See गर्भिणी in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-ash",
"2": "𑀕𑀪𑀺𑀦𑀻",
"ts": "gabbhinī"
},
"expansion": "Ashokan Prakrit: 𑀕𑀪𑀺𑀦𑀻 (gabhinī /gabbhinī/)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ashokan Prakrit: 𑀕𑀪𑀺𑀦𑀻 (gabhinī /gabbhinī/)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "*𑀕𑀩𑁆𑀪𑀺𑀡𑀻"
},
"expansion": "Prakrit: *𑀕𑀩𑁆𑀪𑀺𑀡𑀻 (*gabbhiṇī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Prakrit: *𑀕𑀩𑁆𑀪𑀺𑀡𑀻 (*gabbhiṇī)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Central:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "गाभिन",
"3": "गाभन"
},
"expansion": "Hindi: गाभिन (gābhin), गाभन (gābhan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: गाभिन (gābhin), गाभन (gābhan)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Eastern:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "গাভিনী"
},
"expansion": "Assamese: গাভিনী (gabhini)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Assamese: গাভিনী (gabhini)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "গাভিন"
},
"expansion": "Bengali: গাভিন (gabhin)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bengali: গাভিন (gabhin)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "syl",
"2": "ꠉꠣꠜꠤꠘ"
},
"expansion": "Sylheti: ꠉꠣꠜꠤꠘ (gabíno)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sylheti: ꠉꠣꠜꠤꠘ (gabíno)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Northwestern:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Lahnda: گبھݨ (gabbhaṇ)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਗੱਭਣ"
},
"expansion": "Punjabi: ਗੱਭਣ (gabbhaṇ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Punjabi: ਗੱਭਣ (gabbhaṇ)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "ڳَڀِڻِ",
"tr": "g̠abhiṇi"
},
"expansion": "Sindhi: ڳَڀِڻِ (g̠abhiṇi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sindhi: ڳَڀِڻِ (g̠abhiṇi)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Southern:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "गाभीण",
"3": "गाभंण"
},
"expansion": "Marathi: गाभीण (gābhīṇ), गाभंण (gābhanṇa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Marathi: गाभीण (gābhīṇ), गाभंण (gābhanṇa)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "si",
"2": "ගැබිණි"
},
"expansion": "Sinhalese: ගැබිණි (gæbiṇi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sinhalese: ගැබිණි (gæbiṇi)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Western:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "ગાભણ"
},
"expansion": "Gujarati: ગાભણ (gābhaṇ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gujarati: ગાભણ (gābhaṇ)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rom",
"2": "khabni"
},
"expansion": "Romani: khabni",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romani: khabni"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Dardic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "khw",
"2": "گاربین",
"tr": "garbiín"
},
"expansion": "Khowar: گاربین (garbiín)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Khowar: گاربین (garbiín)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-niy",
"2": "𐨒𐨪𐨿𐨧𐨁𐨣𐨁"
},
"expansion": "Niya Prakrit: 𐨒𐨪𐨿𐨧𐨁𐨣𐨁 (garbhini)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Niya Prakrit: 𐨒𐨪𐨿𐨧𐨁𐨣𐨁 (garbhini)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "gabbhinī"
},
"expansion": "Pali: gabbhinī",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: gabbhinī"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "गर्भ",
"3": "-इन्",
"t1": "fetus, embryo",
"tr1": "garbhá"
},
"expansion": "गर्भ (garbhá, “fetus, embryo”) + -इन् (-in)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From गर्भ (garbhá, “fetus, embryo”) + -इन् (-in).",
"forms": [
{
"form": "garbhíṇī",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ī-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "गर्भिणी",
"roman": "garbhíṇī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "गर्भिण्यौ",
"roman": "garbhíṇyau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "गर्भिणी1",
"roman": "garbhíṇī1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "गर्भिण्यः",
"roman": "garbhíṇyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "गर्भिणीः1",
"roman": "garbhíṇīḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "गर्भिणि",
"roman": "gárbhiṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "गर्भिण्यौ",
"roman": "gárbhiṇyau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "गर्भिणी1",
"roman": "gárbhiṇī1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "गर्भिण्यः",
"roman": "gárbhiṇyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "गर्भिणीः1",
"roman": "gárbhiṇīḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "गर्भिणीम्",
"roman": "garbhíṇīm",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "गर्भिण्यौ",
"roman": "garbhíṇyau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "गर्भिणी1",
"roman": "garbhíṇī1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "गर्भिणीः",
"roman": "garbhíṇīḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "गर्भिण्या",
"roman": "garbhíṇyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "गर्भिणीभ्याम्",
"roman": "garbhíṇībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "गर्भिणीभिः",
