ණිය (tambapaṇṇiya)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Sinhalese: තම්බපණ්ණිය (tambapaṇṇiya)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ta",
            "2": "தாமிரபரணி",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Tamil: தாமிரபரணி (tāmiraparaṇi)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Tamil: தாமிரபரணி (tāmiraparaṇi)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "Thamirabarani",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: Thamirabarani",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: Thamirabarani"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ताम्र",
        "3": "पर्ण",
        "4": "-ई",
        "t1": "copper",
        "t2": "leaf"
      },
      "expansion": "ताम्र (tāmra, “copper”) + पर्ण (parṇa, “leaf”) + -ई (-ī)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-ash",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Ashokan Prakrit",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ताम्र (tāmra, “copper”) + पर्ण (parṇa, “leaf”) + -ई (-ī).\nSome suppose the \"town in Sri Lanka\" sense to be a hypercorrect form of *ताम्रवर्णी (tāmravarṇī, literally “copper-coloured”), but the Ashokan Prakrit forms make this problematic.",
  "forms": [
    {
      "form": "tāmraparṇī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ī-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ताम्रपर्णी",
      "roman": "tāmraparṇī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ताम्रपर्ण्यौ",
      "roman": "tāmraparṇyau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ताम्रपर्णी1",
      "roman": "tāmraparṇī1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ताम्रपर्ण्यः",
      "roman": "tāmraparṇyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ताम्रपर्णीः1",
      "roman": "tāmraparṇīḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ताम्रपर्णि",
      "roman": "tāmraparṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ताम्रपर्ण्यौ",
      "roman": "tāmraparṇyau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ताम्रपर्णी1",
      "roman": "tāmraparṇī1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ताम्रपर्ण्यः",
      "roman": "tāmraparṇyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ताम्रपर्णीः1",
      "roman": "tāmraparṇīḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ताम्रपर्णीम्",
      "roman": "tāmraparṇīm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ताम्रपर्ण्यौ",
      "roman": "tāmraparṇyau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ताम्रपर्णी1",
      "roman": "tāmraparṇī1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ताम्रपर्णीः",
      "roman": "tāmraparṇīḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ताम्रपर्ण्या",
      "roman": "tāmraparṇyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ताम्रपर्णीभ्याम्",
      "roman": "tāmraparṇībhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ताम्रपर्णीभिः",
      "roman": "tāmraparṇībhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ताम्रपर्ण्यै",
      "roman": "tāmraparṇyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ताम्रपर्णीभ्याम्",
      "roman": "tāmraparṇībhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ताम्रपर्णीभ्यः",
      "roman": "tāmraparṇībhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ताम्रपर्ण्याः",
      "roman": "tāmraparṇyāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ताम्रपर्ण्यै2",
      "roman": "tāmraparṇyai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ताम्रपर्णीभ्याम्",
      "roman": "tāmraparṇībhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ताम्रपर्णीभ्यः",
      "roman": "tāmraparṇībhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ताम्रपर्ण्याः",
      "roman": "tāmraparṇyāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ताम्रपर्ण्यै2",
      "roman": "tāmraparṇyai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ताम्रपर्ण्योः",
      "roman": "tāmraparṇyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ताम्रपर्णीनाम्",
      "roman": "tāmraparṇīnām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ताम्रपर्ण्याम्",
      "roman": "tāmraparṇyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ताम्रपर्ण्योः",
      "roman": "tāmraparṇyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ताम्रपर्णीषु",
      "roman": "tāmraparṇīṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f"
      },
      "expansion": "ताम्रपर्णी • (tāmraparṇī) stem, f",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sa-decl-noun-f"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "sa",
