See घटी in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for घटी meaning in Sanskrit (14.2kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Dardic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "scl",
"2": "گی",
"3": "گڑ",
"tr1": "găi",
"tr2": "gaṛí"
},
"expansion": "Shina: گی (găi), گڑ (gaṛí)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Shina: گی (găi), گڑ (gaṛí)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "khw",
"2": "گوڵ",
"tr": "goḷi"
},
"expansion": "Khowar: گوڵ (goḷi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Khowar: گوڵ (goḷi)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "iir-nur-pro",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Proto-Nuristani:",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Proto-Nuristani:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "wbk",
"2": "geṛī́",
"3": "gīṛi"
},
"expansion": "Waigali: geṛī́, gīṛi",
"name": "desc"
}
],
"text": "Waigali: geṛī́, gīṛi"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "ghaṭī"
},
"expansion": "Pali: ghaṭī",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: ghaṭī"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-pra",
"2": "𑀖𑀟𑀻",
"3": "𑀖𑀟𑀺𑀆"
},
"expansion": "Prakrit: 𑀖𑀟𑀻 (ghaḍī), 𑀖𑀟𑀺𑀆 (ghaḍiā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Prakrit: 𑀖𑀟𑀻 (ghaḍī), 𑀖𑀟𑀺𑀆 (ghaḍiā)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Central:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-ard"
},
"expansion": "Ardhamagadhi Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ardhamagadhi Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "awa",
"2": "घरी",
"3": "घरिया"
},
"expansion": "Awadhi: घरी (gharī), घरिया (ghariyā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Awadhi: घरी (gharī), घरिया (ghariyā)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-sau"
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sauraseni Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bra",
"2": "घड़ि"
},
"expansion": "Braj: घड़ि (ghaṛi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Braj: घड़ि (ghaṛi)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Hindustani: ghaṛī, ghaṛiyā"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "घड़ी",
"3": "घड़िया",
"tr1": "-",
"tr2": "-"
},
"expansion": "Hindi: घड़ी, घड़िया",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: घड़ी, घड़िया"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "گھَڑِی",
"3": "گھَڑِیَا"
},
"expansion": "Urdu: گھَڑِی (ghaṛī), گھَڑِیَا (ghaṛiyā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: گھَڑِی (ghaṛī), گھَڑِیَا (ghaṛiyā)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rom",
"2": "gari"
},
"expansion": "Romani: gari",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romani: gari"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Eastern:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mag"
},
"expansion": "Magadhi Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Magadhi Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "ঘড়ী"
},
"expansion": "Assamese: ঘড়ী (ghori)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Assamese: ঘড়ী (ghori)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "ঘড়ি"
},
"expansion": "Bengali: ঘড়ি (ghoṛi), ঘড়ী (ghoṛi)\n→ Atong (India): khori\n→ Garo: gori\n→ Santali: ᱜᱷᱩᱰᱤ (ghuḍi)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Bengali: ঘড়ি (ghoṛi), ঘড়ী (ghoṛi)\n→ Atong (India): khori\n→ Garo: gori\n→ Santali: ᱜᱷᱩᱰᱤ (ghuḍi)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bh",
"2": "घरिया",
"tr": "ghariyā"
},
"expansion": "Bihari: घरिया (ghariyā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bihari: घरिया (ghariyā)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "or",
"2": "ଘଡ଼ୀ"
},
"expansion": "Odia: ଘଡ଼ୀ (ghôṛi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Odia: ଘଡ଼ୀ (ghôṛi)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Northern:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-kha"
},
"expansion": "Khasa Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Khasa Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Central Pahari:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kfy",
"2": "घड़ी",
"tr": "ghaṛī"
},
"expansion": "Kumaoni: घड़ी (ghaṛī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kumaoni: घड़ी (ghaṛī)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Eastern Pahari:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "घरि"
},
"expansion": "Nepali: घरि (ghari)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Nepali: घरि (ghari)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Western Pahari:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bhd",
"2": "घड़िओ घेड़िओ"
},
"expansion": "Bhadrawahi: घड़िओ घेड़िओ (ghaṛio gheṛio)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bhadrawahi: घड़िओ घेड़िओ (ghaṛio gheṛio)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Northwestern:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-pai"
},
"expansion": "Paisaci Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Paisaci Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-tak"
},
"expansion": "Takka Apabhramsa:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Takka Apabhramsa:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "",
"alt": "ghaṛī"
},
"expansion": "Punjabi: ghaṛī",
"name": "desc"
}
],
"text": "Punjabi: ghaṛī"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਘੜੀ",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Gurmukhi script: ਘੜੀ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gurmukhi script: ਘੜੀ"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "گھَڑِی",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Shahmukhi script: گھَڑِی (ghaṛī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Shahmukhi script: گھَڑِی (ghaṛī)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-vra"
},
"expansion": "Vracada Apabhramsa:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Vracada Apabhramsa:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "",
"alt": "ghaṛī"
},
"expansion": "Sindhi: ghaṛī",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sindhi: ghaṛī"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "گھَڙِي",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Arabic script: گھَڙِي",
"name": "desc"
}
],
