"क्रमण" meaning in Sanskrit

See क्रमण in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /kɾɐ́.mɐ.ɳɐ/ [Vedic], /kɾɐ.mɐ.ɳɐ/ [Classical-Sanskrit]
Etymology: From the root क्रम् (kram) + -अन (-ana). Etymology templates: {{etymon|sa|af|क्रम्>root|-अन>suffix|id=going}}, {{suf|sa|क्रम्|अन|nocat=|pos1=|pos2=|t1=|t2=|tr2=}} क्रम् (kram) + -अन (-ana), {{root|sa|sa|क्रम्}}, {{sa-root|क्रम्|अन}} From the root क्रम् (kram) + -अन (-ana) Head templates: {{sa-noun|g=m|tr=krámaṇa}} क्रमण • (krámaṇa) stem, m Inflection templates: {{sa-decl-noun-m|krámaṇa}} Forms: krámaṇa [romanization], no-table-tags [table-tags], क्रमणः [nominative, singular], क्रमणौ [dual, nominative], क्रमणा1 [dual, nominative], क्रमणाः [nominative, plural], क्रमणासः1 [nominative, plural], क्रमण [singular, vocative], क्रमणौ [dual, vocative], क्रमणा1 [dual, vocative], क्रमणाः [plural, vocative], क्रमणासः1 [plural, vocative], क्रमणम् [accusative, singular], क्रमणौ [accusative, dual], क्रमणा1 [accusative, dual], क्रमणान् [accusative, plural], क्रमणेन [instrumental, singular], क्रमणाभ्याम् [dual, instrumental], क्रमणैः [instrumental, plural], क्रमणेभिः1 [instrumental, plural], क्रमणाय [dative, singular], क्रमणाभ्याम् [dative, dual], क्रमणेभ्यः [dative, plural], क्रमणात् [ablative, singular], क्रमणाभ्याम् [ablative, dual], क्रमणेभ्यः [ablative, plural], क्रमणस्य [genitive, singular], क्रमणयोः [dual, genitive], क्रमणानाम् [genitive, plural], क्रमणे [locative, singular], क्रमणयोः [dual, locative], क्रमणेषु [locative, plural]
  1. a step
    Sense id: en-क्रमण-sa-noun-WdT4DgUJ
  2. the foot
    Sense id: en-क्रमण-sa-noun-a~xnzGCZ
  3. a horse
    Sense id: en-क्रमण-sa-noun-mmQGwlBM

Noun

IPA: /kɾɐ́.mɐ.ɳɐ/ [Vedic], /kɾɐ.mɐ.ɳɐ/ [Classical-Sanskrit]
Etymology: From the root क्रम् (kram) + -अन (-ana). Etymology templates: {{etymon|sa|af|क्रम्>root|-अन>suffix|id=going}}, {{suf|sa|क्रम्|अन|nocat=|pos1=|pos2=|t1=|t2=|tr2=}} क्रम् (kram) + -अन (-ana), {{root|sa|sa|क्रम्}}, {{sa-root|क्रम्|अन}} From the root क्रम् (kram) + -अन (-ana) Head templates: {{sa-noun|g=n|tr=krámaṇa}} क्रमण • (krámaṇa) stem, n Inflection templates: {{sa-decl-noun-n|krámaṇa}} Forms: krámaṇa [romanization], no-table-tags [table-tags], क्रमणम् [nominative, singular], क्रमणे [dual, nominative], क्रमणानि [nominative, plural], क्रमणा1 [nominative, plural], क्रमण [singular, vocative], क्रमणे [dual, vocative], क्रमणानि [plural, vocative], क्रमणा1 [plural, vocative], क्रमणम् [accusative, singular], क्रमणे [accusative, dual], क्रमणानि [accusative, plural], क्रमणा1 [accusative, plural], क्रमणेन [instrumental, singular], क्रमणाभ्याम् [dual, instrumental], क्रमणैः [instrumental, plural], क्रमणेभिः1 [instrumental, plural], क्रमणाय [dative, singular], क्रमणाभ्याम् [dative, dual], क्रमणेभ्यः [dative, plural], क्रमणात् [ablative, singular], क्रमणाभ्याम् [ablative, dual], क्रमणेभ्यः [ablative, plural], क्रमणस्य [genitive, singular], क्रमणयोः [dual, genitive], क्रमणानाम् [genitive, plural], क्रमणे [locative, singular], क्रमणयोः [dual, locative], क्रमणेषु [locative, plural]
  1. stepping, walking, going
    Sense id: en-क्रमण-sa-noun-CGqxAMs0
  2. stepping or treading upon
    Sense id: en-क्रमण-sa-noun-eVlllgjZ Categories (other): Pages with 2 entries, Pages with entries, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit links with redundant alt parameters, Sanskrit terms suffixed with -अन, Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations Disambiguation of Pages with 2 entries: 5 5 5 1 1 1 4 49 25 3 2 Disambiguation of Pages with entries: 3 3 3 1 1 1 2 55 28 2 2 Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 1 1 1 7 59 29 2 2 Disambiguation of Sanskrit links with redundant alt parameters: 1 1 1 9 55 27 3 3 Disambiguation of Sanskrit terms suffixed with -अन: 2 2 2 8 49 26 6 5 Disambiguation of Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations: 1 1 1 8 54 27 5 4
  3. transgressing
    Sense id: en-क्रमण-sa-noun-PHSQuLtx
  4. approaching or undertaking anything
    Sense id: en-क्रमण-sa-noun-1kfQypmc
  5. treatment of words or letters according to the क्रम arrangement Derived forms: आक्रमण (ākramaṇa), क्रमणीय (kramaṇīya), संक्रमण (saṃkramaṇa)
    Sense id: en-क्रमण-sa-noun-H1lgUPNF Categories (other): Sanskrit terms belonging to the root क्रम् Disambiguation of Sanskrit terms belonging to the root क्रम्: 3 3 3 11 26 15 8 33
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "af",
        "3": "क्रम्>root",
        "4": "-अन>suffix",
        "id": "going"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "क्रम्",
        "3": "अन",
        "nocat": "",
        "pos1": "",
        "pos2": "",
        "t1": "",
        "t2": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "क्रम् (kram) + -अन (-ana)",
      "name": "suf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "sa",
        "3": "क्रम्"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "क्रम्",
        "2": "अन"
      },
      "expansion": "From the root क्रम् (kram) + -अन (-ana)",
      "name": "sa-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the root क्रम् (kram) + -अन (-ana).",
  "forms": [
    {
      "form": "krámaṇa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणः",
      "roman": "krámaṇaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणौ",
      "roman": "krámaṇau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणा1",
