"खेलति" meaning in Sanskrit

See खेलति in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /kʰɐj.lɐ.ti/ [Vedic], /ˈkʰeː.l̪ɐ.t̪i/ [Classical-Sanskrit]
Etymology: See खेल् (khel). Etymology templates: {{root|sa|sa|खेल्}} Head templates: {{sa-verb|खेल्|1|P|present}} खेलति • (khelati) third-singular indicative (class 1, type P, present, root खेल्) Inflection templates: {{sa-conj|pres|khélati}}, {{sa-conj|impf|ákhelat}} Forms: khelati [romanization], खेल् [root], no-table-tags [table-tags], खेलति [present], खेलते [present], खेलति [active, indicative, singular, third-person], खेलतः [active, dual, indicative, third-person], खेलन्ति [active, indicative, plural, third-person], खेलते [error-unrecognized-form, indicative, singular, third-person], खेलेते [dual, error-unrecognized-form, indicative, third-person], खेलन्ते [error-unrecognized-form, indicative, plural, third-person], खेलसि [active, indicative, second-person, singular], खेलथः [active, dual, indicative, second-person], खेलथ [active, indicative, plural, second-person], खेलसे [error-unrecognized-form, indicative, second-person, singular], खेलेथे [dual, error-unrecognized-form, indicative, second-person], खेलध्वे [error-unrecognized-form, indicative, plural, second-person], खेलामि [active, first-person, indicative, singular], खेलावः [active, dual, first-person, indicative], खेलामः [active, first-person, indicative, plural], खेलामसि1 [active, first-person, indicative, plural], खेले [error-unrecognized-form, first-person, indicative, singular], खेलावहे [dual, error-unrecognized-form, first-person, indicative], खेलामहे [error-unrecognized-form, first-person, indicative, plural], खेलतु [active, imperative, singular, third-person], खेलताम् [active, dual, imperative, third-person], खेलन्तु [active, imperative, plural, third-person], खेलताम् [error-unrecognized-form, imperative, singular, third-person], खेलेताम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, third-person], खेलन्ताम् [error-unrecognized-form, imperative, plural, third-person], खेल [active, imperative, second-person, singular], खेलतम् [active, dual, imperative, second-person], खेलत [active, imperative, plural, second-person], खेलस्व [error-unrecognized-form, imperative, second-person, singular], खेलेथाम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, second-person], खेलध्वम् [error-unrecognized-form, imperative, plural, second-person], खेलानि [active, first-person, imperative, singular], खेलाव [active, dual, first-person, imperative], खेलाम [active, first-person, imperative, plural], खेलै [error-unrecognized-form, first-person, imperative, singular], खेलावहै [dual, error-unrecognized-form, first-person, imperative], खेलामहै [error-unrecognized-form, first-person, imperative, plural], खेलेत् [active, imperative, singular, third-person], खेलेताम् [active, dual, imperative, third-person], खेलेयुः [active, imperative, plural, third-person], खेलेत [error-unrecognized-form, imperative, singular, third-person], खेलेयाताम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, third-person], खेलेरन् [error-unrecognized-form, imperative, plural, third-person], खेलेः [active, imperative, second-person, singular], खेलेतम् [active, dual, imperative, second-person], खेलेत [active, imperative, plural, second-person], खेलेथाः [error-unrecognized-form, imperative, second-person, singular], खेलेयाथाम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, second-person], खेलेध्वम् [error-unrecognized-form, imperative, plural, second-person], खेलेयम् [active, first-person, imperative, singular], खेलेव [active, dual, first-person, imperative], खेलेम [active, first-person, imperative, plural], खेलेय [error-unrecognized-form, first-person, imperative, singular], खेलेवहि [dual, error-unrecognized-form, first-person, imperative], खेलेमहि [error-unrecognized-form, first-person, imperative, plural], खेलात् [active, singular, subjunctive, third-person], खेलाति [active, singular, subjunctive, third-person], खेलातः [active, dual, subjunctive, third-person], खेलान् [active, plural, subjunctive, third-person], खेलाते [error-unrecognized-form, singular, subjunctive, third-person], खेलातै [error-unrecognized-form, singular, subjunctive, third-person], खेलैते [dual, error-unrecognized-form, subjunctive, third-person], खेलन्त [error-unrecognized-form, plural, subjunctive, third-person], खेलान्तै [error-unrecognized-form, plural, subjunctive, third-person], खेलाः [active, second-person, singular, subjunctive], खेलासि [active, second-person, singular, subjunctive], खेलाथः [active, dual, second-person, subjunctive], खेलाथ [active, plural, second-person, subjunctive], खेलासे [error-unrecognized-form, second-person, singular, subjunctive], खेलासै [error-unrecognized-form, second-person, singular, subjunctive], खेलैथे [dual, error-unrecognized-form, second-person, subjunctive], खेलाध्वै [error-unrecognized-form, plural, second-person, subjunctive], खेलानि [active, first-person, singular, subjunctive], खेलाव [active, dual, first-person, subjunctive], खेलाम [active, first-person, plural, subjunctive], खेलै [error-unrecognized-form, first-person, singular, subjunctive], खेलावहै [dual, error-unrecognized-form, first-person, subjunctive], खेलामहै [error-unrecognized-form, first-person, plural, subjunctive], खेलत् [active, participle], खेलमान [error-unrecognized-form, participle], no-table-tags [table-tags], अखेलत् [imperfect], अखेलत [imperfect], अखेलत् [active, indicative, singular, third-person], अखेलताम् [active, dual, indicative, third-person], अखेलन् [active, indicative, plural, third-person], अखेलत [error-unrecognized-form, indicative, singular, third-person], अखेलेताम् [dual, error-unrecognized-form, indicative, third-person], अखेलन्त [error-unrecognized-form, indicative, plural, third-person], अखेलः [active, indicative, second-person, singular], अखेलतम् [active, dual, indicative, second-person], अखेलत [active, indicative, plural, second-person], अखेलथाः [error-unrecognized-form, indicative, second-person, singular], अखेलेथाम् [dual, error-unrecognized-form, indicative, second-person], अखेलध्वम् [error-unrecognized-form, indicative, plural, second-person], अखेलम् [active, first-person, indicative, singular], अखेलाव [active, dual, first-person, indicative], अखेलाम [active, first-person, indicative, plural], अखेले [error-unrecognized-form, first-person, indicative, singular], अखेलावहि [dual, error-unrecognized-form, first-person, indicative], अखेलामहि [error-unrecognized-form, first-person, indicative, plural]
