See क्षालयति in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for क्षालयति meaning in Sanskrit (14.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*kʷsel-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kʷsel-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "skola",
"3": "",
"4": "to wash"
},
"expansion": "Old Norse skola (“to wash”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *kʷsel-, related to Old Norse skola (“to wash”).",
"forms": [
{
"form": "kṣālayati",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "क्षल्",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "क्षालयति",
"roman": "kṣāláyati",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "क्षालयते",
"roman": "kṣāláyate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "क्षालयति",
"roman": "kṣāláyati",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "क्षालयतः",
"roman": "kṣāláyataḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "क्षालयन्ति",
"roman": "kṣāláyanti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "क्षालयते",
"roman": "kṣāláyate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "क्षालयेते",
"roman": "kṣāláyete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "क्षालयन्ते",
"roman": "kṣāláyante",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "क्षालयसि",
"roman": "kṣāláyasi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "क्षालयथः",
"roman": "kṣāláyathaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "क्षालयथ",
"roman": "kṣāláyatha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "क्षालयसे",
"roman": "kṣāláyase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "क्षालयेथे",
"roman": "kṣāláyethe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "क्षालयध्वे",
"roman": "kṣāláyadhve",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "क्षालयामि",
"roman": "kṣāláyāmi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "क्षालयावः",
"roman": "kṣāláyāvaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "क्षालयामः",
"roman": "kṣāláyāmaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "क्षालये",
"roman": "kṣāláye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "क्षालयावहे",
"roman": "kṣāláyāvahe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "क्षालयामहे",
"roman": "kṣāláyāmahe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "क्षालयतु",
"roman": "kṣāláyatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "क्षालयताम्",
"roman": "kṣāláyatām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "क्षालयन्तु",
"roman": "kṣāláyantu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "क्षालयताम्",
"roman": "kṣāláyatām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "क्षालयेताम्",
"roman": "kṣāláyetām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "क्षालयन्ताम्",
"roman": "kṣāláyantām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "क्षालय",
"roman": "kṣāláya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "क्षालयतम्",
"roman": "kṣāláyatam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "क्षालयत",
"roman": "kṣāláyata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "क्षालयस्व",
"roman": "kṣāláyasva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "क्षालयेथाम्",
"roman": "kṣāláyethām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "क्षालयध्वम्",
"roman": "kṣāláyadhvam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "क्षालयानि",
"roman": "kṣāláyāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "क्षालयाव",
"roman": "kṣāláyāva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "क्षालयाम",
"roman": "kṣāláyāma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "क्षालयै",
"roman": "kṣāláyai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "क्षालयावहै",
"roman": "kṣāláyāvahai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "क्षालयामहै",
"roman": "kṣāláyāmahai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "क्षालयेत्",
"roman": "kṣāláyet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "क्षालयेताम्",
"roman": "kṣāláyetām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "क्षालयेयुः",
"roman": "kṣāláyeyuḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "क्षालयेत",
"roman": "kṣāláyeta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "क्षालयेयाताम्",
"roman": "kṣāláyeyātām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "क्षालयेरन्",
"roman": "kṣāláyeran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "क्षालयेः",
"roman": "kṣāláyeḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "क्षालयेतम्",
"roman": "kṣāláyetam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "क्षालयेत",
"roman": "kṣāláyeta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "क्षालयेथाः",
"roman": "kṣāláyethāḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "क्षालयेयाथाम्",
"roman": "kṣāláyeyāthām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "क्षालयेध्वम्",
"roman": "kṣāláyedhvam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "क्षालयेयम्",
"roman": "kṣāláyeyam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "क्षालयेव",
"roman": "kṣāláyeva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "क्षालयेम",
"roman": "kṣāláyema",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "क्षालयेय",
"roman": "kṣāláyeya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "क्षालयेवहि",
"roman": "kṣāláyevahi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "क्षालयेमहि",
"roman": "kṣāláyemahi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "क्षालयत्",
"roman": "kṣāláyat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "क्षालयमान",
"roman": "kṣāláyamāna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
},
{
"form": "क्षालयान1",
"roman": "kṣālayāna1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "अक्षालयत्",
"roman": "ákṣālayat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "अक्षालयत",
"roman": "ákṣālayata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "अक्षालयत्",
"roman": "ákṣālayat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "अक्षालयताम्",
"roman": "ákṣālayatām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "अक्षालयन्",
"roman": "ákṣālayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "अक्षालयत",
"roman": "ákṣālayata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "अक्षालयेताम्",
