See गञ्जा in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for गञ्जा meaning in Sanskrit (16.5kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "গাঁজা"
},
"expansion": "Bengali: গাঁজা (gãja)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bengali: গাঁজা (gãja)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "ગાંજો"
},
"expansion": "Gujarati: ગાંજો (gā̃jo)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gujarati: ગાંજો (gā̃jo)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Hindustani:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "गांजा",
"3": "गाँजा"
},
"expansion": "Hindi: गांजा (gāñjā), गाँजा (gāñjā)",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "Hindi: गांजा (gāñjā), गाँजा (gāñjā) (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "گَانْجَا"
},
"expansion": "Urdu: گَانْجَا (gānjā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: گَانْجَا (gānjā)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "गाँजा"
},
"expansion": "Nepali: गाँजा (gā̃jā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Nepali: गाँजा (gā̃jā)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ganja",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Indonesian: ganja",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Indonesian: ganja"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಗಾಂಜಾ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kannada: ಗಾಂಜಾ (gāñjā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kannada: ಗಾಂಜಾ (gāñjā)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "km",
"2": "កញ្ឆា",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Khmer: កញ្ឆា (kɑɑkɑñchaa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Khmer: កញ្ឆា (kɑɑkɑñchaa)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lo",
"2": "ກັນຊາ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Lao: ກັນຊາ (kan sā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Lao: ກັນຊາ (kan sā)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "ganja",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malay: ganja",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malay: ganja"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "borrowed",
"2": "→"
},
"expansion": "→",
"name": "tooltip"
},
{
"args": {},
"expansion": "→",
"name": "→"
}
],
"text": "→ Punjabi:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਗਾਂਜਾ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Gurmukhi script: ਗਾਂਜਾ (gāñjā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gurmukhi script: ਗਾਂਜਾ (gāñjā)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "گَانْجَا",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Shahmukhi script: گَانْجَا (gānjā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Shahmukhi script: گَانْجَا (gānjā)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "கஞ்சா",
"3": "கஞ்சாவை",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tamil: கஞ்சா (kañcā), கஞ்சாவை (kañcāvai)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tamil: கஞ்சா (kañcā), கஞ்சாவை (kañcāvai)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "കഞ്ചാവ്",
"alts": "1",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malayalam: കഞ്ചാവ് (kañcāvŭ), ഗഞ്ജ (gañja), ഗഞ്ജാവ് (gañjāvŭ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malayalam: കഞ്ചാവ് (kañcāvŭ), ഗഞ്ജ (gañja), ഗഞ്ജാവ് (gañjāvŭ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "గంజాయి",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Telugu: గంజాయి (gañjāyi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Telugu: గంజాయి (gañjāyi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "กัญชา",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Thai: กัญชา (gan-chaa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Thai: กัญชา (gan-chaa)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "cần sa",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Vietnamese: cần sa",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Vietnamese: cần sa"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa"
},
"expansion": "Unknown",
"name": "unk"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "गृञ्ज",
"t": "type of plant"
},
"expansion": "गृञ्ज (gṛñja, “type of plant”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "गृञ्जन",
"t": "turnip"
},
"expansion": "गृञ्जन (gṛñjana, “turnip”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "गार्जर",
"3": "",
"4": "carrot"
},
"expansion": "गार्जर (gārjara, “carrot”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Unknown. Perhaps related to गृञ्ज (gṛñja, “type of plant”), गृञ्जन (gṛñjana, “turnip”), गार्जर (gārjara, “carrot”).",
"forms": [
{
"form": "gañjā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-ā",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "गञ्जा",
"roman": "gañjā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "गञ्जे",
"roman": "gañje",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "गञ्जाः",
"roman": "gañjāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "गञ्जे",
"roman": "gañje",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "गञ्जे",
"roman": "gañje",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "गञ्जाः",
"roman": "gañjāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "गञ्जाम्",
"roman": "gañjām",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "गञ्जे",
"roman": "gañje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "गञ्जाः",
"roman": "gañjāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "गञ्जया",
"roman": "gañjayā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "गञ्जाभ्याम्",