  1. to play Tags: class-1, present, type-p
    Sense id: en-खेलति-sa-verb-JCN-luUY Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms belonging to the root खेल्, Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations Disambiguation of Pages with 1 entry: 50 50 Disambiguation of Pages with entries: 52 48 Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 53 47 Disambiguation of Sanskrit terms belonging to the root खेल्: 50 50 Disambiguation of Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations: 53 47
  2. to shake, swing Tags: class-1, present, type-p
    Sense id: en-खेलति-sa-verb-pQBsljiI Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms belonging to the root खेल्, Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations Disambiguation of Pages with 1 entry: 50 50 Disambiguation of Pages with entries: 52 48 Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 53 47 Disambiguation of Sanskrit terms belonging to the root खेल्: 50 50 Disambiguation of Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations: 53 47
     
{
  "descendants": [],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "sa",
        "3": "खेल्"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "See खेल् (khel).",
  "forms": [
    {
      "form": "khelati",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "खेल्",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलति",
      "roman": "khélati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलते",
      "roman": "khélate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलति",
      "roman": "khélati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलतः",
      "roman": "khélataḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलन्ति",
      "roman": "khélanti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलते",
      "roman": "khélate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलेते",
      "roman": "khélete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलन्ते",
      "roman": "khélante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलसि",
      "roman": "khélasi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलथः",
      "roman": "khélathaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलथ",
      "roman": "khélatha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलसे",
      "roman": "khélase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलेथे",
      "roman": "khélethe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलध्वे",
      "roman": "khéladhve",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलामि",
      "roman": "khélāmi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलावः",
      "roman": "khélāvaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलामः",
      "roman": "khélāmaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलामसि1",
      "roman": "khélāmasi1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "खेले",
      "roman": "khéle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलावहे",
      "roman": "khélāvahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलामहे",
      "roman": "khélāmahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलतु",
      "roman": "khélatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलताम्",
      "roman": "khélatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलन्तु",
      "roman": "khélantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलताम्",
      "roman": "khélatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलेताम्",
      "roman": "khéletām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलन्ताम्",
      "roman": "khélantām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खेल",
      "roman": "khéla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलतम्",
      "roman": "khélatam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलत",
      "roman": "khélata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलस्व",
      "roman": "khélasva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलेथाम्",
      "roman": "khélethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलध्वम्",
      "roman": "khéladhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलानि",
      "roman": "khélāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलाव",
      "roman": "khélāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलाम",
      "roman": "khélāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलै",
      "roman": "khélai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलावहै",
      "roman": "khélāvahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलामहै",
      "roman": "khélāmahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलेत्",
      "roman": "khélet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलेताम्",
      "roman": "khéletām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलेयुः",
      "roman": "khéleyuḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलेत",
      "roman": "khéleta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलेयाताम्",
      "roman": "khéleyātām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलेरन्",
      "roman": "khéleran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलेः",
      "roman": "khéleḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलेतम्",
      "roman": "khéletam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलेत",
      "roman": "khéleta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलेथाः",
      "roman": "khélethāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलेयाथाम्",
      "roman": "khéleyāthām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलेध्वम्",
      "roman": "khéledhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलेयम्",
      "roman": "khéleyam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलेव",
      "roman": "khéleva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलेम",