          "name": "Places in India",
          "orig": "sa:Places in India",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "sa",
          "name": "Places in Tamil Nadu",
          "orig": "sa:Places in Tamil Nadu",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "sa",
          "name": "Rivers in India",
          "orig": "sa:Rivers in India",
          "parents": [
            "Rivers",
            "Places",
            "Bodies of water",
            "Names",
            "Landforms",
            "Water",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Earth",
            "Liquids",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Nature",
            "Matter",
            "Lemmas",
            "Chemistry",
            "Sciences"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "sa",
          "name": "Rivers in Tamil Nadu",
          "orig": "sa:Rivers in Tamil Nadu",
          "parents": [
            "Rivers",
            "Places",
            "Bodies of water",
            "Names",
            "Landforms",
            "Water",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Earth",
            "Liquids",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Nature",
            "Matter",
            "Lemmas",
            "Chemistry",
            "Sciences"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "35 25 38 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 36 32 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 37 30 1",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 35 26 2",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms suffixed with -ई",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 38 27 1",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Thamirabarani (a river in Tamil Nadu, India)"
      ],
      "id": "en-ताम्रपर्णी-sa-name-GLKrJsyW",
      "links": [
        [
          "Thamirabarani",
          "Thamirabarani#English"
        ],
        [
          "Tamil Nadu",
          "Tamil Nadu#English"
        ],
        [
          "India",
          "India#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "59 30 11 0",
          "sense": "Manchu script",
          "word": "ᢠᠠ᠎᠊ᠠᠮᡵᠠᢒᠠᡵᢏᡳᡳ"
        },
        {
          "_dis1": "39 30 30 0",
          "sense": "Nandinagari script",
          "word": "𑦽𑧑𑧆𑧠𑧈𑧂𑧈𑧠𑦼𑧓"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "sa",
          "name": "Places in Sri Lanka",
          "orig": "sa:Places in Sri Lanka",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "sa",
          "name": "Towns in Sri Lanka",
          "orig": "sa:Towns in Sri Lanka",
          "parents": [
            "Towns",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "35 25 38 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 36 32 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 37 30 1",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 35 26 2",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms suffixed with -ई",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 38 27 1",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A town in Sri Lanka."
      ],
      "id": "en-ताम्रपर्णी-sa-name-B-vwpSIS",
      "links": [
        [
          "Sri Lanka",
          "Sri Lanka#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t̪ɑːm.ɾɐˈpɐɾ.ɳiː/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Assamese",
        "character"
      ],
      "word": "তাম্ৰপৰ্ণী"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Balinese",
        "character"
      ],
      "word": "ᬢᬵᬫ᭄ᬭᬧᬃᬡᬷ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Bengali"
      ],
      "word": "তাম্রপর্ণী"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Brahmi",
        "character"
      ],
      "word": "𑀢𑀸𑀫𑁆𑀭𑀧𑀭𑁆𑀡𑀻"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Burmese",
        "character"
      ],
      "word": "တာမြပရ်္ဏီ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Gujarati",
        "character"
      ],
      "word": "તામ્રપર્ણી"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Gurmukhi",
        "character"
      ],
      "word": "ਤਾਮ੍ਰਪਰ੍ਣੀ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Javanese",
        "character"
      ],
      "word": "ꦠꦴꦩꦿꦥꦂꦟꦷ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Kannada",
        "character"
      ],
      "word": "ತಾಮ್ರಪರ್ಣೀ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Khmer",
        "character"
      ],
      "word": "តាម្របណ៌ី"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Lao",
        "character"
      ],