"roman": "gañjābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "गञ्जाभिः",
"roman": "gañjābhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "गञ्जायै",
"roman": "gañjāyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "गञ्जाभ्याम्",
"roman": "gañjābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "गञ्जाभ्यः",
"roman": "gañjābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "गञ्जायाः",
"roman": "gañjāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "गञ्जाभ्याम्",
"roman": "gañjābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "गञ्जाभ्यः",
"roman": "gañjābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "गञ्जायाः",
"roman": "gañjāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "गञ्जयोः",
"roman": "gañjayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "गञ्जानाम्",
"roman": "gañjānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "गञ्जायाम्",
"roman": "gañjāyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "गञ्जयोः",
"roman": "gañjayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "गञ्जासु",
"roman": "gañjāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f"
},
"expansion": "गञ्जा • (gañjā) stem, f",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "गञ्",
"2": "ज",
"3": "",
"4": "gañj"
},
"name": "sa-decl-noun-ā"
},
{
"args": {
"abd": "गञ्जाभ्याम्",
"abp": "गञ्जाभ्यः",
"abs": "गञ्जायाः",
"acd": "गञ्जे",
"acp": "गञ्जाः",
"acs": "गञ्जाम्",
"dd": "गञ्जाभ्याम्",
"dp": "गञ्जाभ्यः",
"ds": "गञ्जायै",
"gd": "गञ्जयोः",
"gp": "गञ्जानाम्",
"gs": "गञ्जायाः",
"id": "गञ्जाभ्याम्",
"ip": "गञ्जाभिः",
"is": "गञ्जया",
"ld": "गञ्जयोः",
"lp": "गञ्जासु",
"ls": "गञ्जायाम्",
"nd": "गञ्जे",
"np": "गञ्जाः",
"ns": "गञ्जा",
"title": "Feminine ā-stem declension of गञ्जा",
"vd": "गञ्जे",
"vp": "गञ्जाः",
"vs": "गञ्जे",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "गञ्जा"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "गञ्जायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "गञ्जा"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "गञ्जे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "गञ्जाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "गञ्जे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "गञ्जे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "गञ्जाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "गञ्जाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "गञ्जे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "गञ्जाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "गञ्जया"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "गञ्जाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "गञ्जाभिः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "गञ्जायै"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "गञ्जाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "गञ्जाभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "गञ्जायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "गञ्जाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "गञ्जाभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "गञ्जायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "गञ्जयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "गञ्जानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "गञ्जायाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "गञ्जयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "गञ्जासु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"tavern"
],
"id": "en-गञ्जा-sa-noun-NKcGWi4S",
"links": [
[
"tavern",
"tavern"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "97 1 1 1 1 0 0",
"roman": "guñjā",
"sense": "tavern",
"word": "गुञ्जा"
}
]
},
{
"glosses": [
"drinking-vessel (especially one for intoxicating liquors)"
],
"id": "en-गञ्जा-sa-noun-5XS~SuUx",
"links": [
[
"drinking-vessel",
"drinking-vessel"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 6 71 7 8 1 5",
"kind": "topical",
"langcode": "sa",
"name": "Drugs",
"orig": "sa:Drugs",
"parents": [
"Matter",
"Pharmacology",
"Chemistry",
"Nature",
"Biochemistry",
"Medicine",
"Sciences",
"All topics",
"Biology",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"hemp"
],
"id": "en-गञ्जा-sa-noun-FUyaCwN1",
"links": [
[
"hemp",
"hemp"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"hut, hovel, abode of low people (पामरसद्मन् (pāmara-sadman))"
],
"id": "en-गञ्जा-sa-noun-PhjuYMNO",
"links": [
[
"hut",
"hut"
],
[
"hovel",
"hovel"
],
[
"abode",
"abode"
],
[
"पामरसद्मन्",
"पामरसद्मन्#Sanskrit"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "7 9 22 33 14 0 14",
"sense": "Manchu script",
"word": "ᡤᠠᠨᡳᠶᡯᠠᢇ"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 18 4 22 40 1 13",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"cowhouse, shed"
],
"id": "en-गञ्जा-sa-noun-X85NiR8c",
"links": [
[
"cowhouse",
"cowhouse"
],
[
"shed",
"shed"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 18 0 8 54 0 19",
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰐𑰗𑰿𑰕𑰯"
},
{
"_dis1": "0 20 0 8 52 0 20",
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌗𑌞𑍍𑌜𑌾"
},
{
"_dis1": "0 18 0 8 54 0 19",
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂏𑂖𑂹𑂔𑂰"
},
{
"_dis1": "0 18 0 8 54 0 19",
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑦰𑦷𑧠𑦵𑧑"
},
{
"_dis1": "0 20 0 8 52 0 20",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩞"
},
{
"_dis1": "0 20 0 8 52 0 20",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩥"
},
{
"_dis1": "0 20 0 8 52 0 20",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑪙"
},
{
"_dis1": "0 20 0 8 52 0 20",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩣"