"roman": "garbhíṇībhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "गर्भिण्यै",
"roman": "garbhíṇyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "गर्भिणीभ्याम्",
"roman": "garbhíṇībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "गर्भिणीभ्यः",
"roman": "garbhíṇībhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "गर्भिण्याः",
"roman": "garbhíṇyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "गर्भिण्यै2",
"roman": "garbhíṇyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "गर्भिणीभ्याम्",
"roman": "garbhíṇībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "गर्भिणीभ्यः",
"roman": "garbhíṇībhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "गर्भिण्याः",
"roman": "garbhíṇyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "गर्भिण्यै2",
"roman": "garbhíṇyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "गर्भिण्योः",
"roman": "garbhíṇyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "गर्भिणीनाम्",
"roman": "garbhíṇīnām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "गर्भिण्याम्",
"roman": "garbhíṇyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "गर्भिण्योः",
"roman": "garbhíṇyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "गर्भिणीषु",
"roman": "garbhíṇīṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "garbhíṇī"
},
"expansion": "गर्भिणी • (garbhíṇī) stem",
"name": "sa-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "garbhíṇī"
},
"name": "sa-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "94 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 43",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 6",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 6",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "In the two fire-sticks the Fire God lieth, just like the well-placed embryo in pregnant women.",
"ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 3.29.2",
"roman": "aráṇyorníhito jātávedā gárbha iva súdhito garbhíṇīṣu",
"text": "अरण्योर्निहितो जातवेदा गर्भ इव सुधितो गर्भिणीषु।"
}
],
"glosses": [
"pregnant, impregnated"
],
"id": "en-गर्भिणी-sa-adj-NuxIgwUx",
"links": [
[
"pregnant",
"pregnant"
],
[
"impregnated",
"impregnated"
]
]
},
{
"glosses": [
"filled with"
],
"id": "en-गर्भिणी-sa-adj-Hk~PvIVR",
"links": [
[
"filled",
"filled"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡɐɾ.bʱí.ɳiː/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ɡɐɾˈbʱi.ɳiː/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "गर्भिणी"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"Sanskrit compound terms",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit ī-stem nouns"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-ash",
"2": "𑀕𑀪𑀺𑀦𑀻",
"ts": "gabbhinī"
},
"expansion": "Ashokan Prakrit: 𑀕𑀪𑀺𑀦𑀻 (gabhinī /gabbhinī/)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ashokan Prakrit: 𑀕𑀪𑀺𑀦𑀻 (gabhinī /gabbhinī/)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "*𑀕𑀩𑁆𑀪𑀺𑀡𑀻"
},
"expansion": "Prakrit: *𑀕𑀩𑁆𑀪𑀺𑀡𑀻 (*gabbhiṇī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Prakrit: *𑀕𑀩𑁆𑀪𑀺𑀡𑀻 (*gabbhiṇī)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Central:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "गाभिन",
"3": "गाभन"
},
"expansion": "Hindi: गाभिन (gābhin), गाभन (gābhan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: गाभिन (gābhin), गाभन (gābhan)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Eastern:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "গাভিনী"
},
"expansion": "Assamese: গাভিনী (gabhini)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Assamese: গাভিনী (gabhini)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "গাভিন"
},
"expansion": "Bengali: গাভিন (gabhin)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bengali: গাভিন (gabhin)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "syl",
"2": "ꠉꠣꠜꠤꠘ"
},
"expansion": "Sylheti: ꠉꠣꠜꠤꠘ (gabíno)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sylheti: ꠉꠣꠜꠤꠘ (gabíno)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Northwestern:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Lahnda: گبھݨ (gabbhaṇ)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਗੱਭਣ"
},
"expansion": "Punjabi: ਗੱਭਣ (gabbhaṇ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Punjabi: ਗੱਭਣ (gabbhaṇ)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "ڳَڀِڻِ",
"tr": "g̠abhiṇi"
},
"expansion": "Sindhi: ڳَڀِڻِ (g̠abhiṇi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sindhi: ڳَڀِڻِ (g̠abhiṇi)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Southern:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "गाभीण",
"3": "गाभंण"
},
"expansion": "Marathi: गाभीण (gābhīṇ), गाभंण (gābhanṇa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Marathi: गाभीण (gābhīṇ), गाभंण (gābhanṇa)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "si",
"2": "ගැබිණි"
},
"expansion": "Sinhalese: ගැබිණි (gæbiṇi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sinhalese: ගැබිණි (gæbiṇi)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Western:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "ગાભણ"
},
