चित्र in Sanskrit

IPA: /t͡ɕit.ɾɐ́/ [Vedic], /t͡ɕit̪.ɾɐ/ [Classical-Sanskrit] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: From Proto-Indo-Iranian *čitrás (“bright, clear, conspicuous”). Cognate with Avestan 𐬗𐬌𐬚𐬭𐬀 (ciθra, “shining”), Middle Persian 𐭰𐭧𐭫𐭪𐭩 (čihrag, “face”) (whence Persian چهره (čehre) and Turkish çehre (“face”)); outside of Indo-Iranian, compare German heiter (“cheerful, (of weather) fair”). Etymology templates: {{dercat|sa|inc-pro|ine-pro|inh=2}}, {{inh|sa|iir-pro|*čitrás||bright, clear, conspicuous}} Proto-Indo-Iranian *čitrás (“bright, clear, conspicuous”), {{cog|ae|𐬗𐬌𐬚𐬭𐬀||shining}} Avestan 𐬗𐬌𐬚𐬭𐬀 (ciθra, “shining”), {{cog|pal|𐭰𐭧𐭫𐭪𐭩|sc=Phli|t=face|tr=čihrag}} Middle Persian 𐭰𐭧𐭫𐭪𐭩 (čihrag, “face”), {{cog|fa|چهره|tr=čehre}} Persian چهره (čehre), {{cog|tr|çehre|t=face}} Turkish çehre (“face”), {{cog|de|heiter|t=cheerful, (of weather) fair}} German heiter (“cheerful, (of weather) fair”) Head templates: {{sa-adj|चित्|tr=citrá}} चित्र • (citrá) stem (root चित्) Inflection templates: {{sa-decl-adj-mfn|citrá|citrā́|citrá}}, {{sa-decl-noun-m|citrá|abl_d=|abl_p=|abl_s=|acc_d=|acc_p=|acc_s=|adj=1|ambig_final=|at_nom_s=|dat_d=|dat_p=|dat_s=|diaspirate=|gen_d=|gen_p=|gen_s=|ins_d=|ins_p=|ins_s=|loc_d=|loc_p=|loc_s=|n=|nocat=|nom_d=|nom_p=|nom_s=|note=|novedic=|participle=|pronominal=|r_stem_a=ā|root=|sc=Deva|voc_d=|voc_p=|voc_s=}}, {{sa-decl-noun-f|citrā́|abl_d=|abl_p=|abl_s=|acc_d=|acc_p=|acc_s=|ambig_final=|dat_d=|dat_p=|dat_s=|diaspirate=|gen_d=|gen_p=|gen_s=|ins_d=|ins_p=|ins_s=|loc_d=|loc_p=|loc_s=|n=|nocat=1|nom_d=|nom_p=|nom_s=|note=|novedic=|pronominal=|r_stem_a=ā|root=|sc=Deva|voc_d=|voc_p=|voc_s=}}, {{sa-decl-noun-n|citrá|abl_d=|abl_p=|abl_s=|acc_d=|acc_p=|acc_s=|ambig_final=|at_nom_s=|dat_d=|dat_p=|dat_s=|diaspirate=|gen_d=|gen_p=|gen_s=|ins_d=|ins_p=|ins_s=|loc_d=|loc_p=|loc_s=|n=|nocat=1|nom_d=|nom_p=|nom_s=|note=|novedic=|participle=|pronominal=|root=|sc=Deva|voc_d=|voc_p=|voc_s=}} Forms: citrá [romanization], चित् [root], no-table-tags [table-tags], चित्रः [nominative, singular], चित्रौ [dual, nominative], चित्रा1 [dual, nominative], चित्राः [nominative, plural], चित्रासः1 [nominative, plural], चित्र [singular, vocative], चित्रौ [dual, vocative], चित्रा1 [dual, vocative], चित्राः [plural, vocative], चित्रासः1 [plural, vocative], चित्रम् [accusative, singular], चित्रौ [accusative, dual], चित्रा1 [accusative, dual], चित्रान् [accusative, plural], चित्रेण [instrumental, singular], चित्राभ्याम् [dual, instrumental], चित्रैः [instrumental, plural], चित्रेभिः1 [instrumental, plural], चित्राय [dative, singular], चित्राभ्याम् [dative, dual], चित्रेभ्यः [dative, plural], चित्रात् [ablative, singular], चित्राभ्याम् [ablative, dual], चित्रेभ्यः [ablative, plural], चित्रस्य [genitive, singular], चित्रयोः [dual, genitive], चित्राणाम् [genitive, plural], चित्रे [locative, singular], चित्रयोः [dual, locative], चित्रेषु [locative, plural], no-table-tags [table-tags], चित्रा [nominative, singular], चित्रे [dual, nominative], चित्राः [nominative, plural], चित्रे [singular, vocative], चित्रे [dual, vocative], चित्राः [plural, vocative], चित्राम् [accusative, singular], चित्रे [accusative, dual], चित्राः [accusative, plural], चित्रया [instrumental, singular], चित्रा1 [instrumental, singular], चित्राभ्याम् [dual, instrumental], चित्राभिः [instrumental, plural], चित्रायै [dative, singular], चित्राभ्याम् [dative, dual], चित्राभ्यः [dative, plural], चित्रायाः [ablative, singular], चित्रायै2 [ablative, singular], चित्राभ्याम् [ablative, dual], चित्राभ्यः [ablative, plural], चित्रायाः [genitive, singular], चित्रायै2 [genitive, singular], चित्रयोः [dual, genitive], चित्राणाम् [genitive, plural], चित्रायाम् [locative, singular], चित्रयोः [dual, locative], चित्रासु [locative, plural], no-table-tags [table-tags], चित्रम् [nominative, singular], चित्रे [dual, nominative], चित्राणि [nominative, plural], चित्रा1 [nominative, plural], चित्र [singular, vocative], चित्रे [dual, vocative], चित्राणि [plural, vocative], चित्रा1 [plural, vocative], चित्रम् [accusative, singular], चित्रे [accusative, dual], चित्राणि [accusative, plural], चित्रा1 [accusative, plural], चित्रेण [instrumental, singular], चित्राभ्याम् [dual, instrumental], चित्रैः [instrumental, plural], चित्रेभिः1 [instrumental, plural], चित्राय [dative, singular], चित्राभ्याम् [dative, dual], चित्रेभ्यः [dative, plural], चित्रात् [ablative, singular], चित्राभ्याम् [ablative, dual], चित्रेभ्यः [ablative, plural], चित्रस्य [genitive, singular], चित्रयोः [dual, genitive], चित्राणाम् [genitive, plural], चित्रे [locative, singular], चित्रयोः [dual, locative], चित्रेषु [locative, plural]

Noun

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "3": "ine-pro",
        "inh": "2"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*čitrás",
        "4": "",
        "5": "bright, clear, conspicuous"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *čitrás (“bright, clear, conspicuous”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ae",
        "2": "𐬗𐬌𐬚𐬭𐬀",
        "3": "",
        "4": "shining"
      },
      "expansion": "Avestan 𐬗𐬌𐬚𐬭𐬀 (ciθra, “shining”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pal",
        "2": "𐭰𐭧𐭫𐭪𐭩",
        "sc": "Phli",
        "t": "face",
        "tr": "čihrag"
      },
      "expansion": "Middle Persian 𐭰𐭧𐭫𐭪𐭩 (čihrag, “face”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "چهره",
        "tr": "čehre"
      },
      "expansion": "Persian چهره (čehre)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "çehre",
        "t": "face"
      },
      "expansion": "Turkish çehre (“face”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "heiter",
        "t": "cheerful, (of weather) fair"
      },
      "expansion": "German heiter (“cheerful, (of weather) fair”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *čitrás (“bright, clear, conspicuous”). Cognate with Avestan 𐬗𐬌𐬚𐬭𐬀 (ciθra, “shining”), Middle Persian 𐭰𐭧𐭫𐭪𐭩 (čihrag, “face”) (whence Persian چهره (čehre) and Turkish çehre (“face”)); outside of Indo-Iranian, compare German heiter (“cheerful, (of weather) fair”).",