      "roman": "khélema",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलेय",
      "roman": "khéleya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलेवहि",
      "roman": "khélevahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलेमहि",
      "roman": "khélemahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलात्",
      "roman": "khélāt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलाति",
      "roman": "khélāti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलातः",
      "roman": "khélātaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलान्",
      "roman": "khélān",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलाते",
      "roman": "khélāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलातै",
      "roman": "khélātai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलैते",
      "roman": "khélaite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलन्त",
      "roman": "khélanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलान्तै",
      "roman": "khélāntai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलाः",
      "roman": "khélāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलासि",
      "roman": "khélāsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलाथः",
      "roman": "khélāthaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलाथ",
      "roman": "khélātha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलासे",
      "roman": "khélāse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलासै",
      "roman": "khélāsai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलैथे",
      "roman": "khélaithe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलाध्वै",
      "roman": "khélādhvai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलानि",
      "roman": "khélāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलाव",
      "roman": "khélāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलाम",
      "roman": "khélāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलै",
      "roman": "khélai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलावहै",
      "roman": "khélāvahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलामहै",
      "roman": "khélāmahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलत्",
      "roman": "khélat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलमान",
      "roman": "khélamāna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "अखेलत्",
      "roman": "ákhelat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अखेलत",
      "roman": "ákhelata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अखेलत्",
      "roman": "ákhelat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अखेलताम्",
      "roman": "ákhelatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अखेलन्",
      "roman": "ákhelan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अखेलत",
      "roman": "ákhelata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अखेलेताम्",
      "roman": "ákheletām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अखेलन्त",
      "roman": "ákhelanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अखेलः",
      "roman": "ákhelaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अखेलतम्",
      "roman": "ákhelatam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अखेलत",
      "roman": "ákhelata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अखेलथाः",
      "roman": "ákhelathāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अखेलेथाम्",
      "roman": "ákhelethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अखेलध्वम्",
      "roman": "ákheladhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अखेलम्",
      "roman": "ákhelam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अखेलाव",
      "roman": "ákhelāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अखेलाम",
      "roman": "ákhelāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अखेले",
      "roman": "ákhele",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अखेलावहि",
      "roman": "ákhelāvahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अखेलामहि",
      "roman": "ákhelāmahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "खेल्",
        "2": "1",
        "3": "P",
        "4": "present"
      },
      "expansion": "खेलति • (khelati) third-singular indicative (class 1, type P, present, root खेल्)",
      "name": "sa-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pres",
        "2": "khélati"
      },
      "name": "sa-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "ákhelat"
      },
      "name": "sa-conj"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root खेल्",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "What are the children playing?",
          "roman": "bālāḥ kiṃ khelanti?",
          "text": "बालाः किं खेलन्ति?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to play"
      ],
      "id": "en-खेलति-sa-verb-JCN-luUY",
      "links": [
        [
          "play",
          "play"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "present",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root खेल्",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to shake, swing"
      ],
      "id": "en-खेलति-sa-verb-pQBsljiI",
      "links": [
        [
          "shake",
          "shake"
        ],
        [
          "swing",
          "swing"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "present",
        "type-p"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʰɐj.lɐ.ti/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkʰeː.l̪ɐ.t̪i/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "खेलति"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Sanskrit class 1 verbs",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit parasmaipada verbs",
    "Sanskrit present verbs",
    "Sanskrit terms belonging to the root खेल्",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
    "Sanskrit verbs",
    "Sanskrit verbs in Devanagari script"
  ],
  "descendants": [],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "sa",
        "3": "खेल्"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "See खेल् (khel).",
  "forms": [