},
{
"_dis1": "0 20 0 8 52 0 20",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩛"
},
{
"_dis1": "9 15 9 9 42 0 16",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨍𑨓𑩇𑨥𑨊"
}
]
},
{
"glosses": [
"mine"
],
"id": "en-गञ्जा-sa-noun-P9MFQv4~",
"links": [
[
"mine",
"mine"
]
]
},
{
"glosses": [
"written for गुञ्जा (guñjā) (Abrus precatorius)"
],
"id": "en-गञ्जा-sa-noun-muvqZMah",
"links": [
[
"गुञ्जा",
"गुञ्जा#Sanskrit"
],
[
"Abrus precatorius",
"Abrus precatorius#Translingual"
]
],
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 38 0 0 62",
"roman": "gagana-gañja",
"word": "गगनगञ्ज"
},
{
"_dis1": "0 0 0 38 0 0 62",
"roman": "dhárma-gañja",
"word": "धर्मगञ्ज"
},
{
"_dis1": "0 0 0 38 0 0 62",
"alt": "borrowed from Old Persian, not derived from गञ्जा (gañjā)",
"english": "treasurer",
"roman": "gañjavara",
"word": "गञ्जवर"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 38 0 0 62",
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "গঞ্জা"
},
{
"_dis1": "0 0 0 38 0 0 62",
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬕᬜ᭄ᬚᬵ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 38 0 0 62",
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "গঞ্জা"
},
{
"_dis1": "0 0 0 38 0 0 62",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀕𑀜𑁆𑀚𑀸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 38 0 0 62",
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ဂဉ္ဇာ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 38 0 0 62",
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "ગઞ્જા"
},
{
"_dis1": "0 0 0 38 0 0 62",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਗਞ੍ਜਾ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 38 0 0 62",
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦒꦚ꧀ꦗꦴ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 38 0 0 62",
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಗಞ್ಜಾ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 38 0 0 62",
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "គញ្ជា"
},
{
"_dis1": "0 0 0 38 0 0 62",
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຄຎ຺ຊາ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 38 0 0 62",
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "ഗഞ്ജാ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 38 0 0 62",
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘐𑘗𑘿𑘕𑘰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 38 0 0 62",
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠺᠠᡛᠽᠠ᠋ᠠ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 38 0 0 62",
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐐𑐘𑑂𑐖𑐵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 38 0 0 62",
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ଗଞ୍ଜା"
},
{
"_dis1": "0 0 0 38 0 0 62",
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢔꢛ꣄ꢙꢵ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 38 0 0 62",
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆓𑆚𑇀𑆘𑆳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 38 0 0 62",
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ගඤ්ජා"
},
{
"_dis1": "0 0 0 38 0 0 62",
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚌𑚓𑚶𑚑𑚭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 38 0 0 62",
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "க³ஞ்ஜா"
},
{
"_dis1": "0 0 0 38 0 0 62",
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "గఞ్జా"
},
{
"_dis1": "0 0 0 38 0 0 62",
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "คญฺชา"
},
{
"_dis1": "0 0 0 38 0 0 62",
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "ག་ཉྫཱ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 38 0 0 62",
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒑𑒘𑓂𑒖𑒰"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡɐɲ.d͡ʑɑː/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈɡɐɲ.d͡ʑɑː/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖐𑖗𑖿𑖕𑖯"
}
],
"word": "गञ्जा"
}
{
"categories": [
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit feminine nouns",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with unknown etymologies",
"sa:Drugs"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "গাঁজা"
},
"expansion": "Bengali: গাঁজা (gãja)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bengali: গাঁজা (gãja)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "ગાંજો"
},
"expansion": "Gujarati: ગાંજો (gā̃jo)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gujarati: ગાંજો (gā̃jo)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Hindustani:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "गांजा",
"3": "गाँजा"
},
"expansion": "Hindi: गांजा (gāñjā), गाँजा (gāñjā)",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "Hindi: गांजा (gāñjā), गाँजा (gāñjā) (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "گَانْجَا"
},
"expansion": "Urdu: گَانْجَا (gānjā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: گَانْجَا (gānjā)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "गाँजा"
},
"expansion": "Nepali: गाँजा (gā̃jā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Nepali: गाँजा (gā̃jā)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ganja",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Indonesian: ganja",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Indonesian: ganja"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಗಾಂಜಾ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kannada: ಗಾಂಜಾ (gāñjā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kannada: ಗಾಂಜಾ (gāñjā)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "km",