  "forms": [
    {
      "form": "citrá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रः",
      "roman": "citráḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रौ",
      "roman": "citraú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रा1",
      "roman": "citrā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्राः",
      "roman": "citrā́ḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रासः1",
      "roman": "citrā́saḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्र",
      "roman": "cítra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रौ",
      "roman": "cítrau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रा1",
      "roman": "cítrā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्राः",
      "roman": "cítrāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रासः1",
      "roman": "cítrāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रम्",
      "roman": "citrám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रौ",
      "roman": "citraú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रा1",
      "roman": "citrā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रान्",
      "roman": "citrā́n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रेण",
      "roman": "citréṇa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्राभ्याम्",
      "roman": "citrā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रैः",
      "roman": "citraíḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रेभिः1",
      "roman": "citrébhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्राय",
      "roman": "citrā́ya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्राभ्याम्",
      "roman": "citrā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रेभ्यः",
      "roman": "citrébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रात्",
      "roman": "citrā́t",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्राभ्याम्",
      "roman": "citrā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रेभ्यः",
      "roman": "citrébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रस्य",
      "roman": "citrásya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रयोः",
      "roman": "citráyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्राणाम्",
      "roman": "citrā́ṇām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रे",
      "roman": "citré",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रयोः",
      "roman": "citráyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रेषु",
      "roman": "citréṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रा",
      "roman": "citrā́",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रे",
      "roman": "citré",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्राः",
      "roman": "citrā́ḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रे",
      "roman": "cítre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रे",
      "roman": "cítre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्राः",
      "roman": "cítrāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्राम्",
      "roman": "citrā́m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रे",
      "roman": "citré",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्राः",
      "roman": "citrā́ḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रया",
      "roman": "citráyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रा1",
      "roman": "citrā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्राभ्याम्",
      "roman": "citrā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्राभिः",
      "roman": "citrā́bhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रायै",
      "roman": "citrā́yai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्राभ्याम्",
      "roman": "citrā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्राभ्यः",
      "roman": "citrā́bhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रायाः",
      "roman": "citrā́yāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रायै2",
      "roman": "citrā́yai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्राभ्याम्",
      "roman": "citrā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्राभ्यः",
      "roman": "citrā́bhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रायाः",
      "roman": "citrā́yāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रायै2",
      "roman": "citrā́yai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रयोः",
      "roman": "citráyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्राणाम्",
      "roman": "citrā́ṇām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रायाम्",
      "roman": "citrā́yām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रयोः",
      "roman": "citráyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रासु",
      "roman": "citrā́su",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रम्",
      "roman": "citrám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रे",
      "roman": "citré",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्राणि",
      "roman": "citrā́ṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रा1",
      "roman": "citrā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्र",
      "roman": "cítra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रे",
      "roman": "cítre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्राणि",
      "roman": "cítrāṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रा1",
      "roman": "cítrā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रम्",
      "roman": "citrám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रे",
      "roman": "citré",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्राणि",
      "roman": "citrā́ṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रा1",
      "roman": "citrā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रेण",
