See जजति in All languages combined, or Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "jajati", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "जज्", "tags": [ "root" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj-1P", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "जजति", "roman": "jajati", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "जजते", "roman": "jajate", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "जज्यते", "roman": "jajyate", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "जजति", "roman": "jajati", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "जजतः", "roman": "jajataḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "जजन्ति", "roman": "jajanti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "जजते", "roman": "jajate", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "singular", "third-person" ] }, { "form": "जजेते", "roman": "jajete", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle-voice", "third-person" ] }, { "form": "जजन्ते", "roman": "jajante", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "plural", "third-person" ] }, { "form": "जज्यते", "roman": "jajyate", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "जज्येते", "roman": "jajyete", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "passive", "third-person" ] }, { "form": "जज्यन्ते", "roman": "jajyante", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "जजसि", "roman": "jajasi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "जजथः", "roman": "jajathaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "जजथ", "roman": "jajatha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "जजसे", "roman": "jajase", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "second-person", "singular" ] }, { "form": "जजेथे", "roman": "jajethe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle-voice", "second-person" ] }, { "form": "जजध्वे", "roman": "jajadhve", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "plural", "second-person" ] }, { "form": "जज्यसे", "roman": "jajyase", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "जज्येथे", "roman": "jajyethe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "passive", "second-person" ] }, { "form": "जज्यध्वे", "roman": "jajyadhve", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "जजामि", "roman": "jajāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "जजावः", "roman": "jajāvaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "जजामः", "roman": "jajāmaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "जजे", "roman": "jaje", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle-voice", "singular" ] }, { "form": "जजावहे", "roman": "jajāvahe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "middle-voice" ] }, { "form": "जजामहे", "roman": "jajāmahe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle-voice", "plural" ] }, { "form": "जज्ये", "roman": "jajye", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "जज्यावहे", "roman": "jajyāvahe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "passive" ] }, { "form": "जज्यामहे", "roman": "jajyāmahe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "plural" ] }, { "form": "जजतु", "roman": "jajatu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "जजताम्", "roman": "jajatām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "जजन्तु", "roman": "jajantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "जजताम्", "roman": "jajatām", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "singular", "third-person" ] }, { "form": "जजेताम्", "roman": "jajetām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle-voice", "third-person" ] }, { "form": "जजन्ताम्", "roman": "jajantām", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "plural", "third-person" ] }, { "form": "जज्यताम्", "roman": "jajyatām", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "जज्येताम्", "roman": "jajyetām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "passive", "third-person" ] }, { "form": "जज्यन्ताम्", "roman": "jajyantām", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "जज", "roman": "jaja", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "जजतम्", "roman": "jajatam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "जजत", "roman": "jajata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "जजस्व", "roman": "jajasva", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "second-person", "singular" ] }, { "form": "जजेथाम्", "roman": "jajethām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle-voice", "second-person" ] }, { "form": "जजध्वम्", "roman": "jajadhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "plural", "second-person" ] }, { "form": "जज्यस्व", "roman": "jajyasva", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "जज्येथाम्", "roman": "jajyethām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "passive", "second-person" ] }, { "form": "जज्यध्वम्", "roman": "jajyadhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "जजानि", "roman": "jajāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "जजाव", "roman": "jajāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "जजाम", "roman": "jajāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "जजै", "roman": "jajai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle-voice", "singular" ] }, { "form": "जजावहै", "roman": "jajāvahai", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "middle-voice" ] }, { "form": "जजामहै", "roman": "jajāmahai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle-voice", "plural" ] }, { "form": "जज्यै", "roman": "jajyai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "जज्यावहै", "roman": "jajyāvahai", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "passive" ] }, { "form": "जज्यामहै", "roman": "jajyāmahai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "plural" ] }, { "form": "जजेत्", "roman": "jajet", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "जजेताम्", "roman": "jajetām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "जजेयुः", "roman": "jajeyuḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "जजेत", "roman": "jajeta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "singular", "third-person" ] }, { "form": "जजेयाताम्", "roman": "jajeyātām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle-voice", "third-person" ] }, { "form": "जजेरन्", "roman": "jajeran", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "plural", "third-person" ] }, { "form": "जज्येत", "roman": "jajyeta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "जज्येयाताम्", "roman": "jajyeyātām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "passive", "third-person" ] }, { "form": "जज्येरन्", "roman": "jajyeran", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "जजेः", "roman": "jajeḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "जजेतम्", "roman": "jajetam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "जजेत", "roman": "jajeta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "जजेथाः", "roman": "jajethāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "second-person", "singular" ] }, { "form": "जजेयाथाम्", "roman": "jajeyāthām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle-voice", "second-person" ] }, { "form": "जजेध्वम्", "roman": "jajedhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "plural", "second-person" ] }, { "form": "जज्येथाः", "roman": "jajyethāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "जज्येयाथाम्", "roman": "jajyeyāthām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "passive", "second-person" ] }, { "form": "जज्येध्वम्", "roman": "jajyedhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "जजेयम्", "roman": "jajeyam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "जजेव", "roman": "jajeva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "जजेमः", "roman": "jajemaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "जजेय", "roman": "jajeya", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle-voice", "singular" ] }, { "form": "जजेवहि", "roman": "jajevahi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "middle-voice" ] }, { "form": "जजेमहि", "roman": "jajemahi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle-voice", "plural" ] }, { "form": "जज्येय", "roman": "jajyeya", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "जज्येवहि", "roman": "jajyevahi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "passive" ] }, { "form": "जज्येमहि", "roman": "jajyemahi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "plural" ] }, { "form": "जजत्", "roman": "jajat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "singular" ] }, { "form": "or", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "participle" ] }, { "form": "जजन्त्", "roman": "jajant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "plural" ] }, { "form": "जजमान", "roman": "jajamāna", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "participle" ] }, { "form": "जज्यमान", "roman": "jajyamāna", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj-1P", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "अजजत्", "roman": "ajajat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "अजजत", "roman": "ajajata", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "अजज्यत", "roman": "ajajyata", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "अजजत्", "roman": "ajajat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अजजताम्", "roman": "ajajatām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "अजजन्", "roman": "ajajan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अजजत", "roman": "ajajata", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अजजेताम्", "roman": "ajajetām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle-voice", "third-person" ] }, { "form": "अजजन्त", "roman": "ajajanta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अजज्यत", "roman": "ajajyata", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अजज्येताम्", "roman": "ajajyetām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "passive", "third-person" ] }, { "form": "अजज्यन्त", "roman": "ajajyanta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अजजः", "roman": "ajajaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अजजतम्", "roman": "ajajatam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "अजजत", "roman": "ajajata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अजजथाः", "roman": "ajajathāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अजजेथाम्", "roman": "ajajethām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle-voice", "second-person" ] }, { "form": "अजजध्वम्", "roman": "ajajadhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अजज्यथाः", "roman": "ajajyathāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अजज्येथाम्", "roman": "ajajyethām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "passive", "second-person" ] }, { "form": "अजज्यध्वम्", "roman": "ajajyadhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अजजम्", "roman": "ajajam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "अजजाव", "roman": "ajajāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "अजजाम", "roman": "ajajāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "अजजे", "roman": "ajaje", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle-voice", "singular" ] }, { "form": "अजजावहि", "roman": "ajajāvahi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "middle-voice" ] }, { "form": "अजजामहि", "roman": "ajajāmahi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle-voice", "plural" ] }, { "form": "अजज्ये", "roman": "ajajye", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "अजज्यावहि", "roman": "ajajyāvahi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "passive" ] }, { "form": "अजज्यामहि", "roman": "ajajyāmahi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "जज्", "2": "1", "3": "P", "4": "present" }, "expansion": "जजति • (jajati) third-singular indicative (class 1, type P, present, root जज्)", "name": "sa-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "जज", "2": "जज्", "3": "अजज", "4": "अजज्" }, "name": "sa-conj-1P" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Classical Sanskrit", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sanskrit links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sanskrit terms belonging to the root जज्", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "Rāmadeva fights and wins.", "ref": "1877, Anundoram Borooah, महावीरचरितम्, Calcutta: Khetromohan Mukherjea, →OCLC, page 193:", "roman": "jayati jajati rāmadevaḥ.", "text": "जयति जजति रामदेवः ।", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to fight; attack" ], "id": "en-जजति-sa-verb-hiQwBryp", "links": [ [ "Classical Sanskrit", "Classical Sanskrit" ], [ "fight", "fight" ], [ "attack", "attack" ] ], "raw_glosses": [ "(Classical Sanskrit) to fight; attack" ], "synonyms": [ { "word": "युध्यते" }, { "roman": "jañjati", "word": "जञ्जति" } ], "tags": [ "Classical-Sanskrit", "class-1", "present", "type-p" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈd͡ʑɐ.d͡ʑɐ.t̪i/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "जजति" }
