See खर in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*kh₂er-",
"4": "",
"5": "stone, hard"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kh₂er- (“stone, hard”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "քար",
"3": "",
"4": "stone"
},
"expansion": "Old Armenian քար (kʻar, “stone”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "carreg",
"3": "",
"4": "stone"
},
"expansion": "Welsh carreg (“stone”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "crag"
},
"expansion": "English crag",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "gërthje",
"3": "",
"4": "crab"
},
"expansion": "Albanian gërthje (“crab”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *kh₂er- (“stone, hard”) also found in Old Armenian քար (kʻar, “stone”), Welsh carreg (“stone”), Celtic cognates of English crag, and Albanian gërthje (“crab”).",
"forms": [
{
"form": "khára",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-a-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "खरः",
"roman": "kharaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "खरौ",
"roman": "kharau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "खराः",
"roman": "kharāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "खरम्",
"roman": "kharam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "खरौ",
"roman": "kharau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "खरान्",
"roman": "kharān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "खरेन",
"roman": "kharena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "खराभ्याम्",
"roman": "kharābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "खरैः",
"roman": "kharaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "खराय",
"roman": "kharāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "खराभ्याम्",
"roman": "kharābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "खरेभ्यः",
"roman": "kharebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "खरात्",
"roman": "kharāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "खराभ्याम्",
"roman": "kharābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "खरेभ्यः",
"roman": "kharebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "खरस्य",
"roman": "kharasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "खरयोः",
"roman": "kharayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "खरानाम्",
"roman": "kharānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "खरे",
"roman": "khare",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "खरयोः",
"roman": "kharayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "खरेषु",
"roman": "khareṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "खर",
"roman": "khara",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "खरौ",
"roman": "kharau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "खराः",
"roman": "kharāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-ā-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "खरा",
"roman": "kharā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "खरे",
"roman": "khare",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "खराः",
"roman": "kharāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "खराम्",
"roman": "kharām",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "खरे",
"roman": "khare",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "खराः",
"roman": "kharāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "खरया",
"roman": "kharayā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "खराभ्याम्",
"roman": "kharābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "खराभिः",
"roman": "kharābhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "खरायै",
"roman": "kharāyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "खराभ्याम्",
"roman": "kharābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "खराभ्यः",
"roman": "kharābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "खरायाः",
"roman": "kharāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "खराभ्याम्",
"roman": "kharābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "खराभ्यः",
"roman": "kharābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "खरायाः",
"roman": "kharāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "खरयोः",
"roman": "kharayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "खरानाम्",
"roman": "kharānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "खरायाम्",
"roman": "kharāyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "खरयोः",
"roman": "kharayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "खरासु",
"roman": "kharāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "खरे",
"roman": "khare",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "खरे",
"roman": "khare",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "खराः",
"roman": "kharāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-a-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "खरम्",
"roman": "kharam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "खरे",
"roman": "khare",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "खरानि",
"roman": "kharāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "खरम्",
"roman": "kharam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "खरे",
"roman": "khare",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "खरानि",
"roman": "kharāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "खरेन",
"roman": "kharena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "खराभ्याम्",
"roman": "kharābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "खरैः",
"roman": "kharaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "खराय",