      "roman": "krámaṇā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणाः",
      "roman": "krámaṇāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणासः1",
      "roman": "krámaṇāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमण",
      "roman": "krámaṇa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणौ",
      "roman": "krámaṇau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणा1",
      "roman": "krámaṇā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणाः",
      "roman": "krámaṇāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणासः1",
      "roman": "krámaṇāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणम्",
      "roman": "krámaṇam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणौ",
      "roman": "krámaṇau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणा1",
      "roman": "krámaṇā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणान्",
      "roman": "krámaṇān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणेन",
      "roman": "krámaṇena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणाभ्याम्",
      "roman": "krámaṇābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणैः",
      "roman": "krámaṇaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणेभिः1",
      "roman": "krámaṇebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणाय",
      "roman": "krámaṇāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणाभ्याम्",
      "roman": "krámaṇābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणेभ्यः",
      "roman": "krámaṇebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणात्",
      "roman": "krámaṇāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणाभ्याम्",
      "roman": "krámaṇābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणेभ्यः",
      "roman": "krámaṇebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणस्य",
      "roman": "krámaṇasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणयोः",
      "roman": "krámaṇayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणानाम्",
      "roman": "krámaṇānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणे",
      "roman": "krámaṇe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणयोः",
      "roman": "krámaṇayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणेषु",
      "roman": "krámaṇeṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "krámaṇa"
      },
      "expansion": "क्रमण • (krámaṇa) stem, m",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "krámaṇa"
      },
      "name": "sa-decl-noun-m"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a step"
      ],
      "id": "en-क्रमण-sa-noun-WdT4DgUJ",
      "links": [
        [
          "step",
          "step"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "the foot"
      ],
      "id": "en-क्रमण-sa-noun-a~xnzGCZ",
      "links": [
        [
          "foot",
          "foot"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a horse"
      ],
      "id": "en-क्रमण-sa-noun-mmQGwlBM",
      "links": [
        [
          "horse",
          "horse"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɾɐ́.mɐ.ɳɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kɾɐ.mɐ.ɳɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "क्रमण"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pi",
            "2": "kamana"
          },
          "expansion": "Pali: kamana",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Pali: kamana"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra-mah",
            "2": "𑀓𑀫𑀡"
          },
          "expansion": "Maharastri Prakrit: 𑀓𑀫𑀡 (kamaṇa)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Maharastri Prakrit: 𑀓𑀫𑀡 (kamaṇa)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "क्रमण",
            "lbor": "1"
          },
          "expansion": "→ Hindi: क्रमण (kramaṇ) (learned)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hindi: क्रमण (kramaṇ) (learned)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "af",
        "3": "क्रम्>root",
        "4": "-अन>suffix",
        "id": "going"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "क्रम्",
        "3": "अन",
        "nocat": "",
        "pos1": "",
        "pos2": "",
        "t1": "",
        "t2": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "क्रम् (kram) + -अन (-ana)",
      "name": "suf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "sa",
        "3": "क्रम्"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "क्रम्",
        "2": "अन"
      },
      "expansion": "From the root क्रम् (kram) + -अन (-ana)",
      "name": "sa-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the root क्रम् (kram) + -अन (-ana).",
  "forms": [
    {
      "form": "krámaṇa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणम्",
      "roman": "krámaṇam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणे",
      "roman": "krámaṇe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणानि",
      "roman": "krámaṇāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणा1",
      "roman": "krámaṇā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमण",
      "roman": "krámaṇa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणे",
      "roman": "krámaṇe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणानि",