"text": "Arabic script: گھَڙِي"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "घड़ी",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Devanagari script: घड़ी",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: घड़ी"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Southern:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-hel"
},
"expansion": "Helu Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Helu Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dv",
"2": "ގުޅި"
},
"expansion": "Dhivehi: ގުޅި (guḷi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dhivehi: ގުޅި (guḷi)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mah"
},
"expansion": "Maharastri Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maharastri Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "",
"alt": "ghaḍi"
},
"expansion": "Konkani: ghaḍi",
"name": "desc"
}
],
"text": "Konkani: ghaḍi"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "घडि",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Devanagari script: घडि",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: घडि"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "ಘಡಿ",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Kannada script: ಘಡಿ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kannada script: ಘಡಿ"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "ghaddi",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: ghaddi",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: ghaddi"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "घडी"
},
"expansion": "Marathi: घडी (ghaḍī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Marathi: घडी (ghaḍī)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Western:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-sau"
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sauraseni Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-ogu"
},
"expansion": "Old Gujarati:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Gujarati:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "ઘડી"
},
"expansion": "Gujarati: ઘડી (ghaḍī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gujarati: ઘડી (ghaḍī)"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mwr",
"2": "घड़ी"
},
"expansion": "Marwari: घड़ी (ghaṛī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Marwari: घड़ी (ghaṛī)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "घटी",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: घटी (ghaṭī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: घटी (ghaṭī)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "घटी",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Nepali: घटी (ghaṭī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Nepali: घटी (ghaṭī)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nwc",
"2": "𑐑𑐚𑐶",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Classical Newar: 𑐑𑐚𑐶",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Classical Newar: 𑐑𑐚𑐶"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "new",
"2": "घौ"
},
"expansion": "Newar: घौ (ghau)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Newar: घौ (ghau)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "घट",
"3": "",
"4": "pot"
},
"expansion": "घट (ghaṭa, “pot”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Feminine form of घट (ghaṭa, “pot”).",
"forms": [
{
"form": "ghaṭī",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ī-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "घटी",
"roman": "ghaṭī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "घट्यौ",
"roman": "ghaṭyau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "घटी1",
"roman": "ghaṭī1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "घट्यः",
"roman": "ghaṭyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "घटीः1",
"roman": "ghaṭīḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "घटि",
"roman": "ghaṭi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "घट्यौ",
"roman": "ghaṭyau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "घटी1",
"roman": "ghaṭī1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "घट्यः",
"roman": "ghaṭyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "घटीः1",
"roman": "ghaṭīḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "घटीम्",
"roman": "ghaṭīm",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "घट्यौ",
"roman": "ghaṭyau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "घटी1",
"roman": "ghaṭī1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "घटीः",
"roman": "ghaṭīḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "घट्या",
"roman": "ghaṭyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "घटीभ्याम्",
"roman": "ghaṭībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "घटीभिः",
"roman": "ghaṭībhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "घट्यै",
"roman": "ghaṭyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "घटीभ्याम्",
"roman": "ghaṭībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "घटीभ्यः",
"roman": "ghaṭībhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "घट्याः",
"roman": "ghaṭyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "घट्यै2",
"roman": "ghaṭyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "घटीभ्याम्",
"roman": "ghaṭībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "घटीभ्यः",
"roman": "ghaṭībhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "घट्याः",
"roman": "ghaṭyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "घट्यै2",
"roman": "ghaṭyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "घट्योः",
"roman": "ghaṭyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "घटीनाम्",
"roman": "ghaṭīnām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "घट्याम्",
"roman": "ghaṭyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "घट्योः",
"roman": "ghaṭyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "घटीषु",
"roman": "ghaṭīṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f"
},
"expansion": "घटी • (ghaṭī) stem, f",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a pot"
],
"id": "en-घटी-sa-noun-w9m2jqEr",
"links": [
[
"pot",
"pot"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 55 45",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 65 34",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a water clock"
],
"id": "en-घटी-sa-noun-dggqKwwl",
"links": [
[
"water clock",
"water clock"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 55 45",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 100",
"kind": "topical",
"langcode": "sa",
"name": "Time",
"orig": "sa:Time",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a short time period (often of 24 minutes)"