"roman": "kharāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "खराभ्याम्",
"roman": "kharābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "खरेभ्यः",
"roman": "kharebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "खरात्",
"roman": "kharāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "खराभ्याम्",
"roman": "kharābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "खरेभ्यः",
"roman": "kharebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "खरस्य",
"roman": "kharasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "खरयोः",
"roman": "kharayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "खरानाम्",
"roman": "kharānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "खरे",
"roman": "khare",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "खरयोः",
"roman": "kharayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "खरेषु",
"roman": "khareṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "खर",
"roman": "khara",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "खरे",
"roman": "khare",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "खरानि",
"roman": "kharāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "khára"
},
"expansion": "खर • (khára) stem",
"name": "sa-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ख",
"2": "र"
},
"name": "sa-decl-noun-a-m"
},
{
"args": {
"abd": "खराभ्याम्",
"abp": "खरेभ्यः",
"abs": "खरात्",
"acd": "खरौ",
"acp": "खरान्",
"acs": "खरम्",
"dd": "खराभ्याम्",
"dp": "खरेभ्यः",
"ds": "खराय",
"gd": "खरयोः",
"gp": "खरानाम्",
"gs": "खरस्य",
"id": "खराभ्याम्",
"ip": "खरैः",
"is": "खरेन",
"ld": "खरयोः",
"lp": "खरेषु",
"ls": "खरे",
"nd": "खरौ",
"np": "खराः",
"ns": "खरः",
"title": "Masculine a-stem declension of खर",
"vd": "खरौ",
"vp": "खराः",
"vs": "खर",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "खरः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खराः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरान्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरेन"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खराभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरैः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खराय"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खराभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरात्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खराभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरेषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खर"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खराः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ख",
"2": "र"
},
"name": "sa-decl-noun-ā-f"
},
{
"args": {
"abd": "खराभ्याम्",
"abp": "खराभ्यः",
"abs": "खरायाः",
"acd": "खरे",
"acp": "खराः",
"acs": "खराम्",
"dd": "खराभ्याम्",
"dp": "खराभ्यः",
"ds": "खरायै",
"gd": "खरयोः",
"gp": "खरानाम्",
"gs": "खरायाः",
"id": "खराभ्याम्",
"ip": "खराभिः",
"is": "खरया",
"ld": "खरयोः",
"lp": "खरासु",
"ls": "खरायाम्",
"nd": "खरे",
"np": "खराः",
"ns": "खरा",
"title": "Feminine ā-stem declension of खर",
"vd": "खरे",
"vp": "खराः",
"vs": "खरे",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "खरा"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरा"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खराः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खराम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खराः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरया"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खराभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खराभिः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरायै"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खराभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खराभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खराभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खराभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरायाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरासु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खराः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ख",
"2": "र"
},
"name": "sa-decl-noun-a-n"
},
{
"args": {
"abd": "खराभ्याम्",
"abp": "खरेभ्यः",
"abs": "खरात्",
"acd": "खरे",
"acp": "खरानि",
"acs": "खरम्",
"dd": "खराभ्याम्",
"dp": "खरेभ्यः",
"ds": "खराय",
"gd": "खरयोः",
"gp": "खरानाम्",
"gs": "खरस्य",
"id": "खराभ्याम्",
"ip": "खरैः",
"is": "खरेन",
"ld": "खरयोः",
"lp": "खरेषु",
"ls": "खरे",
"nd": "खरे",
"np": "खरानि",
"ns": "खरम्",
"title": "Neuter a-stem declension of <i class=\"Deva mention\" lang=\"sa\">खर</i>",
"vd": "खरे",
"vp": "खरानि",
"vs": "खर",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "खरम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरानि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरानि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरेन"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खराभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरैः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खराय"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खराभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरात्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खराभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरेषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खर"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरानि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "मृदु"
},
{
"word": "श्लक्ष्ण"
}
],
"glosses": [
"hard, harsh, rough, sharp, pungent, acid"
],
"id": "en-खर-sa-adj-Pby1UdOe"
},
{
"antonyms": [
{
"word": "द्रव"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "2 12 3 1 1 4 14 6 6 1 1 1 15 4 8 3 5 1 1 2 3 1 3 2",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "."