      "word": "ຕາມ຺ຣປຣ຺ຓີ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character"
      ],
      "word": "താമ്രപര്ണീ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Modi",
        "character"
      ],
      "word": "𑘝𑘰𑘦𑘿𑘨𑘢𑘨𑘿𑘜𑘲"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Mongolian"
      ],
      "word": "ᢐᠠᢗᠮᠷᠠᢒᠠᠷᢏᠢᠢ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Newa",
        "character"
      ],
      "word": "𑐟𑐵𑐩𑑂𑐬𑐥𑐬𑑂𑐞𑐷"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Odia",
        "character"
      ],
      "word": "ତାମ୍ରପର୍ଣୀ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Saurashtra",
        "character"
      ],
      "word": "ꢡꢵꢪ꣄ꢬꢦꢬ꣄ꢠꢷ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Sharada",
        "character"
      ],
      "word": "𑆠𑆳𑆩𑇀𑆫𑆥𑆫𑇀𑆟𑆵"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Sinhalese",
        "character"
      ],
      "word": "තාම්රපර්ණී"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Takri",
        "character"
      ],
      "word": "𑚙𑚭𑚢𑚶𑚤𑚞𑚤𑚶𑚘𑚯"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Tamil",
        "character"
      ],
      "word": "தாம்ரபர்ணீ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Telugu",
        "character"
      ],
      "word": "తామ్రపర్ణీ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Thai",
        "character"
      ],
      "word": "ตามฺรปรฺณี"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Tibetan",
        "character"
      ],
      "word": "ཏཱ་མྲ་པ་རྞཱི"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Tirhuta",
        "character"
      ],
      "word": "𑒞𑒰𑒧𑓂𑒩𑒣𑒩𑓂𑒝𑒲"
    },
    {
      "_dis1": "36 32 32 0",
      "sense": "Bhaiksuki script",
      "word": "𑰝𑰯𑰦𑰿𑰨𑰢𑰨𑰿𑰜𑰱"
    },
    {
      "_dis1": "32 34 34 0",
      "sense": "Grantha script",
      "word": "𑌤𑌾𑌮𑍍𑌰𑌪𑌰𑍍𑌣𑍀"
    },
    {
      "_dis1": "32 34 34 0",
      "sense": "Kaithi script",
      "word": "𑂞𑂰𑂧𑂹𑂩𑂣𑂩𑂹𑂝𑂲"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "sense": "Siddham script",
      "word": "𑖝𑖯𑖦𑖿𑖨𑖢𑖨𑖿𑖜𑖱"
    },
    {
      "_dis1": "41 49 10 0",
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩫"
    },
    {
      "_dis1": "41 49 10 0",
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩛"
    },
    {
      "_dis1": "41 49 10 0",
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩴"
    },
    {
      "_dis1": "41 49 10 0",
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑪙"
    },
    {
      "_dis1": "41 49 10 0",
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩼"
    },
    {
      "_dis1": "41 49 10 0",
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩰"
    },
    {
      "_dis1": "41 49 10 0",
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩪"
    },
    {
      "_dis1": "41 49 10 0",
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩑"
    },
    {
      "_dis1": "32 34 35 0",
      "sense": "Zanabazar Square script",
      "word": "𑨙𑨊𑨢𑩇𑨫𑨞𑨫𑩇𑨘𑨁𑨊"
    }
  ],
  "word": "ताम्रपर्णी"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ताम्र",
        "3": "पर्ण",
        "4": "-ई",
        "t1": "copper",
        "t2": "leaf"
      },
      "expansion": "ताम्र (tāmra, “copper”) + पर्ण (parṇa, “leaf”) + -ई (-ī)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-ash",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Ashokan Prakrit",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ताम्र (tāmra, “copper”) + पर्ण (parṇa, “leaf”) + -ई (-ī).\nSome suppose the \"town in Sri Lanka\" sense to be a hypercorrect form of *ताम्रवर्णी (tāmravarṇī, literally “copper-coloured”), but the Ashokan Prakrit forms make this problematic.",
  "forms": [
    {
      "form": "tāmraparṇī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f"
      },
      "expansion": "ताम्रपर्णी • (tāmraparṇī) stem, f",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 25 38 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 36 32 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 37 30 1",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 35 26 2",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms suffixed with -ई",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 38 27 1",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "munjeet (Rubia cordifolia)"
      ],
      "id": "en-ताम्रपर्णी-sa-noun-m1C5H8Lx",
      "links": [
        [
          "munjeet",
          "munjeet"
        ],
        [
          "Rubia cordifolia",
          "Rubia cordifolia#Translingual"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "A large lake."