"roman": "ákṣālayetām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "अक्षालयन्त",
"roman": "ákṣālayanta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "अक्षालयः",
"roman": "ákṣālayaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षालयतम्",
"roman": "ákṣālayatam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "अक्षालयत",
"roman": "ákṣālayata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "अक्षालयथाः",
"roman": "ákṣālayathāḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षालयेथाम्",
"roman": "ákṣālayethām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "अक्षालयध्वम्",
"roman": "ákṣālayadhvam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "अक्षालयम्",
"roman": "ákṣālayam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षालयाव",
"roman": "ákṣālayāva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "अक्षालयाम",
"roman": "ákṣālayāma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षालये",
"roman": "ákṣālaye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षालयावहि",
"roman": "ákṣālayāvahi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "अक्षालयामहि",
"roman": "ákṣālayāmahi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "क्षल्",
"2": "10",
"3": "P",
"4": "present"
},
"expansion": "क्षालयति • (kṣālayati) third-singular present indicative (root क्षल्, class 10, type P, present)",
"name": "sa-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pres",
"2": "kṣāláyati"
},
"name": "sa-conj"
},
{
"args": {
"1": "impf",
"2": "ákṣālayat"
},
"name": "sa-conj"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root क्षल्",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to wash, cleanse"
],
"id": "en-क्षालयति-sa-verb-TJJubZ1E",
"links": [
[
"wash",
"wash"
],
[
"cleanse",
"cleanse"
]
],
"tags": [
"class-10",
"present",
"type-p"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʂɑː.lɐ.jɐ.ti/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈkʂɑː.l̪ɐ.jɐ.t̪i/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "क्षालयति"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*kʷsel-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kʷsel-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "skola",
"3": "",
"4": "to wash"
},
"expansion": "Old Norse skola (“to wash”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *kʷsel-, related to Old Norse skola (“to wash”).",
"forms": [
{
"form": "kṣālayati",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "क्षल्",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "क्षालयति",
"roman": "kṣāláyati",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "क्षालयते",
"roman": "kṣāláyate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "क्षालयति",
"roman": "kṣāláyati",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "क्षालयतः",
"roman": "kṣāláyataḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "क्षालयन्ति",
"roman": "kṣāláyanti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "क्षालयते",
"roman": "kṣāláyate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "क्षालयेते",
"roman": "kṣāláyete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "क्षालयन्ते",
"roman": "kṣāláyante",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "क्षालयसि",
"roman": "kṣāláyasi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "क्षालयथः",
"roman": "kṣāláyathaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "क्षालयथ",
"roman": "kṣāláyatha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "क्षालयसे",
"roman": "kṣāláyase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "क्षालयेथे",
"roman": "kṣāláyethe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "क्षालयध्वे",
"roman": "kṣāláyadhve",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "क्षालयामि",
"roman": "kṣāláyāmi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "क्षालयावः",
"roman": "kṣāláyāvaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "क्षालयामः",
"roman": "kṣāláyāmaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "क्षालये",
"roman": "kṣāláye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "क्षालयावहे",
"roman": "kṣāláyāvahe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "क्षालयामहे",
"roman": "kṣāláyāmahe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "क्षालयतु",
"roman": "kṣāláyatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "क्षालयताम्",
"roman": "kṣāláyatām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "क्षालयन्तु",
"roman": "kṣāláyantu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "क्षालयताम्",
"roman": "kṣāláyatām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "क्षालयेताम्",
"roman": "kṣāláyetām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "क्षालयन्ताम्",
"roman": "kṣāláyantām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "क्षालय",
"roman": "kṣāláya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "क्षालयतम्",
"roman": "kṣāláyatam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "क्षालयत",
"roman": "kṣāláyata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "क्षालयस्व",
"roman": "kṣāláyasva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "क्षालयेथाम्",
"roman": "kṣāláyethām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "क्षालयध्वम्",
"roman": "kṣāláyadhvam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "क्षालयानि",
"roman": "kṣāláyāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "क्षालयाव",
"roman": "kṣāláyāva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "क्षालयाम",
"roman": "kṣāláyāma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "क्षालयै",
"roman": "kṣāláyai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "क्षालयावहै",
"roman": "kṣāláyāvahai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "क्षालयामहै",
"roman": "kṣāláyāmahai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "क्षालयेत्",
"roman": "kṣāláyet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "क्षालयेताम्",
"roman": "kṣāláyetām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "क्षालयेयुः",
"roman": "kṣāláyeyuḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "क्षालयेत",
"roman": "kṣāláyeta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "क्षालयेयाताम्",
"roman": "kṣāláyeyātām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "क्षालयेरन्",
"roman": "kṣāláyeran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "क्षालयेः",
