"चिकित्सालय" meaning in Sanskrit

See चिकित्सालय in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /t͡ɕi.kit.sɑː.lɐ.jɐ/ [Vedic], /t͡ɕi.kit̪ˈs̪ɑː.l̪ɐ.jɐ/ [Classical]
Etymology: From चिकित्सा (cikitsā, “treatment, therapy”) + आलय (ālaya, “place”). Etymology templates: {{af|sa|चिकित्सा|आलय|t1=treatment, therapy|t2=place}} चिकित्सा (cikitsā, “treatment, therapy”) + आलय (ālaya, “place”) Head templates: {{sa-noun|g=m}} चिकित्सालय • (cikitsālaya) stem, m Inflection templates: {{sa-decl-noun-m}} Forms: cikitsālaya [romanization], no-table-tags [table-tags], चिकित्सालयः [nominative, singular], चिकित्सालयौ [dual, nominative], चिकित्सालया1 [dual, nominative], चिकित्सालयाः [nominative, plural], चिकित्सालयासः1 [nominative, plural], चिकित्सालय [singular, vocative], चिकित्सालयौ [dual, vocative], चिकित्सालया1 [dual, vocative], चिकित्सालयाः [plural, vocative], चिकित्सालयासः1 [plural, vocative], चिकित्सालयम् [accusative, singular], चिकित्सालयौ [accusative, dual], चिकित्सालया1 [accusative, dual], चिकित्सालयान् [accusative, plural], चिकित्सालयेन [instrumental, singular], चिकित्सालयाभ्याम् [dual, instrumental], चिकित्सालयैः [instrumental, plural], चिकित्सालयेभिः1 [instrumental, plural], चिकित्सालयाय [dative, singular], चिकित्सालयाभ्याम् [dative, dual], चिकित्सालयेभ्यः [dative, plural], चिकित्सालयात् [ablative, singular], चिकित्सालयाभ्याम् [ablative, dual], चिकित्सालयेभ्यः [ablative, plural], चिकित्सालयस्य [genitive, singular], चिकित्सालययोः [dual, genitive], चिकित्सालयानाम् [genitive, plural], चिकित्सालये [locative, singular], चिकित्सालययोः [dual, locative], चिकित्सालयेषु [locative, plural]
  1. (New Sanskrit?) hospital, a place for treatment
    Sense id: en-चिकित्सालय-sa-noun-iYLPvW4b Categories (other): Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms with redundant transliterations

Download JSON data for चिकित्सालय meaning in Sanskrit (5.7kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "चिकित्सा",
        "3": "आलय",
        "t1": "treatment, therapy",
        "t2": "place"
      },
      "expansion": "चिकित्सा (cikitsā, “treatment, therapy”) + आलय (ālaya, “place”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From चिकित्सा (cikitsā, “treatment, therapy”) + आलय (ālaya, “place”).",
  "forms": [
    {
      "form": "cikitsālaya",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "चिकित्सालयः",
      "roman": "cikitsālayaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चिकित्सालयौ",
      "roman": "cikitsālayau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "चिकित्सालया1",
      "roman": "cikitsālayā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "चिकित्सालयाः",
      "roman": "cikitsālayāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चिकित्सालयासः1",
      "roman": "cikitsālayāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चिकित्सालय",
      "roman": "cikitsālaya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "चिकित्सालयौ",
      "roman": "cikitsālayau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "चिकित्सालया1",
      "roman": "cikitsālayā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "चिकित्सालयाः",
      "roman": "cikitsālayāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "चिकित्सालयासः1",
      "roman": "cikitsālayāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "चिकित्सालयम्",
      "roman": "cikitsālayam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चिकित्सालयौ",
      "roman": "cikitsālayau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "चिकित्सालया1",
      "roman": "cikitsālayā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "चिकित्सालयान्",
      "roman": "cikitsālayān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चिकित्सालयेन",
      "roman": "cikitsālayena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चिकित्सालयाभ्याम्",
      "roman": "cikitsālayābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "चिकित्सालयैः",
      "roman": "cikitsālayaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चिकित्सालयेभिः1",
      "roman": "cikitsālayebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चिकित्सालयाय",
      "roman": "cikitsālayāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चिकित्सालयाभ्याम्",
      "roman": "cikitsālayābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "चिकित्सालयेभ्यः",
      "roman": "cikitsālayebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चिकित्सालयात्",
      "roman": "cikitsālayāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चिकित्सालयाभ्याम्",
      "roman": "cikitsālayābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "चिकित्सालयेभ्यः",
      "roman": "cikitsālayebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चिकित्सालयस्य",
      "roman": "cikitsālayasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चिकित्सालययोः",
      "roman": "cikitsālayayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "चिकित्सालयानाम्",
      "roman": "cikitsālayānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चिकित्सालये",
      "roman": "cikitsālaye",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चिकित्सालययोः",
      "roman": "cikitsālayayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "चिकित्सालयेषु",
