See टुप्पिका in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "qfa-sub"
},
"expansion": "substrate",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "mun"
},
"expansion": "Munda",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pra-sau",
"2": "𑀝𑁄𑀧𑀺𑀆",
"t": "helmet"
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit 𑀝𑁄𑀧𑀺𑀆 (ṭopiā, “helmet”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "टोपी",
"t": "hat"
},
"expansion": "Hindi टोपी (ṭopī, “hat”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "A term attested very late in the Sanskrit corpus, not mentioned in most dictionaries. Of substrate, possibly Munda, origin. Connections to आटोप (āṭopa, “puffing, swelling”) are doubtful. Related to Sauraseni Prakrit 𑀝𑁄𑀧𑀺𑀆 (ṭopiā, “helmet”), whence Hindi टोपी (ṭopī, “hat”).",
"forms": [
{
"form": "ṭuppikā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "टुप्पिका",
"roman": "ṭuppikā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "टुप्पिके",
"roman": "ṭuppike",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "टुप्पिकाः",
"roman": "ṭuppikāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "टुप्पिके",
"roman": "ṭuppike",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "टुप्पिके",
"roman": "ṭuppike",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "टुप्पिकाः",
"roman": "ṭuppikāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "टुप्पिकाम्",
"roman": "ṭuppikām",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "टुप्पिके",
"roman": "ṭuppike",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "टुप्पिकाः",
"roman": "ṭuppikāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "टुप्पिकया",
"roman": "ṭuppikayā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "टुप्पिका1",
"roman": "ṭuppikā1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "टुप्पिकाभ्याम्",
"roman": "ṭuppikābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "टुप्पिकाभिः",
"roman": "ṭuppikābhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "टुप्पिकायै",
"roman": "ṭuppikāyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "टुप्पिकाभ्याम्",
"roman": "ṭuppikābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "टुप्पिकाभ्यः",
"roman": "ṭuppikābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "टुप्पिकायाः",
"roman": "ṭuppikāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "टुप्पिकायै2",
"roman": "ṭuppikāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "टुप्पिकाभ्याम्",
"roman": "ṭuppikābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "टुप्पिकाभ्यः",
"roman": "ṭuppikābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "टुप्पिकायाः",
"roman": "ṭuppikāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "टुप्पिकायै2",
"roman": "ṭuppikāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "टुप्पिकयोः",
"roman": "ṭuppikayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "टुप्पिकानाम्",
"roman": "ṭuppikānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "टुप्पिकायाम्",
"roman": "ṭuppikāyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "टुप्पिकयोः",
"roman": "ṭuppikayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "टुप्पिकासु",
"roman": "ṭuppikāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f"
},
"expansion": "टुप्पिका • (ṭuppikā) stem, f",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a type of clothing, probably a cap or hood"
],
"id": "en-टुप्पिका-sa-noun-~oF690T7",
"links": [
[
"type",
"type"
],
[
"clothing",
"clothing"
],
[
"probably",
"probably"
],
[
"cap",
"cap"
],
[
"hood",
"hood"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "ṭopikā",
"word": "टोपिका"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʈup.pi.kɑː/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
},
{
"ipa": "[ˈʈup̚.pi.kɑː]",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "टुप्पिका"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "qfa-sub"
},
"expansion": "substrate",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "mun"
},
"expansion": "Munda",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pra-sau",
"2": "𑀝𑁄𑀧𑀺𑀆",
"t": "helmet"
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit 𑀝𑁄𑀧𑀺𑀆 (ṭopiā, “helmet”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "टोपी",
"t": "hat"
},
"expansion": "Hindi टोपी (ṭopī, “hat”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "A term attested very late in the Sanskrit corpus, not mentioned in most dictionaries. Of substrate, possibly Munda, origin. Connections to आटोप (āṭopa, “puffing, swelling”) are doubtful. Related to Sauraseni Prakrit 𑀝𑁄𑀧𑀺𑀆 (ṭopiā, “helmet”), whence Hindi टोपी (ṭopī, “hat”).",
"forms": [
{
"form": "ṭuppikā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "टुप्पिका",
"roman": "ṭuppikā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "टुप्पिके",
"roman": "ṭuppike",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "टुप्पिकाः",
"roman": "ṭuppikāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "टुप्पिके",
"roman": "ṭuppike",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "टुप्पिके",
"roman": "ṭuppike",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "टुप्पिकाः",
"roman": "ṭuppikāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "टुप्पिकाम्",
"roman": "ṭuppikām",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "टुप्पिके",
"roman": "ṭuppike",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "टुप्पिकाः",
"roman": "ṭuppikāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "टुप्पिकया",
"roman": "ṭuppikayā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "टुप्पिका1",
"roman": "ṭuppikā1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "टुप्पिकाभ्याम्",
"roman": "ṭuppikābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "टुप्पिकाभिः",
"roman": "ṭuppikābhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "टुप्पिकायै",
"roman": "ṭuppikāyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "टुप्पिकाभ्याम्",
"roman": "ṭuppikābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "टुप्पिकाभ्यः",
"roman": "ṭuppikābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "टुप्पिकायाः",
"roman": "ṭuppikāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "टुप्पिकायै2",
"roman": "ṭuppikāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "टुप्पिकाभ्याम्",
"roman": "ṭuppikābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "टुप्पिकाभ्यः",
"roman": "ṭuppikābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "टुप्पिकायाः",
"roman": "ṭuppikāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "टुप्पिकायै2",
"roman": "ṭuppikāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "टुप्पिकयोः",
"roman": "ṭuppikayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "टुप्पिकानाम्",
"roman": "ṭuppikānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "टुप्पिकायाम्",
"roman": "ṭuppikāyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "टुप्पिकयोः",
"roman": "ṭuppikayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "टुप्पिकासु",
"roman": "ṭuppikāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f"
},
"expansion": "टुप्पिका • (ṭuppikā) stem, f",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit feminine nouns",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms borrowed from Munda languages",
"Sanskrit terms derived from Munda languages",
"Sanskrit terms derived from substrate languages",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with redundant transliterations",
"Sanskrit ā-stem nouns"
],
"glosses": [
"a type of clothing, probably a cap or hood"
],
"links": [
[
"type",
"type"
],
[
"clothing",
"clothing"
],
[
"probably",
"probably"
],
[
"cap",
"cap"
],
[
"hood",
"hood"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʈup.pi.kɑː/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
},
{
"ipa": "[ˈʈup̚.pi.kɑː]",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "ṭopikā",
"word": "टोपिका"
}
],
"word": "टुप्पिका"
}
Download raw JSONL data for टुप्पिका meaning in Sanskrit (5.6kB)
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"टुप्पिका"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "टुप्पिका",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.