}
],
"glosses": [
"solid"
],
"id": "en-खर-sa-adj-Sz1KDdcy"
},
{
"glosses": [
"dense (clouds)"
],
"id": "en-खर-sa-adj-JvLBcWau",
"links": [
[
"dense",
"dense"
]
]
},
{
"glosses": [
"sharp, hot (wind)"
],
"id": "en-खर-sa-adj-CxHi6VBz"
},
{
"glosses": [
"hurtful, injurious, cutting (as speech or word)"
],
"id": "en-खर-sa-adj-kqI3MRlN"
},
{
"glosses": [
"sharp-edged"
],
"id": "en-खर-sa-adj-A96iaWye"
},
{
"categories": [
{
"_dis": "10 14 15 10 10 18 23",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 12 3 1 1 4 14 6 6 1 1 1 15 4 8 3 5 1 1 2 3 1 3 2",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"cruel"
],
"id": "en-खर-sa-adj-tMoy17Db",
"links": [
[
"cruel",
"cruel"
]
]
}
],
"word": "खर"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "खरा"
},
"expansion": "Hindi: खरा (kharā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: खरा (kharā)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਖਰ"
},
"expansion": "Punjabi: ਖਰ (khar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Punjabi: ਖਰ (khar)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "ఖరము"
},
"expansion": "Telugu: ఖరము (kharamu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Telugu: ఖరము (kharamu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "khara",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Javanese: khara",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old Javanese: khara"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*kʰáras"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *kʰáras",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *kʰáras.",
"forms": [
{
"form": "khára",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-a-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "खरः",
"roman": "kharaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "खरौ",
"roman": "kharau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "खराः",
"roman": "kharāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "खरम्",
"roman": "kharam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "खरौ",
"roman": "kharau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "खरान्",
"roman": "kharān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "खरेन",
"roman": "kharena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "खराभ्याम्",
"roman": "kharābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "खरैः",
"roman": "kharaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "खराय",
"roman": "kharāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "खराभ्याम्",
"roman": "kharābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "खरेभ्यः",
"roman": "kharebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "खरात्",
"roman": "kharāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "खराभ्याम्",
"roman": "kharābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "खरेभ्यः",
"roman": "kharebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "खरस्य",
"roman": "kharasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "खरयोः",
"roman": "kharayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "खरानाम्",
"roman": "kharānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "खरे",
"roman": "khare",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "खरयोः",
"roman": "kharayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "खरेषु",
"roman": "khareṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "खर",
"roman": "khara",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "खरौ",
"roman": "kharau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "खराः",
"roman": "kharāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "khára"
},
"expansion": "खर • (khára) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ख",
"2": "र"
},
"name": "sa-decl-noun-a-m"
},
{
"args": {
"abd": "खराभ्याम्",
"abp": "खरेभ्यः",
"abs": "खरात्",
"acd": "खरौ",
"acp": "खरान्",
"acs": "खरम्",
"dd": "खराभ्याम्",
"dp": "खरेभ्यः",
"ds": "खराय",
"gd": "खरयोः",
"gp": "खरानाम्",
"gs": "खरस्य",
"id": "खराभ्याम्",
"ip": "खरैः",
"is": "खरेन",
"ld": "खरयोः",
"lp": "खरेषु",
"ls": "खरे",
"nd": "खरौ",
"np": "खराः",
"ns": "खरः",
"title": "Masculine a-stem declension of खर",
"vd": "खरौ",
"vp": "खराः",
"vs": "खर",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "खरः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खराः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरान्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरेन"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खराभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरैः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खराय"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खराभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरात्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खराभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरेषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खर"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खराः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"donkey (so called from his cry)"
],
"id": "en-खर-sa-noun-~-YP43cW",
"links": [
[
"donkey",
"donkey"
]
]
},
{
"glosses": [
"mule"
],
"id": "en-खर-sa-noun-1~rfnzwl",
"links": [
[
"mule",
"mule"
]
]
},
{
"glosses": [
"osprey"
],
"id": "en-खर-sa-noun-umplaY2X",
"links": [
[
"osprey",
"osprey"
]
]
},
{
"glosses": [
"heron"
],
"id": "en-खर-sa-noun-i~FA2zTD",
"links": [
[
"heron",
"heron"
]
]
},
{
"glosses": [
"crow"
],
"id": "en-खर-sa-noun-hR1J0wh2",
"links": [
[
"crow",
"crow"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "27 28 1 1 0 1 1 0 0 1 2 1 2 1 1 1 11 1 7 1 6 1 1 1 2 1 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 9 3 1 1 4 5 3 7 1 1 1 19 4 16 3 9 1 1 2 2 1 3 2",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 12 3 1 1 4 14 6 6 1 1 1 15 4 8 3 5 1 1 2 3 1 3 2",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 12 2 1 1 2 4 3 2 2 1 1 20 6 9 2 11 1 1 2 8 1 1 1",
"kind": "other",
"langcode": "sa",
"name": "Hindu Jovian years",
"orig": "sa:Hindu Jovian years",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a thorny plant (prickly nightshade (Solanum torvum) or perhaps camelthorn (Alhagi maurorum L.))"
