See घुट in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for घुट meaning in Sanskrit (5.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "dra",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Dravidian",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "dra"
},
"expansion": "Borrowed from Dravidian",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "kxu",
"2": "ଗୁଟା",
"t": "stump of tree"
},
"expansion": "Kui (India) ଗୁଟା (guṭa, “stump of tree”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kru",
"t": "instep, back of the hand",
"tr": "mal-guṭā"
},
"expansion": "Kurukh [script needed] (mal-guṭā, “instep, back of the hand”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Dravidian, due to the wide phonetic variation of its secondary forms in vernacular dialects; compare Kui (India) ଗୁଟା (guṭa, “stump of tree”), Kurukh [script needed] (mal-guṭā, “instep, back of the hand”).",
"forms": [
{
"form": "ghuṭa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "घुटः",
"roman": "ghuṭaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "घुटौ",
"roman": "ghuṭau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "घुटा1",
"roman": "ghuṭā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "घुटाः",
"roman": "ghuṭāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "घुटासः1",
"roman": "ghuṭāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "घुट",
"roman": "ghuṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "घुटौ",
"roman": "ghuṭau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "घुटा1",
"roman": "ghuṭā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "घुटाः",
"roman": "ghuṭāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "घुटासः1",
"roman": "ghuṭāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "घुटम्",
"roman": "ghuṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "घुटौ",
"roman": "ghuṭau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "घुटा1",
"roman": "ghuṭā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "घुटान्",
"roman": "ghuṭān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "घुटेन",
"roman": "ghuṭena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "घुटाभ्याम्",
"roman": "ghuṭābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "घुटैः",
"roman": "ghuṭaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "घुटेभिः1",
"roman": "ghuṭebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "घुटाय",
"roman": "ghuṭāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "घुटाभ्याम्",
"roman": "ghuṭābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "घुटेभ्यः",
"roman": "ghuṭebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "घुटात्",
"roman": "ghuṭāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "घुटाभ्याम्",
"roman": "ghuṭābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "घुटेभ्यः",
"roman": "ghuṭebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "घुटस्य",
"roman": "ghuṭasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "घुटयोः",
"roman": "ghuṭayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "घुटानाम्",
"roman": "ghuṭānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "घुटे",
"roman": "ghuṭe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "घुटयोः",
"roman": "ghuṭayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "घुटेषु",
"roman": "ghuṭeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "घुट • (ghuṭa) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"the ankle"
],
"id": "en-घुट-sa-noun-pIUKctaM",
"links": [
[
"ankle",
"ankle"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "ghuṇṭa",
"word": "घुण्ट"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡʱu.ʈɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈɡʱu.ʈɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "घुट"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "dra",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Dravidian",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "dra"
},
"expansion": "Borrowed from Dravidian",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "kxu",
"2": "ଗୁଟା",
"t": "stump of tree"
},
"expansion": "Kui (India) ଗୁଟା (guṭa, “stump of tree”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kru",
"t": "instep, back of the hand",
"tr": "mal-guṭā"
},
"expansion": "Kurukh [script needed] (mal-guṭā, “instep, back of the hand”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Dravidian, due to the wide phonetic variation of its secondary forms in vernacular dialects; compare Kui (India) ଗୁଟା (guṭa, “stump of tree”), Kurukh [script needed] (mal-guṭā, “instep, back of the hand”).",
"forms": [
{
"form": "ghuṭa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "घुटः",
"roman": "ghuṭaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "घुटौ",
"roman": "ghuṭau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "घुटा1",
"roman": "ghuṭā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "घुटाः",
"roman": "ghuṭāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "घुटासः1",
"roman": "ghuṭāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "घुट",
"roman": "ghuṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "घुटौ",
"roman": "ghuṭau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "घुटा1",
"roman": "ghuṭā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "घुटाः",
"roman": "ghuṭāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "घुटासः1",
"roman": "ghuṭāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "घुटम्",
"roman": "ghuṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "घुटौ",
"roman": "ghuṭau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "घुटा1",
"roman": "ghuṭā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "घुटान्",
"roman": "ghuṭān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "घुटेन",
"roman": "ghuṭena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "घुटाभ्याम्",
"roman": "ghuṭābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "घुटैः",
"roman": "ghuṭaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "घुटेभिः1",
"roman": "ghuṭebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "घुटाय",
"roman": "ghuṭāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "घुटाभ्याम्",
"roman": "ghuṭābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "घुटेभ्यः",
"roman": "ghuṭebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "घुटात्",
"roman": "ghuṭāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "घुटाभ्याम्",
"roman": "ghuṭābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "घुटेभ्यः",
"roman": "ghuṭebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "घुटस्य",
"roman": "ghuṭasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "घुटयोः",
"roman": "ghuṭayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "घुटानाम्",
"roman": "ghuṭānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "घुटे",
"roman": "ghuṭe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "घुटयोः",
"roman": "ghuṭayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "घुटेषु",
"roman": "ghuṭeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "घुट • (ghuṭa) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Requests for native script for Kurukh terms",
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms borrowed from Dravidian languages",
"Sanskrit terms derived from Dravidian languages",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"glosses": [
"the ankle"
],
"links": [
[
"ankle",
"ankle"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡʱu.ʈɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈɡʱu.ʈɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "ghuṇṭa",
"word": "घुण्ट"
}
],
"word": "घुट"
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"घुट"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "घुट",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-19 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (372f256 and 664a3bc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.