      "roman": "citréṇa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्राभ्याम्",
      "roman": "citrā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रैः",
      "roman": "citraíḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रेभिः1",
      "roman": "citrébhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्राय",
      "roman": "citrā́ya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्राभ्याम्",
      "roman": "citrā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रेभ्यः",
      "roman": "citrébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रात्",
      "roman": "citrā́t",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्राभ्याम्",
      "roman": "citrā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रेभ्यः",
      "roman": "citrébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रस्य",
      "roman": "citrásya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रयोः",
      "roman": "citráyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्राणाम्",
      "roman": "citrā́ṇām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रे",
      "roman": "citré",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रयोः",
      "roman": "citráyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रेषु",
      "roman": "citréṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "चित्",
        "tr": "citrá"
      },
      "expansion": "चित्र • (citrá) stem (root चित्)",
      "name": "sa-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "citrá",
        "2": "citrā́",
        "3": "citrá"
      },
      "name": "sa-decl-adj-mfn"
    },
    {
      "args": {
        "1": "citrá",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "adj": "1",
        "ambig_final": "",
        "at_nom_s": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "n": "",
        "nocat": "",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "participle": "",
        "pronominal": "",
        "r_stem_a": "ā",
        "root": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "citrā́",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "n": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "pronominal": "",
        "r_stem_a": "ā",
        "root": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-f"
    },
    {
      "args": {
        "1": "citrá",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "at_nom_s": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "n": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "participle": "",
        "pronominal": "",
        "root": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-n"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "30 25 25 20",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 25 26 26",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root चित्",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 1.115.1",
          "roman": "The brilliant face of the gods has arisen, the eye of Mitra, Varuṇa, and Agni; he has filled heaven, earth, and the space between: the Sun is the life-breath of both the moving and the still.",
          "text": "चि॒त्रं दे॒वाना॒मुद॑गा॒दनी॑कं॒ चक्षु॑र्मि॒त्रस्य॒ वरु॑णस्या॒ग्नेः।\nआप्रा॒ द्यावा॑पृथि॒वी अ॒न्तरि॑क्षं॒ सूर्य॑ आ॒त्मा जग॑तस्त॒स्थुष॑श्च॥\ncitráṃ devā́nāmúdagādánīkaṃ cákṣurmitrásya váruṇasyāgnéḥ.\nā́prā dyā́vāpṛthivī́ antárikṣaṃ sū́rya ātmā́ jágatastasthúṣaśca."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bright, conspicuous, visible, clear, loud, distinguished, excellent, brilliant"
      ],
      "id": "en-चित्र-sa-adj-dyXAvbzs",
      "links": [
        [
          "bright",
          "bright"
        ],
        [
          "conspicuous",
          "conspicuous"
        ],
        [
          "visible",
          "visible"
        ],
        [
          "clear",
          "clear"
        ],
        [
          "loud",
          "loud"
        ],
        [
          "distinguished",
          "distinguished"
        ],
        [
          "excellent",
          "excellent"
        ],
        [
          "brilliant",
          "brilliant"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "30 25 25 20",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 25 26 26",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root चित्",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "variegated, spotted, speckled, manifold, various"
      ],
      "id": "en-चित्र-sa-adj-ry5udY-U",
      "links": [
        [
          "variegated",
          "variegated"
        ],
        [
          "spotted",
          "spotted"
        ],
        [
          "speckled",
          "speckled"
        ],
        [
          "manifold",
          "manifold"
        ],
        [
          "various",
          "various"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "30 25 25 20",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 25 26 26",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root चित्",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "extraordinary, strange, wonderful, surprising"
      ],
      "id": "en-चित्र-sa-adj-rgR3FnFx",
      "links": [
        [
          "extraordinary",
          "extraordinary"
        ],
        [
          "strange",
          "strange"
        ],
        [
          "wonderful",
          "wonderful"
        ],
        [
          "surprising",
          "surprising"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ɕit.ɾɐ́/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕit̪.ɾɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "चित्र"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra-mah",
            "2": "𑀘𑀺𑀢𑁆𑀢"
          },
          "expansion": "Maharastri Prakrit: 𑀘𑀺𑀢𑁆𑀢 (citta)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Maharastri Prakrit: 𑀘𑀺𑀢𑁆𑀢 (citta)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra-pai"
          },
