"कौशल" meaning in Sanskrit

See कौशल in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /kɑːw.ɕɐ.lɐ/ [Vedic], /kɑw.ɕɐ.l̪ɐ/ [Classical-Sanskrit]
Etymology: Vṛddhi derivative of कुशल (kúśala). Etymology templates: {{vrd|sa|कुशल|tr=kúśala}} Vṛddhi derivative of कुशल (kúśala) Head templates: {{sa-noun|g=n}} कौशल • (kauśala) stem, n Inflection templates: {{sa-decl-noun-n}} Forms: kauśala [romanization], no-table-tags [table-tags], कौशलम् [nominative, singular], कौशले [dual, nominative], कौशलानि [nominative, plural], कौशला1 [nominative, plural], कौशल [singular, vocative], कौशले [dual, vocative], कौशलानि [plural, vocative], कौशला1 [plural, vocative], कौशलम् [accusative, singular], कौशले [accusative, dual], कौशलानि [accusative, plural], कौशला1 [accusative, plural], कौशलेन [instrumental, singular], कौशलाभ्याम् [dual, instrumental], कौशलैः [instrumental, plural], कौशलेभिः1 [instrumental, plural], कौशलाय [dative, singular], कौशलाभ्याम् [dative, dual], कौशलेभ्यः [dative, plural], कौशलात् [ablative, singular], कौशलाभ्याम् [ablative, dual], कौशलेभ्यः [ablative, plural], कौशलस्य [genitive, singular], कौशलयोः [dual, genitive], कौशलानाम् [genitive, plural], कौशले [locative, singular], कौशलयोः [dual, locative], कौशलेषु [locative, plural]
  1. dexterity, competency, skill Derived forms: कौशल्य (kauśalya), कौशल्या (kauśalyā)