"expansion": "Gujarati: ગાભણ (gābhaṇ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gujarati: ગાભણ (gābhaṇ)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rom",
"2": "khabni"
},
"expansion": "Romani: khabni",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romani: khabni"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Dardic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "khw",
"2": "گاربین",
"tr": "garbiín"
},
"expansion": "Khowar: گاربین (garbiín)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Khowar: گاربین (garbiín)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-niy",
"2": "𐨒𐨪𐨿𐨧𐨁𐨣𐨁"
},
"expansion": "Niya Prakrit: 𐨒𐨪𐨿𐨧𐨁𐨣𐨁 (garbhini)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Niya Prakrit: 𐨒𐨪𐨿𐨧𐨁𐨣𐨁 (garbhini)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "gabbhinī"
},
"expansion": "Pali: gabbhinī",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: gabbhinī"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "गर्भ",
"3": "-इन्",
"t1": "fetus, embryo",
"tr1": "garbhá"
},
"expansion": "गर्भ (garbhá, “fetus, embryo”) + -इन् (-in)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From गर्भ (garbhá, “fetus, embryo”) + -इन् (-in).",
"forms": [
{
"form": "garbhíṇī",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ī-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "गर्भिणी",
"roman": "garbhíṇī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "गर्भिण्यौ",
"roman": "garbhíṇyau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "गर्भिणी1",
"roman": "garbhíṇī1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "गर्भिण्यः",
"roman": "garbhíṇyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "गर्भिणीः1",
"roman": "garbhíṇīḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "गर्भिणि",
"roman": "gárbhiṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "गर्भिण्यौ",
"roman": "gárbhiṇyau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "गर्भिणी1",
"roman": "gárbhiṇī1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "गर्भिण्यः",
"roman": "gárbhiṇyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "गर्भिणीः1",
"roman": "gárbhiṇīḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "गर्भिणीम्",
"roman": "garbhíṇīm",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "गर्भिण्यौ",
"roman": "garbhíṇyau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "गर्भिणी1",
"roman": "garbhíṇī1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "गर्भिणीः",
"roman": "garbhíṇīḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "गर्भिण्या",
"roman": "garbhíṇyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "गर्भिणीभ्याम्",
"roman": "garbhíṇībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "गर्भिणीभिः",
"roman": "garbhíṇībhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "गर्भिण्यै",
"roman": "garbhíṇyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "गर्भिणीभ्याम्",
"roman": "garbhíṇībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "गर्भिणीभ्यः",
"roman": "garbhíṇībhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "गर्भिण्याः",
"roman": "garbhíṇyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "गर्भिण्यै2",
"roman": "garbhíṇyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "गर्भिणीभ्याम्",
"roman": "garbhíṇībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "गर्भिणीभ्यः",
"roman": "garbhíṇībhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "गर्भिण्याः",
"roman": "garbhíṇyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "गर्भिण्यै2",
"roman": "garbhíṇyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "गर्भिण्योः",
"roman": "garbhíṇyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "गर्भिणीनाम्",
"roman": "garbhíṇīnām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "गर्भिण्याम्",
"roman": "garbhíṇyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "गर्भिण्योः",
"roman": "garbhíṇyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "गर्भिणीषु",
"roman": "garbhíṇīṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "garbhíṇī"
},
"expansion": "गर्भिणी • (garbhíṇī) stem",
"name": "sa-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "garbhíṇī"
},
"name": "sa-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Sanskrit terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "In the two fire-sticks the Fire God lieth, just like the well-placed embryo in pregnant women.",
"ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 3.29.2",
"roman": "aráṇyorníhito jātávedā gárbha iva súdhito garbhíṇīṣu",
"text": "अरण्योर्निहितो जातवेदा गर्भ इव सुधितो गर्भिणीषु।"
}
],
"glosses": [
"pregnant, impregnated"
],
"links": [
[
"pregnant",
"pregnant"
],
[
"impregnated",
"impregnated"
]
]
},
{
"glosses": [
"filled with"
],
"links": [
[
"filled",
"filled"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡɐɾ.bʱí.ɳiː/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ɡɐɾˈbʱi.ɳiː/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "गर्भिणी"
}
Download raw JSONL data for गर्भिणी meaning in Sanskrit (9.4kB)
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"गर्भिणी"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "adjective",
"title": "गर्भिणी",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.