See जम्बु in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for जम्बु meaning in Sanskrit (14.7kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jambudvīpa",
"word": "जम्बुद्वीप"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jambukāṣṭha",
"word": "*जम्बुकाष्ठ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jamburukṣa",
"word": "*जम्बुरुक्ष"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "जम्बुल"
},
"expansion": "Sanskrit जम्बुल (jambula)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "जम्बूल"
},
"expansion": "जम्बूल (jambūla)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "जम्बाल"
},
"expansion": "जम्बाल (jambāla)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "*जम्बून"
},
"expansion": "*जम्बून (jambūna)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "*जम्बुरुल्ल",
"t": "Syzygium cumini; Pandanus odorifer"
},
"expansion": "*जम्बुरुल्ल (jamburulla, “Syzygium cumini; Pandanus odorifer”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"nocap": "1"
},
"expansion": "uncertain",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "जम्बीर",
"3": "",
"4": "citron tree"
},
"expansion": "Sanskrit जम्बीर (jambīra, “citron tree”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "դամոն",
"3": "",
"4": "damson plum"
},
"expansion": "Middle Armenian դամոն (damon, “damson plum”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "դամբուլ",
"3": "",
"4": "a variety of plum"
},
"expansion": "Armenian դամբուլ (dambul, “a variety of plum”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Related to Sanskrit जम्बुल (jambula), जम्बूल (jambūla), जम्बाल (jambāla), *जम्बून (jambūna), *जम्बुरुल्ल (jamburulla, “Syzygium cumini; Pandanus odorifer”). Of uncertain origin. Perhaps together with Sanskrit जम्बीर (jambīra, “citron tree”) borrowed from a non-Aryan source. Might be related to Middle Armenian դամոն (damon, “damson plum”), Armenian դամբուլ (dambul, “a variety of plum”) and other words found in Native Caucasian languages listed there. S. L. Nikolayev and S. A. Starostin propose a Caucasian origin.",
"forms": [
{
"form": "jambu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f"
},
"expansion": "जम्बु • (jambu) stem, f",
"name": "sa-noun"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "61 38 2",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the jambul tree (Syzygium cumini, syn. Eugenia jambolana, or certain other species of Syzygium) (Kauś. 8, MBh. &c.)"
],
"id": "en-जम्बु-sa-noun-zJzWHI8E",
"links": [
[
"jambul",
"jambul"
],
[
"Syzygium cumini",
"Syzygium cumini#Translingual"
],
[
"Syzygium",
"Syzygium#Translingual"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "जम्बुल"
},
{
"_dis1": "85 15 0",
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰕𑰦𑰿𑰤𑰲"
},
{
"_dis1": "81 19 0",
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌜𑌮𑍍𑌬𑍁"
},
{
"_dis1": "85 15 0",
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂔𑂧𑂹𑂥𑂳"
},
{
"_dis1": "59 35 5",
"sense": "Manchu script",
"word": "ᡯᠠᠮᠪᡠ"
},
{
"_dis1": "85 15 0",
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑦵𑧆𑧠𑧄𑧔"
},
{
"_dis1": "81 19 0",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩣"
},
{
"_dis1": "81 19 0",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩴"
},
{
"_dis1": "81 19 0",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑪙"
},
{
"_dis1": "81 19 0",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩲"
},
{
"_dis1": "81 19 0",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩒"
},
{
"_dis1": "77 17 6",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨥𑨢𑩇𑨠𑨃"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"the shrub नागदमनी (nāga-damanī) (L.)"