      ],
      "id": "en-ताम्रपर्णी-sa-noun-yiQDm5WN",
      "links": [
        [
          "large",
          "large"
        ],
        [
          "lake",
          "lake"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t̪ɑːm.ɾɐˈpɐɾ.ɳiː/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Assamese",
        "character"
      ],
      "word": "তাম্ৰপৰ্ণী"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Balinese",
        "character"
      ],
      "word": "ᬢᬵᬫ᭄ᬭᬧᬃᬡᬷ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Bengali"
      ],
      "word": "তাম্রপর্ণী"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Brahmi",
        "character"
      ],
      "word": "𑀢𑀸𑀫𑁆𑀭𑀧𑀭𑁆𑀡𑀻"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Burmese",
        "character"
      ],
      "word": "တာမြပရ်္ဏီ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Gujarati",
        "character"
      ],
      "word": "તામ્રપર્ણી"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Gurmukhi",
        "character"
      ],
      "word": "ਤਾਮ੍ਰਪਰ੍ਣੀ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Javanese",
        "character"
      ],
      "word": "ꦠꦴꦩꦿꦥꦂꦟꦷ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Kannada",
        "character"
      ],
      "word": "ತಾಮ್ರಪರ್ಣೀ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Khmer",
        "character"
      ],
      "word": "តាម្របណ៌ី"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Lao",
        "character"
      ],
      "word": "ຕາມ຺ຣປຣ຺ຓີ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character"
      ],
      "word": "താമ്രപര്ണീ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Modi",
        "character"
      ],
      "word": "𑘝𑘰𑘦𑘿𑘨𑘢𑘨𑘿𑘜𑘲"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Mongolian"
      ],
      "word": "ᢐᠠᢗᠮᠷᠠᢒᠠᠷᢏᠢᠢ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Newa",
        "character"
      ],
      "word": "𑐟𑐵𑐩𑑂𑐬𑐥𑐬𑑂𑐞𑐷"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Odia",
        "character"
      ],
      "word": "ତାମ୍ରପର୍ଣୀ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Saurashtra",
        "character"
      ],
      "word": "ꢡꢵꢪ꣄ꢬꢦꢬ꣄ꢠꢷ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Sharada",
        "character"
      ],
      "word": "𑆠𑆳𑆩𑇀𑆫𑆥𑆫𑇀𑆟𑆵"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Sinhalese",
        "character"
      ],
      "word": "තාම්රපර්ණී"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Takri",
        "character"
      ],
      "word": "𑚙𑚭𑚢𑚶𑚤𑚞𑚤𑚶𑚘𑚯"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Tamil",
        "character"
      ],
      "word": "தாம்ரபர்ணீ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Telugu",
        "character"
      ],
      "word": "తామ్రపర్ణీ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Thai",
        "character"
      ],
      "word": "ตามฺรปรฺณี"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Tibetan",
        "character"
      ],
      "word": "ཏཱ་མྲ་པ་རྞཱི"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Tirhuta",
        "character"
      ],
      "word": "𑒞𑒰𑒧𑓂𑒩𑒣𑒩𑓂𑒝𑒲"
    },
    {
      "_dis1": "36 32 32 0",
      "sense": "Bhaiksuki script",
      "word": "𑰝𑰯𑰦𑰿𑰨𑰢𑰨𑰿𑰜𑰱"
    },
    {
      "_dis1": "32 34 34 0",
      "sense": "Grantha script",
      "word": "𑌤𑌾𑌮𑍍𑌰𑌪𑌰𑍍𑌣𑍀"
    },
    {
      "_dis1": "32 34 34 0",
      "sense": "Kaithi script",
      "word": "𑂞𑂰𑂧𑂹𑂩𑂣𑂩𑂹𑂝𑂲"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "sense": "Siddham script",
      "word": "𑖝𑖯𑖦𑖿𑖨𑖢𑖨𑖿𑖜𑖱"
    },
    {
      "_dis1": "41 49 10 0",
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩫"
    },
    {
      "_dis1": "41 49 10 0",