      "roman": "krámaṇāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणा1",
      "roman": "krámaṇā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणम्",
      "roman": "krámaṇam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणे",
      "roman": "krámaṇe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणानि",
      "roman": "krámaṇāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणा1",
      "roman": "krámaṇā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणेन",
      "roman": "krámaṇena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणाभ्याम्",
      "roman": "krámaṇābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणैः",
      "roman": "krámaṇaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणेभिः1",
      "roman": "krámaṇebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणाय",
      "roman": "krámaṇāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणाभ्याम्",
      "roman": "krámaṇābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणेभ्यः",
      "roman": "krámaṇebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणात्",
      "roman": "krámaṇāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणाभ्याम्",
      "roman": "krámaṇābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणेभ्यः",
      "roman": "krámaṇebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणस्य",
      "roman": "krámaṇasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणयोः",
      "roman": "krámaṇayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणानाम्",
      "roman": "krámaṇānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणे",
      "roman": "krámaṇe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणयोः",
      "roman": "krámaṇayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणेषु",
      "roman": "krámaṇeṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "n",
        "tr": "krámaṇa"
      },
      "expansion": "क्रमण • (krámaṇa) stem, n",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "krámaṇa"
      },
      "name": "sa-decl-noun-n"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "stepping, walking, going"
      ],
      "id": "en-क्रमण-sa-noun-CGqxAMs0",
      "links": [
        [
          "stepping",
          "stepping"
        ],
        [
          "walking",
          "walking"
        ],
        [
          "going",
          "going"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 5 5 1 1 1 4 49 25 3 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 3 3 1 1 1 2 55 28 2 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 1 1 7 59 29 2 2",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 1 1 9 55 27 3 3",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 2 2 8 49 26 6 5",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms suffixed with -अन",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 1 1 8 54 27 5 4",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stepping or treading upon"
      ],
      "id": "en-क्रमण-sa-noun-eVlllgjZ",
      "links": [
        [
          "stepping",
          "stepping"
        ],
        [
          "treading",
          "treading"
        ],
        [
          "upon",
          "upon"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "transgressing"
      ],
      "id": "en-क्रमण-sa-noun-PHSQuLtx",
      "links": [
        [
          "transgressing",
          "transgressing"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "approaching or undertaking anything"
      ],
      "id": "en-क्रमण-sa-noun-1kfQypmc",
      "links": [
        [
          "approaching",
          "approaching"
        ],
        [
          "undertaking",
          "undertaking"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 3 3 11 26 15 8 33",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root क्रम्",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "_dis1": "0 0 0 0 100",
          "roman": "ākramaṇa",
          "word": "आक्रमण"
        },
        {
          "_dis1": "0 0 0 0 100",
          "roman": "kramaṇīya",
          "word": "क्रमणीय"
        },
        {
          "_dis1": "0 0 0 0 100",
          "roman": "saṃkramaṇa",
          "word": "संक्रमण"
        }
      ],
      "glosses": [
        "treatment of words or letters according to the क्रम arrangement"
      ],
      "id": "en-क्रमण-sa-noun-H1lgUPNF",
      "links": [
        [
          "treatment",
          "treatment"
        ],
        [
          "word",
          "word"
        ],
        [
          "letter",
          "letter"
        ],
        [
          "according",
          "according"
        ],
        [
          "क्रम",
          "krama"
        ],
        [
          "arrangement",
          "arrangement"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɾɐ́.mɐ.ɳɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kɾɐ.mɐ.ɳɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "क्रमण"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Sanskrit a-stem nouns",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit links with redundant alt parameters",
    "Sanskrit masculine nouns",
    "Sanskrit neuter nouns",
    "Sanskrit nouns",
    "Sanskrit nouns in Devanagari script",
    "Sanskrit terms belonging to the root क्रम्",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms suffixed with -अन",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "af",
