See क्ष्णोत्र in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*ksnéw-tro-m",
"t": "instrument of sharpening"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ksnéw-tro-m (“instrument of sharpening”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*ksnew-",
"4": "",
"5": "to sharpen"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ksnew- (“to sharpen”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *ksnéw-tro-m (“instrument of sharpening”), from Proto-Indo-European *ksnew- (“to sharpen”).",
"forms": [
{
"form": "kṣṇótra",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "क्ष्णु",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "क्ष्णोत्रम्",
"roman": "kṣṇótram",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "क्ष्णोत्रे",
"roman": "kṣṇótre",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "क्ष्णोत्राणि",
"roman": "kṣṇótrāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "क्ष्णोत्रा1",
"roman": "kṣṇótrā1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "क्ष्णोत्र",
"roman": "kṣṇótra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "क्ष्णोत्रे",
"roman": "kṣṇótre",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "क्ष्णोत्राणि",
"roman": "kṣṇótrāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "क्ष्णोत्रा1",
"roman": "kṣṇótrā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "क्ष्णोत्रम्",
"roman": "kṣṇótram",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "क्ष्णोत्रे",
"roman": "kṣṇótre",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "क्ष्णोत्राणि",
"roman": "kṣṇótrāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "क्ष्णोत्रा1",
"roman": "kṣṇótrā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "क्ष्णोत्रेण",
"roman": "kṣṇótreṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "क्ष्णोत्राभ्याम्",
"roman": "kṣṇótrābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "क्ष्णोत्रैः",
"roman": "kṣṇótraiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "क्ष्णोत्रेभिः1",
"roman": "kṣṇótrebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "क्ष्णोत्राय",
"roman": "kṣṇótrāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "क्ष्णोत्राभ्याम्",
"roman": "kṣṇótrābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "क्ष्णोत्रेभ्यः",
"roman": "kṣṇótrebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "क्ष्णोत्रात्",
"roman": "kṣṇótrāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "क्ष्णोत्राभ्याम्",
"roman": "kṣṇótrābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "क्ष्णोत्रेभ्यः",
"roman": "kṣṇótrebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "क्ष्णोत्रस्य",
"roman": "kṣṇótrasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "क्ष्णोत्रयोः",
"roman": "kṣṇótrayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "क्ष्णोत्राणाम्",
"roman": "kṣṇótrāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "क्ष्णोत्रे",
"roman": "kṣṇótre",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "क्ष्णोत्रयोः",
"roman": "kṣṇótrayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "क्ष्णोत्रेषु",
"roman": "kṣṇótreṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "क्ष्णु",
"g": "n",
"tr": "kṣṇótra"
},
"expansion": "क्ष्णोत्र • (kṣṇótra) stem, n (root क्ष्णु)",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kṣṇótra"
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root क्ष्णु",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 2.39.7",
"roman": "Aśvins, these hymns that struggle to approach you, sharpen ye like an axe upon a whetstone.",
"text": "हस्ते॑व श॒क्तिम॒भि सं॑द॒दी नः॒ क्षामे॑व नः॒ सम॑जतं॒ रजां॑सि ।\nइ॒मा गिरो॑ अश्विना युष्म॒यन्तीः॒ क्ष्णोत्रे॑णेव॒ स्वधि॑तिं॒ सं शि॑शीतम् ॥\nhásteva śaktímabhí saṃdadī́ naḥ kṣā́meva naḥ sámajataṃ rájāṃsi.\nimā́ gíro aśvinā yuṣmayántīḥ kṣṇótreṇeva svádhitiṃ sáṃ śiśītam.\nLike two hands give ye us increasing vigour; like heaven and earth constrain the airy regions."
