See चारु in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "", "4": "*kéh₂ros" }, "expansion": "Proto-Indo-European *kéh₂ros", "name": "inh" }, { "args": { "1": "la", "2": "cārus", "t": "dear, beloved" }, "expansion": "Latin cārus (“dear, beloved”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lv", "2": "kārs", "t": "craving, covetous" }, "expansion": "Latvian kārs (“craving, covetous”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-European *kéh₂ros, from *keh₂- (“to desire, to wish”). Cognate with कन् (kan, “to be satisfied”), चनस् (canas, “delight, satisfaction”), Latin cārus (“dear, beloved”), and Latvian kārs (“craving, covetous”).", "forms": [ { "form": "cāru", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "चारुः", "roman": "cā́ruḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "चारू", "roman": "cā́rū", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "चारवः", "roman": "cā́ravaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "चारो", "roman": "cā́ro", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "चारू", "roman": "cā́rū", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "चारवः", "roman": "cā́ravaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "चारुम्", "roman": "cā́rum", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "चारू", "roman": "cā́rū", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "चारून्", "roman": "cā́rūn", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "चारुणा", "roman": "cā́ruṇā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "चार्वा1", "roman": "cā́rvā1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "चारुभ्याम्", "roman": "cā́rubhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "चारुभिः", "roman": "cā́rubhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "चारवे", "roman": "cā́rave", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "चार्वे1", "roman": "cā́rve1", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "चारुभ्याम्", "roman": "cā́rubhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "चारुभ्यः", "roman": "cā́rubhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "चारोः", "roman": "cā́roḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "चार्वः1", "roman": "cā́rvaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "चारुभ्याम्", "roman": "cā́rubhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "चारुभ्यः", "roman": "cā́rubhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "चारोः", "roman": "cā́roḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "चार्वः1", "roman": "cā́rvaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "चार्वोः", "roman": "cā́rvoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "चारूणाम्", "roman": "cā́rūṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "चारौ", "roman": "cā́rau", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "चार्वोः", "roman": "cā́rvoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "चारुषु", "roman": "cā́ruṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "i-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "चार्विः", "roman": "cā́rviḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "चार्वी", "roman": "cā́rvī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "चार्वयः", "roman": "cā́rvayaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "चार्वे", "roman": "cā́rve", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "चार्वी", "roman": "cā́rvī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "चार्वयः", "roman": "cā́rvayaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "चार्विम्", "roman": "cā́rvim", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "चार्वी", "roman": "cā́rvī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "चार्वीः", "roman": "cā́rvīḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "चार्व्या", "roman": "cā́rvyā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "चार्वी1", "roman": "cā́rvī1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "चार्विभ्याम्", "roman": "cā́rvibhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "चार्विभिः", "roman": "cā́rvibhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "चार्वये", "roman": "cā́rvaye", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "चार्व्यै2", "roman": "cā́rvyai2", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "चार्वी1", "roman": "cā́rvī1", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "चार्विभ्याम्", "roman": "cā́rvibhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "चार्विभ्यः", "roman": "cā́rvibhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "चार्वेः", "roman": "cā́rveḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "चार्व्याः2", "roman": "cā́rvyāḥ2", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "चार्व्यै3", "roman": "cā́rvyai3", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "चार्विभ्याम्", "roman": "cā́rvibhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "चार्विभ्यः", "roman": "cā́rvibhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "चार्वेः", "roman": "cā́rveḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "चार्व्याः2", "roman": "cā́rvyāḥ2", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "चार्व्यै3", "roman": "cā́rvyai3", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "चार्व्योः", "roman": "cā́rvyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "चार्वीणाम्", "roman": "cā́rvīṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "चार्वौ", "roman": "cā́rvau", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "चार्व्याम्2", "roman": "cā́rvyām2", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "चार्वा1", "roman": "cā́rvā1", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "चार्व्योः", "roman": "cā́rvyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "चार्विषु", "roman": "cā́rviṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "चारु", "roman": "cā́ru", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "चारुणी", "roman": "cā́ruṇī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "चारूणि", "roman": "cā́rūṇi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "चारु1", "roman": "cā́ru1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "चारू1", "roman": "cā́rū1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "चारु", "roman": "cā́ru", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "चारो", "roman": "cā́ro", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "चारुणी", "roman": "cā́ruṇī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "चारूणि", "roman": "cā́rūṇi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "चारु1", "roman": "cā́ru1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "चारू1", "roman": "cā́rū1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "चारु", "roman": "cā́ru", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "चारुणी", "roman": "cā́ruṇī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "चारूणि", "roman": "cā́rūṇi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "चारु1", "roman": "cā́ru1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "चारू1", "roman": "cā́rū1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "चारुणा", "roman": "cā́ruṇā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "चार्वा1", "roman": "cā́rvā1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "चारुभ्याम्", "roman": "cā́rubhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "चारुभिः", "roman": "cā́rubhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "चारुणे", "roman": "cā́ruṇe", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "चारवे1", "roman": "cā́rave1", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "चार्वे1", "roman": "cā́rve1", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "चारुभ्याम्", "roman": "cā́rubhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "चारुभ्यः", "roman": "cā́rubhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "चारुणः", "roman": "cā́ruṇaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "चारोः1", "roman": "cā́roḥ1", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "चार्वः1", "roman": "cā́rvaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "चारुभ्याम्", "roman": "cā́rubhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "चारुभ्यः", "roman": "cā́rubhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "चारुणः", "roman": "cā́ruṇaḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "चारोः1", "roman": "cā́roḥ1", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "चार्वः1", "roman": "cā́rvaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "चारुणोः", "roman": "cā́ruṇoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "चारूणाम्", "roman": "cā́rūṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "चारुणि", "roman": "cā́ruṇi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "चारौ1", "roman": "cā́rau1", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "चारुणोः", "roman": "cā́ruṇoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "चारुषु", "roman": "cā́ruṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "adjective" }, "expansion": "चारु • (cāru)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "cā́ru", "2": "cā́rvi", "3": "cā́ru" }, "name": "sa-decl-adj-mfn" }, { "args": { "1": "cā́ru", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "adj": "1", "ambig_final": "", "at_nom_s": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nocat": "", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "pronominal": "", "r_stem_a": "ā", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-m" }, { "args": { "1": "cā́rvi", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "pronominal": "", "r_stem_a": "ā", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-f" }, { "args": { "1": "cā́ru", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "at_nom_s": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "pronominal": "", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "44 9 15 2 2 7 2 3 10 2 2", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "64 5 2 2 2 12 2 2 7 2 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "64 9 5 1 1 9 1 1 6 1 1", "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "68 8 5 1 1 6 1 1 6 1 1", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "65 8 5 1 1 7 1 1 8 1 1", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "agreeable, approved, esteemed, beloved, endeared, (Lat.) चरुस्, dear (with dat. or loc. of the person)" ], "id": "en-चारु-sa-adj-X0SYQCvC", "links": [ [ "चन्", "चन्" ], [ "agreeable", "agreeable" ], [ "approved", "approved" ], [ "esteemed", "esteemed" ], [ "beloved", "beloved" ], [ "endeared", "endeared" ], [ "चरुस्", "चरुस्" ], [ "dear", "dear" ] ], "raw_glosses": [ "(√2. चन्) agreeable, approved, esteemed, beloved, endeared, (Lat.) चरुस्, dear (with dat. or loc. of the person)" ] }, { "glosses": [ "pleasing, lovely, beautiful, pretty" ], "id": "en-चारु-sa-adj-ojFO5r7k", "links": [ [ "pleasing", "pleasing" ], [ "lovely", "lovely" ], [ "beautiful", "beautiful" ], [ "pretty", "pretty" ] ] } ], "word": "चारु" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "", "4": "*kéh₂ros" }, "expansion": "Proto-Indo-European *kéh₂ros", "name": "inh" }, { "args": { "1": "la", "2": "cārus", "t": "dear, beloved" }, "expansion": "Latin cārus (“dear, beloved”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lv", "2": "kārs", "t": "craving, covetous" }, "expansion": "Latvian kārs (“craving, covetous”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-European *kéh₂ros, from *keh₂- (“to desire, to wish”). Cognate with कन् (kan, “to be satisfied”), चनस् (canas, “delight, satisfaction”), Latin cārus (“dear, beloved”), and Latvian kārs (“craving, covetous”).", "forms": [ { "form": "cāru", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "चारुः", "roman": "cāruḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "चारू", "roman": "cārū", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "चारवः", "roman": "cāravaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "चारो", "roman": "cāro", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "चारू", "roman": "cārū", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "चारवः", "roman": "cāravaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "चारुम्", "roman": "cārum", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "चारू", "roman": "cārū", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "चारून्", "roman": "cārūn", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "चारुणा", "roman": "cāruṇā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "चार्वा1", "roman": "cārvā1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "चारुभ्याम्", "roman": "cārubhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "चारुभिः", "roman": "cārubhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "चारवे", "roman": "cārave", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "चार्वे1", "roman": "cārve1", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "चारुभ्याम्", "roman": "cārubhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "चारुभ्यः", "roman": "cārubhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "चारोः", "roman": "cāroḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "चार्वः1", "roman": "cārvaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "चारुभ्याम्", "roman": "cārubhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "चारुभ्यः", "roman": "cārubhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "चारोः", "roman": "cāroḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "चार्वः1", "roman": "cārvaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "चार्वोः", "roman": "cārvoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "चारूणाम्", "roman": "cārūṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "चारौ", "roman": "cārau", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "चार्वोः", "roman": "cārvoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "चारुषु", "roman": "cāruṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m" }, "expansion": "चारु • (cāru) stem, m", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sa-decl-noun-m" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "sa", "name": "Music", "orig": "sa:Music", "parents": [ "Art", "Sound", "Culture", "Energy", "Society", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "a particular वासक (vāsaka)" ], "id": "en-चारु-sa-noun-eiYUB6OB", "links": [ [ "music", "music" ], [ "वासक", "वासक#Sanskrit" ] ], "raw_glosses": [ "(music) a particular वासक (vāsaka)" ], "topics": [ "entertainment", "lifestyle", "music" ] }, { "glosses": [ "name of बृहस्पति (bṛhaspati)" ], "id": "en-चारु-sa-noun-9E-UCbzY", "links": [ [ "name", "name" ], [ "बृहस्पति", "बृहस्पति#Sanskrit" ] ] }, { "glosses": [ "name of a son of कृष्ण (kṛṣṇa)" ], "id": "en-चारु-sa-noun-wp6VRKKe", "links": [ [ "कृष्ण", "कृष्ण#Sanskrit" ] ] }, { "glosses": [ "name of a चक्र-वर्तिन् (cakra-vartin)" ], "id": "en-चारु-sa-noun-XuCqQ~fL", "links": [ [ "चक्र-वर्तिन्", "चक्र-वर्तिन्#Sanskrit" ] ] } ], "word": "चारु" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "te", "2": "చారువు", "bor": "1" }, "expansion": "→ Telugu: చారువు (cāruvu)", "name": "desc" } ], "text": "→ Telugu: చారువు (cāruvu)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "", "4": "*kéh₂ros" }, "expansion": "Proto-Indo-European *kéh₂ros", "name": "inh" }, { "args": { "1": "la", "2": "cārus", "t": "dear, beloved" }, "expansion": "Latin cārus (“dear, beloved”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lv", "2": "kārs", "t": "craving, covetous" }, "expansion": "Latvian kārs (“craving, covetous”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-European *kéh₂ros, from *keh₂- (“to desire, to wish”). Cognate with कन् (kan, “to be satisfied”), चनस् (canas, “delight, satisfaction”), Latin cārus (“dear, beloved”), and Latvian kārs (“craving, covetous”).", "forms": [ { "form": "cāru", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "चारु", "roman": "cāru", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "चारुणी", "roman": "cāruṇī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "चारूणि", "roman": "cārūṇi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "चारु1", "roman": "cāru1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "चारू1", "roman": "cārū1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "चारु", "roman": "cāru", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "चारो", "roman": "cāro", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "चारुणी", "roman": "cāruṇī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "चारूणि", "roman": "cārūṇi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "चारु1", "roman": "cāru1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "चारू1", "roman": "cārū1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "चारु", "roman": "cāru", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "चारुणी", "roman": "cāruṇī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "चारूणि", "roman": "cārūṇi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "चारु1", "roman": "cāru1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "चारू1", "roman": "cārū1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "चारुणा", "roman": "cāruṇā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "चार्वा1", "roman": "cārvā1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "चारुभ्याम्", "roman": "cārubhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "चारुभिः", "roman": "cārubhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "चारुणे", "roman": "cāruṇe", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "चारवे1", "roman": "cārave1", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "चार्वे1", "roman": "cārve1", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "चारुभ्याम्", "roman": "cārubhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "चारुभ्यः", "roman": "cārubhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "चारुणः", "roman": "cāruṇaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "चारोः1", "roman": "cāroḥ1", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "चार्वः1", "roman": "cārvaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "चारुभ्याम्", "roman": "cārubhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "चारुभ्यः", "roman": "cārubhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "चारुणः", "roman": "cāruṇaḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "चारोः1", "roman": "cāroḥ1", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "चार्वः1", "roman": "cārvaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "चारुणोः", "roman": "cāruṇoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "चारूणाम्", "roman": "cārūṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "चारुणि", "roman": "cāruṇi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "चारौ1", "roman": "cārau1", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "चारुणोः", "roman": "cāruṇoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "चारुषु", "roman": "cāruṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "n" }, "expansion": "चारु • (cāru) stem, n", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "saffron" ], "id": "en-चारु-sa-noun-gi85ostl", "links": [ [ "वर", "वर" ], [ "saffron", "saffron" ] ], "raw_glosses": [ "(v.l. for वर) saffron" ] }, { "glosses": [ "splendor" ], "id": "en-चारु-sa-noun-w8Dt2LZD", "links": [ [ "splendor", "splendor" ] ] }, { "glosses": [ "moonlight" ], "id": "en-चारु-sa-noun-oiklucOT", "links": [ [ "moonlight", "moonlight" ] ] }, { "glosses": [ "intelligence" ], "id": "en-चारु-sa-noun-n4Cl4UAX", "links": [ [ "intelligence", "intelligence" ] ] }, { "glosses": [ "name of कुबेर (kubera)'s wife" ], "id": "en-चारु-sa-noun-caCbUp9u", "links": [ [ "कुबेर", "कुबेर#Sanskrit" ] ] } ], "word": "चारु" }
{ "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Sanskrit adjectives", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit masculine nouns", "Sanskrit neuter nouns", "Sanskrit nouns", "Sanskrit nouns in Devanagari script", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "Sanskrit terms with redundant transliterations", "Sanskrit u-stem adjectives", "Sanskrit u-stem nouns" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "", "4": "*kéh₂ros" }, "expansion": "Proto-Indo-European *kéh₂ros", "name": "inh" }, { "args": { "1": "la", "2": "cārus", "t": "dear, beloved" }, "expansion": "Latin cārus (“dear, beloved”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lv", "2": "kārs", "t": "craving, covetous" }, "expansion": "Latvian kārs (“craving, covetous”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-European *kéh₂ros, from *keh₂- (“to desire, to wish”). Cognate with कन् (kan, “to be satisfied”), चनस् (canas, “delight, satisfaction”), Latin cārus (“dear, beloved”), and Latvian kārs (“craving, covetous”).", "forms": [ { "form": "cāru", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "चारुः", "roman": "cā́ruḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "चारू", "roman": "cā́rū", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "चारवः", "roman": "cā́ravaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "चारो", "roman": "cā́ro", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "चारू", "roman": "cā́rū", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "चारवः", "roman": "cā́ravaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "चारुम्", "roman": "cā́rum", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "चारू", "roman": "cā́rū", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "चारून्", "roman": "cā́rūn", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "चारुणा", "roman": "cā́ruṇā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "चार्वा1", "roman": "cā́rvā1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "चारुभ्याम्", "roman": "cā́rubhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "चारुभिः", "roman": "cā́rubhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "चारवे", "roman": "cā́rave", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "चार्वे1", "roman": "cā́rve1", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "चारुभ्याम्", "roman": "cā́rubhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "चारुभ्यः", "roman": "cā́rubhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "चारोः", "roman": "cā́roḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "चार्वः1", "roman": "cā́rvaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "चारुभ्याम्", "roman": "cā́rubhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "चारुभ्यः", "roman": "cā́rubhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "चारोः", "roman": "cā́roḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "चार्वः1", "roman": "cā́rvaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "चार्वोः", "roman": "cā́rvoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "चारूणाम्", "roman": "cā́rūṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "चारौ", "roman": "cā́rau", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "चार्वोः", "roman": "cā́rvoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "चारुषु", "roman": "cā́ruṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "i-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "चार्विः", "roman": "cā́rviḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "चार्वी", "roman": "cā́rvī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "चार्वयः", "roman": "cā́rvayaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "चार्वे", "roman": "cā́rve", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "चार्वी", "roman": "cā́rvī