],
"id": "en-खर-sa-noun-q2HJsG1j",
"links": [
[
"prickly nightshade",
"prickly nightshade"
],
[
"Solanum torvum",
"Solanum torvum#Translingual"
],
[
"camelthorn",
"camelthorn"
]
]
},
{
"glosses": [
"name of a fragrant substance"
],
"id": "en-खर-sa-noun-RGcXYgfd"
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 9 3 1 1 4 5 3 7 1 1 1 19 4 16 3 9 1 1 2 2 1 3 2",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"quadrangular mound of earth for receiving the sacrificial vessels (compare ἐσχάρα)"
],
"id": "en-खर-sa-noun-YncblmEL",
"links": [
[
"ἐσχάρα",
"ἐσχάρα"
]
]
},
{
"glosses": [
"a place arranged for building a house upon"
],
"id": "en-खर-sa-noun-QwA-S249"
},
{
"glosses": [
"name of the 25th year of the sixty years' बृहस्पति cycle"
],
"id": "en-खर-sa-noun-it4TFZB6",
"links": [
[
"बृहस्पति",
"बृहस्पति"
]
]
},
{
"glosses": [
"दैत्य or demon"
],
"id": "en-खर-sa-noun-soOYMTx~",
"links": [
[
"दैत्य",
"दैत्य"
],
[
"demon",
"demon"
]
]
},
{
"glosses": [
"name of the असुर धेनुक"
],
"id": "en-खर-sa-noun-JmH4CpfL",
"links": [
[
"असुर",
"असुर"
],
[
"धेनुक",
"धेनुक"
]
]
},
{
"glosses": [
"name of a रक्षस् slain by राम (younger brother of रावण)"
],
"id": "en-खर-sa-noun-L6s6A7WO",
"links": [
[
"रक्षस्",
"रक्षस्"
],
[
"राम",
"राम"
],
[
"रावण",
"रावण"
]
]
},
{
"glosses": [
"name of an attendant of the Sun (= धर्म)"
],
"id": "en-खर-sa-noun-kUTyfMvn",
"links": [
[
"धर्म",
"धर्म"
]
]
},
{
"glosses": [
"name of a रुद्र"
],
"id": "en-खर-sa-noun-zyM1FYCg",
"links": [
[
"रुद्र",
"रुद्र"
]
]
},
{
"glosses": [
"‘a she-mule’ » खरी-वात्सल्य"
],
"id": "en-खर-sa-noun-qT4NAOfT",
"links": [
[
"खरी-वात्सल्य",
"खरी-वात्सल्य"
]
]
},
{
"glosses": [
"name of one of the mothers in स्कन्द's retinue"
],
"id": "en-खर-sa-noun-30X8cadP",
"links": [
[
"स्कन्द",
"स्कन्द"
]
]
}
],
"word": "खर"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"sa:Hindu Jovian years"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*kh₂er-",
"4": "",
"5": "stone, hard"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kh₂er- (“stone, hard”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "քար",
"3": "",
"4": "stone"
},
"expansion": "Old Armenian քար (kʻar, “stone”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "carreg",
"3": "",
"4": "stone"
},
"expansion": "Welsh carreg (“stone”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "crag"
},
"expansion": "English crag",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "gërthje",
"3": "",
"4": "crab"
},
"expansion": "Albanian gërthje (“crab”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *kh₂er- (“stone, hard”) also found in Old Armenian քար (kʻar, “stone”), Welsh carreg (“stone”), Celtic cognates of English crag, and Albanian gërthje (“crab”).",
"forms": [
{
"form": "khára",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-a-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "खरः",
"roman": "kharaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "खरौ",
"roman": "kharau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "खराः",
"roman": "kharāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "खरम्",
"roman": "kharam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "खरौ",
"roman": "kharau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "खरान्",
"roman": "kharān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "खरेन",
"roman": "kharena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "खराभ्याम्",
"roman": "kharābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "खरैः",
"roman": "kharaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "खराय",
"roman": "kharāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "खराभ्याम्",
"roman": "kharābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "खरेभ्यः",
"roman": "kharebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "खरात्",
"roman": "kharāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "खराभ्याम्",
"roman": "kharābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "खरेभ्यः",
"roman": "kharebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "खरस्य",
"roman": "kharasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "खरयोः",
"roman": "kharayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "खरानाम्",
"roman": "kharānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "खरे",
"roman": "khare",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "खरयोः",
"roman": "kharayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "खरेषु",
"roman": "khareṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "खर",
"roman": "khara",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "खरौ",
"roman": "kharau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "खराः",
"roman": "kharāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-ā-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "खरा",
"roman": "kharā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "खरे",