{ "forms": [ { "form": "jajati", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "जज्", "tags": [ "root" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj-1P", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "जजति", "roman": "jajati", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "जजते", "roman": "jajate", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "जज्यते", "roman": "jajyate", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "जजति", "roman": "jajati", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "जजतः", "roman": "jajataḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "जजन्ति", "roman": "jajanti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "जजते", "roman": "jajate", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "singular", "third-person" ] }, { "form": "जजेते", "roman": "jajete", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle-voice", "third-person" ] }, { "form": "जजन्ते", "roman": "jajante", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "plural", "third-person" ] }, { "form": "जज्यते", "roman": "jajyate", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "जज्येते", "roman": "jajyete", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "passive", "third-person" ] }, { "form": "जज्यन्ते", "roman": "jajyante", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "जजसि", "roman": "jajasi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "जजथः", "roman": "jajathaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "जजथ", "roman": "jajatha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "जजसे", "roman": "jajase", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "second-person", "singular" ] }, { "form": "जजेथे", "roman": "jajethe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle-voice", "second-person" ] }, { "form": "जजध्वे", "roman": "jajadhve", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "plural", "second-person" ] }, { "form": "जज्यसे", "roman": "jajyase", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "जज्येथे", "roman": "jajyethe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "passive", "second-person" ] }, { "form": "जज्यध्वे", "roman": "jajyadhve", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "जजामि", "roman": "jajāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "जजावः", "roman": "jajāvaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "जजामः", "roman": "jajāmaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "जजे", "roman": "jaje", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle-voice", "singular" ] }, { "form": "जजावहे", "roman": "jajāvahe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "middle-voice" ] }, { "form": "जजामहे", "roman": "jajāmahe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle-voice", "plural" ] }, { "form": "जज्ये", "roman": "jajye", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "जज्यावहे", "roman": "jajyāvahe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "passive" ] }, { "form": "जज्यामहे", "roman": "jajyāmahe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "plural" ] }, { "form": "जजतु", "roman": "jajatu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "जजताम्", "roman": "jajatām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "जजन्तु", "roman": "jajantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "जजताम्", "roman": "jajatām", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "singular", "third-person" ] }, { "form": "जजेताम्", "roman": "jajetām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle-voice", "third-person" ] }, { "form": "जजन्ताम्", "roman": "jajantām", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "plural", "third-person" ] }, { "form": "जज्यताम्", "roman": "jajyatām", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "जज्येताम्", "roman": "jajyetām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "passive", "third-person" ] }, { "form": "जज्यन्ताम्", "roman": "jajyantām", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "जज", "roman": "jaja", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "जजतम्", "roman": "jajatam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "जजत", "roman": "jajata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "जजस्व", "roman": "jajasva", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "second-person", "singular" ] }, { "form": "जजेथाम्", "roman": "jajethām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle-voice", "second-person" ] }, { "form": "जजध्वम्", "roman": "jajadhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "plural", "second-person" ] }, { "form": "जज्यस्व", "roman": "jajyasva", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "जज्येथाम्", "roman": "jajyethām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "passive", "second-person" ] }, { "form": "जज्यध्वम्", "roman": "jajyadhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "जजानि", "roman": "jajāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "जजाव", "roman": "jajāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "जजाम", "roman": "jajāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "जजै", "roman": "jajai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle-voice", "singular" ] }, { "form": "जजावहै", "roman": "jajāvahai", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "middle-voice" ] }, { "form": "जजामहै", "roman": "jajāmahai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle-voice", "plural" ] }, { "form": "जज्यै", "roman": "jajyai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "जज्यावहै", "roman": "jajyāvahai", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "passive" ] }, { "form": "जज्यामहै", "roman": "jajyāmahai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "plural" ] }, { "form": "जजेत्", "roman": "jajet", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "जजेताम्", "roman": "jajetām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "जजेयुः", "roman": "jajeyuḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "जजेत", "roman": "jajeta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "singular", "third-person" ] }, { "form": "जजेयाताम्", "roman": "jajeyātām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle-voice", "third-person" ] }, { "form": "जजेरन्", "roman": "jajeran", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "plural", "third-person" ] }, { "form": "जज्येत", "roman": "jajyeta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "जज्येयाताम्", "roman": "jajyeyātām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "passive", "third-person" ] }, { "form": "जज्येरन्", "roman": "jajyeran", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "जजेः", "roman": "jajeḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "जजेतम्", "roman": "jajetam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "जजेत", "roman": "jajeta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "जजेथाः", "roman": "jajethāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "second-person", "singular" ] }, { "form": "जजेयाथाम्", "roman": "jajeyāthām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle-voice", "second-person" ] }, { "form": "जजेध्वम्", "roman": "jajedhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "plural", "second-person" ] }, { "form": "जज्येथाः", "roman": "jajyethāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "जज्येयाथाम्", "roman": "jajyeyāthām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "passive", "second-person" ] }, { "form": "जज्येध्वम्", "roman": "jajyedhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "जजेयम्", "roman": "jajeyam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "जजेव", "roman": "jajeva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "जजेमः", "roman": "jajemaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "जजेय", "roman": "jajeya", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle-voice", "singular" ] }, { "form": "जजेवहि", "roman": "jajevahi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "middle-voice" ] }, { "form": "जजेमहि", "roman": "jajemahi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle-voice", "plural" ] }, { "form": "जज्येय", "roman": "jajyeya", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "जज्येवहि", "roman": "jajyevahi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "passive" ] }, { "form": "जज्येमहि", "roman": "jajyemahi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "plural" ] }, { "form": "जजत्", "roman": "jajat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "singular" ] }, { "form": "or", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "participle" ] }, { "form": "जजन्त्", "roman": "jajant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "plural" ] }, { "form": "जजमान", "roman": "jajamāna", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "participle" ] }, { "form": "जज्यमान", "roman": "jajyamāna", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj-1P", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "अजजत्", "roman": "ajajat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "अजजत", "roman": "ajajata", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "अजज्यत", "roman": "ajajyata", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "अजजत्", "roman": "ajajat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अजजताम्", "roman": "ajajatām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "अजजन्", "roman": "ajajan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अजजत", "roman": "ajajata", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अजजेताम्", "roman": "ajajetām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle-voice", "third-person" ] }, { "form": "अजजन्त", "roman": "ajajanta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अजज्यत", "roman": "ajajyata", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अजज्येताम्", "roman": "ajajyetām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "passive", "third-person" ] }, { "form": "अजज्यन्त", "roman": "ajajyanta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अजजः", "roman": "ajajaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अजजतम्", "roman": "ajajatam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "अजजत", "roman": "ajajata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अजजथाः", "roman": "ajajathāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अजजेथाम्", "roman": "ajajethām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle-voice", "second-person" ] }, { "form": "अजजध्वम्", "roman": "ajajadhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अजज्यथाः", "roman": "ajajyathāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अजज्येथाम्", "roman": "ajajyethām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "passive", "second-person" ] }, { "form": "अजज्यध्वम्", "roman": "ajajyadhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अजजम्", "roman": "ajajam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "अजजाव", "roman": "ajajāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "अजजाम", "roman": "ajajāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "अजजे", "roman": "ajaje", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle-voice", "singular" ] }, { "form": "अजजावहि", "roman": "ajajāvahi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "middle-voice" ] }, { "form": "अजजामहि", "roman": "ajajāmahi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle-voice", "plural" ] }, { "form": "अजज्ये", "roman": "ajajye", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "अजज्यावहि", "roman": "ajajyāvahi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "passive" ] }, { "form": "अजज्यामहि", "roman": "ajajyāmahi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "जज्", "2": "1", "3": "P", "4": "present" }, "expansion": "जजति • (jajati) third-singular indicative (class 1, type P, present, root जज्)", "name": "sa-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "जज", "2": "जज्", "3": "अजज", "4": "अजज्" }, "name": "sa-conj-1P" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Classical Sanskrit", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Sanskrit class 1 verbs", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit links with redundant wikilinks", "Sanskrit parasmaipada verbs", "Sanskrit present verbs", "Sanskrit terms belonging to the root जज्", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with quotations", "Sanskrit verbs", "Sanskrit verbs in Devanagari script" ], "examples": [ { "english": "Rāmadeva fights and wins.", "ref": "1877, Anundoram Borooah, महावीरचरितम्, Calcutta: Khetromohan Mukherjea, →OCLC, page 193:", "roman": "jayati jajati rāmadevaḥ.", "text": "जयति जजति रामदेवः ।", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to fight; attack" ], "links": [ [ "Classical Sanskrit", "Classical Sanskrit" ], [ "fight", "fight" ], [ "attack", "attack" ] ], "raw_glosses": [ "(Classical Sanskrit) to fight; attack" ], "synonyms": [ { "word": "युध्यते" } ], "tags": [ "Classical-Sanskrit", "class-1", "present", "type-p" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈd͡ʑɐ.d͡ʑɐ.t̪i/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "jañjati", "word": "जञ्जति" } ], "word": "जजति" }
Download raw JSONL data for जजति meaning in Sanskrit (18.1kB)
{ "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: जजति/Sanskrit 'Number' base_tags=set()", "path": [ "जजति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "जजति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: जजति/Sanskrit 'Number' base_tags=set()", "path": [ "जजति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "जजति", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.