],
"id": "en-घटी-sa-noun-SSLR9jpF",
"links": [
[
"short",
"short"
],
[
"time period",
"time period"
]
]
}
],
"word": "घटी"
}
{
"categories": [
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit feminine nouns",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms with redundant transliterations",
"Sanskrit ī-stem nouns",
"sa:Time"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Dardic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "scl",
"2": "گی",
"3": "گڑ",
"tr1": "găi",
"tr2": "gaṛí"
},
"expansion": "Shina: گی (găi), گڑ (gaṛí)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Shina: گی (găi), گڑ (gaṛí)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "khw",
"2": "گوڵ",
"tr": "goḷi"
},
"expansion": "Khowar: گوڵ (goḷi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Khowar: گوڵ (goḷi)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "iir-nur-pro",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Proto-Nuristani:",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Proto-Nuristani:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "wbk",
"2": "geṛī́",
"3": "gīṛi"
},
"expansion": "Waigali: geṛī́, gīṛi",
"name": "desc"
}
],
"text": "Waigali: geṛī́, gīṛi"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "ghaṭī"
},
"expansion": "Pali: ghaṭī",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: ghaṭī"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-pra",
"2": "𑀖𑀟𑀻",
"3": "𑀖𑀟𑀺𑀆"
},
"expansion": "Prakrit: 𑀖𑀟𑀻 (ghaḍī), 𑀖𑀟𑀺𑀆 (ghaḍiā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Prakrit: 𑀖𑀟𑀻 (ghaḍī), 𑀖𑀟𑀺𑀆 (ghaḍiā)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Central:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-ard"
},
"expansion": "Ardhamagadhi Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ardhamagadhi Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "awa",
"2": "घरी",
"3": "घरिया"
},
"expansion": "Awadhi: घरी (gharī), घरिया (ghariyā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Awadhi: घरी (gharī), घरिया (ghariyā)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-sau"
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sauraseni Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bra",
"2": "घड़ि"
},
"expansion": "Braj: घड़ि (ghaṛi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Braj: घड़ि (ghaṛi)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Hindustani: ghaṛī, ghaṛiyā"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "घड़ी",
"3": "घड़िया",
"tr1": "-",
"tr2": "-"
},
"expansion": "Hindi: घड़ी, घड़िया",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: घड़ी, घड़िया"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "گھَڑِی",
"3": "گھَڑِیَا"
},
"expansion": "Urdu: گھَڑِی (ghaṛī), گھَڑِیَا (ghaṛiyā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: گھَڑِی (ghaṛī), گھَڑِیَا (ghaṛiyā)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rom",
"2": "gari"
},
"expansion": "Romani: gari",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romani: gari"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Eastern:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mag"
},
"expansion": "Magadhi Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Magadhi Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "ঘড়ী"
},
"expansion": "Assamese: ঘড়ী (ghori)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Assamese: ঘড়ী (ghori)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "ঘড়ি"
},
"expansion": "Bengali: ঘড়ি (ghoṛi), ঘড়ী (ghoṛi)\n→ Atong (India): khori\n→ Garo: gori\n→ Santali: ᱜᱷᱩᱰᱤ (ghuḍi)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Bengali: ঘড়ি (ghoṛi), ঘড়ী (ghoṛi)\n→ Atong (India): khori\n→ Garo: gori\n→ Santali: ᱜᱷᱩᱰᱤ (ghuḍi)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bh",
"2": "घरिया",
"tr": "ghariyā"
},
"expansion": "Bihari: घरिया (ghariyā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bihari: घरिया (ghariyā)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "or",
"2": "ଘଡ଼ୀ"
},
"expansion": "Odia: ଘଡ଼ୀ (ghôṛi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Odia: ଘଡ଼ୀ (ghôṛi)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Northern:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-kha"
},
"expansion": "Khasa Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Khasa Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Central Pahari:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kfy",
"2": "घड़ी",
"tr": "ghaṛī"
},
"expansion": "Kumaoni: घड़ी (ghaṛī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kumaoni: घड़ी (ghaṛī)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Eastern Pahari:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "घरि"
},
"expansion": "Nepali: घरि (ghari)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Nepali: घरि (ghari)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Western Pahari:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bhd",
"2": "घड़िओ घेड़िओ"
},
"expansion": "Bhadrawahi: घड़िओ घेड़िओ (ghaṛio gheṛio)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bhadrawahi: घड़िओ घेड़िओ (ghaṛio gheṛio)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Northwestern:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-pai"
},
"expansion": "Paisaci Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Paisaci Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-tak"
},
"expansion": "Takka Apabhramsa:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Takka Apabhramsa:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "",
"alt": "ghaṛī"
},
"expansion": "Punjabi: ghaṛī",
"name": "desc"
}
],
"text": "Punjabi: ghaṛī"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਘੜੀ",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Gurmukhi script: ਘੜੀ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gurmukhi script: ਘੜੀ"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "گھَڑِی",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Shahmukhi script: گھَڑِی (ghaṛī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Shahmukhi script: گھَڑِی (ghaṛī)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-vra"
},
"expansion": "Vracada Apabhramsa:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Vracada Apabhramsa:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "",
"alt": "ghaṛī"
},
"expansion": "Sindhi: ghaṛī",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sindhi: ghaṛī"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "گھَڙِي",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Arabic script: گھَڙِي",
