See गलगण्ड in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "गल",
"3": "गण्ड",
"t1": "throat",
"t2": "goitre",
"type": "tp"
},
"expansion": "Tatpuruṣa compound of गल (gala, “throat”) + गण्ड (gaṇḍa, “goitre”)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "Tatpuruṣa compound of गल (gala, “throat”) + गण्ड (gaṇḍa, “goitre”).",
"forms": [
{
"form": "galagaṇḍa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "गलगण्डः",
"roman": "galagaṇḍaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "गलगण्डौ",
"roman": "galagaṇḍau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "गलगण्डाः",
"roman": "galagaṇḍāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "गलगण्ड",
"roman": "galagaṇḍa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "गलगण्डौ",
"roman": "galagaṇḍau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "गलगण्डाः",
"roman": "galagaṇḍāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "गलगण्डम्",
"roman": "galagaṇḍam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "गलगण्डौ",
"roman": "galagaṇḍau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "गलगण्डान्",
"roman": "galagaṇḍān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "गलगण्डेन",
"roman": "galagaṇḍena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "गलगण्डाभ्याम्",
"roman": "galagaṇḍābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "गलगण्डैः",
"roman": "galagaṇḍaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "गलगण्डाय",
"roman": "galagaṇḍāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "गलगण्डाभ्याम्",
"roman": "galagaṇḍābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "गलगण्डेभ्यः",
"roman": "galagaṇḍebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "गलगण्डात्",
"roman": "galagaṇḍāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "गलगण्डाभ्याम्",
"roman": "galagaṇḍābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "गलगण्डेभ्यः",
"roman": "galagaṇḍebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "गलगण्डस्य",
"roman": "galagaṇḍasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "गलगण्डयोः",
"roman": "galagaṇḍayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "गलगण्डानाम्",
"roman": "galagaṇḍānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "गलगण्डे",
"roman": "galagaṇḍe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "गलगण्डयोः",
"roman": "galagaṇḍayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "गलगण्डेषु",
"roman": "galagaṇḍeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "गलगण्ड • (galagaṇḍa) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"novedic": "1"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Classical Sanskrit",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit tatpurusa compounds",
"parents": [
"Tatpurusa compounds",
"Compound terms",
"Terms by etymology"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "sa",
"name": "Pathology",
"orig": "sa:Pathology",
"parents": [
"Disease",
"Medicine",
"Health",
"Biology",
"Healthcare",
"Body",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "When the provoked phlegm in the body gets localised outside the throat, it produces chronic swelling there and causes goitre.",
"ref": "c. 600 BCE – 200 BCE, Caraka, Caraka Saṃhitā 1.18.21",
"roman": "yasya śleṣmā prakupito galabāhyeʼvatiṣṭhate.śanaiḥ saṃjanayecchophaṃ galagaṇḍoʼsya jāyate.",
"text": "यस्य श्लेष्मा प्रकुपितो गलबाह्येऽवतिष्ठते ।शनैः संजनयेच्छोफं गलगण्डोऽस्य जायते ॥"
},
{
"english": "A pendant swelling, whether large or small, occurring in the throat region and resembling the scrotum in shape is called goitre.",
"ref": "c. 600 BCE – 600 CE, Suśruta, Suśruta Saṃhitā 2.11.29",
"roman": "nibaddhaḥ śvayathuryasya muṣkavallambate gale. mahān vā yadi vā hrasvo galagaṇḍaṃ tamādiśet.",
"text": "निबद्धः श्वयथुर्यस्य मुष्कवल्लम्बते गले । महान् वा यदि वा ह्रस्वो गलगण्डं तमादिशेत् ॥"
}
],
"glosses": [
"goitre"
],
"id": "en-गलगण्ड-sa-noun-4QTWBpk5",
"links": [
[
"pathology",
"pathology"
],
[
"goitre",
"goitre"
]
],
"raw_glosses": [
"(pathology) goitre"
],
"synonyms": [
{
"source": "Thesaurus:गलगण्ड",
"word": "अध्यर्बुद (adhyarbuda)"
},
{
"source": "Thesaurus:गलगण्ड",
"word": "अध्यर्बुद n"
},
{
"source": "Thesaurus:गलगण्ड",
"word": "पललपललाशय m"
},
{
"source": "Thesaurus:गलगण्ड",
"word": "गडु m"
},
{
"source": "Thesaurus:गलगण्ड",
"word": "गण्ड (gaṇḍá)"
},
{
"source": "Thesaurus:गलगण्ड",
"word": "गण्डि m"
}
],
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
],
"topics": [
"medicine",
"pathology",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡɐ.l̪ɐˈɡɐɳ.ɖɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "गलगण्ड"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "गल",
