See चकृवांस् in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for चकृवांस् meaning in Sanskrit (14.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*kar-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*kar-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*kʷer-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa",
"3": "कृ"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "कृ",
"3": "वांस्",
"nocat": "",
"pos1": "",
"pos2": "",
"t1": "",
"t2": "",
"tr2": ""
},
"expansion": "कृ (kṛ) + -वांस् (-vāṃs)",
"name": "suf"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa",
"3": "कृ"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "कृ",
"2": "वांस्"
},
"expansion": "From the root कृ (kṛ) + -वांस् (-vāṃs)",
"name": "sa-root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*čakr̥wā́s"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *čakr̥wā́s",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*kʷekr̥wṓs"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kʷekr̥wṓs",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*kʷer-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kʷer-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From the root कृ (kṛ) + -वांस् (-vāṃs). Specifically, from the perfect participle Proto-Indo-Iranian *čakr̥wā́s, from Proto-Indo-European *kʷekr̥wṓs, from Proto-Indo-European *kʷer-.",
"forms": [
{
"form": "cakṛvā́ṃs",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "कृ",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vāṃs-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "चकृवान्",
"roman": "cakṛvā́n",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "चकृवांसौ",
"roman": "cakṛvā́ṃsau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "चकृवांसः",
"roman": "cakṛvā́ṃsaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "चकृवन्",
"roman": "cákṛvan",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "चकृवः1",
"roman": "cákṛvaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "चकृवांसौ",
"roman": "cákṛvāṃsau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "चकृवांसः",
"roman": "cákṛvāṃsaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "चकृवांसम्",
"roman": "cakṛvā́ṃsam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "चकृवांसौ",
"roman": "cakṛvā́ṃsau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "चक्रुषः",
"roman": "cakrúṣaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "चक्रुषा",
"roman": "cakrúṣā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "चकृवद्भ्याम्",
"roman": "cakṛvádbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "चकृवद्भिः",
"roman": "cakṛvádbhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "चक्रुषे",
"roman": "cakrúṣe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "चकृवद्भ्याम्",
"roman": "cakṛvádbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "चकृवद्भ्यः",
"roman": "cakṛvádbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "चक्रुषः",
"roman": "cakrúṣaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "चकृवद्भ्याम्",
"roman": "cakṛvádbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "चक्रुषाम्",
"roman": "cakrúṣām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "चक्रुषः",
"roman": "cakrúṣaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "चक्रुषोः",
"roman": "cakrúṣoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "चक्रुषाम्",
"roman": "cakrúṣām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "चक्रुषि",
"roman": "cakrúṣi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "चक्रुषोः",
"roman": "cakrúṣoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "चकृवत्सु",
"roman": "cakṛvátsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ī-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "चक्रुषी",
"roman": "cakrúṣī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "चक्रुष्यौ",
"roman": "cakrúṣyau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "चक्रुषी1",
"roman": "cakrúṣī1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "चक्रुष्यः",
"roman": "cakrúṣyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "चक्रुषीः1",
"roman": "cakrúṣīḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "चक्रुषि",
"roman": "cákruṣi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "चक्रुष्यौ",
"roman": "cákruṣyau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "चक्रुषी1",
"roman": "cákruṣī1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "चक्रुष्यः",
"roman": "cákruṣyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "चक्रुषीः1",
"roman": "cákruṣīḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "चक्रुषीम्",
"roman": "cakrúṣīm",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "चक्रुष्यौ",
"roman": "cakrúṣyau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "चक्रुषी1",
"roman": "cakrúṣī1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "चक्रुषीः",
"roman": "cakrúṣīḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "चक्रुष्या",
"roman": "cakrúṣyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "चक्रुषीभ्याम्",
"roman": "cakrúṣībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "चक्रुषीभिः",
"roman": "cakrúṣībhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "चक्रुष्यै",
"roman": "cakrúṣyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "चक्रुषीभ्याम्",
"roman": "cakrúṣībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "चक्रुषीभ्यः",
"roman": "cakrúṣībhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "चक्रुष्याः",
"roman": "cakrúṣyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "चक्रुष्यै2",
"roman": "cakrúṣyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "चक्रुषीभ्याम्",
"roman": "cakrúṣībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "चक्रुषीभ्यः",
"roman": "cakrúṣībhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "चक्रुष्याः",
"roman": "cakrúṣyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "चक्रुष्यै2",
"roman": "cakrúṣyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "चक्रुष्योः",
"roman": "cakrúṣyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "चक्रुषीणाम्",
"roman": "cakrúṣīṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "चक्रुष्याम्",
"roman": "cakrúṣyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "चक्रुष्योः",
"roman": "cakrúṣyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "चक्रुषीषु",
"roman": "cakrúṣīṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vāṃs-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "चकृवत्",
"roman": "cakṛvát",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "चक्रुषी",
"roman": "cakrúṣī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "चकृवांसी",
"roman": "cakṛvā́ṃsī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "चकृवत्",