"name": "desc"
}
],
"text": "Arabic script: گھَڙِي"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "घड़ी",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Devanagari script: घड़ी",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: घड़ी"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Southern:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-hel"
},
"expansion": "Helu Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Helu Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dv",
"2": "ގުޅި"
},
"expansion": "Dhivehi: ގުޅި (guḷi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dhivehi: ގުޅި (guḷi)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mah"
},
"expansion": "Maharastri Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maharastri Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "",
"alt": "ghaḍi"
},
"expansion": "Konkani: ghaḍi",
"name": "desc"
}
],
"text": "Konkani: ghaḍi"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "घडि",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Devanagari script: घडि",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: घडि"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "ಘಡಿ",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Kannada script: ಘಡಿ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kannada script: ಘಡಿ"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "ghaddi",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: ghaddi",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: ghaddi"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "घडी"
},
"expansion": "Marathi: घडी (ghaḍī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Marathi: घडी (ghaḍī)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Western:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-sau"
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sauraseni Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-ogu"
},
"expansion": "Old Gujarati:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Gujarati:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "ઘડી"
},
"expansion": "Gujarati: ઘડી (ghaḍī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gujarati: ઘડી (ghaḍī)"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mwr",
"2": "घड़ी"
},
"expansion": "Marwari: घड़ी (ghaṛī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Marwari: घड़ी (ghaṛī)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "घटी",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: घटी (ghaṭī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: घटी (ghaṭī)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "घटी",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Nepali: घटी (ghaṭī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Nepali: घटी (ghaṭī)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nwc",
"2": "𑐑𑐚𑐶",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Classical Newar: 𑐑𑐚𑐶",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Classical Newar: 𑐑𑐚𑐶"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "new",
"2": "घौ"
},
"expansion": "Newar: घौ (ghau)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Newar: घौ (ghau)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "घट",
"3": "",
"4": "pot"
},
"expansion": "घट (ghaṭa, “pot”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Feminine form of घट (ghaṭa, “pot”).",
"forms": [
{
"form": "ghaṭī",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ī-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "घटी",
"roman": "ghaṭī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "घट्यौ",
"roman": "ghaṭyau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "घटी1",
"roman": "ghaṭī1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "घट्यः",
"roman": "ghaṭyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "घटीः1",
"roman": "ghaṭīḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "घटि",
"roman": "ghaṭi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "घट्यौ",
"roman": "ghaṭyau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "घटी1",
"roman": "ghaṭī1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "घट्यः",
"roman": "ghaṭyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "घटीः1",
"roman": "ghaṭīḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "घटीम्",
"roman": "ghaṭīm",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "घट्यौ",
"roman": "ghaṭyau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "घटी1",
"roman": "ghaṭī1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "घटीः",
"roman": "ghaṭīḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "घट्या",
"roman": "ghaṭyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "घटीभ्याम्",
"roman": "ghaṭībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "घटीभिः",
"roman": "ghaṭībhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "घट्यै",
"roman": "ghaṭyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "घटीभ्याम्",
"roman": "ghaṭībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "घटीभ्यः",
"roman": "ghaṭībhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "घट्याः",
"roman": "ghaṭyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "घट्यै2",
"roman": "ghaṭyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "घटीभ्याम्",
"roman": "ghaṭībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "घटीभ्यः",
"roman": "ghaṭībhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "घट्याः",
"roman": "ghaṭyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "घट्यै2",
"roman": "ghaṭyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "घट्योः",
"roman": "ghaṭyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "घटीनाम्",
"roman": "ghaṭīnām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "घट्याम्",
"roman": "ghaṭyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "घट्योः",
"roman": "ghaṭyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "घटीषु",
"roman": "ghaṭīṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f"
},
"expansion": "घटी • (ghaṭī) stem, f",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a pot"
],
"links": [
[
"pot",
"pot"
]
]
},
{
"glosses": [
"a water clock"
],
"links": [
[
"water clock",
"water clock"
]
]
},
{
"glosses": [
"a short time period (often of 24 minutes)"
],
"links": [
[
"short",
"short"
],
[
"time period",
"time period"
]
]
}
],
"word": "घटी"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.