"roman": "kṣāláyeḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "क्षालयेतम्",
"roman": "kṣāláyetam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "क्षालयेत",
"roman": "kṣāláyeta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "क्षालयेथाः",
"roman": "kṣāláyethāḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "क्षालयेयाथाम्",
"roman": "kṣāláyeyāthām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "क्षालयेध्वम्",
"roman": "kṣāláyedhvam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "क्षालयेयम्",
"roman": "kṣāláyeyam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "क्षालयेव",
"roman": "kṣāláyeva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "क्षालयेम",
"roman": "kṣāláyema",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "क्षालयेय",
"roman": "kṣāláyeya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "क्षालयेवहि",
"roman": "kṣāláyevahi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "क्षालयेमहि",
"roman": "kṣāláyemahi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "क्षालयत्",
"roman": "kṣāláyat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "क्षालयमान",
"roman": "kṣāláyamāna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
},
{
"form": "क्षालयान1",
"roman": "kṣālayāna1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "अक्षालयत्",
"roman": "ákṣālayat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "अक्षालयत",
"roman": "ákṣālayata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "अक्षालयत्",
"roman": "ákṣālayat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "अक्षालयताम्",
"roman": "ákṣālayatām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "अक्षालयन्",
"roman": "ákṣālayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "अक्षालयत",
"roman": "ákṣālayata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "अक्षालयेताम्",
"roman": "ákṣālayetām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "अक्षालयन्त",
"roman": "ákṣālayanta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "अक्षालयः",
"roman": "ákṣālayaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षालयतम्",
"roman": "ákṣālayatam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "अक्षालयत",
"roman": "ákṣālayata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "अक्षालयथाः",
"roman": "ákṣālayathāḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षालयेथाम्",
"roman": "ákṣālayethām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "अक्षालयध्वम्",
"roman": "ákṣālayadhvam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "अक्षालयम्",
"roman": "ákṣālayam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षालयाव",
"roman": "ákṣālayāva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "अक्षालयाम",
"roman": "ákṣālayāma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षालये",
"roman": "ákṣālaye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षालयावहि",
"roman": "ákṣālayāvahi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "अक्षालयामहि",
"roman": "ákṣālayāmahi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "क्षल्",
"2": "10",
"3": "P",
"4": "present"
},
"expansion": "क्षालयति • (kṣālayati) third-singular present indicative (root क्षल्, class 10, type P, present)",
"name": "sa-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pres",
"2": "kṣāláyati"
},
"name": "sa-conj"
},
{
"args": {
"1": "impf",
"2": "ákṣālayat"
},
"name": "sa-conj"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Sanskrit class 10 verbs",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit parasmaipada verbs",
"Sanskrit present verbs",
"Sanskrit terms belonging to the root क्षल्",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit verbs",
"Sanskrit verbs in Devanagari script"
],
"glosses": [
"to wash, cleanse"
],
"links": [
[
"wash",
"wash"
],
[
"cleanse",
"cleanse"
]
],
"tags": [
"class-10",
"present",
"type-p"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʂɑː.lɐ.jɐ.ti/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈkʂɑː.l̪ɐ.jɐ.t̪i/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "क्षालयति"
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
"path": [
"क्षालयति"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "क्षालयति",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
"path": [
"क्षालयति"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "क्षालयति",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
"path": [
"क्षालयति"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "क्षालयति",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
"path": [
"क्षालयति"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "क्षालयति",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
"path": [
"क्षालयति"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "क्षालयति",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
"path": [
"क्षालयति"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "क्षालयति",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
"path": [
"क्षालयति"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "क्षालयति",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
"path": [
"क्षालयति"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "क्षालयति",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
"path": [
"क्षालयति"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "क्षालयति",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"क्षालयति"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "क्षालयति",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'",
"path": [
"क्षालयति"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "क्षालयति",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
"path": [
"क्षालयति"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "क्षालयति",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
"path": [
"क्षालयति"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "क्षालयति",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
"path": [
"क्षालयति"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "क्षालयति",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'",
"path": [
"क्षालयति"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "क्षालयति",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-25 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (bb24e0f and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.