"2": "កញ្ឆា",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Khmer: កញ្ឆា (kɑɑkɑñchaa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Khmer: កញ្ឆា (kɑɑkɑñchaa)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lo",
"2": "ກັນຊາ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Lao: ກັນຊາ (kan sā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Lao: ກັນຊາ (kan sā)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "ganja",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malay: ganja",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malay: ganja"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "borrowed",
"2": "→"
},
"expansion": "→",
"name": "tooltip"
},
{
"args": {},
"expansion": "→",
"name": "→"
}
],
"text": "→ Punjabi:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਗਾਂਜਾ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Gurmukhi script: ਗਾਂਜਾ (gāñjā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gurmukhi script: ਗਾਂਜਾ (gāñjā)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "گَانْجَا",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Shahmukhi script: گَانْجَا (gānjā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Shahmukhi script: گَانْجَا (gānjā)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "கஞ்சா",
"3": "கஞ்சாவை",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tamil: கஞ்சா (kañcā), கஞ்சாவை (kañcāvai)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tamil: கஞ்சா (kañcā), கஞ்சாவை (kañcāvai)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "കഞ്ചാവ്",
"alts": "1",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malayalam: കഞ്ചാവ് (kañcāvŭ), ഗഞ്ജ (gañja), ഗഞ്ജാവ് (gañjāvŭ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malayalam: കഞ്ചാവ് (kañcāvŭ), ഗഞ്ജ (gañja), ഗഞ്ജാവ് (gañjāvŭ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "గంజాయి",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Telugu: గంజాయి (gañjāyi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Telugu: గంజాయి (gañjāyi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "กัญชา",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Thai: กัญชา (gan-chaa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Thai: กัญชา (gan-chaa)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "cần sa",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Vietnamese: cần sa",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Vietnamese: cần sa"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa"
},
"expansion": "Unknown",
"name": "unk"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "गृञ्ज",
"t": "type of plant"
},
"expansion": "गृञ्ज (gṛñja, “type of plant”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "गृञ्जन",
"t": "turnip"
},
"expansion": "गृञ्जन (gṛñjana, “turnip”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "गार्जर",
"3": "",
"4": "carrot"
},
"expansion": "गार्जर (gārjara, “carrot”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Unknown. Perhaps related to गृञ्ज (gṛñja, “type of plant”), गृञ्जन (gṛñjana, “turnip”), गार्जर (gārjara, “carrot”).",
"forms": [
{
"form": "gañjā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-ā",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "गञ्जा",
"roman": "gañjā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "गञ्जे",
"roman": "gañje",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "गञ्जाः",
"roman": "gañjāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "गञ्जे",
"roman": "gañje",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "गञ्जे",
"roman": "gañje",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "गञ्जाः",
"roman": "gañjāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "गञ्जाम्",
"roman": "gañjām",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "गञ्जे",
"roman": "gañje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "गञ्जाः",
"roman": "gañjāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "गञ्जया",
"roman": "gañjayā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "गञ्जाभ्याम्",
"roman": "gañjābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "गञ्जाभिः",
"roman": "gañjābhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "गञ्जायै",
"roman": "gañjāyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "गञ्जाभ्याम्",
"roman": "gañjābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "गञ्जाभ्यः",
"roman": "gañjābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "गञ्जायाः",
"roman": "gañjāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "गञ्जाभ्याम्",
"roman": "gañjābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "गञ्जाभ्यः",
"roman": "gañjābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "गञ्जायाः",
"roman": "gañjāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "गञ्जयोः",
"roman": "gañjayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "गञ्जानाम्",
"roman": "gañjānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "गञ्जायाम्",
"roman": "gañjāyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "गञ्जयोः",
"roman": "gañjayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "गञ्जासु",
"roman": "gañjāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f"
},
"expansion": "गञ्जा • (gañjā) stem, f",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "गञ्",
"2": "ज",
"3": "",
"4": "gañj"
},
"name": "sa-decl-noun-ā"
},
{
"args": {
"abd": "गञ्जाभ्याम्",
"abp": "गञ्जाभ्यः",
"abs": "गञ्जायाः",
"acd": "गञ्जे",
"acp": "गञ्जाः",
"acs": "गञ्जाम्",
"dd": "गञ्जाभ्याम्",
"dp": "गञ्जाभ्यः",
"ds": "गञ्जायै",
"gd": "गञ्जयोः",
"gp": "गञ्जानाम्",
"gs": "गञ्जायाः",
"id": "गञ्जाभ्याम्",
