See जोष in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*ȷ́áwšas",
"t": "pleasure, liking"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *ȷ́áwšas (“pleasure, liking”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*ǵews-",
"4": "*ǵéws-o-s"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ǵéws-o-s",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ae",
"2": "𐬰𐬀𐬊𐬱𐬀",
"3": "",
"4": "liking"
},
"expansion": "Avestan 𐬰𐬀𐬊𐬱𐬀 (zaoša, “liking”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xpr",
"2": "𐫉𐫇𐫢"
},
"expansion": "Parthian 𐫉𐫇𐫢 (zwš)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *ȷ́áwšas (“pleasure, liking”), from Proto-Indo-European *ǵéws-o-s. Cognate with Avestan 𐬰𐬀𐬊𐬱𐬀 (zaoša, “liking”), Parthian 𐫉𐫇𐫢 (zwš).",
"forms": [
{
"form": "jóṣa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "जोषः",
"roman": "jóṣaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "जोषौ",
"roman": "jóṣau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "जोषा1",
"roman": "jóṣā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "जोषाः",
"roman": "jóṣāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "जोषासः1",
"roman": "jóṣāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "जोष",
"roman": "jóṣa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "जोषौ",
"roman": "jóṣau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "जोषा1",
"roman": "jóṣā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "जोषाः",
"roman": "jóṣāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "जोषासः1",
"roman": "jóṣāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "जोषम्",
"roman": "jóṣam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "जोषौ",
"roman": "jóṣau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "जोषा1",
"roman": "jóṣā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "जोषान्",
"roman": "jóṣān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "जोषेण",
"roman": "jóṣeṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "जोषाभ्याम्",
"roman": "jóṣābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "जोषैः",
"roman": "jóṣaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "जोषेभिः1",
"roman": "jóṣebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "जोषाय",
"roman": "jóṣāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "जोषाभ्याम्",
"roman": "jóṣābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "जोषेभ्यः",
"roman": "jóṣebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "जोषात्",
"roman": "jóṣāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "जोषाभ्याम्",
"roman": "jóṣābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "जोषेभ्यः",
"roman": "jóṣebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "जोषस्य",
"roman": "jóṣasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "जोषयोः",
"roman": "jóṣayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "जोषाणाम्",
"roman": "jóṣāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "जोषे",
"roman": "jóṣe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "जोषयोः",
"roman": "jóṣayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "जोषेषु",
"roman": "jóṣeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "jóṣa"
},
"expansion": "जोष • (jóṣa) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "jóṣa"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "sajóṣa",
"word": "सजोष"
},
{
"roman": "sajóṣas",
"word": "सजोषस्"
}
],
"examples": [
{
"english": "O Dawn, bring me wealth: untroubled, with thine oxen thou bearest riches at thy will and pleasure.",
"ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 6.64.5",
"roman": "sā́ vaha yókṣábhir ávātóṣo váraṃ váhasi jóṣam ánu.",
"text": "सा व॑ह॒ योक्षभि॒र् अवा॒तोषो॒ वरं॒ वह॑सि॒ जोष॒म् अनु॑ ।"
}
],
"glosses": [
"satisfaction, approval, pleasure"
],
"id": "en-जोष-sa-noun-7sHps1yW",
"links": [
[
"satisfaction",
"satisfaction"
],
[
"approval",
"approval"
],
[
"pleasure",
"pleasure"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡ʑɐ́w.ʂɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈd͡ʑoː.ʂɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "जोष"
}
{
"derived": [
{
"roman": "sajóṣa",
"word": "सजोष"
},
{
"roman": "sajóṣas",
"word": "सजोषस्"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*ȷ́áwšas",
"t": "pleasure, liking"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *ȷ́áwšas (“pleasure, liking”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*ǵews-",
"4": "*ǵéws-o-s"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ǵéws-o-s",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ae",
"2": "𐬰𐬀𐬊𐬱𐬀",
"3": "",
"4": "liking"
},
"expansion": "Avestan 𐬰𐬀𐬊𐬱𐬀 (zaoša, “liking”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xpr",
"2": "𐫉𐫇𐫢"
},
"expansion": "Parthian 𐫉𐫇𐫢 (zwš)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *ȷ́áwšas (“pleasure, liking”), from Proto-Indo-European *ǵéws-o-s. Cognate with Avestan 𐬰𐬀𐬊𐬱𐬀 (zaoša, “liking”), Parthian 𐫉𐫇𐫢 (zwš).",
"forms": [
{
"form": "jóṣa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "जोषः",
"roman": "jóṣaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "जोषौ",
"roman": "jóṣau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "जोषा1",
"roman": "jóṣā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "जोषाः",
"roman": "jóṣāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "जोषासः1",
"roman": "jóṣāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "जोष",
"roman": "jóṣa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "जोषौ",
"roman": "jóṣau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "जोषा1",
"roman": "jóṣā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "जोषाः",
"roman": "jóṣāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "जोषासः1",
"roman": "jóṣāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "जोषम्",
"roman": "jóṣam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "जोषौ",
"roman": "jóṣau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "जोषा1",
"roman": "jóṣā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "जोषान्",
"roman": "jóṣān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "जोषेण",
"roman": "jóṣeṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "जोषाभ्याम्",
"roman": "jóṣābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "जोषैः",
"roman": "jóṣaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "जोषेभिः1",
"roman": "jóṣebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "जोषाय",
"roman": "jóṣāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "जोषाभ्याम्",
"roman": "jóṣābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "जोषेभ्यः",
"roman": "jóṣebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "जोषात्",
"roman": "jóṣāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "जोषाभ्याम्",
"roman": "jóṣābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "जोषेभ्यः",
"roman": "jóṣebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "जोषस्य",
"roman": "jóṣasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "जोषयोः",
"roman": "jóṣayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "जोषाणाम्",
"roman": "jóṣāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "जोषे",
"roman": "jóṣe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "जोषयोः",
"roman": "jóṣayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "जोषेषु",
"roman": "jóṣeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "jóṣa"
},
"expansion": "जोष • (jóṣa) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "jóṣa"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "O Dawn, bring me wealth: untroubled, with thine oxen thou bearest riches at thy will and pleasure.",
"ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 6.64.5",
"roman": "sā́ vaha yókṣábhir ávātóṣo váraṃ váhasi jóṣam ánu.",
"text": "सा व॑ह॒ योक्षभि॒र् अवा॒तोषो॒ वरं॒ वह॑सि॒ जोष॒म् अनु॑ ।"
}
],
"glosses": [
"satisfaction, approval, pleasure"
],
"links": [
[
"satisfaction",
"satisfaction"
],
[
"approval",
"approval"
],
[
"pleasure",
"pleasure"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡ʑɐ́w.ʂɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈd͡ʑoː.ʂɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "जोष"
}
Download raw JSONL data for जोष meaning in Sanskrit (6.0kB)
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"जोष"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "जोष",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.