"roman": "cákṛvat",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "चक्रुषी",
"roman": "cákruṣī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "चकृवांसी",
"roman": "cákṛvāṃsī",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "चकृवत्",
"roman": "cakṛvát",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "चक्रुषी",
"roman": "cakrúṣī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "चकृवांसी",
"roman": "cakṛvā́ṃsī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "चक्रुषा",
"roman": "cakrúṣā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "चकृवद्भ्याम्",
"roman": "cakṛvádbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "चकृवद्भिः",
"roman": "cakṛvádbhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "चक्रुषे",
"roman": "cakrúṣe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "चकृवद्भ्याम्",
"roman": "cakṛvádbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "चकृवद्भ्यः",
"roman": "cakṛvádbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "चक्रुषः",
"roman": "cakrúṣaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "चकृवद्भ्याम्",
"roman": "cakṛvádbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "चक्रुषाम्",
"roman": "cakrúṣām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "चक्रुषः",
"roman": "cakrúṣaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "चक्रुषोः",
"roman": "cakrúṣoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "चक्रुषाम्",
"roman": "cakrúṣām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "चक्रुषि",
"roman": "cakrúṣi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "चक्रुषोः",
"roman": "cakrúṣoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "चकृवत्सु",
"roman": "cakṛvátsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "कृ",
"2": "perf",
"3": "act",
"tr": "cakṛvā́ṃs"
},
"expansion": "चकृवांस् • (cakṛvā́ṃs) perfect active participle (root कृ)",
"name": "sa-part"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "cakṛvā́ṃs",
"2": "cakrúṣī",
"3": "cakṛvā́ṃs"
},
"name": "sa-decl-adj-mfn"
},
{
"args": {
"1": "cakṛvā́ṃs",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"r_stem_a": "ā",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"1": "cakrúṣī",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"r_stem_a": "ā",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "cakṛvā́ṃs",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit participles in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root कृ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms suffixed with -वांस्",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "kṛ",
"word": "कृ"
}
],
"glosses": [
"perfect participle of कृ (kṛ)"
],
"id": "en-चकृवांस्-sa-verb-p9731-aG",
"links": [
[
"कृ",
"कृ#Sanskrit"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"perfect"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ɕɐ.kr̩.ʋɑ̃́ːs/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈt͡ɕɐ.kr̩.ʋɑ̃ːs̪/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "चकृवांस्"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*kar-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*kar-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*kʷer-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa",
"3": "कृ"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "कृ",
"3": "वांस्",
"nocat": "",
"pos1": "",
"pos2": "",
"t1": "",
"t2": "",
"tr2": ""
},
"expansion": "कृ (kṛ) + -वांस् (-vāṃs)",
"name": "suf"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa",
"3": "कृ"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "कृ",
"2": "वांस्"
},
"expansion": "From the root कृ (kṛ) + -वांस् (-vāṃs)",
"name": "sa-root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*čakr̥wā́s"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *čakr̥wā́s",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*kʷekr̥wṓs"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kʷekr̥wṓs",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*kʷer-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kʷer-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From the root कृ (kṛ) + -वांस् (-vāṃs). Specifically, from the perfect participle Proto-Indo-Iranian *čakr̥wā́s, from Proto-Indo-European *kʷekr̥wṓs, from Proto-Indo-European *kʷer-.",
"forms": [
{
"form": "cakṛvā́ṃs",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "कृ",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vāṃs-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "चकृवान्",
"roman": "cakṛvā́n",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "चकृवांसौ",
"roman": "cakṛvā́ṃsau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "चकृवांसः",
"roman": "cakṛvā́ṃsaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "चकृवन्",
"roman": "cákṛvan",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "चकृवः1",
"roman": "cákṛvaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "चकृवांसौ",
"roman": "cákṛvāṃsau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "चकृवांसः",
"roman": "cákṛvāṃsaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "चकृवांसम्",
"roman": "cakṛvā́ṃsam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "चकृवांसौ",
"roman": "cakṛvā́ṃsau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "चक्रुषः",
"roman": "cakrúṣaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "चक्रुषा",
"roman": "cakrúṣā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "चकृवद्भ्याम्",
"roman": "cakṛvádbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "चकृवद्भिः",
"roman": "cakṛvádbhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "चक्रुषे",
"roman": "cakrúṣe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "चकृवद्भ्याम्",
"roman": "cakṛvádbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "चकृवद्भ्यः",
"roman": "cakṛvádbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "चक्रुषः",
"roman": "cakrúṣaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "चकृवद्भ्याम्",
"roman": "cakṛvádbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "चक्रुषाम्",
"roman": "cakrúṣām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "चक्रुषः",
"roman": "cakrúṣaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "चक्रुषोः",
"roman": "cakrúṣoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "चक्रुषाम्",
"roman": "cakrúṣām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "चक्रुषि",
"roman": "cakrúṣi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "चक्रुषोः",
"roman": "cakrúṣoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "चकृवत्सु",
"roman": "cakṛvátsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ī-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "चक्रुषी",