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩛"
    },
    {
      "_dis1": "41 49 10 0",
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩴"
    },
    {
      "_dis1": "41 49 10 0",
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑪙"
    },
    {
      "_dis1": "41 49 10 0",
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩼"
    },
    {
      "_dis1": "41 49 10 0",
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩰"
    },
    {
      "_dis1": "41 49 10 0",
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩪"
    },
    {
      "_dis1": "41 49 10 0",
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩑"
    },
    {
      "_dis1": "32 34 35 0",
      "sense": "Zanabazar Square script",
      "word": "𑨙𑨊𑨢𑩇𑨫𑨞𑨫𑩇𑨘𑨁𑨊"
    }
  ],
  "word": "ताम्रपर्णी"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Sanskrit compound terms",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit feminine nouns",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit nouns",
    "Sanskrit nouns in Devanagari script",
    "Sanskrit terms suffixed with -ई",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with redundant transliterations",
    "Sanskrit ī-stem nouns"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-ash",
            "2": "𑀢𑀁𑀩𑀧𑀁𑀦𑀺"
          },
          "expansion": "Ashokan Prakrit: 𑀢𑀁𑀩𑀧𑀁𑀦𑀺 (taṃbapaṃni), 𑀢𑀁𑀩𑀧𑀁𑀡𑀺 (taṃbapaṃṇi), 𑀢𑀁𑀩𑀧𑀡𑀺 (taṃbapaṇi)\n→ Ancient Greek: Ταπροβάνη (Taprobánē), Ταπροβανᾶ (Taprobanâ), Ταπροβανῆ (Taprobanê)\n→ Latin: Tāprobanē, Tāprobana\n→ Old English: Deprobane\n→ Portuguese: Taprobana (learned)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Ashokan Prakrit: 𑀢𑀁𑀩𑀧𑀁𑀦𑀺 (taṃbapaṃni), 𑀢𑀁𑀩𑀧𑀁𑀡𑀺 (taṃbapaṃṇi), 𑀢𑀁𑀩𑀧𑀡𑀺 (taṃbapaṇi)\n→ Ancient Greek: Ταπροβάνη (Taprobánē), Ταπροβανᾶ (Taprobanâ), Ταπροβανῆ (Taprobanê)\n→ Latin: Tāprobanē, Tāprobana\n→ Old English: Deprobane\n→ Portuguese: Taprobana (learned)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pi",
            "2": "tambapaṇṇī"
          },
          "expansion": "Pali: tambapaṇṇī",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Pali: tambapaṇṇī"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "si",
            "2": "තම්බපණ්ණිය",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Sinhalese: තම්බපණ්ණිය (tambapaṇṇiya)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Sinhalese: තම්බපණ්ණිය (tambapaṇṇiya)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ta",
            "2": "தாமிரபரணி",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Tamil: தாமிரபரணி (tāmiraparaṇi)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Tamil: தாமிரபரணி (tāmiraparaṇi)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "Thamirabarani",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: Thamirabarani",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: Thamirabarani"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ताम्र",
        "3": "पर्ण",
        "4": "-ई",
        "t1": "copper",
        "t2": "leaf"
      },
      "expansion": "ताम्र (tāmra, “copper”) + पर्ण (parṇa, “leaf”) + -ई (-ī)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-ash",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Ashokan Prakrit",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ताम्र (tāmra, “copper”) + पर्ण (parṇa, “leaf”) + -ई (-ī).\nSome suppose the \"town in Sri Lanka\" sense to be a hypercorrect form of *ताम्रवर्णी (tāmravarṇī, literally “copper-coloured”), but the Ashokan Prakrit forms make this problematic.",
  "forms": [
    {
      "form": "tāmraparṇī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ī-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ताम्रपर्णी",
      "roman": "tāmraparṇī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ताम्रपर्ण्यौ",