    {
      "form": "khelati",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "खेल्",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलति",
      "roman": "khélati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलते",
      "roman": "khélate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलति",
      "roman": "khélati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलतः",
      "roman": "khélataḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलन्ति",
      "roman": "khélanti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलते",
      "roman": "khélate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलेते",
      "roman": "khélete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलन्ते",
      "roman": "khélante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलसि",
      "roman": "khélasi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलथः",
      "roman": "khélathaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलथ",
      "roman": "khélatha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलसे",
      "roman": "khélase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलेथे",
      "roman": "khélethe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलध्वे",
      "roman": "khéladhve",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलामि",
      "roman": "khélāmi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलावः",
      "roman": "khélāvaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलामः",
      "roman": "khélāmaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलामसि1",
      "roman": "khélāmasi1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "खेले",
      "roman": "khéle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलावहे",
      "roman": "khélāvahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलामहे",
      "roman": "khélāmahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलतु",
      "roman": "khélatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलताम्",
      "roman": "khélatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलन्तु",
      "roman": "khélantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलताम्",
      "roman": "khélatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलेताम्",
      "roman": "khéletām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलन्ताम्",
      "roman": "khélantām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खेल",
      "roman": "khéla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलतम्",
      "roman": "khélatam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलत",
      "roman": "khélata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलस्व",
      "roman": "khélasva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलेथाम्",
      "roman": "khélethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलध्वम्",
      "roman": "khéladhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलानि",
      "roman": "khélāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलाव",
      "roman": "khélāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलाम",
      "roman": "khélāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलै",
      "roman": "khélai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलावहै",
      "roman": "khélāvahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलामहै",
      "roman": "khélāmahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलेत्",
      "roman": "khélet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलेताम्",
      "roman": "khéletām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलेयुः",
      "roman": "khéleyuḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलेत",
      "roman": "khéleta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलेयाताम्",
      "roman": "khéleyātām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलेरन्",
      "roman": "khéleran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलेः",
      "roman": "khéleḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलेतम्",
      "roman": "khéletam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलेत",
      "roman": "khéleta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलेथाः",
      "roman": "khélethāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलेयाथाम्",
      "roman": "khéleyāthām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलेध्वम्",
      "roman": "khéledhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलेयम्",
      "roman": "khéleyam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलेव",
      "roman": "khéleva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलेम",
      "roman": "khélema",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलेय",
      "roman": "khéleya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलेवहि",
      "roman": "khélevahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलेमहि",
      "roman": "khélemahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलात्",
      "roman": "khélāt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलाति",
      "roman": "khélāti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलातः",
      "roman": "khélātaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलान्",
      "roman": "khélān",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलाते",
      "roman": "khélāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलातै",
      "roman": "khélātai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलैते",
      "roman": "khélaite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलन्त",
      "roman": "khélanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलान्तै",
      "roman": "khélāntai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलाः",
      "roman": "khélāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलासि",
      "roman": "khélāsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलाथः",
      "roman": "khélāthaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलाथ",
      "roman": "khélātha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलासे",
      "roman": "khélāse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलासै",
      "roman": "khélāsai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलैथे",