],
"id": "en-जम्बु-sa-noun-N5wa6VIM",
"links": [
[
"shrub",
"shrub"
],
[
"नागदमनी",
"नागदमनी#Sanskrit"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jambū",
"word": "जम्बू"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "জম্বু"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬚᬫ᭄ᬩᬸ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "জম্বু"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀚𑀫𑁆𑀩𑀼"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ဇမ္ဗု"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "જમ્બુ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਜਮੑਬੁ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦗꦩ꧀ꦧꦸ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಜಮ್ಬು"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ជម្ពុ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຊມ຺ພຸ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "ജമ്ബു"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘕𑘦𑘿𑘤𑘳"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠽᠠᠮᠪᠤ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐖𑐩𑑂𑐧𑐸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ଜମ୍ବୁ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢙꢪ꣄ꢨꢸ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆘𑆩𑇀𑆧𑆶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ජම්බු"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚑𑚢𑚶𑚠𑚰"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "ஜம்பு³"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "జమ్బు"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ชมฺพุ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "ཛ་མྦུ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒖𑒧𑓂𑒥𑒳"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖕𑖦𑖿𑖤𑖲"
}
],
"word": "जम्बु"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-pra",
"2": "𑀚𑀁𑀩𑀽"
},
"expansion": "Prakrit: 𑀚𑀁𑀩𑀽 (jaṃbū)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Prakrit: 𑀚𑀁𑀩𑀽 (jaṃbū)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "জামু",
"3": "জাম"
},
"expansion": "Assamese: জামু (zamu), জাম (zam)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Assamese: জামু (zamu), জাম (zam)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "জাম"
},
"expansion": "Bengali: জাম (jam)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bengali: জাম (jam)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-hel"
},
"expansion": "Helu Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Helu Prakrit:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dv",
"2": "ދަނބު"
},
"expansion": "Dhivehi: ދަނބު (daᵐbu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dhivehi: ދަނބު (daᵐbu)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "જાંબુ"
},
"expansion": "Gujarati: જાંબુ (jā̃bu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gujarati: જાંબુ (jā̃bu)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "जामु"
},
"expansion": "Hindi: जामु (jāmu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: जामु (jāmu)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "जांब"
},
"expansion": "Marathi: जांब (jāmba)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Marathi: जांब (jāmba)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "जामु"
},
"expansion": "Nepali: जामु (jāmu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Nepali: जामु (jāmu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "jambu"
},
"expansion": "Pali: jambu",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: jambu"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "閻浮",
"bor": "1",
"tr": "yánfú"
},
"expansion": "→ Chinese: 閻浮／阎浮 (yánfú)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Chinese: 閻浮／阎浮 (yánfú)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dv",
"2": "ޖަންބު",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Dhivehi: ޖަންބު (jan̊bu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Dhivehi: ޖަންބު (jan̊bu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "jambu",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Javanese: jambu",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old Javanese: jambu"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "ꦗꦩ꧀ꦧꦸ"
},
"expansion": "Javanese: ꦗꦩ꧀ꦧꦸ (jambu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Javanese: ꦗꦩ꧀ꦧꦸ (jambu)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "jambu",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malay: jambu",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malay: jambu"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "okz",
"2": "jamvū",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Khmer: jamvū",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old Khmer: jamvū"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "km",
"2": "ជម្ពូ"
},
"expansion": "Khmer: ជម្ពូ (cɔɔmpuu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Khmer: ជម្ពូ (cɔɔmpuu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "jambo",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: jambo",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: jambo"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "si",
"2": "ජම්බු",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Sinhalese: ජම්බු (jambu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Sinhalese: ජම්බු (jambu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "yambo",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: yambo",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Spanish: yambo"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "జంబువు"
},
"expansion": "Telugu: జంబువు (jambuvu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Telugu: జంబువు (jambuvu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "ชมพู่",
"3": "ชมพู",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Thai: ชมพู่ (chom-pûu), ชมพู (chom-puu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Thai: ชมพู่ (chom-pûu), ชมพู (chom-puu)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "जम्बुल"
},
"expansion": "Sanskrit जम्बुल (jambula)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "जम्बूल"
},
"expansion": "जम्बूल (jambūla)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "जम्बाल"
},
"expansion": "जम्बाल (jambāla)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "*जम्बून"
},
"expansion": "*जम्बून (jambūna)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "*जम्बुरुल्ल",
"t": "Syzygium cumini; Pandanus odorifer"
},
"expansion": "*जम्बुरुल्ल (jamburulla, “Syzygium cumini; Pandanus odorifer”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"nocap": "1"
},
"expansion": "uncertain",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "जम्बीर",
"3": "",
"4": "citron tree"
},
"expansion": "Sanskrit जम्बीर (jambīra, “citron tree”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "դամոն",
"3": "",
"4": "damson plum"
},
"expansion": "Middle Armenian դամոն (damon, “damson plum”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "դամբուլ",
"3": "",
"4": "a variety of plum"
},
"expansion": "Armenian դամբուլ (dambul, “a variety of plum”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Related to Sanskrit जम्बुल (jambula), जम्बूल (jambūla), जम्बाल (jambāla), *जम्बून (jambūna), *जम्बुरुल्ल (jamburulla, “Syzygium cumini; Pandanus odorifer”). Of uncertain origin. Perhaps together with Sanskrit जम्बीर (jambīra, “citron tree”) borrowed from a non-Aryan source. Might be related to Middle Armenian դամոն (damon, “damson plum”), Armenian դամբուլ (dambul, “a variety of plum”) and other words found in Native Caucasian languages listed there. S. L. Nikolayev and S. A. Starostin propose a Caucasian origin.",
"forms": [
{
"form": "jambu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "n"
},
"expansion": "जम्बु • (jambu) stem, n",
"name": "sa-noun"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"the jambul fruit (Pāṇ.)"