          "expansion": "Paisaci Prakrit:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Paisaci Prakrit:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Punjabi:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Punjabi: cittarā, cittā (“leopard, panther”)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "ਚਿੱਤਰਾ",
            "3": "ਚਿੱਤਾ",
            "sclb": "1",
            "tr": "-",
            "tr2": "-"
          },
          "expansion": "Gurmukhi script: ਚਿੱਤਰਾ, ਚਿੱਤਾ",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gurmukhi script: ਚਿੱਤਰਾ, ਚਿੱਤਾ"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "چترا",
            "3": "چتا",
            "sclb": "2",
            "tr": "-",
            "tr2": "-"
          },
          "expansion": "Shahmukhi script: چترا, چتا",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Shahmukhi script: چترا, چتا"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "ਚਿੱਤਰ"
          },
          "expansion": "Punjabi: ਚਿੱਤਰ (cittar)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Punjabi: ਚਿੱਤਰ (cittar)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pi",
            "2": "citta"
          },
          "expansion": "Pali: citta",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Pali: citta"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra-sau",
            "2": "𑀘𑀺𑀢𑁆𑀢"
          },
          "expansion": "Sauraseni Prakrit: 𑀘𑀺𑀢𑁆𑀢 (citta)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sauraseni Prakrit: 𑀘𑀺𑀢𑁆𑀢 (citta)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "as",
            "2": "চিত্ৰ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Assamese: চিত্ৰ (sitro)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Assamese: চিত্ৰ (sitro)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bn",
            "2": "চিত্র",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bengali: চিত্র (citro)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bengali: চিত্র (citro)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "चित्र",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Hindi: चित्र (citra)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hindi: चित्र (citra)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ms",
            "2": "citra",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Malay: citra\n> Indonesian: citra (inherited)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ Malay: citra\n> Indonesian: citra (inherited)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mr",
            "2": "चित्र",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Marathi: चित्र (citra)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Marathi: चित्र (citra)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ne",
            "2": "चित्र",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Nepali: चित्र (citra)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Nepali: चित्र (citra)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kaw",
            "2": "citra",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Old Javanese: citra\n> Javanese: ꦕꦶꦠꦿ (citra) (inherited)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ Old Javanese: citra\n> Javanese: ꦕꦶꦠꦿ (citra) (inherited)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "3": "ine-pro",
        "inh": "2"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*čitrás",
        "4": "",
        "5": "bright, clear, conspicuous"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *čitrás (“bright, clear, conspicuous”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ae",
        "2": "𐬗𐬌𐬚𐬭𐬀",
        "3": "",
        "4": "shining"
      },
      "expansion": "Avestan 𐬗𐬌𐬚𐬭𐬀 (ciθra, “shining”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pal",
        "2": "𐭰𐭧𐭫𐭪𐭩",
        "sc": "Phli",
        "t": "face",
        "tr": "čihrag"
      },
      "expansion": "Middle Persian 𐭰𐭧𐭫𐭪𐭩 (čihrag, “face”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "چهره",
        "tr": "čehre"
      },
      "expansion": "Persian چهره (čehre)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "çehre",
        "t": "face"
      },
      "expansion": "Turkish çehre (“face”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "heiter",
        "t": "cheerful, (of weather) fair"
      },
      "expansion": "German heiter (“cheerful, (of weather) fair”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *čitrás (“bright, clear, conspicuous”). Cognate with Avestan 𐬗𐬌𐬚𐬭𐬀 (ciθra, “shining”), Middle Persian 𐭰𐭧𐭫𐭪𐭩 (čihrag, “face”) (whence Persian چهره (čehre) and Turkish çehre (“face”)); outside of Indo-Iranian, compare German heiter (“cheerful, (of weather) fair”).",
  "forms": [
    {
      "form": "citrá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रम्",
      "roman": "citrám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रे",
      "roman": "citré",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्राणि",
      "roman": "citrā́ṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रा1",
      "roman": "citrā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्र",
      "roman": "cítra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रे",
      "roman": "cítre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्राणि",
      "roman": "cítrāṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रा1",
      "roman": "cítrā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रम्",
      "roman": "citrám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रे",
      "roman": "citré",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्राणि",
      "roman": "citrā́ṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रा1",
      "roman": "citrā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रेण",
      "roman": "citréṇa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्राभ्याम्",
      "roman": "citrā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रैः",
      "roman": "citraíḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रेभिः1",
      "roman": "citrébhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्राय",
