See खडक in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Central:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-hnd",
"2": "-"
},
"expansion": "Hindustani:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindustani: khaṛā"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "खड़ा",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Devanagari script: खड़ा",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: खड़ा"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "کھَڑا",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Arabic script: کھَڑا",
"name": "desc"
}
],
"text": "Arabic script: کھَڑا"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "खडा",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Nepali: खडा (khaḍā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Nepali: खडा (khaḍā)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Eastern:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "খাড়া"
},
"expansion": "Bengali: খাড়া (khaṛa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bengali: খাড়া (khaṛa)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "or",
"2": "ଖାଡ଼ା"
},
"expansion": "Odia: ଖାଡ଼ା (khāṛā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Odia: ଖାଡ଼ା (khāṛā)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Northern:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bhd",
"2": "खड़ो"
},
"expansion": "Bhadrawahi: खड़ो (khaṛo)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bhadrawahi: खड़ो (khaṛo)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pgg",
"2": "खड़ा"
},
"expansion": "Pangwali: खड़ा (khaṛā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pangwali: खड़ा (khaṛā)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Northwestern:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "-"
},
"expansion": "Punjabi:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Punjabi: khaṛā"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਖੜਾ",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Gurmukhi script: ਖੜਾ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gurmukhi script: ਖੜਾ"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "کھَڑا",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Shahmukhi script: کھَڑا",
"name": "desc"
}
],
"text": "Shahmukhi script: کھَڑا"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "-"
},
"expansion": "Sindhi:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sindhi: khaṛo"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "کَڙو",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Arabic script: کَڙو",
"name": "desc"
}
],
"text": "Arabic script: کَڙو"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "खड़ो",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Devanagari script: खड़ो",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: खड़ो"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Southern:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "खडा"
},
"expansion": "Marathi: खडा (khaḍā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Marathi: खडा (khaḍā)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Western:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "ખડું"
},
"expansion": "Gujarati: ખડું (khaḍũ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gujarati: ખડું (khaḍũ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mwr",
"2": "खड़ो"
},
"expansion": "Marwari: खड़ो (khaṛo)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Marwari: खड़ो (khaṛo)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"nocap": "1"
},
"expansion": "uncertain",
"name": "uncertain"
}
],
"etymology_text": "Of uncertain origin. Turner connects the word with खद् (khad, “to be steady, be hard”).",
"forms": [
{
"form": "khaḍaka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "खडकम्",
"roman": "khaḍakam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "खडके",
"roman": "khaḍake",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "खडकानि",
"roman": "khaḍakāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "खडका1",
"roman": "khaḍakā1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "खडक",
"roman": "khaḍaka",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "खडके",
"roman": "khaḍake",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "खडकानि",
"roman": "khaḍakāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "खडका1",
"roman": "khaḍakā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "खडकम्",
"roman": "khaḍakam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "खडके",
"roman": "khaḍake",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "खडकानि",
"roman": "khaḍakāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "खडका1",
"roman": "khaḍakā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "खडकेन",
"roman": "khaḍakena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "खडकाभ्याम्",
"roman": "khaḍakābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "खडकैः",
"roman": "khaḍakaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "खडकेभिः1",
"roman": "khaḍakebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "खडकाय",
"roman": "khaḍakāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "खडकाभ्याम्",
"roman": "khaḍakābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "खडकेभ्यः",
"roman": "khaḍakebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "खडकात्",
"roman": "khaḍakāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "खडकाभ्याम्",
"roman": "khaḍakābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "खडकेभ्यः",
"roman": "khaḍakebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "खडकस्य",
"roman": "khaḍakasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "खडकयोः",
"roman": "khaḍakayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "खडकानाम्",
"roman": "khaḍakānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "खडके",
"roman": "khaḍake",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "खडकयोः",
"roman": "khaḍakayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "खडकेषु",
"roman": "khaḍakeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "n"
},
"expansion": "खडक • (khaḍaka) stem, n",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a bolt or pin"
],
"id": "en-खडक-sa-noun-MTpOJpp8",
"links": [
[
"bolt",
"bolt"
],
[
"pin",
"pin"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʰɐ.ɖɐ.kɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈkʰɐ.ɖɐ.kɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "खडक"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Central:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-hnd",
"2": "-"
},