],
"id": "en-जम्बु-sa-noun-t8RuLrYl"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jambū",
"word": "जम्बू"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "জম্বু"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬚᬫ᭄ᬩᬸ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "জম্বু"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀚𑀫𑁆𑀩𑀼"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ဇမ္ဗု"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "જમ્બુ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਜਮੑਬੁ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦗꦩ꧀ꦧꦸ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಜಮ್ಬು"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ជម្ពុ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຊມ຺ພຸ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "ജമ്ബു"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘕𑘦𑘿𑘤𑘳"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠽᠠᠮᠪᠤ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐖𑐩𑑂𑐧𑐸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ଜମ୍ବୁ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢙꢪ꣄ꢨꢸ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆘𑆩𑇀𑆧𑆶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ජම්බු"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚑𑚢𑚶𑚠𑚰"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "ஜம்பு³"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "జమ్బు"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ชมฺพุ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "ཛ་མྦུ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒖𑒧𑓂𑒥𑒳"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖕𑖦𑖿𑖤𑖲"
}
],
"word": "जम्बु"
}
{
"categories": [
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit feminine nouns",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit neuter nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms with unknown etymologies"
],
"derived": [
{
"roman": "jambudvīpa",
"word": "जम्बुद्वीप"
},
{
"roman": "jambukāṣṭha",
"word": "*जम्बुकाष्ठ"
},
{
"roman": "jamburukṣa",
"word": "*जम्बुरुक्ष"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "जम्बुल"
},
"expansion": "Sanskrit जम्बुल (jambula)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "जम्बूल"
},
"expansion": "जम्बूल (jambūla)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "जम्बाल"
},
"expansion": "जम्बाल (jambāla)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "*जम्बून"
},
"expansion": "*जम्बून (jambūna)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "*जम्बुरुल्ल",
"t": "Syzygium cumini; Pandanus odorifer"
},
"expansion": "*जम्बुरुल्ल (jamburulla, “Syzygium cumini; Pandanus odorifer”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"nocap": "1"
},
"expansion": "uncertain",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "जम्बीर",
"3": "",
"4": "citron tree"
},
"expansion": "Sanskrit जम्बीर (jambīra, “citron tree”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "դամոն",
"3": "",
"4": "damson plum"
},
"expansion": "Middle Armenian դամոն (damon, “damson plum”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "դամբուլ",
"3": "",
"4": "a variety of plum"
},
"expansion": "Armenian դամբուլ (dambul, “a variety of plum”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Related to Sanskrit जम्बुल (jambula), जम्बूल (jambūla), जम्बाल (jambāla), *जम्बून (jambūna), *जम्बुरुल्ल (jamburulla, “Syzygium cumini; Pandanus odorifer”). Of uncertain origin. Perhaps together with Sanskrit जम्बीर (jambīra, “citron tree”) borrowed from a non-Aryan source. Might be related to Middle Armenian դամոն (damon, “damson plum”), Armenian դամբուլ (dambul, “a variety of plum”) and other words found in Native Caucasian languages listed there. S. L. Nikolayev and S. A. Starostin propose a Caucasian origin.",
"forms": [
{
"form": "jambu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f"
},
"expansion": "जम्बु • (jambu) stem, f",
"name": "sa-noun"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Entries using missing taxonomic name (species)"
],
"glosses": [
"the jambul tree (Syzygium cumini, syn. Eugenia jambolana, or certain other species of Syzygium) (Kauś. 8, MBh. &c.)"