"3": "गण्ड",
"t1": "throat",
"t2": "goitre",
"type": "tp"
},
"expansion": "Tatpuruṣa compound of गल (gala, “throat”) + गण्ड (gaṇḍa, “goitre”)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "Tatpuruṣa compound of गल (gala, “throat”) + गण्ड (gaṇḍa, “goitre”).",
"forms": [
{
"form": "galagaṇḍa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "गलगण्डः",
"roman": "galagaṇḍaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "गलगण्डौ",
"roman": "galagaṇḍau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "गलगण्डाः",
"roman": "galagaṇḍāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "गलगण्ड",
"roman": "galagaṇḍa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "गलगण्डौ",
"roman": "galagaṇḍau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "गलगण्डाः",
"roman": "galagaṇḍāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "गलगण्डम्",
"roman": "galagaṇḍam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "गलगण्डौ",
"roman": "galagaṇḍau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "गलगण्डान्",
"roman": "galagaṇḍān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "गलगण्डेन",
"roman": "galagaṇḍena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "गलगण्डाभ्याम्",
"roman": "galagaṇḍābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "गलगण्डैः",
"roman": "galagaṇḍaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "गलगण्डाय",
"roman": "galagaṇḍāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "गलगण्डाभ्याम्",
"roman": "galagaṇḍābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "गलगण्डेभ्यः",
"roman": "galagaṇḍebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "गलगण्डात्",
"roman": "galagaṇḍāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "गलगण्डाभ्याम्",
"roman": "galagaṇḍābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "गलगण्डेभ्यः",
"roman": "galagaṇḍebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "गलगण्डस्य",
"roman": "galagaṇḍasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "गलगण्डयोः",
"roman": "galagaṇḍayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "गलगण्डानाम्",
"roman": "galagaṇḍānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "गलगण्डे",
"roman": "galagaṇḍe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "गलगण्डयोः",
"roman": "galagaṇḍayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "गलगण्डेषु",
"roman": "galagaṇḍeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "गलगण्ड • (galagaṇḍa) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"novedic": "1"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Classical Sanskrit",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit compound terms",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit tatpurusa compounds",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with quotations",
"Sanskrit terms with redundant transliterations",
"sa:Pathology"
],
"examples": [
{
"english": "When the provoked phlegm in the body gets localised outside the throat, it produces chronic swelling there and causes goitre.",
"ref": "c. 600 BCE – 200 BCE, Caraka, Caraka Saṃhitā 1.18.21",
"roman": "yasya śleṣmā prakupito galabāhyeʼvatiṣṭhate.śanaiḥ saṃjanayecchophaṃ galagaṇḍoʼsya jāyate.",
"text": "यस्य श्लेष्मा प्रकुपितो गलबाह्येऽवतिष्ठते ।शनैः संजनयेच्छोफं गलगण्डोऽस्य जायते ॥"
},
{
"english": "A pendant swelling, whether large or small, occurring in the throat region and resembling the scrotum in shape is called goitre.",
"ref": "c. 600 BCE – 600 CE, Suśruta, Suśruta Saṃhitā 2.11.29",
"roman": "nibaddhaḥ śvayathuryasya muṣkavallambate gale. mahān vā yadi vā hrasvo galagaṇḍaṃ tamādiśet.",
"text": "निबद्धः श्वयथुर्यस्य मुष्कवल्लम्बते गले । महान् वा यदि वा ह्रस्वो गलगण्डं तमादिशेत् ॥"
}
],
"glosses": [
"goitre"
],
"links": [
[
"pathology",
"pathology"
],
[
"goitre",
"goitre"
]
],
"raw_glosses": [
"(pathology) goitre"
],
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
],
"topics": [
"medicine",
"pathology",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡɐ.l̪ɐˈɡɐɳ.ɖɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"synonyms": [
{
"source": "Thesaurus:गलगण्ड",
"word": "अध्यर्बुद (adhyarbuda)"
},
{
"source": "Thesaurus:गलगण्ड",
"word": "अध्यर्बुद n"
},
{
"source": "Thesaurus:गलगण्ड",
"word": "पललपललाशय m"
},
{
"source": "Thesaurus:गलगण्ड",
"word": "गडु m"
},
{
"source": "Thesaurus:गलगण्ड",
"word": "गण्ड (gaṇḍá)"
},
{
"source": "Thesaurus:गलगण्ड",
"word": "गण्डि m"
}
],
"word": "गलगण्ड"
}
Download raw JSONL data for गलगण्ड meaning in Sanskrit (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.