"roman": "khare",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "खराः",
"roman": "kharāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "खराम्",
"roman": "kharām",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "खरे",
"roman": "khare",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "खराः",
"roman": "kharāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "खरया",
"roman": "kharayā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "खराभ्याम्",
"roman": "kharābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "खराभिः",
"roman": "kharābhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "खरायै",
"roman": "kharāyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "खराभ्याम्",
"roman": "kharābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "खराभ्यः",
"roman": "kharābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "खरायाः",
"roman": "kharāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "खराभ्याम्",
"roman": "kharābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "खराभ्यः",
"roman": "kharābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "खरायाः",
"roman": "kharāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "खरयोः",
"roman": "kharayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "खरानाम्",
"roman": "kharānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "खरायाम्",
"roman": "kharāyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "खरयोः",
"roman": "kharayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "खरासु",
"roman": "kharāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "खरे",
"roman": "khare",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "खरे",
"roman": "khare",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "खराः",
"roman": "kharāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-a-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "खरम्",
"roman": "kharam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "खरे",
"roman": "khare",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "खरानि",
"roman": "kharāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "खरम्",
"roman": "kharam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "खरे",
"roman": "khare",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "खरानि",
"roman": "kharāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "खरेन",
"roman": "kharena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "खराभ्याम्",
"roman": "kharābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "खरैः",
"roman": "kharaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "खराय",
"roman": "kharāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "खराभ्याम्",
"roman": "kharābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "खरेभ्यः",
"roman": "kharebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "खरात्",
"roman": "kharāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "खराभ्याम्",
"roman": "kharābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "खरेभ्यः",
"roman": "kharebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "खरस्य",
"roman": "kharasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "खरयोः",
"roman": "kharayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "खरानाम्",
"roman": "kharānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "खरे",
"roman": "khare",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "खरयोः",
"roman": "kharayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "खरेषु",
"roman": "khareṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "खर",
"roman": "khara",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "खरे",
"roman": "khare",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "खरानि",
"roman": "kharāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "khára"
},
"expansion": "खर • (khára) stem",
"name": "sa-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ख",
"2": "र"
},
"name": "sa-decl-noun-a-m"
},
{
"args": {
"abd": "खराभ्याम्",
"abp": "खरेभ्यः",
"abs": "खरात्",
"acd": "खरौ",
"acp": "खरान्",
"acs": "खरम्",
"dd": "खराभ्याम्",
"dp": "खरेभ्यः",
"ds": "खराय",
"gd": "खरयोः",
"gp": "खरानाम्",
"gs": "खरस्य",
"id": "खराभ्याम्",
"ip": "खरैः",
"is": "खरेन",
"ld": "खरयोः",
"lp": "खरेषु",
"ls": "खरे",
"nd": "खरौ",
"np": "खराः",
"ns": "खरः",
"title": "Masculine a-stem declension of खर",
"vd": "खरौ",
"vp": "खराः",
"vs": "खर",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "खरः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खराः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरान्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरेन"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खराभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरैः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खराय"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खराभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरात्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खराभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरेषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खर"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खराः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ख",