      "roman": "tāmraparṇyau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ताम्रपर्णी1",
      "roman": "tāmraparṇī1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ताम्रपर्ण्यः",
      "roman": "tāmraparṇyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ताम्रपर्णीः1",
      "roman": "tāmraparṇīḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ताम्रपर्णि",
      "roman": "tāmraparṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ताम्रपर्ण्यौ",
      "roman": "tāmraparṇyau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ताम्रपर्णी1",
      "roman": "tāmraparṇī1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ताम्रपर्ण्यः",
      "roman": "tāmraparṇyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ताम्रपर्णीः1",
      "roman": "tāmraparṇīḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ताम्रपर्णीम्",
      "roman": "tāmraparṇīm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ताम्रपर्ण्यौ",
      "roman": "tāmraparṇyau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ताम्रपर्णी1",
      "roman": "tāmraparṇī1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ताम्रपर्णीः",
      "roman": "tāmraparṇīḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ताम्रपर्ण्या",
      "roman": "tāmraparṇyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ताम्रपर्णीभ्याम्",
      "roman": "tāmraparṇībhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ताम्रपर्णीभिः",
      "roman": "tāmraparṇībhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ताम्रपर्ण्यै",
      "roman": "tāmraparṇyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ताम्रपर्णीभ्याम्",
      "roman": "tāmraparṇībhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ताम्रपर्णीभ्यः",
      "roman": "tāmraparṇībhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ताम्रपर्ण्याः",
      "roman": "tāmraparṇyāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ताम्रपर्ण्यै2",
      "roman": "tāmraparṇyai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ताम्रपर्णीभ्याम्",
      "roman": "tāmraparṇībhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ताम्रपर्णीभ्यः",
      "roman": "tāmraparṇībhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ताम्रपर्ण्याः",
      "roman": "tāmraparṇyāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ताम्रपर्ण्यै2",
      "roman": "tāmraparṇyai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ताम्रपर्ण्योः",
      "roman": "tāmraparṇyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ताम्रपर्णीनाम्",
      "roman": "tāmraparṇīnām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ताम्रपर्ण्याम्",
      "roman": "tāmraparṇyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ताम्रपर्ण्योः",
      "roman": "tāmraparṇyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ताम्रपर्णीषु",
      "roman": "tāmraparṇīṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f"
      },
      "expansion": "ताम्रपर्णी • (tāmraparṇī) stem, f",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sa-decl-noun-f"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "sa:Places in India",
        "sa:Places in Tamil Nadu",
        "sa:Rivers in India",
        "sa:Rivers in Tamil Nadu"
      ],
      "glosses": [
        "Thamirabarani (a river in Tamil Nadu, India)"
      ],
      "links": [
        [
          "Thamirabarani",
          "Thamirabarani#English"
        ],
        [
          "Tamil Nadu",
          "Tamil Nadu#English"
        ],
        [
          "India",
          "India#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "sa:Places in Sri Lanka",
        "sa:Towns in Sri Lanka"
      ],
      "glosses": [
        "A town in Sri Lanka."