        "3": "क्रम्>root",
        "4": "-अन>suffix",
        "id": "going"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "क्रम्",
        "3": "अन",
        "nocat": "",
        "pos1": "",
        "pos2": "",
        "t1": "",
        "t2": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "क्रम् (kram) + -अन (-ana)",
      "name": "suf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "sa",
        "3": "क्रम्"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "क्रम्",
        "2": "अन"
      },
      "expansion": "From the root क्रम् (kram) + -अन (-ana)",
      "name": "sa-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the root क्रम् (kram) + -अन (-ana).",
  "forms": [
    {
      "form": "krámaṇa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणः",
      "roman": "krámaṇaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणौ",
      "roman": "krámaṇau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणा1",
      "roman": "krámaṇā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणाः",
      "roman": "krámaṇāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणासः1",
      "roman": "krámaṇāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमण",
      "roman": "krámaṇa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणौ",
      "roman": "krámaṇau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणा1",
      "roman": "krámaṇā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणाः",
      "roman": "krámaṇāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणासः1",
      "roman": "krámaṇāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणम्",
      "roman": "krámaṇam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणौ",
      "roman": "krámaṇau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणा1",
      "roman": "krámaṇā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणान्",
      "roman": "krámaṇān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणेन",
      "roman": "krámaṇena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणाभ्याम्",
      "roman": "krámaṇābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणैः",
      "roman": "krámaṇaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणेभिः1",
      "roman": "krámaṇebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणाय",
      "roman": "krámaṇāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणाभ्याम्",
      "roman": "krámaṇābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणेभ्यः",
      "roman": "krámaṇebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणात्",
      "roman": "krámaṇāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणाभ्याम्",
      "roman": "krámaṇābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणेभ्यः",
      "roman": "krámaṇebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणस्य",
      "roman": "krámaṇasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणयोः",
      "roman": "krámaṇayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणानाम्",
      "roman": "krámaṇānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणे",
      "roman": "krámaṇe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणयोः",
      "roman": "krámaṇayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणेषु",
      "roman": "krámaṇeṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "krámaṇa"
      },
      "expansion": "क्रमण • (krámaṇa) stem, m",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "krámaṇa"
      },
      "name": "sa-decl-noun-m"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a step"
      ],
      "links": [
        [
          "step",
          "step"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "the foot"
      ],
      "links": [
        [
          "foot",
          "foot"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a horse"
      ],
      "links": [
        [
          "horse",
          "horse"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɾɐ́.mɐ.ɳɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kɾɐ.mɐ.ɳɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "क्रमण"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Sanskrit a-stem nouns",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit links with redundant alt parameters",
    "Sanskrit masculine nouns",
    "Sanskrit neuter nouns",
    "Sanskrit nouns",
    "Sanskrit nouns in Devanagari script",
    "Sanskrit terms belonging to the root क्रम्",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms suffixed with -अन",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "ākramaṇa",
      "word": "आक्रमण"
    },
    {
      "roman": "kramaṇīya",
      "word": "क्रमणीय"
    },
    {
      "roman": "saṃkramaṇa",
      "word": "संक्रमण"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pi",
            "2": "kamana"
          },
          "expansion": "Pali: kamana",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Pali: kamana"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra-mah",
            "2": "𑀓𑀫𑀡"
          },
          "expansion": "Maharastri Prakrit: 𑀓𑀫𑀡 (kamaṇa)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Maharastri Prakrit: 𑀓𑀫𑀡 (kamaṇa)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "क्रमण",
            "lbor": "1"
          },