"2": "र"
},
"name": "sa-decl-noun-ā-f"
},
{
"args": {
"abd": "खराभ्याम्",
"abp": "खराभ्यः",
"abs": "खरायाः",
"acd": "खरे",
"acp": "खराः",
"acs": "खराम्",
"dd": "खराभ्याम्",
"dp": "खराभ्यः",
"ds": "खरायै",
"gd": "खरयोः",
"gp": "खरानाम्",
"gs": "खरायाः",
"id": "खराभ्याम्",
"ip": "खराभिः",
"is": "खरया",
"ld": "खरयोः",
"lp": "खरासु",
"ls": "खरायाम्",
"nd": "खरे",
"np": "खराः",
"ns": "खरा",
"title": "Feminine ā-stem declension of खर",
"vd": "खरे",
"vp": "खराः",
"vs": "खरे",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "खरा"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरा"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खराः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खराम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खराः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरया"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खराभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खराभिः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरायै"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खराभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खराभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खराभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खराभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरायाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरासु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खराः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ख",
"2": "र"
},
"name": "sa-decl-noun-a-n"
},
{
"args": {
"abd": "खराभ्याम्",
"abp": "खरेभ्यः",
"abs": "खरात्",
"acd": "खरे",
"acp": "खरानि",
"acs": "खरम्",
"dd": "खराभ्याम्",
"dp": "खरेभ्यः",
"ds": "खराय",
"gd": "खरयोः",
"gp": "खरानाम्",
"gs": "खरस्य",
"id": "खराभ्याम्",
"ip": "खरैः",
"is": "खरेन",
"ld": "खरयोः",
"lp": "खरेषु",
"ls": "खरे",
"nd": "खरे",
"np": "खरानि",
"ns": "खरम्",
"title": "Neuter a-stem declension of <i class=\"Deva mention\" lang=\"sa\">खर</i>",
"vd": "खरे",
"vp": "खरानि",
"vs": "खर",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "खरम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरानि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरानि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरेन"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खराभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरैः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खराय"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खराभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरात्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खराभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरेषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खर"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरानि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "मृदु"
},
{
"word": "श्लक्ष्ण"
}
],
"glosses": [
"hard, harsh, rough, sharp, pungent, acid"
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "द्रव"
}
],
"examples": [
{
"text": "."
}
],
"glosses": [
"solid"
]
},
{
"glosses": [
"dense (clouds)"
],
"links": [
[
"dense",
"dense"
]
]
},
{
"glosses": [
"sharp, hot (wind)"
]
},
{
"glosses": [
"hurtful, injurious, cutting (as speech or word)"
]
},
{
"glosses": [
"sharp-edged"
]
},
{
"glosses": [
"cruel"
],
"links": [
[
"cruel",
"cruel"
]
]
}
],
"word": "खर"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"sa:Hindu Jovian years"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "खरा"
},
"expansion": "Hindi: खरा (kharā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: खरा (kharā)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਖਰ"
},
"expansion": "Punjabi: ਖਰ (khar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Punjabi: ਖਰ (khar)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "ఖరము"
},
"expansion": "Telugu: ఖరము (kharamu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Telugu: ఖరము (kharamu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "khara",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Javanese: khara",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old Javanese: khara"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*kʰáras"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *kʰáras",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *kʰáras.",
"forms": [
{
"form": "khára",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-a-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "खरः",
"roman": "kharaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "खरौ",
"roman": "kharau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "खराः",
"roman": "kharāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "खरम्",
"roman": "kharam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "खरौ",
