See तनु in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "tanuka", "word": "तनुक" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "inc-pro", "3": "*tánuṣ" }, "expansion": "Proto-Indo-Aryan *tánuṣ", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*tánuš" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *tánuš", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*ténh₂us", "4": "", "5": "thin" }, "expansion": "Proto-Indo-European *ténh₂us (“thin”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "la", "2": "tenuis" }, "expansion": "Latin tenuis", "name": "cog" }, { "args": { "1": "grc", "2": "τανύω" }, "expansion": "Ancient Greek τανύω (tanúō)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ang", "2": "þynne" }, "expansion": "Old English þynne", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "thin" }, "expansion": "English thin", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *tánuṣ, from Proto-Indo-Iranian *tánuš, from Proto-Indo-European *ténh₂us (“thin”). Cognate with Latin tenuis, Ancient Greek τανύω (tanúō), Old English þynne (whence English thin).", "forms": [ { "form": "tanú", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "तनुः", "roman": "tanúḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "तनू", "roman": "tanū́", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "तनवः", "roman": "tanávaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "तनो", "roman": "táno", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "तनू", "roman": "tánū", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "तनवः", "roman": "tánavaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "तनुम्", "roman": "tanúm", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "तनू", "roman": "tanū́", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "तनून्", "roman": "tanū́n", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "तनुना", "roman": "tanúnā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "तन्वा1", "roman": "tanvā́1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "तनुभ्याम्", "roman": "tanúbhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "तनुभिः", "roman": "tanúbhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "तनवे", "roman": "tanáve", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "तन्वे1", "roman": "tanvé1", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "तनुभ्याम्", "roman": "tanúbhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "तनुभ्यः", "roman": "tanúbhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "तनोः", "roman": "tanóḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "तन्वः1", "roman": "tanváḥ1", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "तनुभ्याम्", "roman": "tanúbhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "तनुभ्यः", "roman": "tanúbhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "तनोः", "roman": "tanóḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "तन्वः1", "roman": "tanváḥ1", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "तन्वोः", "roman": "tanvóḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "तनूनाम्", "roman": "tanūnā́m", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "तनौ", "roman": "tanaú", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "तन्वोः", "roman": "tanvóḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "तनुषु", "roman": "tanúṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "तनुः", "roman": "tanúḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "तनू", "roman": "tanū́", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "तनवः", "roman": "tanávaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "तनो", "roman": "táno", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "तनू", "roman": "tánū", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "तनवः", "roman": "tánavaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "तनुम्", "roman": "tanúm", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "तनू", "roman": "tanū́", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "तनूः", "roman": "tanū́ḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "तन्वा", "roman": "tanvā́", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "तनुभ्याम्", "roman": "tanúbhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "तनुभिः", "roman": "tanúbhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "तनवे", "roman": "tanáve", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "तन्वै1", "roman": "tanvaí1", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "तनुभ्याम्", "roman": "tanúbhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "तनुभ्यः", "roman": "tanúbhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "तनोः", "roman": "tanóḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "तन्वाः1", "roman": "tanvā́ḥ1", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "तन्वै2", "roman": "tanvaí2", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "तनुभ्याम्", "roman": "tanúbhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "तनुभ्यः", "roman": "tanúbhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "तनोः", "roman": "tanóḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "तन्वाः1", "roman": "tanvā́ḥ1", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "तन्वै2", "roman": "tanvaí2", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "तन्वोः", "roman": "tanvóḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "तनूनाम्", "roman": "tanūnā́m", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "तनौ", "roman": "tanaú", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "तन्वाम्1", "roman": "tanvā́m1", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "तन्वोः", "roman": "tanvóḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "तनुषु", "roman": "tanúṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ū-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "तनूः", "roman": "tanū́ḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "तन्वौ", "roman": "tanvaù", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "तनू1", "roman": "tanū́1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "तन्वः", "roman": "tanvàḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "तनूः1", "roman": "tanū́ḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "तनु", "roman": "tánu", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "तन्वौ", "roman": "tánvau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "तनू1", "roman": "tánū1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "तन्वः", "roman": "tánvaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "तनूः1", "roman": "tánūḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "तनूम्", "roman": "tanū́m", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "तन्वौ", "roman": "tanvaù", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "तनू1", "roman": "tanū́1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "तनूः", "roman": "tanū́ḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "तन्वा", "roman": "tanvā́", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "तनूभ्याम्", "roman": "tanū́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "तनूभिः", "roman": "tanū́bhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "तन्वै", "roman": "tanvaí", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "तनूभ्याम्", "roman": "tanū́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "तनूभ्यः", "roman": "tanū́bhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "तन्वाः", "roman": "tanvā́ḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "तन्वै2", "roman": "tanvaí2", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "तनूभ्याम्", "roman": "tanū́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "तनूभ्यः", "roman": "tanū́bhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "तन्वाः", "roman": "tanvā́ḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "तन्वै2", "roman": "tanvaí2", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "तन्वोः", "roman": "tanvóḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "तनूनाम्", "roman": "tanū́nām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "तन्वाम्", "roman": "tanvā́m", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "तन्वोः", "roman": "tanvóḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "तनूषु", "roman": "tanū́ṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ī-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "तन्वी", "roman": "tanvī́", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "तन्व्यौ", "roman": "tanvyaù", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "तन्वी1", "roman": "tanvī́1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "तन्व्यः", "roman": "tanvyàḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "तन्वीः1", "roman": "tanvī́ḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "तन्वि", "roman": "tánvi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "तन्व्यौ", "roman": "tánvyau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "तन्वी1", "roman": "tánvī1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "तन्व्यः", "roman": "tánvyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "तन्वीः1", "roman": "tánvīḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "तन्वीम्", "roman": "tanvī́m", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "तन्व्यौ", "roman": "tanvyaù", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "तन्वी1", "roman": "tanvī́1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "तन्वीः", "roman": "tanvī́ḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "तन्व्या", "roman": "tanvyā́", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "तन्वीभ्याम्", "roman": "tanvī́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "तन्वीभिः", "roman": "tanvī́bhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "तन्व्यै", "roman": "tanvyaí", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "तन्वीभ्याम्", "roman": "tanvī́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "तन्वीभ्यः", "roman": "tanvī́bhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "तन्व्याः", "roman": "tanvyā́ḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "तन्व्यै2", "roman": "tanvyaí2", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "तन्वीभ्याम्", "roman": "tanvī́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "तन्वीभ्यः", "roman": "tanvī́bhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "तन्व्याः", "roman": "tanvyā́ḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "तन्व्यै2", "roman": "tanvyaí2", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "तन्व्योः", "roman": "tanvyóḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "तन्वीनाम्", "roman": "tanvī́nām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "तन्व्याम्", "roman": "tanvyā́m", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "तन्व्योः", "roman": "tanvyóḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "तन्वीषु", "roman": "tanvī́ṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "तनु", "roman": "tanú", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "तनुनी", "roman": "tanúnī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "तनूनि", "roman": "tanū́ni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "तनु1", "roman": "tanú1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "तनू1", "roman": "tanū́1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "तनु", "roman": "tánu", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "तनो", "roman": "táno", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "तनुनी", "roman": "tánunī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "तनूनि", "roman": "tánūni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "तनु1", "roman": "tánu1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "तनू1", "roman": "tánū1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "तनु", "roman": "tanú", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "तनुनी", "roman": "tanúnī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "तनूनि", "roman": "tanū́ni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "तनु1", "roman": "tanú1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "तनू1", "roman": "tanū́1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "तनुना", "roman": "tanúnā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "तन्वा1", "roman": "tanvā́1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "तनुभ्याम्", "roman": "tanúbhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "तनुभिः", "roman": "tanúbhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "तनुने", "roman": "tanúne", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "तनवे1", "roman": "tanáve1", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "तन्वे1", "roman": "tanvé1", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "तनुभ्याम्", "roman": "tanúbhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "तनुभ्यः", "roman": "tanúbhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "तनुनः", "roman": "tanúnaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "तनोः1", "roman": "tanóḥ1", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "तन्वः1", "roman": "tanváḥ1", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "तनुभ्याम्", "roman": "tanúbhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "तनुभ्यः", "roman": "tanúbhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "तनुनः", "roman": "tanúnaḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "तनोः1", "roman": "tanóḥ1", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "तन्वः1", "roman": "tanváḥ1", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "तनुनोः", "roman": "tanúnoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "तनूनाम्", "roman": "tanūnā́m", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "तनुनि", "roman": "tanúni", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "तनौ1", "roman": "tanaú1", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "तनुनोः", "roman": "tanúnoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "तनुषु", "roman": "tanúṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "adjective", "tr": "tanú" }, "expansion": "तनु • (tanú)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "tanú", "2": "tanú", "3": "tanú", "f2": "tanū́", "f3": "tanvī́" }, "name": "sa-decl-adj-mfn" }, { "args": { "1": "tanú", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "pronominal": "", "r_stem_a": "ā", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-m" }, { "args": { "1": "tanú", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "pronominal": "", "r_stem_a": "ā", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-f" }, { "args": { "1": "tanū́", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-f" }, { "args": { "1": "tanvī́", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-f" }, { "args": { "1": "tanú", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "pronominal": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "thin, slender, attenuated, emaciated, small, little, minute, delicate, fine" ], "id": "en-तनु-sa-adj-5gl3cbyF", "links": [ [ "thin", "thin" ], [ "slender", "slender" ], [ "attenuated", "attenuated" ], [ "emaciated", "emaciated" ], [ "small", "small" ], [ "little", "little" ], [ "minute", "minute" ], [ "delicate", "delicate" ], [ "fine", "fine" ] ] }, { "glosses": [ "accomplished (in metre)" ], "id": "en-तनु-sa-adj-h62j-z1i", "links": [ [ "accomplished", "accomplished" ] ], "raw_glosses": [ "(said of a speech or hymn) accomplished (in metre)" ], "raw_tags": [ "said of a speech or hymn" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tɐ.nú/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈt̪ɐ.n̪u/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "तनु" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [], "text": "Dardic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ks", "2": "تۆنُ" }, "expansion": "Kashmiri: تۆنُ (tonu)", "name": "desc" } ], "text": "Kashmiri: تۆنُ (tonu)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pi", "2": "tanu" }, "expansion": "Pali: tanu", "name": "desc" } ], "text": "Pali: tanu" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pra", "2": "𑀢𑀡𑀼", "3": "𑀢𑀡𑀼𑀅" }, "expansion": "Prakrit: 𑀢𑀡𑀼 (taṇu), 𑀢𑀡𑀼𑀅 (taṇua)", "name": "desc" } ], "text": "Prakrit: 𑀢𑀡𑀼 (taṇu), 𑀢𑀡𑀼𑀅 (taṇua)" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Eastern:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "pra-mag" }, "expansion": "Magadhi Prakrit:", "name": "desc" } ], "text": "Magadhi Prakrit:" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "তনূ" }, "expansion": "Assamese: তনূ (tonu)", "name": "desc" } ], "text": "Assamese: তনূ (tonu)" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Northern:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "pra-kha" }, "expansion": "Khasa Prakrit:", "name": "desc" } ], "text": "Khasa Prakrit:" }, { "depth": 4, "templates": [], "text": "Central Pahari:" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "kfy", "2": "तणुवाँ", "tr": "taṇuwā̃" }, "expansion": "Kumaoni: तणुवाँ (taṇuwā̃)", "name": "desc" } ], "text": "Kumaoni: तणुवाँ (taṇuwā̃)" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Southern:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "pra-hel" }, "expansion": "Helu Prakrit:", "name": "desc" } ], "text": "Helu Prakrit:" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "dv", "2": "ތުނި" }, "expansion": "Dhivehi: ތުނި (tuni)", "name": "desc" } ], "text": "Dhivehi: ތުނި (tuni)" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "si", "2": "තුනු" }, "expansion": "Sinhalese: තුනු (tunu)", "name": "desc" } ], "text": "Sinhalese: තුනු (tunu)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "borrowed", "2": "→" }, "expansion": "→", "name": "tooltip" }, { "args": {}, "expansion": "→", "name": "→" } ], "text": "→ Hindustani: tanu, tan" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "तनु", "3": "तन", "tr1": "-", "tr2": "-" }, "expansion": "Hindi: तनु, तन", "name": "desc" } ], "text": "Hindi: तनु, तन" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ur", "2": "تَنُ", "3": "تَن" }, "expansion": "Urdu: تَنُ (tanu), تَن (tan)", "name": "desc" } ], "text": "Urdu: تَنُ (tanu), تَن (tan)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "kn", "2": "ತನು", "bor": "1" }, "expansion": "→ Kannada: ತನು (tanu)", "name": "desc" } ], "text": "→ Kannada: ತನು (tanu)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mr", "2": "तनु", "lbor": "1" }, "expansion": "→ Marathi: तनु (tanu) (learned)", "name": "desc" } ], "text": "→ Marathi: तनु (tanu) (learned)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "or", "2": "ତନୁ", "lbor": "1" }, "expansion": "→ Odia: ତନୁ (tanu) (learned)", "name": "desc" }, { "args": { "1": "or", "2": "ତନୁଃ" }, "expansion": "Odia: ତନୁଃ (tanuḥ)", "name": "desc" } ], "text": "→ Odia: ତନୁ (tanu) (learned), Odia: ତନୁଃ (tanuḥ)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ta", "2": "தனு", "bor": "1" }, "expansion": "→ Tamil: தனு (taṉu)", "name": "desc" } ], "text": "→ Tamil: தனு (taṉu)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "te", "2": "తనువు", "bor": "1" }, "expansion": "→ Telugu: తనువు (tanuvu)", "name": "desc" } ], "text": "→ Telugu: తనువు (tanuvu)" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*tenuh₂-", "t": "body" }, "expansion": "Proto-Indo-European *tenuh₂- (“body”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Variant of तनू (tanū́), from Proto-Indo-European *tenuh₂- (“body”).", "forms": [ { "form": "tanu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-f", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "तनुः", "roman": "tanuḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "तनू", "roman": "tanū", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "तनवः", "roman": "tanavaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "तनो", "roman": "tano", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "तनू", "roman": "tanū", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "तनवः", "roman": "tanavaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "तनुम्", "roman": "tanum", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "तनू", "roman": "tanū", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "तनूः", "roman": "tanūḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "तन्वा", "roman": "tanvā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "तनुभ्याम्", "roman": "tanubhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "तनुभिः", "roman": "tanubhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "तनवे", "roman": "tanave", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "तन्वै1", "roman": "tanvai1", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "तनुभ्याम्", "roman": "tanubhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "तनुभ्यः", "roman": "tanubhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "तनोः", "roman": "tanoḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "तन्वाः1", "roman": "tanvāḥ1", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "तन्वै2", "roman": "tanvai2", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "तनुभ्याम्", "roman": "tanubhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "तनुभ्यः", "roman": "tanubhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "तनोः", "roman": "tanoḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "तन्वाः1", "roman": "tanvāḥ1", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "तन्वै2", "roman": "tanvai2", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "तन्वोः", "roman": "tanvoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "तनूनाम्", "roman": "tanūnām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "तनौ", "roman": "tanau", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "तन्वाम्1", "roman": "tanvām1", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "तन्वोः", "roman": "tanvoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "तनुषु", "roman": "tanuṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "तनुः", "roman": "tanuḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "तनू", "roman": "tanū", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "तनवः", "roman": "tanavaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "तनो", "roman": "tano", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "तनू", "roman": "tanū", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "तनवः", "roman": "tanavaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "तनुम्", "roman": "tanum", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "तनू", "roman": "tanū", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "तनून्", "roman": "tanūn", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "तनुना", "roman": "tanunā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "तन्वा1", "roman": "tanvā1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "तनुभ्याम्", "roman": "tanubhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "तनुभिः", "roman": "tanubhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "तनवे", "roman": "tanave", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "तन्वे1", "roman": "tanve1", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "तनुभ्याम्", "roman": "tanubhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "तनुभ्यः", "roman": "tanubhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "तनोः", "roman": "tanoḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "तन्वः1", "roman": "tanvaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "तनुभ्याम्", "roman": "tanubhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "तनुभ्यः", "roman": "tanubhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "तनोः", "roman": "tanoḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "तन्वः1", "roman": "tanvaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "तन्वोः", "roman": "tanvoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "तनूनाम्", "roman": "tanūnām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "तनौ", "roman": "tanau", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "तन्वोः", "roman": "tanvoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "तनुषु", "roman": "tanuṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f", "g2": "m" }, "expansion": "तनु • (tanu) stem, f or m", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sa-decl-noun-f" }, { "args": {}, "name": "sa-decl-noun-m" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "_dis": "4 4 2 4 22 17 1 1 7 23 9 6", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 6 2 4 23 21 1 1 7 15 8 8", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "having an ugly body", "text": "दुष्टनु (duṣ-ṭanu)" }, { "english": "loving the body, loving life", "text": "प्रियतनु (priyá-tanu)" } ], "glosses": [ "body, person, self" ], "id": "en-तनु-sa-noun-NAXfNknA", "links": [ [ "body", "body" ], [ "person", "person" ], [ "self", "self" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "_dis": "4 4 2 4 22 17 1 1 7 23 9 6", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 6 2 4 23 21 1 1 7 15 8 8", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 1 3 14 41 1 0 4 17 7 5", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "one's own person", "text": "स्वका तनु (svakā tanu)" }, { "english": "this my self. i.e. I myself here", "text": "इयं तनुर् मम (iyaṃ tanur mama)" }, { "english": "to give up one's life", "text": "tanuṃ-√tyaj or tanuṃ-√hā" } ], "glosses": [ "the body, person, self" ], "id": "en-तनु-sa-noun-bb~sdnfy", "links": [ [ "body", "body" ], [ "person", "person" ], [ "self", "self" ] ], "qualifier": "at the end of a compound", "raw_glosses": [ "(at the end of a compound) the body, person, self" ] }, { "glosses": [ "form or manifestation" ], "id": "en-तनु-sa-noun-B63D6Xf3", "links": [ [ "form", "form" ], [ "manifestation", "manifestation" ] ] }, { "glosses": [ "skin" ], "id": "en-तनु-sa-noun-KgBw0BS8", "links": [ [ "skin", "skin" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "= तनुगृह (tanu-gṛha)" ], "id": "en-तनु-sa-noun-2KrAsrAj", "links": [ [ "तनुगृह", "तनुगृह#Sanskrit" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "3 6 2 7 7 6 2 1 2 33 22 9", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 2 6 6 5 1 1 2 41 25 5", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 3 1 5 18 16 1 0 5 24 14 5", "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 4 2 4 22 17 1 1 7 23 9 6", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 6 2 4 23 21 1 1 7 15 8 8", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Desmodium gangeticum" ], "id": "en-तनु-sa-noun-eYZN9nQJ", "links": [ [ "Desmodium gangeticum", "Desmodium gangeticum#Translingual" ] ] }, { "categories": [], "glosses": [ "Balanites roxburghii" ], "id": "en-तनु-sa-noun-sONBk0Y~" }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "sa", "name": "Poetry", "orig": "sa:Poetry", "parents": [ "Art", "Literature", "Culture", "Entertainment", "Writing", "Society", "Human behaviour", "Language", "All topics", "Human", "Communication", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "a metre of 4 24 syllables" ], "id": "en-तनु-sa-noun-W2T-v1~w", "links": [ [ "poetry", "poetry" ], [ "metre", "metre" ] ], "raw_glosses": [ "(poetry) a metre of 4 24 syllables" ], "topics": [ "communications", "journalism", "literature", "media", "poetry", "publishing", "writing" ] } ], "word": "तनु" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*tenuh₂-", "t": "body" }, "expansion": "Proto-Indo-European *tenuh₂- (“body”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Variant of तनू (tanū́), from Proto-Indo-European *tenuh₂- (“body”).", "forms": [ { "form": "tanú", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "proper noun", "g": "m", "sc": "Deva", "tr": "tanú" }, "expansion": "तनु • (tanú) m", "name": "head" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "name", "senses": [ { "glosses": [ "name of a rishi with a very emaciated body" ], "id": "en-तनु-sa-name-YRLbU~X2", "links": [ [ "rishi", "rishi" ] ] }, { "glosses": [ "name of a wife of Krishna" ], "id": "en-तनु-sa-name-JohtMcwX", "links": [ [ "Krishna", "Krishna" ] ] } ], "word": "तनु" }
