See तरणताल in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for तरणताल meaning in Sanskrit (8.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa",
"3": "तॄ"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "तरण",
"3": "ताल",
"t1": "swimming",
"t2": "place"
},
"expansion": "तरण (taraṇa, “swimming”) + ताल (tāla, “place”)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "From तरण (taraṇa, “swimming”) + ताल (tāla, “place”).",
"forms": [
{
"form": "taraṇatāla",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "तरणतालः",
"roman": "taraṇatālaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "तरणतालौ",
"roman": "taraṇatālau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "तरणतालाः",
"roman": "taraṇatālāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "तरणताल",
"roman": "taraṇatāla",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "तरणतालौ",
"roman": "taraṇatālau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "तरणतालाः",
"roman": "taraṇatālāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "तरणतालम्",
"roman": "taraṇatālam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "तरणतालौ",
"roman": "taraṇatālau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "तरणतालान्",
"roman": "taraṇatālān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "तरणतालेन",
"roman": "taraṇatālena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "तरणतालाभ्याम्",
"roman": "taraṇatālābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "तरणतालैः",
"roman": "taraṇatālaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "तरणतालाय",
"roman": "taraṇatālāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "तरणतालाभ्याम्",
"roman": "taraṇatālābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "तरणतालेभ्यः",
"roman": "taraṇatālebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "तरणतालात्",
"roman": "taraṇatālāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "तरणतालाभ्याम्",
"roman": "taraṇatālābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "तरणतालेभ्यः",
"roman": "taraṇatālebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "तरणतालस्य",
"roman": "taraṇatālasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "तरणतालयोः",
"roman": "taraṇatālayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "तरणतालानाम्",
"roman": "taraṇatālānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "तरणताले",
"roman": "taraṇatāle",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "तरणतालयोः",
"roman": "taraṇatālayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "तरणतालेषु",
"roman": "taraṇatāleṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "तरणतालम्",
"roman": "taraṇatālam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "तरणताले",
"roman": "taraṇatāle",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "तरणतालानि",
"roman": "taraṇatālāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "तरणताल",
"roman": "taraṇatāla",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "तरणताले",
"roman": "taraṇatāle",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "तरणतालानि",
"roman": "taraṇatālāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "तरणतालम्",
"roman": "taraṇatālam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "तरणताले",
"roman": "taraṇatāle",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "तरणतालानि",
"roman": "taraṇatālāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "तरणतालेन",
"roman": "taraṇatālena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "तरणतालाभ्याम्",
"roman": "taraṇatālābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "तरणतालैः",
"roman": "taraṇatālaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "तरणतालाय",
"roman": "taraṇatālāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "तरणतालाभ्याम्",
"roman": "taraṇatālābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "तरणतालेभ्यः",
"roman": "taraṇatālebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "तरणतालात्",
"roman": "taraṇatālāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "तरणतालाभ्याम्",
"roman": "taraṇatālābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "तरणतालेभ्यः",
"roman": "taraṇatālebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "तरणतालस्य",
"roman": "taraṇatālasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "तरणतालयोः",
"roman": "taraṇatālayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "तरणतालानाम्",
"roman": "taraṇatālānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "तरणताले",
"roman": "taraṇatāle",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "तरणतालयोः",
"roman": "taraṇatālayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "तरणतालेषु",
"roman": "taraṇatāleṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "mn"
},
"expansion": "तरणताल • (taraṇatāla) stem, m or n",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"novedic": "1"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"novedic": "1"
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "New Sanskrit",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root तॄ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"swimming pool"
],
"id": "en-तरणताल-sa-noun-aeC3CfZW",
"links": [
[
"swimming pool",
"swimming pool"
]
],
"raw_glosses": [
"(New Sanskrit) swimming pool"
],
"tags": [
"New-Sanskrit"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t̪ɐ.ɾɐ.ɳɐˈt̪ɑː.l̪ɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "तरणताल"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa",
"3": "तॄ"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "तरण",