      "roman": "citrā́ya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्राभ्याम्",
      "roman": "citrā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रेभ्यः",
      "roman": "citrébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रात्",
      "roman": "citrā́t",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्राभ्याम्",
      "roman": "citrā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रेभ्यः",
      "roman": "citrébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रस्य",
      "roman": "citrásya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रयोः",
      "roman": "citráyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्राणाम्",
      "roman": "citrā́ṇām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रे",
      "roman": "citré",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रयोः",
      "roman": "citráyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रेषु",
      "roman": "citréṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "n",
        "tr": "citrá"
      },
      "expansion": "चित्र • (citrá) stem, n",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "citrá"
      },
      "name": "sa-decl-noun-n"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "30 25 25 20",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 17 18 41",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 9 12 65",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 25 26 26",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root चित्",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 8 15 61",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shiny object, jewel, ornament, picture"
      ],
      "id": "en-चित्र-sa-noun-ueFqjd2X",
      "links": [
        [
          "shiny",
          "shiny"
        ],
        [
          "object",
          "object"
        ],
        [
          "jewel",
          "jewel"
        ],
        [
          "ornament",
          "ornament"
        ],
        [
          "picture",
          "picture"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "ketú",
          "word": "केतु"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ɕit.ɾɐ́/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕit̪.ɾɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "चित्र"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Middle Persian terms with non-redundant manual transliterations",
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries",
    "Sanskrit a-stem adjectives",
    "Sanskrit a-stem nouns",
    "Sanskrit adjectives",
    "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit links with redundant alt parameters",
    "Sanskrit neuter nouns",
    "Sanskrit nouns",
    "Sanskrit nouns in Devanagari script",
    "Sanskrit terms belonging to the root चित्",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "3": "ine-pro",
        "inh": "2"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*čitrás",
        "4": "",
        "5": "bright, clear, conspicuous"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *čitrás (“bright, clear, conspicuous”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ae",
        "2": "𐬗𐬌𐬚𐬭𐬀",
        "3": "",
        "4": "shining"
      },
      "expansion": "Avestan 𐬗𐬌𐬚𐬭𐬀 (ciθra, “shining”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pal",
        "2": "𐭰𐭧𐭫𐭪𐭩",
        "sc": "Phli",
        "t": "face",
        "tr": "čihrag"
      },
      "expansion": "Middle Persian 𐭰𐭧𐭫𐭪𐭩 (čihrag, “face”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "چهره",
        "tr": "čehre"
      },
      "expansion": "Persian چهره (čehre)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "çehre",
        "t": "face"
      },
      "expansion": "Turkish çehre (“face”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "heiter",
        "t": "cheerful, (of weather) fair"
      },
      "expansion": "German heiter (“cheerful, (of weather) fair”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *čitrás (“bright, clear, conspicuous”). Cognate with Avestan 𐬗𐬌𐬚𐬭𐬀 (ciθra, “shining”), Middle Persian 𐭰𐭧𐭫𐭪𐭩 (čihrag, “face”) (whence Persian چهره (čehre) and Turkish çehre (“face”)); outside of Indo-Iranian, compare German heiter (“cheerful, (of weather) fair”).",
  "forms": [
    {
      "form": "citrá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रः",
      "roman": "citráḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रौ",
      "roman": "citraú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रा1",
      "roman": "citrā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्राः",
      "roman": "citrā́ḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रासः1",
      "roman": "citrā́saḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्र",
      "roman": "cítra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रौ",
      "roman": "cítrau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रा1",
      "roman": "cítrā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्राः",
      "roman": "cítrāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रासः1",
      "roman": "cítrāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रम्",
      "roman": "citrám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रौ",
      "roman": "citraú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रा1",
      "roman": "citrā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रान्",
      "roman": "citrā́n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रेण",
      "roman": "citréṇa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्राभ्याम्",
      "roman": "citrā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रैः",
      "roman": "citraíḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रेभिः1",
      "roman": "citrébhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्राय",
      "roman": "citrā́ya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्राभ्याम्",