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "चार्वयः", "roman": "cā́rvayaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "चार्विम्", "roman": "cā́rvim", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "चार्वी", "roman": "cā́rvī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "चार्वीः", "roman": "cā́rvīḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "चार्व्या", "roman": "cā́rvyā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "चार्वी1", "roman": "cā́rvī1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "चार्विभ्याम्", "roman": "cā́rvibhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "चार्विभिः", "roman": "cā́rvibhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "चार्वये", "roman": "cā́rvaye", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "चार्व्यै2", "roman": "cā́rvyai2", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "चार्वी1", "roman": "cā́rvī1", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "चार्विभ्याम्", "roman": "cā́rvibhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "चार्विभ्यः", "roman": "cā́rvibhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "चार्वेः", "roman": "cā́rveḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "चार्व्याः2", "roman": "cā́rvyāḥ2", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "चार्व्यै3", "roman": "cā́rvyai3", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "चार्विभ्याम्", "roman": "cā́rvibhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "चार्विभ्यः", "roman": "cā́rvibhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "चार्वेः", "roman": "cā́rveḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "चार्व्याः2", "roman": "cā́rvyāḥ2", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "चार्व्यै3", "roman": "cā́rvyai3", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "चार्व्योः", "roman": "cā́rvyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "चार्वीणाम्", "roman": "cā́rvīṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "चार्वौ", "roman": "cā́rvau", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "चार्व्याम्2", "roman": "cā́rvyām2", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "चार्वा1", "roman": "cā́rvā1", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "चार्व्योः", "roman": "cā́rvyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "चार्विषु", "roman": "cā́rviṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "चारु", "roman": "cā́ru", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "चारुणी", "roman": "cā́ruṇī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "चारूणि", "roman": "cā́rūṇi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "चारु1", "roman": "cā́ru1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "चारू1", "roman": "cā́rū1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "चारु", "roman": "cā́ru", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "चारो", "roman": "cā́ro", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "चारुणी", "roman": "cā́ruṇī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "चारूणि", "roman": "cā́rūṇi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "चारु1", "roman": "cā́ru1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "चारू1", "roman": "cā́rū1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "चारु", "roman": "cā́ru", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "चारुणी", "roman": "cā́ruṇī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "चारूणि", "roman": "cā́rūṇi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "चारु1", "roman": "cā́ru1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "चारू1", "roman": "cā́rū1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "चारुणा", "roman": "cā́ruṇā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "चार्वा1", "roman": "cā́rvā1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "चारुभ्याम्", "roman": "cā́rubhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "चारुभिः", "roman": "cā́rubhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "चारुणे", "roman": "cā́ruṇe", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "चारवे1", "roman": "cā́rave1", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "चार्वे1", "roman": "cā́rve1", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "चारुभ्याम्", "roman": "cā́rubhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "चारुभ्यः", "roman": "cā́rubhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "चारुणः", "roman": "cā́ruṇaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "चारोः1", "roman": "cā́roḥ1", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "चार्वः1", "roman": "cā́rvaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "चारुभ्याम्", "roman": "cā́rubhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "चारुभ्यः", "roman": "cā́rubhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "चारुणः", "roman": "cā́ruṇaḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "चारोः1", "roman": "cā́roḥ1", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "चार्वः1", "roman": "cā́rvaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "चारुणोः", "roman": "cā́ruṇoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "चारूणाम्", "roman": "cā́rūṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "चारुणि", "roman": "cā́ruṇi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "चारौ1", "roman": "cā́rau1", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "चारुणोः", "roman": "cā́ruṇoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "चारुषु", "roman": "cā́ruṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "adjective" }, "expansion": "चारु • (cāru)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "cā́ru", "2": "cā́rvi", "3": "cā́ru" }, "name": "sa-decl-adj-mfn" }, { "args": { "1": "cā́ru", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "adj": "1", "ambig_final": "", "at_nom_s": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nocat": "", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "pronominal": "", "r_stem_a": "ā", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-m" }, { "args": { "1": "cā́rvi", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "pronominal": "", "r_stem_a": "ā", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-f" }, { "args": { "1": "cā́ru", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "at_nom_s": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "pronominal": "", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "agreeable, approved, esteemed, beloved, endeared, (Lat.) चरुस्, dear (with dat. or loc. of the person)" ], "links": [ [ "चन्", "चन्" ], [ "agreeable", "agreeable" ], [ "approved", "approved" ], [ "esteemed", "esteemed" ], [ "beloved", "beloved" ], [ "endeared", "endeared" ], [ "चरुस्", "चरुस्" ], [ "dear", "dear" ] ], "raw_glosses": [ "(√2. चन्) agreeable, approved, esteemed, beloved, endeared, (Lat.) चरुस्, dear (with dat. or loc. of the person)" ] }, { "glosses": [ "pleasing, lovely, beautiful, pretty" ], "links": [ [ "pleasing", "pleasing" ], [ "lovely", "lovely" ], [ "beautiful", "beautiful" ], [ "pretty", "pretty" ] ] } ], "word": "चारु" } { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Sanskrit adjectives", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit masculine nouns", "Sanskrit neuter nouns", "Sanskrit nouns", "Sanskrit nouns in Devanagari script", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "Sanskrit terms with redundant transliterations", "Sanskrit u-stem adjectives", "Sanskrit u-stem nouns" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "", "4": "*kéh₂ros" }, "expansion": "Proto-Indo-European *kéh₂ros", "name": "inh" }, { "args": { "1": "la", "2": "cārus", "t": "dear, beloved" }, "expansion": "Latin cārus (“dear, beloved”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lv", "2": "kārs", "t": "craving, covetous" }, "expansion": "Latvian kārs (“craving, covetous”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-European *kéh₂ros, from *keh₂- (“to desire, to wish”). Cognate with कन् (kan, “to be satisfied”), चनस् (canas, “delight, satisfaction”), Latin cārus (“dear, beloved”), and Latvian kārs (“craving, covetous”).", "forms": [ { "form": "cāru", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "चारुः", "roman": "cāruḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "चारू", "roman": "cārū", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "चारवः", "roman": "cāravaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "चारो", "roman": "cāro", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "चारू", "roman": "cārū", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "चारवः", "roman": "cāravaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "चारुम्", "roman": "cārum", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "चारू", "roman": "cārū", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "चारून्", "roman": "cārūn", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "चारुणा", "roman": "cāruṇā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "चार्वा1", "roman": "cārvā1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "चारुभ्याम्", "roman": "cārubhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "चारुभिः", "roman": "cārubhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "चारवे", "roman": "cārave", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "चार्वे1", "roman": "cārve1", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "चारुभ्याम्", "roman": "cārubhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "चारुभ्यः", "roman": "cārubhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "चारोः", "roman": "cāroḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "चार्वः1", "roman": "cārvaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "चारुभ्याम्", "roman": "cārubhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "चारुभ्यः", "roman": "cārubhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "चारोः", "roman": "cāroḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "चार्वः1", "roman": "cārvaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "चार्वोः", "roman": "cārvoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "चारूणाम्", "roman": "cārūṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "चारौ", "roman": "cārau", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "चार्वोः", "roman": "cārvoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "चारुषु", "roman": "cāruṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m" }, "expansion": "चारु • (cāru) stem, m", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sa-decl-noun-m" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "sa:Music" ], "glosses": [ "a particular वासक (vāsaka)" ], "links": [ [ "music", "music" ], [ "वासक", "वासक#Sanskrit" ] ], "raw_glosses": [ "(music) a particular वासक (vāsaka)" ], "topics": [ "entertainment", "lifestyle", "music" ] }, { "glosses": [ "name of बृहस्पति (bṛhaspati)" ], "links": [ [ "name", "name" ], [ "बृहस्पति", "बृहस्पति#Sanskrit" ] ] }, { "glosses": [ "name of a son of कृष्ण (kṛṣṇa)" ], "links": [ [ "कृष्ण", "कृष्ण#Sanskrit" ] ] }, { "glosses": [ "name of a चक्र-वर्तिन् (cakra-vartin)" ], "links": [ [ "चक्र-वर्तिन्", "चक्र-वर्तिन्#Sanskrit" ] ] } ], "word": "चारु" } { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Sanskrit adjectives", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit masculine nouns", "Sanskrit neuter nouns", "Sanskrit nouns", "Sanskrit nouns in Devanagari script", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "Sanskrit terms with redundant transliterations", "Sanskrit u-stem adjectives", "Sanskrit u-stem nouns" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "te", "2": "చారువు", "bor": "1" }, "expansion": "→ Telugu: చారువు (cāruvu)", "name": "desc" } ], "text": "→ Telugu: చారువు (cāruvu)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "", "4": "*kéh₂ros" }, "expansion": "Proto-Indo-European *kéh₂ros", "name": "inh" }, { "args": { "1": "la", "2": "cārus", "t": "dear, beloved" }, "expansion": "Latin cārus (“dear, beloved”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lv", "2": "kārs", "t": "craving, covetous" }, "expansion": "Latvian kārs (“craving, covetous”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-European *kéh₂ros, from *keh₂- (“to desire, to wish”). Cognate with कन् (kan, “to be satisfied”), चनस् (canas, “delight, satisfaction”), Latin cārus (“dear, beloved”), and Latvian kārs (“craving, covetous”).", "forms": [ { "form": "cāru", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "चारु", "roman": "cāru", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "चारुणी", "roman": "cāruṇī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "चारूणि", "roman": "cārūṇi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "चारु1", "roman": "cāru1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "चारू1", "roman": "cārū1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "चारु", "roman": "cāru", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "चारो", "roman": "cāro", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "चारुणी", "roman": "cāruṇī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "चारूणि", "roman": "cārūṇi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "चारु1", "roman": "cāru1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "चारू1", "roman": "cārū1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "चारु", "roman": "cāru", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "चारुणी", "roman": "cāruṇī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "चारूणि", "roman": "cārūṇi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "चारु1", "roman": "cāru1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "चारू1", "roman": "cārū1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "चारुणा", "roman": "cāruṇā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "चार्वा1", "roman": "cārvā1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "चारुभ्याम्", "roman": "cārubhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "चारुभिः", "roman": "cārubhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "चारुणे", "roman": "cāruṇe", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "चारवे1", "roman": "cārave1", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "चार्वे1", "roman": "cārve1", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "चारुभ्याम्", "roman": "cārubhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "चारुभ्यः", "roman": "cārubhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "चारुणः", "roman": "cāruṇaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "चारोः1", "roman": "cāroḥ1", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "चार्वः1", "roman": "cārvaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "चारुभ्याम्", "roman": "cārubhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "चारुभ्यः", "roman": "cārubhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "चारुणः", "roman": "cāruṇaḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "चारोः1", "roman": "cāroḥ1", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "चार्वः1", "roman": "cārvaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "चारुणोः", "roman": "cāruṇoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "चारूणाम्", "roman": "cārūṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "चारुणि", "roman": "cāruṇi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "चारौ1", "roman": "cārau1", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "चारुणोः", "roman": "cāruṇoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "चारुषु", "roman": "cāruṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "n" }, "expansion": "चारु • (cāru) stem, n", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "saffron" ], "links": [ [ "वर", "वर" ], [ "saffron", "saffron" ] ], "raw_glosses": [ "(v.l. for वर) saffron" ] }, { "glosses": [ "splendor" ], "links": [ [ "splendor", "splendor" ] ] }, { "glosses": [ "moonlight" ], "links": [ [ "moonlight", "moonlight" ] ] }, { "glosses": [ "intelligence" ], "links": [ [ "intelligence", "intelligence" ] ] }, { "glosses": [ "name of कुबेर (kubera)'s wife" ], "links": [ [ "कुबेर", "कुबेर#Sanskrit" ] ] } ], "word": "चारु" }
Download raw JSONL data for चारु meaning in Sanskrit (27.9kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: √2. चन्", "path": [ "चारु" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "adjective", "title": "चारु", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: √2. चन्", "path": [ "चारु" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "adjective", "title": "चारु", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "चारु" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "adjective", "title": "चारु", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "चारु" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "adjective", "title": "चारु", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "चारु" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "adjective", "title": "चारु", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "चारु" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "noun", "title": "चारु", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: v.l. for वर", "path": [ "चारु" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "noun", "title": "चारु", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: v.l. for वर", "path": [ "चारु" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "noun", "title": "चारु", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "चारु" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "noun", "title": "चारु", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.