          "expansion": "→ Hindi: क्रमण (kramaṇ) (learned)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hindi: क्रमण (kramaṇ) (learned)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "af",
        "3": "क्रम्>root",
        "4": "-अन>suffix",
        "id": "going"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "क्रम्",
        "3": "अन",
        "nocat": "",
        "pos1": "",
        "pos2": "",
        "t1": "",
        "t2": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "क्रम् (kram) + -अन (-ana)",
      "name": "suf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "sa",
        "3": "क्रम्"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "क्रम्",
        "2": "अन"
      },
      "expansion": "From the root क्रम् (kram) + -अन (-ana)",
      "name": "sa-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the root क्रम् (kram) + -अन (-ana).",
  "forms": [
    {
      "form": "krámaṇa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणम्",
      "roman": "krámaṇam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणे",
      "roman": "krámaṇe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणानि",
      "roman": "krámaṇāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणा1",
      "roman": "krámaṇā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमण",
      "roman": "krámaṇa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणे",
      "roman": "krámaṇe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणानि",
      "roman": "krámaṇāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणा1",
      "roman": "krámaṇā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणम्",
      "roman": "krámaṇam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणे",
      "roman": "krámaṇe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणानि",
      "roman": "krámaṇāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणा1",
      "roman": "krámaṇā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणेन",
      "roman": "krámaṇena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणाभ्याम्",
      "roman": "krámaṇābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणैः",
      "roman": "krámaṇaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणेभिः1",
      "roman": "krámaṇebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणाय",
      "roman": "krámaṇāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणाभ्याम्",
      "roman": "krámaṇābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणेभ्यः",
      "roman": "krámaṇebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणात्",
      "roman": "krámaṇāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणाभ्याम्",
      "roman": "krámaṇābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणेभ्यः",
      "roman": "krámaṇebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणस्य",
      "roman": "krámaṇasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणयोः",
      "roman": "krámaṇayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणानाम्",
      "roman": "krámaṇānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणे",
      "roman": "krámaṇe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणयोः",
      "roman": "krámaṇayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रमणेषु",
      "roman": "krámaṇeṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "n",
        "tr": "krámaṇa"
      },
      "expansion": "क्रमण • (krámaṇa) stem, n",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "krámaṇa"
      },
      "name": "sa-decl-noun-n"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "stepping, walking, going"
      ],
      "links": [
        [
          "stepping",
          "stepping"
        ],
        [
          "walking",
          "walking"
        ],
        [
          "going",
          "going"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "stepping or treading upon"
      ],
      "links": [
        [
          "stepping",
          "stepping"
        ],
        [
          "treading",
          "treading"
        ],
        [
          "upon",
          "upon"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "transgressing"
      ],
      "links": [
        [
          "transgressing",
          "transgressing"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "approaching or undertaking anything"
      ],
      "links": [
        [
          "approaching",
          "approaching"
        ],
        [
          "undertaking",
          "undertaking"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "treatment of words or letters according to the क्रम arrangement"
      ],
      "links": [
        [
          "treatment",
          "treatment"
        ],
        [
          "word",
          "word"
        ],
        [
          "letter",
          "letter"
        ],
        [
          "according",
          "according"
        ],
        [
          "क्रम",
          "krama"
        ],
        [
          "arrangement",
          "arrangement"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɾɐ́.mɐ.ɳɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kɾɐ.mɐ.ɳɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "क्रमण"
}

Download raw JSONL data for क्रमण meaning in Sanskrit (12.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-12 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.