      ],
      "links": [
        [
          "Sri Lanka",
          "Sri Lanka#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t̪ɑːm.ɾɐˈpɐɾ.ɳiː/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Assamese",
        "character"
      ],
      "word": "তাম্ৰপৰ্ণী"
    },
    {
      "tags": [
        "Balinese",
        "character"
      ],
      "word": "ᬢᬵᬫ᭄ᬭᬧᬃᬡᬷ"
    },
    {
      "tags": [
        "Bengali"
      ],
      "word": "তাম্রপর্ণী"
    },
    {
      "sense": "Bhaiksuki script",
      "word": "𑰝𑰯𑰦𑰿𑰨𑰢𑰨𑰿𑰜𑰱"
    },
    {
      "tags": [
        "Brahmi",
        "character"
      ],
      "word": "𑀢𑀸𑀫𑁆𑀭𑀧𑀭𑁆𑀡𑀻"
    },
    {
      "tags": [
        "Burmese",
        "character"
      ],
      "word": "တာမြပရ်္ဏီ"
    },
    {
      "tags": [
        "Gujarati",
        "character"
      ],
      "word": "તામ્રપર્ણી"
    },
    {
      "tags": [
        "Gurmukhi",
        "character"
      ],
      "word": "ਤਾਮ੍ਰਪਰ੍ਣੀ"
    },
    {
      "sense": "Grantha script",
      "word": "𑌤𑌾𑌮𑍍𑌰𑌪𑌰𑍍𑌣𑍀"
    },
    {
      "tags": [
        "Javanese",
        "character"
      ],
      "word": "ꦠꦴꦩꦿꦥꦂꦟꦷ"
    },
    {
      "sense": "Kaithi script",
      "word": "𑂞𑂰𑂧𑂹𑂩𑂣𑂩𑂹𑂝𑂲"
    },
    {
      "tags": [
        "Kannada",
        "character"
      ],
      "word": "ತಾಮ್ರಪರ್ಣೀ"
    },
    {
      "tags": [
        "Khmer",
        "character"
      ],
      "word": "តាម្របណ៌ី"
    },
    {
      "tags": [
        "Lao",
        "character"
      ],
      "word": "ຕາມ຺ຣປຣ຺ຓີ"
    },
    {
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character"
      ],
      "word": "താമ്രപര്ണീ"
    },
    {
      "sense": "Manchu script",
      "word": "ᢠᠠ᠎᠊ᠠᠮᡵᠠᢒᠠᡵᢏᡳᡳ"
    },
    {
      "tags": [
        "Modi",
        "character"
      ],
      "word": "𑘝𑘰𑘦𑘿𑘨𑘢𑘨𑘿𑘜𑘲"
    },
    {
      "tags": [
        "Mongolian"
      ],
      "word": "ᢐᠠᢗᠮᠷᠠᢒᠠᠷᢏᠢᠢ"
    },
    {
      "sense": "Nandinagari script",
      "word": "𑦽𑧑𑧆𑧠𑧈𑧂𑧈𑧠𑦼𑧓"
    },
    {
      "tags": [
        "Newa",
        "character"
      ],
      "word": "𑐟𑐵𑐩𑑂𑐬𑐥𑐬𑑂𑐞𑐷"
    },
    {
      "tags": [
        "Odia",
        "character"
      ],
      "word": "ତାମ୍ରପର୍ଣୀ"
    },
    {
      "tags": [
        "Saurashtra",
        "character"
      ],
      "word": "ꢡꢵꢪ꣄ꢬꢦꢬ꣄ꢠꢷ"
    },
    {
      "tags": [
        "Sharada",
        "character"
      ],
      "word": "𑆠𑆳𑆩𑇀𑆫𑆥𑆫𑇀𑆟𑆵"
    },
    {
      "sense": "Siddham script",
      "word": "𑖝𑖯𑖦𑖿𑖨𑖢𑖨𑖿𑖜𑖱"
    },
    {
      "tags": [
        "Sinhalese",
        "character"
      ],
      "word": "තාම්රපර්ණී"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩫"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩛"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩴"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑪙"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩼"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩰"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩪"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩑"
    },
    {
      "tags": [
        "Takri",
        "character"
      ],
      "word": "𑚙𑚭𑚢𑚶𑚤𑚞𑚤𑚶𑚘𑚯"
    },
    {
      "tags": [
        "Tamil",
        "character"
      ],
      "word": "தாம்ரபர்ணீ"
    },
    {
      "tags": [
        "Telugu",
        "character"
      ],
      "word": "తామ్రపర్ణీ"
    },
    {
      "tags": [
        "Thai",
        "character"
      ],
      "word": "ตามฺรปรฺณี"
    },
    {
      "tags": [
        "Tibetan",
        "character"
      ],
      "word": "ཏཱ་མྲ་པ་རྞཱི"
    },
    {
      "tags": [
        "Tirhuta",
        "character"
      ],
      "word": "𑒞𑒰𑒧𑓂𑒩𑒣𑒩𑓂𑒝𑒲"
    },
    {
      "sense": "Zanabazar Square script",
      "word": "𑨙𑨊𑨢𑩇𑨫𑨞𑨫𑩇𑨘𑨁𑨊"
    }
  ],
  "word": "ताम्रपर्णी"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Sanskrit compound terms",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit feminine nouns",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit nouns",
    "Sanskrit nouns in Devanagari script",
    "Sanskrit terms suffixed with -ई",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with redundant transliterations",
    "Sanskrit ī-stem nouns"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ताम्र",
        "3": "पर्ण",
        "4": "-ई",
        "t1": "copper",
        "t2": "leaf"
      },
      "expansion": "ताम्र (tāmra, “copper”) + पर्ण (parṇa, “leaf”) + -ई (-ī)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-ash",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Ashokan Prakrit",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ताम्र (tāmra, “copper”) + पर्ण (parṇa, “leaf”) + -ई (-ī).\nSome suppose the \"town in Sri Lanka\" sense to be a hypercorrect form of *ताम्रवर्णी (tāmravarṇī, literally “copper-coloured”), but the Ashokan Prakrit forms make this problematic.",
  "forms": [
    {
      "form": "tāmraparṇī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f"
      },
      "expansion": "ताम्रपर्णी • (tāmraparṇī) stem, f",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "munjeet (Rubia cordifolia)"
      ],
      "links": [
        [
          "munjeet",
          "munjeet"
        ],
        [
          "Rubia cordifolia",
          "Rubia cordifolia#Translingual"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "A large lake."