"expansion": "Hindustani:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindustani: khaṛā"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "खड़ा",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Devanagari script: खड़ा",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: खड़ा"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "کھَڑا",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Arabic script: کھَڑا",
"name": "desc"
}
],
"text": "Arabic script: کھَڑا"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "खडा",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Nepali: खडा (khaḍā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Nepali: खडा (khaḍā)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Eastern:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "খাড়া"
},
"expansion": "Bengali: খাড়া (khaṛa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bengali: খাড়া (khaṛa)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "or",
"2": "ଖାଡ଼ା"
},
"expansion": "Odia: ଖାଡ଼ା (khāṛā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Odia: ଖାଡ଼ା (khāṛā)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Northern:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bhd",
"2": "खड़ो"
},
"expansion": "Bhadrawahi: खड़ो (khaṛo)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bhadrawahi: खड़ो (khaṛo)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pgg",
"2": "खड़ा"
},
"expansion": "Pangwali: खड़ा (khaṛā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pangwali: खड़ा (khaṛā)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Northwestern:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "-"
},
"expansion": "Punjabi:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Punjabi: khaṛā"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਖੜਾ",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Gurmukhi script: ਖੜਾ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gurmukhi script: ਖੜਾ"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "کھَڑا",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Shahmukhi script: کھَڑا",
"name": "desc"
}
],
"text": "Shahmukhi script: کھَڑا"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "-"
},
"expansion": "Sindhi:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sindhi: khaṛo"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "کَڙو",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Arabic script: کَڙو",
"name": "desc"
}
],
"text": "Arabic script: کَڙو"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "खड़ो",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Devanagari script: खड़ो",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: खड़ो"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Southern:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "खडा"
},
"expansion": "Marathi: खडा (khaḍā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Marathi: खडा (khaḍā)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Western:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "ખડું"
},
"expansion": "Gujarati: ખડું (khaḍũ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gujarati: ખડું (khaḍũ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mwr",
"2": "खड़ो"
},
"expansion": "Marwari: खड़ो (khaṛo)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Marwari: खड़ो (khaṛo)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"nocap": "1"
},
"expansion": "uncertain",
"name": "uncertain"
}
],
"etymology_text": "Of uncertain origin. Turner connects the word with खद् (khad, “to be steady, be hard”).",
"forms": [
{
"form": "khaḍaka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "खडकम्",
"roman": "khaḍakam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "खडके",
"roman": "khaḍake",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "खडकानि",
"roman": "khaḍakāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "खडका1",
"roman": "khaḍakā1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "खडक",
"roman": "khaḍaka",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "खडके",
"roman": "khaḍake",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "खडकानि",
"roman": "khaḍakāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "खडका1",
"roman": "khaḍakā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "खडकम्",
"roman": "khaḍakam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "खडके",
"roman": "khaḍake",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "खडकानि",
"roman": "khaḍakāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "खडका1",
"roman": "khaḍakā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "खडकेन",
"roman": "khaḍakena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "खडकाभ्याम्",
"roman": "khaḍakābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "खडकैः",
"roman": "khaḍakaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "खडकेभिः1",
"roman": "khaḍakebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "खडकाय",
"roman": "khaḍakāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "खडकाभ्याम्",
"roman": "khaḍakābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "खडकेभ्यः",
"roman": "khaḍakebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "खडकात्",
"roman": "khaḍakāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "खडकाभ्याम्",
"roman": "khaḍakābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "खडकेभ्यः",
"roman": "khaḍakebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "खडकस्य",
"roman": "khaḍakasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "खडकयोः",
"roman": "khaḍakayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "खडकानाम्",
"roman": "khaḍakānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "खडके",
"roman": "khaḍake",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "खडकयोः",
"roman": "khaḍakayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "खडकेषु",
"roman": "khaḍakeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "n"
},
"expansion": "खडक • (khaḍaka) stem, n",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit neuter nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with redundant transliterations",
"Sanskrit terms with unknown etymologies"
],
"glosses": [
"a bolt or pin"
],
"links": [
[
"bolt",
"bolt"
],
[
"pin",
"pin"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʰɐ.ɖɐ.kɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈkʰɐ.ɖɐ.kɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "खडक"
}
Download raw JSONL data for खडक meaning in Sanskrit (7.7kB)
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"खडक"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "खडक",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.