      "roman": "citrā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रेभ्यः",
      "roman": "citrébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रात्",
      "roman": "citrā́t",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्राभ्याम्",
      "roman": "citrā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रेभ्यः",
      "roman": "citrébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रस्य",
      "roman": "citrásya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रयोः",
      "roman": "citráyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्राणाम्",
      "roman": "citrā́ṇām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रे",
      "roman": "citré",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रयोः",
      "roman": "citráyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रेषु",
      "roman": "citréṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रा",
      "roman": "citrā́",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रे",
      "roman": "citré",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्राः",
      "roman": "citrā́ḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रे",
      "roman": "cítre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रे",
      "roman": "cítre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्राः",
      "roman": "cítrāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्राम्",
      "roman": "citrā́m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रे",
      "roman": "citré",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्राः",
      "roman": "citrā́ḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रया",
      "roman": "citráyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रा1",
      "roman": "citrā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्राभ्याम्",
      "roman": "citrā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्राभिः",
      "roman": "citrā́bhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रायै",
      "roman": "citrā́yai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्राभ्याम्",
      "roman": "citrā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्राभ्यः",
      "roman": "citrā́bhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रायाः",
      "roman": "citrā́yāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रायै2",
      "roman": "citrā́yai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्राभ्याम्",
      "roman": "citrā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्राभ्यः",
      "roman": "citrā́bhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रायाः",
      "roman": "citrā́yāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रायै2",
      "roman": "citrā́yai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रयोः",
      "roman": "citráyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्राणाम्",
      "roman": "citrā́ṇām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रायाम्",
      "roman": "citrā́yām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रयोः",
      "roman": "citráyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रासु",
      "roman": "citrā́su",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रम्",
      "roman": "citrám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रे",
      "roman": "citré",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्राणि",
      "roman": "citrā́ṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रा1",
      "roman": "citrā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्र",
      "roman": "cítra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रे",
      "roman": "cítre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्राणि",
      "roman": "cítrāṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रा1",
      "roman": "cítrā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रम्",
      "roman": "citrám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रे",
      "roman": "citré",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्राणि",
      "roman": "citrā́ṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रा1",
      "roman": "citrā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रेण",
      "roman": "citréṇa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्राभ्याम्",
      "roman": "citrā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रैः",
      "roman": "citraíḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रेभिः1",
      "roman": "citrébhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्राय",
      "roman": "citrā́ya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्राभ्याम्",
      "roman": "citrā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रेभ्यः",
      "roman": "citrébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रात्",
      "roman": "citrā́t",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्राभ्याम्",
      "roman": "citrā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रेभ्यः",
      "roman": "citrébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रस्य",
      "roman": "citrásya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रयोः",
      "roman": "citráyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्राणाम्",
      "roman": "citrā́ṇām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रे",
      "roman": "citré",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रयोः",
      "roman": "citráyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रेषु",
      "roman": "citréṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "चित्",
        "tr": "citrá"
      },
      "expansion": "चित्र • (citrá) stem (root चित्)",
      "name": "sa-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "citrá",
        "2": "citrā́",
        "3": "citrá"
      },
      "name": "sa-decl-adj-mfn"
    },
    {
      "args": {
        "1": "citrá",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "adj": "1",
        "ambig_final": "",
        "at_nom_s": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "n": "",