      ],
      "links": [
        [
          "large",
          "large"
        ],
        [
          "lake",
          "lake"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t̪ɑːm.ɾɐˈpɐɾ.ɳiː/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Assamese",
        "character"
      ],
      "word": "তাম্ৰপৰ্ণী"
    },
    {
      "tags": [
        "Balinese",
        "character"
      ],
      "word": "ᬢᬵᬫ᭄ᬭᬧᬃᬡᬷ"
    },
    {
      "tags": [
        "Bengali"
      ],
      "word": "তাম্রপর্ণী"
    },
    {
      "sense": "Bhaiksuki script",
      "word": "𑰝𑰯𑰦𑰿𑰨𑰢𑰨𑰿𑰜𑰱"
    },
    {
      "tags": [
        "Brahmi",
        "character"
      ],
      "word": "𑀢𑀸𑀫𑁆𑀭𑀧𑀭𑁆𑀡𑀻"
    },
    {
      "tags": [
        "Burmese",
        "character"
      ],
      "word": "တာမြပရ်္ဏီ"
    },
    {
      "tags": [
        "Gujarati",
        "character"
      ],
      "word": "તામ્રપર્ણી"
    },
    {
      "tags": [
        "Gurmukhi",
        "character"
      ],
      "word": "ਤਾਮ੍ਰਪਰ੍ਣੀ"
    },
    {
      "sense": "Grantha script",
      "word": "𑌤𑌾𑌮𑍍𑌰𑌪𑌰𑍍𑌣𑍀"
    },
    {
      "tags": [
        "Javanese",
        "character"
      ],
      "word": "ꦠꦴꦩꦿꦥꦂꦟꦷ"
    },
    {
      "sense": "Kaithi script",
      "word": "𑂞𑂰𑂧𑂹𑂩𑂣𑂩𑂹𑂝𑂲"
    },
    {
      "tags": [
        "Kannada",
        "character"
      ],
      "word": "ತಾಮ್ರಪರ್ಣೀ"
    },
    {
      "tags": [
        "Khmer",
        "character"
      ],
      "word": "តាម្របណ៌ី"
    },
    {
      "tags": [
        "Lao",
        "character"
      ],
      "word": "ຕາມ຺ຣປຣ຺ຓີ"
    },
    {
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character"
      ],
      "word": "താമ്രപര്ണീ"
    },
    {
      "sense": "Manchu script",
      "word": "ᢠᠠ᠎᠊ᠠᠮᡵᠠᢒᠠᡵᢏᡳᡳ"
    },
    {
      "tags": [
        "Modi",
        "character"
      ],
      "word": "𑘝𑘰𑘦𑘿𑘨𑘢𑘨𑘿𑘜𑘲"
    },
    {
      "tags": [
        "Mongolian"
      ],
      "word": "ᢐᠠᢗᠮᠷᠠᢒᠠᠷᢏᠢᠢ"
    },
    {
      "sense": "Nandinagari script",
      "word": "𑦽𑧑𑧆𑧠𑧈𑧂𑧈𑧠𑦼𑧓"
    },
    {
      "tags": [
        "Newa",
        "character"
      ],
      "word": "𑐟𑐵𑐩𑑂𑐬𑐥𑐬𑑂𑐞𑐷"
    },
    {
      "tags": [
        "Odia",
        "character"
      ],
      "word": "ତାମ୍ରପର୍ଣୀ"
    },
    {
      "tags": [
        "Saurashtra",
        "character"
      ],
      "word": "ꢡꢵꢪ꣄ꢬꢦꢬ꣄ꢠꢷ"
    },
    {
      "tags": [
        "Sharada",
        "character"
      ],
      "word": "𑆠𑆳𑆩𑇀𑆫𑆥𑆫𑇀𑆟𑆵"
    },
    {
      "sense": "Siddham script",
      "word": "𑖝𑖯𑖦𑖿𑖨𑖢𑖨𑖿𑖜𑖱"
    },
    {
      "tags": [
        "Sinhalese",
        "character"
      ],
      "word": "තාම්රපර්ණී"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩫"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩛"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩴"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑪙"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩼"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩰"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩪"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩑"
    },
    {
      "tags": [
        "Takri",
        "character"
      ],
      "word": "𑚙𑚭𑚢𑚶𑚤𑚞𑚤𑚶𑚘𑚯"
    },
    {
      "tags": [
        "Tamil",
        "character"
      ],
      "word": "தாம்ரபர்ணீ"
    },
    {
      "tags": [
        "Telugu",
        "character"
      ],
      "word": "తామ్రపర్ణీ"
    },
    {
      "tags": [
        "Thai",
        "character"
      ],
      "word": "ตามฺรปรฺณี"
    },
    {
      "tags": [
        "Tibetan",
        "character"
      ],
      "word": "ཏཱ་མྲ་པ་རྞཱི"
    },
    {
      "tags": [
        "Tirhuta",
        "character"
      ],
      "word": "𑒞𑒰𑒧𑓂𑒩𑒣𑒩𑓂𑒝𑒲"
    },
    {
      "sense": "Zanabazar Square script",
      "word": "𑨙𑨊𑨢𑩇𑨫𑨞𑨫𑩇𑨘𑨁𑨊"
    }
  ],
  "word": "ताम्रपर्णी"
}

Download raw JSONL data for ताम्रपर्णी meaning in Sanskrit (15.9kB)

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "ताम्रपर्णी"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "ताम्रपर्णी",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.