"roman": "cakrúṣī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "चक्रुष्यौ",
"roman": "cakrúṣyau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "चक्रुषी1",
"roman": "cakrúṣī1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "चक्रुष्यः",
"roman": "cakrúṣyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "चक्रुषीः1",
"roman": "cakrúṣīḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "चक्रुषि",
"roman": "cákruṣi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "चक्रुष्यौ",
"roman": "cákruṣyau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "चक्रुषी1",
"roman": "cákruṣī1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "चक्रुष्यः",
"roman": "cákruṣyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "चक्रुषीः1",
"roman": "cákruṣīḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "चक्रुषीम्",
"roman": "cakrúṣīm",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "चक्रुष्यौ",
"roman": "cakrúṣyau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "चक्रुषी1",
"roman": "cakrúṣī1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "चक्रुषीः",
"roman": "cakrúṣīḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "चक्रुष्या",
"roman": "cakrúṣyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "चक्रुषीभ्याम्",
"roman": "cakrúṣībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "चक्रुषीभिः",
"roman": "cakrúṣībhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "चक्रुष्यै",
"roman": "cakrúṣyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "चक्रुषीभ्याम्",
"roman": "cakrúṣībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "चक्रुषीभ्यः",
"roman": "cakrúṣībhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "चक्रुष्याः",
"roman": "cakrúṣyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "चक्रुष्यै2",
"roman": "cakrúṣyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "चक्रुषीभ्याम्",
"roman": "cakrúṣībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "चक्रुषीभ्यः",
"roman": "cakrúṣībhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "चक्रुष्याः",
"roman": "cakrúṣyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "चक्रुष्यै2",
"roman": "cakrúṣyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "चक्रुष्योः",
"roman": "cakrúṣyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "चक्रुषीणाम्",
"roman": "cakrúṣīṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "चक्रुष्याम्",
"roman": "cakrúṣyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "चक्रुष्योः",
"roman": "cakrúṣyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "चक्रुषीषु",
"roman": "cakrúṣīṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vāṃs-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "चकृवत्",
"roman": "cakṛvát",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "चक्रुषी",
"roman": "cakrúṣī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "चकृवांसी",
"roman": "cakṛvā́ṃsī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "चकृवत्",
"roman": "cákṛvat",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "चक्रुषी",
"roman": "cákruṣī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "चकृवांसी",
"roman": "cákṛvāṃsī",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "चकृवत्",
"roman": "cakṛvát",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "चक्रुषी",
"roman": "cakrúṣī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "चकृवांसी",
"roman": "cakṛvā́ṃsī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "चक्रुषा",
"roman": "cakrúṣā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "चकृवद्भ्याम्",
"roman": "cakṛvádbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "चकृवद्भिः",
"roman": "cakṛvádbhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "चक्रुषे",
"roman": "cakrúṣe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "चकृवद्भ्याम्",
"roman": "cakṛvádbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "चकृवद्भ्यः",
"roman": "cakṛvádbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "चक्रुषः",
"roman": "cakrúṣaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "चकृवद्भ्याम्",
"roman": "cakṛvádbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "चक्रुषाम्",
"roman": "cakrúṣām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "चक्रुषः",
"roman": "cakrúṣaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "चक्रुषोः",
"roman": "cakrúṣoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "चक्रुषाम्",
"roman": "cakrúṣām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "चक्रुषि",
"roman": "cakrúṣi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "चक्रुषोः",
"roman": "cakrúṣoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "चकृवत्सु",
"roman": "cakṛvátsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "कृ",
"2": "perf",
"3": "act",
"tr": "cakṛvā́ṃs"
},
"expansion": "चकृवांस् • (cakṛvā́ṃs) perfect active participle (root कृ)",
"name": "sa-part"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "cakṛvā́ṃs",
"2": "cakrúṣī",
"3": "cakṛvā́ṃs"
},
"name": "sa-decl-adj-mfn"
},
{
"args": {
"1": "cakṛvā́ṃs",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"r_stem_a": "ā",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"1": "cakrúṣī",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"r_stem_a": "ā",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "cakṛvā́ṃs",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Sanskrit active participles",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit non-lemma forms",
"Sanskrit participles",
"Sanskrit participles in Devanagari script",
"Sanskrit perfect active participles",
"Sanskrit perfect participles",
"Sanskrit terms belonging to the root कृ",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-Aryan root *kar-",
"Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *kʷer-",
"Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-Iranian root *kar-",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms suffixed with -वांस्",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"form_of": [
{
"extra": "kṛ",
"word": "कृ"
}
],
"glosses": [
"perfect participle of कृ (kṛ)"
],
"links": [
[
"कृ",
"कृ#Sanskrit"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"perfect"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ɕɐ.kr̩.ʋɑ̃́ːs/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈt͡ɕɐ.kr̩.ʋɑ̃ːs̪/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "चकृवांस्"
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"चकृवांस्"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "participle",
"title": "चकृवांस्",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"चकृवांस्"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "participle",
"title": "चकृवांस्",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.