"3": "ताल",
"t1": "swimming",
"t2": "place"
},
"expansion": "तरण (taraṇa, “swimming”) + ताल (tāla, “place”)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "From तरण (taraṇa, “swimming”) + ताल (tāla, “place”).",
"forms": [
{
"form": "taraṇatāla",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "तरणतालः",
"roman": "taraṇatālaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "तरणतालौ",
"roman": "taraṇatālau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "तरणतालाः",
"roman": "taraṇatālāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "तरणताल",
"roman": "taraṇatāla",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "तरणतालौ",
"roman": "taraṇatālau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "तरणतालाः",
"roman": "taraṇatālāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "तरणतालम्",
"roman": "taraṇatālam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "तरणतालौ",
"roman": "taraṇatālau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "तरणतालान्",
"roman": "taraṇatālān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "तरणतालेन",
"roman": "taraṇatālena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "तरणतालाभ्याम्",
"roman": "taraṇatālābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "तरणतालैः",
"roman": "taraṇatālaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "तरणतालाय",
"roman": "taraṇatālāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "तरणतालाभ्याम्",
"roman": "taraṇatālābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "तरणतालेभ्यः",
"roman": "taraṇatālebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "तरणतालात्",
"roman": "taraṇatālāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "तरणतालाभ्याम्",
"roman": "taraṇatālābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "तरणतालेभ्यः",
"roman": "taraṇatālebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "तरणतालस्य",
"roman": "taraṇatālasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "तरणतालयोः",
"roman": "taraṇatālayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "तरणतालानाम्",
"roman": "taraṇatālānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "तरणताले",
"roman": "taraṇatāle",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "तरणतालयोः",
"roman": "taraṇatālayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "तरणतालेषु",
"roman": "taraṇatāleṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "तरणतालम्",
"roman": "taraṇatālam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "तरणताले",
"roman": "taraṇatāle",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "तरणतालानि",
"roman": "taraṇatālāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "तरणताल",
"roman": "taraṇatāla",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "तरणताले",
"roman": "taraṇatāle",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "तरणतालानि",
"roman": "taraṇatālāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "तरणतालम्",
"roman": "taraṇatālam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "तरणताले",
"roman": "taraṇatāle",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "तरणतालानि",
"roman": "taraṇatālāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "तरणतालेन",
"roman": "taraṇatālena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "तरणतालाभ्याम्",
"roman": "taraṇatālābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "तरणतालैः",
"roman": "taraṇatālaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "तरणतालाय",
"roman": "taraṇatālāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "तरणतालाभ्याम्",
"roman": "taraṇatālābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "तरणतालेभ्यः",
"roman": "taraṇatālebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "तरणतालात्",
"roman": "taraṇatālāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "तरणतालाभ्याम्",
"roman": "taraṇatālābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "तरणतालेभ्यः",
"roman": "taraṇatālebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "तरणतालस्य",
"roman": "taraṇatālasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "तरणतालयोः",
"roman": "taraṇatālayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "तरणतालानाम्",
"roman": "taraṇatālānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "तरणताले",
"roman": "taraṇatāle",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "तरणतालयोः",
"roman": "taraṇatālayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "तरणतालेषु",
"roman": "taraṇatāleṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "mn"
},
"expansion": "तरणताल • (taraṇatāla) stem, m or n",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"novedic": "1"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"novedic": "1"
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"New Sanskrit",
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit compound terms",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit neuter nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit nouns with multiple genders",
"Sanskrit terms belonging to the root तॄ",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"glosses": [
"swimming pool"
],
"links": [
[
"swimming pool",
"swimming pool"
]
],
"raw_glosses": [
"(New Sanskrit) swimming pool"
],
"tags": [
"New-Sanskrit"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t̪ɐ.ɾɐ.ɳɐˈt̪ɑː.l̪ɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "तरणताल"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-27 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (0f7b3ac and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.