],
"links": [
[
"jambul",
"jambul"
],
[
"Syzygium cumini",
"Syzygium cumini#Translingual"
],
[
"Syzygium",
"Syzygium#Translingual"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "जम्बुल"
}
]
},
{
"categories": [
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"glosses": [
"the shrub नागदमनी (nāga-damanī) (L.)"
],
"links": [
[
"shrub",
"shrub"
],
[
"नागदमनी",
"नागदमनी#Sanskrit"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "jambū",
"word": "जम्बू"
},
{
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "জম্বু"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬚᬫ᭄ᬩᬸ"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "জম্বু"
},
{
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰕𑰦𑰿𑰤𑰲"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀚𑀫𑁆𑀩𑀼"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ဇမ္ဗု"
},
{
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "જમ્બુ"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਜਮੑਬੁ"
},
{
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌜𑌮𑍍𑌬𑍁"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦗꦩ꧀ꦧꦸ"
},
{
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂔𑂧𑂹𑂥𑂳"
},
{
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಜಮ್ಬು"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ជម្ពុ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຊມ຺ພຸ"
},
{
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "ജമ്ബു"
},
{
"sense": "Manchu script",
"word": "ᡯᠠᠮᠪᡠ"
},
{
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘕𑘦𑘿𑘤𑘳"
},
{
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠽᠠᠮᠪᠤ"
},
{
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑦵𑧆𑧠𑧄𑧔"
},
{
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐖𑐩𑑂𑐧𑐸"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ଜମ୍ବୁ"
},
{
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢙꢪ꣄ꢨꢸ"
},
{
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆘𑆩𑇀𑆧𑆶"
},
{
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖕𑖦𑖿𑖤𑖲"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ජම්බු"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩣"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩴"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑪙"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩲"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩒"
},
{
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚑𑚢𑚶𑚠𑚰"
},
{
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "ஜம்பு³"
},
{
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "జమ్బు"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ชมฺพุ"
},
{
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "ཛ་མྦུ"
},
{
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒖𑒧𑓂𑒥𑒳"
},
{
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨥𑨢𑩇𑨠𑨃"
}
],
"word": "जम्बु"
}
{
"categories": [
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit feminine nouns",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit neuter nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms with unknown etymologies"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-pra",
"2": "𑀚𑀁𑀩𑀽"
},
"expansion": "Prakrit: 𑀚𑀁𑀩𑀽 (jaṃbū)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Prakrit: 𑀚𑀁𑀩𑀽 (jaṃbū)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "জামু",
"3": "জাম"
},
"expansion": "Assamese: জামু (zamu), জাম (zam)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Assamese: জামু (zamu), জাম (zam)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "জাম"
},
"expansion": "Bengali: জাম (jam)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bengali: জাম (jam)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-hel"
},
"expansion": "Helu Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Helu Prakrit:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dv",
"2": "ދަނބު"
},
"expansion": "Dhivehi: ދަނބު (daᵐbu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dhivehi: ދަނބު (daᵐbu)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "જાંબુ"
},
"expansion": "Gujarati: જાંબુ (jā̃bu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gujarati: જાંબુ (jā̃bu)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "जामु"
},
"expansion": "Hindi: जामु (jāmu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: जामु (jāmu)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "जांब"
},
"expansion": "Marathi: जांब (jāmba)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Marathi: जांब (jāmba)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "जामु"
},
"expansion": "Nepali: जामु (jāmu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Nepali: जामु (jāmu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "jambu"
},
"expansion": "Pali: jambu",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: jambu"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "閻浮",
"bor": "1",
"tr": "yánfú"
},
"expansion": "→ Chinese: 閻浮／阎浮 (yánfú)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Chinese: 閻浮／阎浮 (yánfú)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dv",
"2": "ޖަންބު",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Dhivehi: ޖަންބު (jan̊bu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Dhivehi: ޖަންބު (jan̊bu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "jambu",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Javanese: jambu",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old Javanese: jambu"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "ꦗꦩ꧀ꦧꦸ"
},
"expansion": "Javanese: ꦗꦩ꧀ꦧꦸ (jambu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Javanese: ꦗꦩ꧀ꦧꦸ (jambu)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "jambu",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malay: jambu",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malay: jambu"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "okz",