{ "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Sanskrit adjectives", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit feminine nouns", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit masculine nouns", "Sanskrit nouns", "Sanskrit nouns in Devanagari script", "Sanskrit nouns with multiple genders", "Sanskrit proper nouns", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "Sanskrit terms with redundant script codes", "Sanskrit terms with redundant transliterations", "Sanskrit u-stem nouns" ], "derived": [ { "roman": "tanuka", "word": "तनुक" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "inc-pro", "3": "*tánuṣ" }, "expansion": "Proto-Indo-Aryan *tánuṣ", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*tánuš" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *tánuš", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*ténh₂us", "4": "", "5": "thin" }, "expansion": "Proto-Indo-European *ténh₂us (“thin”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "la", "2": "tenuis" }, "expansion": "Latin tenuis", "name": "cog" }, { "args": { "1": "grc", "2": "τανύω" }, "expansion": "Ancient Greek τανύω (tanúō)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ang", "2": "þynne" }, "expansion": "Old English þynne", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "thin" }, "expansion": "English thin", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *tánuṣ, from Proto-Indo-Iranian *tánuš, from Proto-Indo-European *ténh₂us (“thin”). Cognate with Latin tenuis, Ancient Greek τανύω (tanúō), Old English þynne (whence English thin).", "forms": [ { "form": "tanú", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "तनुः", "roman": "tanúḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "तनू", "roman": "tanū́", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "तनवः", "roman": "tanávaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "तनो", "roman": "táno", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "तनू", "roman": "tánū", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "तनवः", "roman": "tánavaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "तनुम्", "roman": "tanúm", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "तनू", "roman": "tanū́", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "तनून्", "roman": "tanū́n", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "तनुना", "roman": "tanúnā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "तन्वा1", "roman": "tanvā́1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "तनुभ्याम्", "roman": "tanúbhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "तनुभिः", "roman": "tanúbhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "तनवे", "roman": "tanáve", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "तन्वे1", "roman": "tanvé1", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "तनुभ्याम्", "roman": "tanúbhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "तनुभ्यः", "roman": "tanúbhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "तनोः", "roman": "tanóḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "तन्वः1", "roman": "tanváḥ1", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "तनुभ्याम्", "roman": "tanúbhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "तनुभ्यः", "roman": "tanúbhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "तनोः", "roman": "tanóḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "तन्वः1", "roman": "tanváḥ1", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "तन्वोः", "roman": "tanvóḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "तनूनाम्", "roman": "tanūnā́m", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "तनौ", "roman": "tanaú", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "तन्वोः", "roman": "tanvóḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "तनुषु", "roman": "tanúṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "तनुः", "roman": "tanúḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "तनू", "roman": "tanū́", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "तनवः", "roman": "tanávaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "तनो", "roman": "táno", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "तनू", "roman": "tánū", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "तनवः", "roman": "tánavaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "तनुम्", "roman": "tanúm", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "तनू", "roman": "tanū́", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "तनूः", "roman": "tanū́ḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "तन्वा", "roman": "tanvā́", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "तनुभ्याम्", "roman": "tanúbhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "तनुभिः", "roman": "tanúbhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "तनवे", "roman": "tanáve", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "तन्वै1", "roman": "tanvaí1", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "तनुभ्याम्", "roman": "tanúbhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "तनुभ्यः", "roman": "tanúbhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "तनोः", "roman": "tanóḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "तन्वाः1", "roman": "tanvā́ḥ1", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "तन्वै2", "roman": "tanvaí2", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "तनुभ्याम्", "roman": "tanúbhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "तनुभ्यः", "roman": "tanúbhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "तनोः", "roman": "tanóḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "तन्वाः1", "roman": "tanvā́ḥ1", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "तन्वै2", "roman": "tanvaí2", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "तन्वोः", "roman": "tanvóḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "तनूनाम्", "roman": "tanūnā́m", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "तनौ", "roman": "tanaú", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "तन्वाम्1", "roman": "tanvā́m1", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "तन्वोः", "roman": "tanvóḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "तनुषु", "roman": "tanúṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ū-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "तनूः", "roman": "tanū́ḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "तन्वौ", "roman": "tanvaù", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "तनू1", "roman": "tanū́1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "तन्वः", "roman": "tanvàḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "तनूः1", "roman": "tanū́ḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "तनु", "roman": "tánu", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "तन्वौ", "roman": "tánvau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "तनू1", "roman": "tánū1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "तन्वः", "roman": "tánvaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "तनूः1", "roman": "tánūḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "तनूम्", "roman": "tanū́m", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "तन्वौ", "roman": "tanvaù", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "तनू1", "roman": "tanū́1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "तनूः", "roman": "tanū́ḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "तन्वा", "roman": "tanvā́", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "तनूभ्याम्", "roman": "tanū́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "तनूभिः", "roman": "tanū́bhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "तन्वै", "roman": "tanvaí", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "तनूभ्याम्", "roman": "tanū́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "तनूभ्यः", "roman": "tanū́bhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "तन्वाः", "roman": "tanvā́ḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "तन्वै2", "roman": "tanvaí2", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "तनूभ्याम्", "roman": "tanū́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "तनूभ्यः", "roman": "tanū́bhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "तन्वाः", "roman": "tanvā́ḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "तन्वै2", "roman": "tanvaí2", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "तन्वोः", "roman": "tanvóḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "तनूनाम्", "roman": "tanū́nām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "तन्वाम्", "roman": "tanvā́m", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "तन्वोः", "roman": "tanvóḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "तनूषु", "roman": "tanū́ṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ī-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "तन्वी", "roman": "tanvī́", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "तन्व्यौ", "roman": "tanvyaù", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "तन्वी1", "roman": "tanvī́1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "तन्व्यः", "roman": "tanvyàḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "तन्वीः1", "roman": "tanvī́ḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "तन्वि", "roman": "tánvi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "तन्व्यौ", "roman": "tánvyau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "तन्वी1", "roman": "tánvī1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "तन्व्यः", "roman": "tánvyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "तन्वीः1", "roman": "tánvīḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "तन्वीम्", "roman": "tanvī́m", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "तन्व्यौ", "roman": "tanvyaù", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "तन्वी1", "roman": "tanvī́1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "तन्वीः", "roman": "tanvī́ḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "तन्व्या", "roman": "tanvyā́", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "तन्वीभ्याम्", "roman": "tanvī́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "तन्वीभिः", "roman": "tanvī́bhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "तन्व्यै", "roman": "tanvyaí", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "तन्वीभ्याम्", "roman": "tanvī́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "तन्वीभ्यः", "roman": "tanvī́bhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "तन्व्याः", "roman": "tanvyā́ḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "तन्व्यै2", "roman": "tanvyaí2", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "तन्वीभ्याम्", "roman": "tanvī́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "तन्वीभ्यः", "roman": "tanvī́bhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "तन्व्याः", "roman": "tanvyā́ḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "तन्व्यै2", "roman": "tanvyaí2", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "तन्व्योः", "roman": "tanvyóḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "तन्वीनाम्", "roman": "tanvī́nām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "तन्व्याम्", "roman": "tanvyā́m", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "तन्व्योः", "roman": "tanvyóḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "तन्वीषु", "roman": "tanvī́ṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "तनु", "roman": "tanú", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "तनुनी", "roman": "tanúnī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "तनूनि", "roman": "tanū́ni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "तनु1", "roman": "tanú1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "तनू1", "roman": "tanū́1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "तनु", "roman": "tánu", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "तनो", "roman": "táno", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "तनुनी", "roman": "tánunī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "तनूनि", "roman": "tánūni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "तनु1", "roman": "tánu1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "तनू1", "roman": "tánū1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "तनु", "roman": "tanú", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "तनुनी", "roman": "tanúnī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "तनूनि", "roman": "tanū́ni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "तनु1", "roman": "tanú1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "तनू1", "roman": "tanū́1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "तनुना", "roman": "tanúnā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "तन्वा1", "roman": "tanvā́1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "तनुभ्याम्", "roman": "tanúbhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "तनुभिः", "roman": "tanúbhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "तनुने", "roman": "tanúne", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "तनवे1", "roman": "tanáve1", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "तन्वे1", "roman": "tanvé1", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "तनुभ्याम्", "roman": "tanúbhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "तनुभ्यः", "roman": "tanúbhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "तनुनः", "roman": "tanúnaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "तनोः1", "roman": "tanóḥ1", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "तन्वः1", "roman": "tanváḥ1", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "तनुभ्याम्", "roman": "tanúbhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "तनुभ्यः", "roman": "tanúbhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "तनुनः", "roman": "tanúnaḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "तनोः1", "roman": "tanóḥ1", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "तन्वः1", "roman": "tanváḥ1", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "तनुनोः", "roman": "tanúnoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "तनूनाम्", "roman": "tanūnā́m", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "तनुनि", "roman": "tanúni", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "तनौ1", "roman": "tanaú1", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "तनुनोः", "roman": "tanúnoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "तनुषु", "roman": "tanúṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "adjective", "tr": "tanú" }, "expansion": "तनु • (tanú)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "tanú", "2": "tanú", "3": "tanú", "f2": "tanū́", "f3": "tanvī́" }, "name": "sa-decl-adj-mfn" }, { "args": { "1": "tanú", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "pronominal": "", "r_stem_a": "ā", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-m" }, { "args": { "1": "tanú", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "pronominal": "", "r_stem_a": "ā", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-f" }, { "args": { "1": "tanū́", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-f" }, { "args": { "1": "tanvī́", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-f" }, { "args": { "1": "tanú", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "pronominal": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "thin, slender, attenuated, emaciated, small, little, minute, delicate, fine" ], "links": [ [ "thin", "thin" ], [ "slender", "slender" ], [ "attenuated", "attenuated" ], [ "emaciated", "emaciated" ], [ "small", "small" ], [ "little", "little" ], [ "minute", "minute" ], [ "delicate", "delicate" ], [ "fine", "fine" ] ] }, { "glosses": [ "accomplished (in metre)" ], "links": [ [ "accomplished", "accomplished" ] ], "raw_glosses": [ "(said of a speech or hymn) accomplished (in metre)" ], "raw_tags": [ "said of a speech or hymn" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tɐ.nú/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈt̪ɐ.n̪u/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "तनु" } { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit feminine nouns", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit masculine nouns", "Sanskrit nouns", "Sanskrit nouns in Devanagari script", "Sanskrit nouns with multiple genders", "Sanskrit proper nouns", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "Sanskrit terms with redundant script codes", "Sanskrit terms with redundant transliterations", "Sanskrit u-stem nouns" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [], "text": "Dardic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ks", "2": "تۆنُ" }, "expansion": "Kashmiri: تۆنُ (tonu)", "name": "desc" } ], "text": "Kashmiri: تۆنُ (tonu)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pi", "2": "tanu" }, "expansion": "Pali: tanu", "name": "desc" } ], "text": "Pali: tanu" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pra", "2": "𑀢𑀡𑀼", "3": "𑀢𑀡𑀼𑀅" }, "expansion": "Prakrit: 𑀢𑀡𑀼 (taṇu), 𑀢𑀡𑀼𑀅 (taṇua)", "name": "desc" } ], "text": "Prakrit: 𑀢𑀡𑀼 (taṇu), 𑀢𑀡𑀼𑀅 (taṇua)" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Eastern:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "pra-mag" }, "expansion": "Magadhi Prakrit:", "name": "desc" } ], "text": "Magadhi Prakrit:" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "তনূ" }, "expansion": "Assamese: তনূ (tonu)", "name": "desc" } ], "text": "Assamese: তনূ (tonu)" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Northern:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "pra-kha" }, "expansion": "Khasa Prakrit:", "name": "desc" } ], "text": "Khasa Prakrit:" }, { "depth": 4, "templates": [], "text": "Central Pahari:" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "kfy", "2": "तणुवाँ", "tr": "taṇuwā̃" }, "expansion": "Kumaoni: तणुवाँ (taṇuwā̃)", "name": "desc" } ], "text": "Kumaoni: तणुवाँ (taṇuwā̃)" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Southern:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "pra-hel" }, "expansion": "Helu Prakrit:", "name": "desc" } ], "text": "Helu Prakrit:" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "dv", "2": "ތުނި" }, "expansion": "Dhivehi: ތުނި (tuni)", "name": "desc" } ], "text": "Dhivehi: ތުނި (tuni)" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "si", "2": "තුනු" }, "expansion": "Sinhalese: තුනු (tunu)", "name": "desc" } ], "text": "Sinhalese: තුනු (tunu)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "borrowed", "2": "→" }, "expansion": "→", "name": "tooltip" }, { "args": {}, "expansion": "→", "name": "→" } ], "text": "→ Hindustani: tanu, tan" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "तनु", "3": "तन", "tr1": "-", "tr2": "-" }, "expansion": "Hindi: तनु, तन", "name": "desc" } ], "text": "Hindi: तनु, तन" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ur", "2": "تَنُ", "3": "تَن" }, "expansion": "Urdu: تَنُ (tanu), تَن (tan)", "name": "desc" } ], "text": "Urdu: تَنُ (tanu), تَن (tan)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "kn", "2": "ತನು", "bor": "1" }, "expansion": "→ Kannada: ತನು (tanu)", "name": "desc" } ], "text": "→ Kannada: ತನು (tanu)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mr", "2": "तनु", "lbor": "1" }, "expansion": "→ Marathi: तनु (tanu) (learned)", "name": "desc" } ], "text": "→ Marathi: तनु (tanu) (learned)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "or", "2": "ତନୁ", "lbor": "1" }, "expansion": "→ Odia: ତନୁ (tanu) (learned)", "name": "desc" }, { "args": { "1": "or", "2": "ତନୁଃ" }, "expansion": "Odia: ତନୁଃ (tanuḥ)", "name": "desc" } ], "text": "→ Odia: ତନୁ (tanu) (learned), Odia: ତନୁଃ (tanuḥ)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ta", "2": "தனு", "bor": "1" }, "expansion": "→ Tamil: தனு (taṉu)", "name": "desc" } ], "text": "→ Tamil: தனு (taṉu)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "te", "2": "తనువు", "bor": "1" }, "expansion": "→ Telugu: తనువు (tanuvu)", "name": "desc" } ], "text": "→ Telugu: తనువు (tanuvu)" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*tenuh₂-", "t": "body" }, "expansion": "Proto-Indo-European *tenuh₂- (“body”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Variant of तनू (tanū́), from Proto-Indo-European *tenuh₂- (“body”).", "forms": [ { "form": "tanu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-f", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "तनुः", "roman": "tanuḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "तनू", "roman": "tanū", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "तनवः", "roman": "tanavaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "तनो", "roman": "tano", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "तनू", "roman": "tanū", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "तनवः", "roman": "tanavaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "तनुम्", "roman": "tanum", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "तनू", "roman": "tanū", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "तनूः", "roman": "tanūḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "तन्वा", "roman": "tanvā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "तनुभ्याम्", "roman": "tanubhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "तनुभिः", "roman": "tanubhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "तनवे", "roman": "tanave", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "तन्वै1", "roman": "tanvai1", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "तनुभ्याम्", "roman": "tanubhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "तनुभ्यः", "roman": "tanubhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "तनोः", "roman": "tanoḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "तन्वाः1", "roman": "tanvāḥ1", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "तन्वै2", "roman": "tanvai2", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "तनुभ्याम्", "roman": "tanubhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "तनुभ्यः", "roman": "tanubhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "तनोः", "roman": "tanoḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "तन्वाः1", "roman": "tanvāḥ1", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "तन्वै2", "roman": "tanvai2", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "तन्वोः", "roman": "tanvoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "तनूनाम्", "roman": "tanūnām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "तनौ", "roman": "tanau", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "तन्वाम्1", "roman": "tanvām1", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "तन्वोः", "roman": "tanvoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "तनुषु", "roman": "tanuṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "तनुः", "roman": "tanuḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "तनू", "roman": "tanū", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "तनवः", "roman": "tanavaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "तनो", "roman": "tano", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "तनू", "roman": "tanū", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "तनवः", "roman": "tanavaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "तनुम्", "roman": "tanum", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "तनू", "roman": "tanū", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "तनून्", "roman": "tanūn", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "तनुना", "roman": "tanunā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "तन्वा1", "roman": "tanvā1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "तनुभ्याम्", "roman": "tanubhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "तनुभिः", "roman": "tanubhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "तनवे", "roman": "tanave", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "तन्वे1", "roman": "tanve1", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "तनुभ्याम्", "roman": "tanubhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "तनुभ्यः", "roman": "tanubhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "तनोः", "roman": "tanoḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "तन्वः1", "roman": "tanvaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "तनुभ्याम्", "roman": "tanubhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "तनुभ्यः", "roman": "tanubhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "तनोः", "roman": "tanoḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "तन्वः1", "roman": "tanvaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "तन्वोः", "roman": "tanvoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "तनूनाम्", "roman": "tanūnām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "तनौ", "roman": "tanau", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "तन्वोः", "roman": "tanvoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "तनुषु", "roman": "tanuṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f", "g2": "m" }, "expansion": "तनु • (tanu) stem, f or m", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sa-decl-noun-f" }, { "args": {}, "name": "sa-decl-noun-m" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations" ], "examples": [ { "english": "having an ugly body", "text": "दुष्टनु (duṣ-ṭanu)" }, { "english": "loving the body, loving life", "text": "प्रियतनु (priyá-tanu)" } ], "glosses": [ "body, person, self" ], "links": [ [ "body", "body" ], [ "person", "person" ], [ "self", "self" ] ] }, { "categories": [ "Sanskrit terms with redundant transliterations" ], "examples": [ { "english": "one's own person", "text": "स्वका तनु (svakā tanu)" }, { "english": "this my self. i.e. I myself here", "text": "इयं तनुर् मम (iyaṃ tanur mama)" }, { "english": "to give up one's life", "text": "tanuṃ-√tyaj or tanuṃ-√hā" } ], "glosses": [ "the body, person, self" ], "links": [ [ "body", "body" ], [ "person", "person" ], [ "self", "self" ] ], "qualifier": "at the end of a compound", "raw_glosses": [ "(at the end of a compound) the body, person, self" ] }, { "glosses": [ "form or manifestation" ], "links": [ [ "form", "form" ], [ "manifestation", "manifestation" ] ] }, { "glosses": [ "skin" ], "links": [ [ "skin", "skin" ] ] }, { "categories": [ "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations" ], "glosses": [ "= तनुगृह (tanu-gṛha)" ], "links": [ [ "तनुगृह", "तनुगृह#Sanskrit" ] ] }, { "glosses": [ "Desmodium gangeticum" ], "links": [ [ "Desmodium gangeticum", "Desmodium gangeticum#Translingual" ] ] }, { "categories": [ "Entries using missing taxonomic name (species)" ], "glosses": [ "Balanites roxburghii" ] }, { "categories": [ "sa:Poetry" ], "glosses": [ "a metre of 4 24 syllables" ], "links": [ [ "poetry", "poetry" ], [ "metre", "metre" ] ], "raw_glosses": [ "(poetry) a metre of 4 24 syllables" ], "topics": [ "communications", "journalism", "literature", "media", "poetry", "publishing", "writing" ] } ], "word": "तनु" } { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit feminine nouns", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit masculine nouns", "Sanskrit nouns", "Sanskrit nouns in Devanagari script", "Sanskrit nouns with multiple genders", "Sanskrit proper nouns", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "Sanskrit terms with redundant script codes", "Sanskrit terms with redundant transliterations", "Sanskrit u-stem nouns" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*tenuh₂-", "t": "body" }, "expansion": "Proto-Indo-European *tenuh₂- (“body”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Variant of तनू (tanū́), from Proto-Indo-European *tenuh₂- (“body”).", "forms": [ { "form": "tanú", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "proper noun", "g": "m", "sc": "Deva", "tr": "tanú" }, "expansion": "तनु • (tanú) m", "name": "head" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "name", "senses": [ { "glosses": [ "name of a rishi with a very emaciated body" ], "links": [ [ "rishi", "rishi" ] ] }, { "glosses": [ "name of a wife of Krishna" ], "links": [ [ "Krishna", "Krishna" ] ] } ], "word": "तनु" }
Download raw JSONL data for तनु meaning in Sanskrit (37.9kB)
{ "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "तनु" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "adjective", "title": "तनु", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "तनु" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "adjective", "title": "तनु", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "तनु" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "adjective", "title": "तनु", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "तनु" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "adjective", "title": "तनु", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "तनु" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "adjective", "title": "तनु", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "तनु" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "noun", "title": "तनु", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "तनु" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "noun", "title": "तनु", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.