"roman": "kharau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "खरान्",
"roman": "kharān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "खरेन",
"roman": "kharena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "खराभ्याम्",
"roman": "kharābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "खरैः",
"roman": "kharaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "खराय",
"roman": "kharāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "खराभ्याम्",
"roman": "kharābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "खरेभ्यः",
"roman": "kharebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "खरात्",
"roman": "kharāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "खराभ्याम्",
"roman": "kharābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "खरेभ्यः",
"roman": "kharebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "खरस्य",
"roman": "kharasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "खरयोः",
"roman": "kharayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "खरानाम्",
"roman": "kharānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "खरे",
"roman": "khare",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "खरयोः",
"roman": "kharayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "खरेषु",
"roman": "khareṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "खर",
"roman": "khara",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "खरौ",
"roman": "kharau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "खराः",
"roman": "kharāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "khára"
},
"expansion": "खर • (khára) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ख",
"2": "र"
},
"name": "sa-decl-noun-a-m"
},
{
"args": {
"abd": "खराभ्याम्",
"abp": "खरेभ्यः",
"abs": "खरात्",
"acd": "खरौ",
"acp": "खरान्",
"acs": "खरम्",
"dd": "खराभ्याम्",
"dp": "खरेभ्यः",
"ds": "खराय",
"gd": "खरयोः",
"gp": "खरानाम्",
"gs": "खरस्य",
"id": "खराभ्याम्",
"ip": "खरैः",
"is": "खरेन",
"ld": "खरयोः",
"lp": "खरेषु",
"ls": "खरे",
"nd": "खरौ",
"np": "खराः",
"ns": "खरः",
"title": "Masculine a-stem declension of खर",
"vd": "खरौ",
"vp": "खराः",
"vs": "खर",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "खरः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खराः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरान्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरेन"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खराभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरैः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खराय"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खराभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरात्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खराभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरेषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खर"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खरौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खराः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"donkey (so called from his cry)"
],
"links": [
[
"donkey",
"donkey"
]
]
},
{
"glosses": [
"mule"
],
"links": [
[
"mule",
"mule"
]
]
},
{
"glosses": [
"osprey"
],
"links": [
[
"osprey",
"osprey"
]
]
},
{
"glosses": [
"heron"
],
"links": [
[
"heron",
"heron"
]
]
},
{
"glosses": [
"crow"
],
"links": [
[
"crow",
"crow"
]
]
},
{
"categories": [
"Entries using missing taxonomic name (species)"
],
"glosses": [
"a thorny plant (prickly nightshade (Solanum torvum) or perhaps camelthorn (Alhagi maurorum L.))"
],
"links": [
[
"prickly nightshade",
"prickly nightshade"
],
[
"Solanum torvum",
"Solanum torvum#Translingual"
],
[
"camelthorn",
"camelthorn"
]
]
},
{
"glosses": [
"name of a fragrant substance"
]
},
{
"glosses": [
"quadrangular mound of earth for receiving the sacrificial vessels (compare ἐσχάρα)"
],
"links": [
[
"ἐσχάρα",
"ἐσχάρα"
]
]
},
{
"glosses": [
"a place arranged for building a house upon"
]
},
{
"glosses": [
"name of the 25th year of the sixty years' बृहस्पति cycle"
],
"links": [
[
"बृहस्पति",
"बृहस्पति"
]
]
},
{
"glosses": [
"दैत्य or demon"
],
"links": [
[
"दैत्य",
"दैत्य"
],
[
"demon",
"demon"
]
]
},
{
"glosses": [
"name of the असुर धेनुक"
],
"links": [
[
"असुर",
"असुर"
],
[
"धेनुक",
"धेनुक"
]
]
},
{
"glosses": [
"name of a रक्षस् slain by राम (younger brother of रावण)"
],
"links": [
[
"रक्षस्",
"रक्षस्"
],
[
"राम",
"राम"
],
[
"रावण",
"रावण"
]
]
},
{
"glosses": [
"name of an attendant of the Sun (= धर्म)"
],
"links": [
[
"धर्म",
"धर्म"
]
]
},
{
"glosses": [
"name of a रुद्र"
],
"links": [
[
"रुद्र",
"रुद्र"
]
]
},
{
"glosses": [
"‘a she-mule’ » खरी-वात्सल्य"
],
"links": [
[
"खरी-वात्सल्य",
"खरी-वात्सल्य"
]
]
},
{
"glosses": [
"name of one of the mothers in स्कन्द's retinue"
],
"links": [
[
"स्कन्द",
"स्कन्द"
]
]
}
],
"word": "खर"
}
Download raw JSONL data for खर meaning in Sanskrit (26.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-05 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.