      "roman": "khélaithe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलाध्वै",
      "roman": "khélādhvai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलानि",
      "roman": "khélāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलाव",
      "roman": "khélāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलाम",
      "roman": "khélāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलै",
      "roman": "khélai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलावहै",
      "roman": "khélāvahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलामहै",
      "roman": "khélāmahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलत्",
      "roman": "khélat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "खेलमान",
      "roman": "khélamāna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "अखेलत्",
      "roman": "ákhelat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अखेलत",
      "roman": "ákhelata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अखेलत्",
      "roman": "ákhelat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अखेलताम्",
      "roman": "ákhelatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अखेलन्",
      "roman": "ákhelan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अखेलत",
      "roman": "ákhelata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अखेलेताम्",
      "roman": "ákheletām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अखेलन्त",
      "roman": "ákhelanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अखेलः",
      "roman": "ákhelaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अखेलतम्",
      "roman": "ákhelatam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अखेलत",
      "roman": "ákhelata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अखेलथाः",
      "roman": "ákhelathāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अखेलेथाम्",
      "roman": "ákhelethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अखेलध्वम्",
      "roman": "ákheladhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अखेलम्",
      "roman": "ákhelam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अखेलाव",
      "roman": "ákhelāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अखेलाम",
      "roman": "ákhelāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अखेले",
      "roman": "ákhele",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अखेलावहि",
      "roman": "ákhelāvahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अखेलामहि",
      "roman": "ákhelāmahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "खेल्",
        "2": "1",
        "3": "P",
        "4": "present"
      },
      "expansion": "खेलति • (khelati) third-singular indicative (class 1, type P, present, root खेल्)",
      "name": "sa-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pres",
        "2": "khélati"
      },
      "name": "sa-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "ákhelat"
      },
      "name": "sa-conj"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Sanskrit terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "What are the children playing?",
          "roman": "bālāḥ kiṃ khelanti?",
          "text": "बालाः किं खेलन्ति?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to play"
      ],
      "links": [
        [
          "play",
          "play"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "present",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to shake, swing"
      ],
      "links": [
        [
          "shake",
          "shake"
        ],
        [
          "swing",
          "swing"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "present",
        "type-p"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʰɐj.lɐ.ti/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkʰeː.l̪ɐ.t̪i/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "खेलति"
}

Download raw JSONL data for खेलति meaning in Sanskrit (16.7kB)

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "खेलति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "खेलति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "खेलति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "खेलति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "खेलति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "खेलति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "खेलति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "खेलति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "खेलति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "खेलति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "खेलति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "खेलति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "खेलति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "खेलति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "खेलति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "खेलति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "खेलति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "खेलति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "खेलति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "खेलति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "खेलति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "खेलति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "खेलति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "खेलति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "खेलति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "खेलति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'",
  "path": [
    "खेलति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "खेलति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "खेलति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "खेलति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "खेलति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "खेलति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "खेलति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "खेलति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'",
  "path": [
    "खेलति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "खेलति",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.