      "roman": "cikitsālayeṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "चिकित्सालय • (cikitsālaya) stem, m",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sa-decl-noun-m"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hospital, a place for treatment"
      ],
      "id": "en-चिकित्सालय-sa-noun-iYLPvW4b",
      "links": [
        [
          "hospital",
          "hospital"
        ],
        [
          "treatment",
          "treatment"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(New Sanskrit?) hospital, a place for treatment"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ɕi.kit.sɑː.lɐ.jɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi.kit̪ˈs̪ɑː.l̪ɐ.jɐ/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "word": "चिकित्सालय"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "चिकित्सा",
        "3": "आलय",
        "t1": "treatment, therapy",
        "t2": "place"
      },
      "expansion": "चिकित्सा (cikitsā, “treatment, therapy”) + आलय (ālaya, “place”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From चिकित्सा (cikitsā, “treatment, therapy”) + आलय (ālaya, “place”).",
  "forms": [
    {
      "form": "cikitsālaya",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "चिकित्सालयः",
      "roman": "cikitsālayaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चिकित्सालयौ",
      "roman": "cikitsālayau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "चिकित्सालया1",
      "roman": "cikitsālayā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "चिकित्सालयाः",
      "roman": "cikitsālayāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चिकित्सालयासः1",
      "roman": "cikitsālayāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चिकित्सालय",
      "roman": "cikitsālaya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "चिकित्सालयौ",
      "roman": "cikitsālayau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "चिकित्सालया1",
      "roman": "cikitsālayā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "चिकित्सालयाः",
      "roman": "cikitsālayāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "चिकित्सालयासः1",
      "roman": "cikitsālayāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "चिकित्सालयम्",
      "roman": "cikitsālayam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चिकित्सालयौ",
      "roman": "cikitsālayau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "चिकित्सालया1",
      "roman": "cikitsālayā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "चिकित्सालयान्",
      "roman": "cikitsālayān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चिकित्सालयेन",
      "roman": "cikitsālayena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चिकित्सालयाभ्याम्",
      "roman": "cikitsālayābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "चिकित्सालयैः",
      "roman": "cikitsālayaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चिकित्सालयेभिः1",
      "roman": "cikitsālayebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चिकित्सालयाय",
      "roman": "cikitsālayāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चिकित्सालयाभ्याम्",
      "roman": "cikitsālayābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "चिकित्सालयेभ्यः",
      "roman": "cikitsālayebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चिकित्सालयात्",
      "roman": "cikitsālayāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चिकित्सालयाभ्याम्",
      "roman": "cikitsālayābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "चिकित्सालयेभ्यः",
      "roman": "cikitsālayebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चिकित्सालयस्य",
      "roman": "cikitsālayasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चिकित्सालययोः",
      "roman": "cikitsālayayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "चिकित्सालयानाम्",
      "roman": "cikitsālayānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चिकित्सालये",
      "roman": "cikitsālaye",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चिकित्सालययोः",
      "roman": "cikitsālayayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "चिकित्सालयेषु",
      "roman": "cikitsālayeṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "चिकित्सालय • (cikitsālaya) stem, m",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sa-decl-noun-m"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Sanskrit a-stem nouns",
        "Sanskrit compound terms",
        "Sanskrit entries with incorrect language header",
        "Sanskrit lemmas",
        "Sanskrit masculine nouns",
        "Sanskrit nouns",
        "Sanskrit nouns in Devanagari script",
        "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
        "Sanskrit terms with redundant transliterations"
      ],
      "glosses": [
        "hospital, a place for treatment"
      ],
      "links": [
        [
          "hospital",
          "hospital"
        ],
        [
          "treatment",
          "treatment"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(New Sanskrit?) hospital, a place for treatment"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ɕi.kit.sɑː.lɐ.jɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi.kit̪ˈs̪ɑː.l̪ɐ.jɐ/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "word": "चिकित्सालय"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-12 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (ae36afe and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.