"2": "jamvū",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Khmer: jamvū",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old Khmer: jamvū"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "km",
"2": "ជម្ពូ"
},
"expansion": "Khmer: ជម្ពូ (cɔɔmpuu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Khmer: ជម្ពូ (cɔɔmpuu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "jambo",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: jambo",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: jambo"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "si",
"2": "ජම්බු",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Sinhalese: ජම්බු (jambu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Sinhalese: ජම්බු (jambu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "yambo",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: yambo",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Spanish: yambo"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "జంబువు"
},
"expansion": "Telugu: జంబువు (jambuvu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Telugu: జంబువు (jambuvu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "ชมพู่",
"3": "ชมพู",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Thai: ชมพู่ (chom-pûu), ชมพู (chom-puu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Thai: ชมพู่ (chom-pûu), ชมพู (chom-puu)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "जम्बुल"
},
"expansion": "Sanskrit जम्बुल (jambula)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "जम्बूल"
},
"expansion": "जम्बूल (jambūla)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "जम्बाल"
},
"expansion": "जम्बाल (jambāla)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "*जम्बून"
},
"expansion": "*जम्बून (jambūna)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "*जम्बुरुल्ल",
"t": "Syzygium cumini; Pandanus odorifer"
},
"expansion": "*जम्बुरुल्ल (jamburulla, “Syzygium cumini; Pandanus odorifer”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"nocap": "1"
},
"expansion": "uncertain",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "जम्बीर",
"3": "",
"4": "citron tree"
},
"expansion": "Sanskrit जम्बीर (jambīra, “citron tree”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "դամոն",
"3": "",
"4": "damson plum"
},
"expansion": "Middle Armenian դամոն (damon, “damson plum”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "դամբուլ",
"3": "",
"4": "a variety of plum"
},
"expansion": "Armenian դամբուլ (dambul, “a variety of plum”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Related to Sanskrit जम्बुल (jambula), जम्बूल (jambūla), जम्बाल (jambāla), *जम्बून (jambūna), *जम्बुरुल्ल (jamburulla, “Syzygium cumini; Pandanus odorifer”). Of uncertain origin. Perhaps together with Sanskrit जम्बीर (jambīra, “citron tree”) borrowed from a non-Aryan source. Might be related to Middle Armenian դամոն (damon, “damson plum”), Armenian դամբուլ (dambul, “a variety of plum”) and other words found in Native Caucasian languages listed there. S. L. Nikolayev and S. A. Starostin propose a Caucasian origin.",
"forms": [
{
"form": "jambu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "n"
},
"expansion": "जम्बु • (jambu) stem, n",
"name": "sa-noun"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"the jambul fruit (Pāṇ.)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "jambū",
"word": "जम्बू"
},
{
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "জম্বু"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬚᬫ᭄ᬩᬸ"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "জম্বু"
},
{
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰕𑰦𑰿𑰤𑰲"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀚𑀫𑁆𑀩𑀼"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ဇမ္ဗု"
},
{
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "જમ્બુ"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਜਮੑਬੁ"
},
{
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌜𑌮𑍍𑌬𑍁"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦗꦩ꧀ꦧꦸ"
},
{
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂔𑂧𑂹𑂥𑂳"
},
{
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಜಮ್ಬು"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ជម្ពុ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຊມ຺ພຸ"
},
{
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "ജമ്ബു"
},
{
"sense": "Manchu script",
"word": "ᡯᠠᠮᠪᡠ"
},
{
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘕𑘦𑘿𑘤𑘳"
},
{
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠽᠠᠮᠪᠤ"
},
{
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑦵𑧆𑧠𑧄𑧔"
},
{
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐖𑐩𑑂𑐧𑐸"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ଜମ୍ବୁ"
},
{
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢙꢪ꣄ꢨꢸ"
},
{
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆘𑆩𑇀𑆧𑆶"
},
{
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖕𑖦𑖿𑖤𑖲"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ජම්බු"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩣"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩴"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑪙"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩲"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩒"
},
{
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚑𑚢𑚶𑚠𑚰"
},
{
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "ஜம்பு³"
},
{
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "జమ్బు"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ชมฺพุ"
},
{
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "ཛ་མྦུ"
},
{
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒖𑒧𑓂𑒥𑒳"
},
{
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨥𑨢𑩇𑨠𑨃"
}
],
"word": "जम्बु"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.