        "nocat": "",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "participle": "",
        "pronominal": "",
        "r_stem_a": "ā",
        "root": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "citrā́",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "n": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "pronominal": "",
        "r_stem_a": "ā",
        "root": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-f"
    },
    {
      "args": {
        "1": "citrá",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "at_nom_s": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "n": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "participle": "",
        "pronominal": "",
        "root": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-n"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Sanskrit terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 1.115.1",
          "roman": "The brilliant face of the gods has arisen, the eye of Mitra, Varuṇa, and Agni; he has filled heaven, earth, and the space between: the Sun is the life-breath of both the moving and the still.",
          "text": "चि॒त्रं दे॒वाना॒मुद॑गा॒दनी॑कं॒ चक्षु॑र्मि॒त्रस्य॒ वरु॑णस्या॒ग्नेः।\nआप्रा॒ द्यावा॑पृथि॒वी अ॒न्तरि॑क्षं॒ सूर्य॑ आ॒त्मा जग॑तस्त॒स्थुष॑श्च॥\ncitráṃ devā́nāmúdagādánīkaṃ cákṣurmitrásya váruṇasyāgnéḥ.\nā́prā dyā́vāpṛthivī́ antárikṣaṃ sū́rya ātmā́ jágatastasthúṣaśca."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bright, conspicuous, visible, clear, loud, distinguished, excellent, brilliant"
      ],
      "links": [
        [
          "bright",
          "bright"
        ],
        [
          "conspicuous",
          "conspicuous"
        ],
        [
          "visible",
          "visible"
        ],
        [
          "clear",
          "clear"
        ],
        [
          "loud",
          "loud"
        ],
        [
          "distinguished",
          "distinguished"
        ],
        [
          "excellent",
          "excellent"
        ],
        [
          "brilliant",
          "brilliant"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "variegated, spotted, speckled, manifold, various"
      ],
      "links": [
        [
          "variegated",
          "variegated"
        ],
        [
          "spotted",
          "spotted"
        ],
        [
          "speckled",
          "speckled"
        ],
        [
          "manifold",
          "manifold"
        ],
        [
          "various",
          "various"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "extraordinary, strange, wonderful, surprising"
      ],
      "links": [
        [
          "extraordinary",
          "extraordinary"
        ],
        [
          "strange",
          "strange"
        ],
        [
          "wonderful",
          "wonderful"
        ],
        [
          "surprising",
          "surprising"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ɕit.ɾɐ́/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕit̪.ɾɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "चित्र"
}

{
  "categories": [
    "Middle Persian terms with non-redundant manual transliterations",
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries",
    "Sanskrit a-stem adjectives",
    "Sanskrit a-stem nouns",
    "Sanskrit adjectives",
    "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit links with redundant alt parameters",
    "Sanskrit neuter nouns",
    "Sanskrit nouns",
    "Sanskrit nouns in Devanagari script",
    "Sanskrit terms belonging to the root चित्",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra-mah",
            "2": "𑀘𑀺𑀢𑁆𑀢"
          },
          "expansion": "Maharastri Prakrit: 𑀘𑀺𑀢𑁆𑀢 (citta)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Maharastri Prakrit: 𑀘𑀺𑀢𑁆𑀢 (citta)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra-pai"
          },
          "expansion": "Paisaci Prakrit:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Paisaci Prakrit:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Punjabi:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Punjabi: cittarā, cittā (“leopard, panther”)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "ਚਿੱਤਰਾ",
            "3": "ਚਿੱਤਾ",
            "sclb": "1",
            "tr": "-",
            "tr2": "-"
          },
          "expansion": "Gurmukhi script: ਚਿੱਤਰਾ, ਚਿੱਤਾ",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gurmukhi script: ਚਿੱਤਰਾ, ਚਿੱਤਾ"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "چترا",
            "3": "چتا",
            "sclb": "2",
            "tr": "-",
            "tr2": "-"
          },
          "expansion": "Shahmukhi script: چترا, چتا",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Shahmukhi script: چترا, چتا"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "ਚਿੱਤਰ"
          },
          "expansion": "Punjabi: ਚਿੱਤਰ (cittar)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Punjabi: ਚਿੱਤਰ (cittar)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pi",
            "2": "citta"
          },
          "expansion": "Pali: citta",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Pali: citta"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra-sau",
            "2": "𑀘𑀺𑀢𑁆𑀢"
          },
          "expansion": "Sauraseni Prakrit: 𑀘𑀺𑀢𑁆𑀢 (citta)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sauraseni Prakrit: 𑀘𑀺𑀢𑁆𑀢 (citta)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "as",
            "2": "চিত্ৰ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Assamese: চিত্ৰ (sitro)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Assamese: চিত্ৰ (sitro)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bn",
            "2": "চিত্র",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bengali: চিত্র (citro)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bengali: চিত্র (citro)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "चित्र",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Hindi: चित्र (citra)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hindi: चित्र (citra)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ms",