Inflected forms

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "as",
            "2": "কৌশল",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Assamese: কৌশল (kouxol)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Assamese: কৌশল (kouxol)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bn",
            "2": "কৌশল",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bengali: কৌশল (kōuśol)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bengali: কৌশল (kōuśol)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gu",
            "2": "કૌશલ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Gujarati: કૌશલ (kauśal)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Gujarati: કૌશલ (kauśal)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "कौशल",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Hindi: कौशल (kauśal)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hindi: कौशल (kauśal)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kn",
            "2": "ಕೌಶಲ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Kannada: ಕೌಶಲ (kauśala)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Kannada: ಕೌಶಲ (kauśala)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ml",
            "2": "കൗശലം",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Malayalam: കൗശലം (kauśalaṁ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Malayalam: കൗശലം (kauśalaṁ)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mr",
            "2": "कौशल",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Marathi: कौशल (kauśal)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Marathi: कौशल (kauśal)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "te",
            "2": "కౌశలము",
            "der": "1"
          },
          "expansion": "⇒ Telugu: కౌశలము (kauśalamu)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "⇒ Telugu: కౌశలము (kauśalamu)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "कुशल",
        "tr": "kúśala"
      },
      "expansion": "Vṛddhi derivative of कुशल (kúśala)",
      "name": "vrd"
    }
  ],
  "etymology_text": "Vṛddhi derivative of कुशल (kúśala).",
  "forms": [
    {
      "form": "kauśala",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "कौशलम्",
      "roman": "kauśalam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कौशले",
      "roman": "kauśale",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "कौशलानि",
      "roman": "kauśalāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "कौशला1",
      "roman": "kauśalā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "कौशल",
      "roman": "kauśala",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "कौशले",
      "roman": "kauśale",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "कौशलानि",
      "roman": "kauśalāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "कौशला1",
      "roman": "kauśalā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "कौशलम्",
      "roman": "kauśalam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कौशले",
      "roman": "kauśale",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "कौशलानि",
      "roman": "kauśalāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "कौशला1",
      "roman": "kauśalā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "कौशलेन",
      "roman": "kauśalena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कौशलाभ्याम्",
      "roman": "kauśalābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "कौशलैः",
      "roman": "kauśalaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "कौशलेभिः1",
      "roman": "kauśalebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "कौशलाय",
      "roman": "kauśalāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कौशलाभ्याम्",
      "roman": "kauśalābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "कौशलेभ्यः",
      "roman": "kauśalebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "कौशलात्",
      "roman": "kauśalāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कौशलाभ्याम्",
      "roman": "kauśalābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "कौशलेभ्यः",
      "roman": "kauśalebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "कौशलस्य",
      "roman": "kauśalasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कौशलयोः",
      "roman": "kauśalayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "कौशलानाम्",
      "roman": "kauśalānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "कौशले",
      "roman": "kauśale",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कौशलयोः",
      "roman": "kauśalayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "कौशलेषु",
      "roman": "kauśaleṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "n"
      },
      "expansion": "कौशल • (kauśala) stem, n",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sa-decl-noun-n"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit vrddhi derivatives",
          "parents": [
            "Vrddhi derivatives",
            "Terms by etymology"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "kauśalya",
          "word": "कौशल्य"
        },
        {
          "roman": "kauśalyā",
          "word": "कौशल्या"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dexterity, competency, skill"
      ],
      "id": "en-कौशल-sa-noun-5hW7y85k",
      "links": [
        [
          "dexterity",
          "dexterity"
        ],
        [
          "competency",
          "competency"
        ],
        [
          "skill",
          "skill"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɑːw.ɕɐ.lɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kɑw.ɕɐ.l̪ɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "कौशल"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "kauśalya",
      "word": "कौशल्य"
    },
    {
      "roman": "kauśalyā",
      "word": "कौशल्या"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "as",
            "2": "কৌশল",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Assamese: কৌশল (kouxol)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Assamese: কৌশল (kouxol)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bn",
            "2": "কৌশল",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bengali: কৌশল (kōuśol)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bengali: কৌশল (kōuśol)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gu",
            "2": "કૌશલ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Gujarati: કૌશલ (kauśal)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Gujarati: કૌશલ (kauśal)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "कौशल",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Hindi: कौशल (kauśal)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hindi: कौशल (kauśal)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kn",
            "2": "ಕೌಶಲ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Kannada: ಕೌಶಲ (kauśala)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Kannada: ಕೌಶಲ (kauśala)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ml",
            "2": "കൗശലം",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Malayalam: കൗശലം (kauśalaṁ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Malayalam: കൗശലം (kauśalaṁ)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mr",
            "2": "कौशल",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Marathi: कौशल (kauśal)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Marathi: कौशल (kauśal)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "te",
            "2": "కౌశలము",
            "der": "1"
          },
          "expansion": "⇒ Telugu: కౌశలము (kauśalamu)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "⇒ Telugu: కౌశలము (kauśalamu)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "कुशल",
        "tr": "kúśala"
      },
      "expansion": "Vṛddhi derivative of कुशल (kúśala)",
      "name": "vrd"
    }
  ],
  "etymology_text": "Vṛddhi derivative of कुशल (kúśala).",
  "forms": [
    {
      "form": "kauśala",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "कौशलम्",
      "roman": "kauśalam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कौशले",
      "roman": "kauśale",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "कौशलानि",
      "roman": "kauśalāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "कौशला1",
      "roman": "kauśalā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "कौशल",
      "roman": "kauśala",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "कौशले",
      "roman": "kauśale",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "कौशलानि",
      "roman": "kauśalāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "कौशला1",
      "roman": "kauśalā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "कौशलम्",
      "roman": "kauśalam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कौशले",
      "roman": "kauśale",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "कौशलानि",
      "roman": "kauśalāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "कौशला1",
      "roman": "kauśalā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "कौशलेन",
      "roman": "kauśalena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कौशलाभ्याम्",
      "roman": "kauśalābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "कौशलैः",
      "roman": "kauśalaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "कौशलेभिः1",
      "roman": "kauśalebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "कौशलाय",
      "roman": "kauśalāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कौशलाभ्याम्",
      "roman": "kauśalābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "कौशलेभ्यः",
      "roman": "kauśalebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "कौशलात्",
      "roman": "kauśalāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कौशलाभ्याम्",
      "roman": "kauśalābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "कौशलेभ्यः",
      "roman": "kauśalebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "कौशलस्य",
      "roman": "kauśalasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कौशलयोः",
      "roman": "kauśalayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "कौशलानाम्",
      "roman": "kauśalānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "कौशले",
      "roman": "kauśale",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कौशलयोः",
      "roman": "kauśalayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "कौशलेषु",
      "roman": "kauśaleṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "n"
      },
      "expansion": "कौशल • (kauśala) stem, n",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sa-decl-noun-n"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Sanskrit a-stem nouns",
        "Sanskrit entries with incorrect language header",
        "Sanskrit lemmas",
        "Sanskrit links with redundant alt parameters",
        "Sanskrit neuter nouns",
        "Sanskrit nouns",
        "Sanskrit nouns in Devanagari script",
        "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
        "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
        "Sanskrit terms with redundant transliterations",
        "Sanskrit vrddhi derivatives"
      ],
      "glosses": [
        "dexterity, competency, skill"
      ],
      "links": [
        [
          "dexterity",
          "dexterity"
        ],
        [
          "competency",
          "competency"
        ],
        [
          "skill",
          "skill"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɑːw.ɕɐ.lɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kɑw.ɕɐ.l̪ɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "कौशल"
}

Download raw JSONL data for कौशल meaning in Sanskrit (6.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.