"ip": "गञ्जाभिः",
"is": "गञ्जया",
"ld": "गञ्जयोः",
"lp": "गञ्जासु",
"ls": "गञ्जायाम्",
"nd": "गञ्जे",
"np": "गञ्जाः",
"ns": "गञ्जा",
"title": "Feminine ā-stem declension of गञ्जा",
"vd": "गञ्जे",
"vp": "गञ्जाः",
"vs": "गञ्जे",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "गञ्जा"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "गञ्जायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "गञ्जा"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "गञ्जे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "गञ्जाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "गञ्जे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "गञ्जे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "गञ्जाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "गञ्जाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "गञ्जे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "गञ्जाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "गञ्जया"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "गञ्जाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "गञ्जाभिः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "गञ्जायै"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "गञ्जाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "गञ्जाभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "गञ्जायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "गञ्जाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "गञ्जाभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "गञ्जायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "गञ्जयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "गञ्जानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "गञ्जायाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "गञ्जयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "गञ्जासु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "gagana-gañja",
"word": "गगनगञ्ज"
},
{
"roman": "dhárma-gañja",
"word": "धर्मगञ्ज"
},
{
"alt": "borrowed from Old Persian, not derived from गञ्जा (gañjā)",
"english": "treasurer",
"roman": "gañjavara",
"word": "गञ्जवर"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"tavern"
],
"links": [
[
"tavern",
"tavern"
]
]
},
{
"glosses": [
"drinking-vessel (especially one for intoxicating liquors)"
],
"links": [
[
"drinking-vessel",
"drinking-vessel"
]
]
},
{
"glosses": [
"hemp"
],
"links": [
[
"hemp",
"hemp"
]
]
},
{
"categories": [
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"glosses": [
"hut, hovel, abode of low people (पामरसद्मन् (pāmara-sadman))"
],
"links": [
[
"hut",
"hut"
],
[
"hovel",
"hovel"
],
[
"abode",
"abode"
],
[
"पामरसद्मन्",
"पामरसद्मन्#Sanskrit"
]
]
},
{
"glosses": [
"cowhouse, shed"
],
"links": [
[
"cowhouse",
"cowhouse"
],
[
"shed",
"shed"
]
]
},
{
"glosses": [
"mine"
],
"links": [
[
"mine",
"mine"
]
]
},
{
"glosses": [
"written for गुञ्जा (guñjā) (Abrus precatorius)"
],
"links": [
[
"गुञ्जा",
"गुञ्जा#Sanskrit"
],
[
"Abrus precatorius",
"Abrus precatorius#Translingual"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡɐɲ.d͡ʑɑː/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈɡɐɲ.d͡ʑɑː/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "guñjā",
"sense": "tavern",
"word": "गुञ्जा"
},
{
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "গঞ্জা"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬕᬜ᭄ᬚᬵ"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "গঞ্জা"
},
{
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰐𑰗𑰿𑰕𑰯"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀕𑀜𑁆𑀚𑀸"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ဂဉ္ဇာ"
},
{
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "ગઞ્જા"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਗਞ੍ਜਾ"
},
{
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌗𑌞𑍍𑌜𑌾"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦒꦚ꧀ꦗꦴ"
},
{
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂏𑂖𑂹𑂔𑂰"
},
{
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಗಞ್ಜಾ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "គញ្ជា"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຄຎ຺ຊາ"
},
{
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "ഗഞ്ജാ"
},
{
"sense": "Manchu script",
"word": "ᡤᠠᠨᡳᠶᡯᠠᢇ"
},
{
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘐𑘗𑘿𑘕𑘰"
},
{
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠺᠠᡛᠽᠠ᠋ᠠ"
},
{
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑦰𑦷𑧠𑦵𑧑"
},
{
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐐𑐘𑑂𑐖𑐵"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ଗଞ୍ଜା"
},
{
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢔꢛ꣄ꢙꢵ"
},
{
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆓𑆚𑇀𑆘𑆳"
},
{
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖐𑖗𑖿𑖕𑖯"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ගඤ්ජා"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩞"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩥"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑪙"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩣"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩛"
},
{
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚌𑚓𑚶𑚑𑚭"
},
{
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "க³ஞ்ஜா"
},
{
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "గఞ్జా"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "คญฺชา"
},
{
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "ག་ཉྫཱ"
},
{
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒑𑒘𑓂𑒖𑒰"
},
{
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨍𑨓𑩇𑨥𑨊"
}
],
"word": "गञ्जा"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.