            "2": "citra",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Malay: citra\n> Indonesian: citra (inherited)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ Malay: citra\n> Indonesian: citra (inherited)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mr",
            "2": "चित्र",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Marathi: चित्र (citra)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Marathi: चित्र (citra)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ne",
            "2": "चित्र",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Nepali: चित्र (citra)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Nepali: चित्र (citra)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kaw",
            "2": "citra",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Old Javanese: citra\n> Javanese: ꦕꦶꦠꦿ (citra) (inherited)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ Old Javanese: citra\n> Javanese: ꦕꦶꦠꦿ (citra) (inherited)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "3": "ine-pro",
        "inh": "2"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*čitrás",
        "4": "",
        "5": "bright, clear, conspicuous"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *čitrás (“bright, clear, conspicuous”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ae",
        "2": "𐬗𐬌𐬚𐬭𐬀",
        "3": "",
        "4": "shining"
      },
      "expansion": "Avestan 𐬗𐬌𐬚𐬭𐬀 (ciθra, “shining”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pal",
        "2": "𐭰𐭧𐭫𐭪𐭩",
        "sc": "Phli",
        "t": "face",
        "tr": "čihrag"
      },
      "expansion": "Middle Persian 𐭰𐭧𐭫𐭪𐭩 (čihrag, “face”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "چهره",
        "tr": "čehre"
      },
      "expansion": "Persian چهره (čehre)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "çehre",
        "t": "face"
      },
      "expansion": "Turkish çehre (“face”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "heiter",
        "t": "cheerful, (of weather) fair"
      },
      "expansion": "German heiter (“cheerful, (of weather) fair”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *čitrás (“bright, clear, conspicuous”). Cognate with Avestan 𐬗𐬌𐬚𐬭𐬀 (ciθra, “shining”), Middle Persian 𐭰𐭧𐭫𐭪𐭩 (čihrag, “face”) (whence Persian چهره (čehre) and Turkish çehre (“face”)); outside of Indo-Iranian, compare German heiter (“cheerful, (of weather) fair”).",
  "forms": [
    {
      "form": "citrá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रम्",
      "roman": "citrám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रे",
      "roman": "citré",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्राणि",
      "roman": "citrā́ṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रा1",
      "roman": "citrā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्र",
      "roman": "cítra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रे",
      "roman": "cítre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्राणि",
      "roman": "cítrāṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रा1",
      "roman": "cítrā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रम्",
      "roman": "citrám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रे",
      "roman": "citré",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्राणि",
      "roman": "citrā́ṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रा1",
      "roman": "citrā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रेण",
      "roman": "citréṇa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्राभ्याम्",
      "roman": "citrā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रैः",
      "roman": "citraíḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रेभिः1",
      "roman": "citrébhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्राय",
      "roman": "citrā́ya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्राभ्याम्",
      "roman": "citrā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रेभ्यः",
      "roman": "citrébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रात्",
      "roman": "citrā́t",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्राभ्याम्",
      "roman": "citrā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रेभ्यः",
      "roman": "citrébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रस्य",
      "roman": "citrásya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रयोः",
      "roman": "citráyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्राणाम्",
      "roman": "citrā́ṇām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रे",
      "roman": "citré",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रयोः",
      "roman": "citráyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "चित्रेषु",
      "roman": "citréṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "n",
        "tr": "citrá"
      },
      "expansion": "चित्र • (citrá) stem, n",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "citrá"
      },
      "name": "sa-decl-noun-n"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "ketú",
      "word": "केतु"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "shiny object, jewel, ornament, picture"
      ],
      "links": [
        [
          "shiny",
          "shiny"
        ],
        [
          "object",
          "object"
        ],
        [
          "jewel",
          "jewel"
        ],
        [
          "ornament",
          "ornament"
        ],
        [
          "picture",
          "picture"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ɕit.ɾɐ́/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕit̪.ɾɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "चित्र"
}

"चित्र" meaning in Sanskrit

Adjective

Noun