}
],
"glosses": [
"a whetstone (a hard stone with a flat surface, used to sharpen or hone an edged tool)"
],
"id": "en-क्ष्णोत्र-sa-noun-i~Cddd57",
"links": [
[
"whetstone",
"whetstone"
],
[
"hone",
"hone#English"
],
[
"edged",
"edged#English"
],
[
"tool",
"tool#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʂɳɐ́wt.ɾɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/kʂɳoːt̪.ɾɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "क्ष्णोत्र"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*ksnéw-tro-m",
"t": "instrument of sharpening"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ksnéw-tro-m (“instrument of sharpening”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*ksnew-",
"4": "",
"5": "to sharpen"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ksnew- (“to sharpen”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *ksnéw-tro-m (“instrument of sharpening”), from Proto-Indo-European *ksnew- (“to sharpen”).",
"forms": [
{
"form": "kṣṇótra",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "क्ष्णु",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "क्ष्णोत्रम्",
"roman": "kṣṇótram",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "क्ष्णोत्रे",
"roman": "kṣṇótre",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "क्ष्णोत्राणि",
"roman": "kṣṇótrāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "क्ष्णोत्रा1",
"roman": "kṣṇótrā1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "क्ष्णोत्र",
"roman": "kṣṇótra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "क्ष्णोत्रे",
"roman": "kṣṇótre",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "क्ष्णोत्राणि",
"roman": "kṣṇótrāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "क्ष्णोत्रा1",
"roman": "kṣṇótrā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "क्ष्णोत्रम्",
"roman": "kṣṇótram",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "क्ष्णोत्रे",
"roman": "kṣṇótre",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "क्ष्णोत्राणि",
"roman": "kṣṇótrāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "क्ष्णोत्रा1",
"roman": "kṣṇótrā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "क्ष्णोत्रेण",
"roman": "kṣṇótreṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "क्ष्णोत्राभ्याम्",
"roman": "kṣṇótrābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "क्ष्णोत्रैः",
"roman": "kṣṇótraiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "क्ष्णोत्रेभिः1",
"roman": "kṣṇótrebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "क्ष्णोत्राय",
"roman": "kṣṇótrāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "क्ष्णोत्राभ्याम्",
"roman": "kṣṇótrābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "क्ष्णोत्रेभ्यः",
"roman": "kṣṇótrebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "क्ष्णोत्रात्",
"roman": "kṣṇótrāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "क्ष्णोत्राभ्याम्",
"roman": "kṣṇótrābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "क्ष्णोत्रेभ्यः",
"roman": "kṣṇótrebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "क्ष्णोत्रस्य",
"roman": "kṣṇótrasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "क्ष्णोत्रयोः",
"roman": "kṣṇótrayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "क्ष्णोत्राणाम्",
"roman": "kṣṇótrāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "क्ष्णोत्रे",
"roman": "kṣṇótre",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "क्ष्णोत्रयोः",
"roman": "kṣṇótrayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "क्ष्णोत्रेषु",
"roman": "kṣṇótreṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "क्ष्णु",
"g": "n",
"tr": "kṣṇótra"
},
"expansion": "क्ष्णोत्र • (kṣṇótra) stem, n (root क्ष्णु)",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kṣṇótra"
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit links with redundant alt parameters",
"Sanskrit neuter nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms belonging to the root क्ष्णु",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 2.39.7",
"roman": "Aśvins, these hymns that struggle to approach you, sharpen ye like an axe upon a whetstone.",
"text": "हस्ते॑व श॒क्तिम॒भि सं॑द॒दी नः॒ क्षामे॑व नः॒ सम॑जतं॒ रजां॑सि ।\nइ॒मा गिरो॑ अश्विना युष्म॒यन्तीः॒ क्ष्णोत्रे॑णेव॒ स्वधि॑तिं॒ सं शि॑शीतम् ॥\nhásteva śaktímabhí saṃdadī́ naḥ kṣā́meva naḥ sámajataṃ rájāṃsi.\nimā́ gíro aśvinā yuṣmayántīḥ kṣṇótreṇeva svádhitiṃ sáṃ śiśītam.\nLike two hands give ye us increasing vigour; like heaven and earth constrain the airy regions."
}
],
"glosses": [
"a whetstone (a hard stone with a flat surface, used to sharpen or hone an edged tool)"
],
"links": [
[
"whetstone",
"whetstone"
],
[
"hone",
"hone#English"
],
[
"edged",
"edged#English"
],
[
"tool",
"tool#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʂɳɐ́wt.ɾɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/kʂɳoːt̪.ɾɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "क्ष्णोत्र"
}
Download raw JSONL data for क्ष्णोत्र meaning in Sanskrit (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.