See कीट in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "kīṭa"
},
"expansion": "Pali: kīṭa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: kīṭa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "𑀓𑀻𑀟"
},
"expansion": "Prakrit: 𑀓𑀻𑀟 (kīḍa)",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "Prakrit: 𑀓𑀻𑀟 (kīḍa) (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 0,
"templates": [],
"text": "Borrowed terms"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "कीट",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: कीट (kīṭ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: कीट (kīṭ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "కీటము",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Telugu: కీటము (kīṭamu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Telugu: కీటము (kīṭamu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "กีฏ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Thai: กีฏ (gii-dtà-)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Thai: กีฏ (gii-dtà-)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"id": "insect",
"title": "की॒ट"
},
"expansion": "",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "sa"
},
"expansion": "Uncertain",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "qfa-sub"
},
"expansion": "substrate",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "κίς",
"3": "",
"4": "weevil"
},
"expansion": "Ancient Greek κίς (kís, “weevil”)",
"name": "ncog"
}
],
"etymology_text": "Uncertain. According to Mayrhofer, probably borrowed from a substrate language. Perhaps from original *kīr-tá- and thus somehow related to कृमि॑ (kṛ́mi, “worm”).\nUnrelated to Ancient Greek κίς (kís, “weevil”).",
"forms": [
{
"form": "की॒ट",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kīṭá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "कीटः",
"roman": "kīṭáḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "कीटौ",
"roman": "kīṭaú",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "कीटा1",
"roman": "kīṭā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "कीटाः",
"roman": "kīṭā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "कीटासः1",
"roman": "kīṭā́saḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "कीट",
"roman": "kī́ṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "कीटौ",
"roman": "kī́ṭau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "कीटा1",
"roman": "kī́ṭā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "कीटाः",
"roman": "kī́ṭāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "कीटासः1",
"roman": "kī́ṭāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "कीटम्",
"roman": "kīṭám",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "कीटौ",
"roman": "kīṭaú",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "कीटा1",
"roman": "kīṭā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "कीटान्",
"roman": "kīṭā́n",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "कीटेन",
"roman": "kīṭéna",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "कीटाभ्याम्",
"roman": "kīṭā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "कीटैः",
"roman": "kīṭaíḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "कीटेभिः1",
"roman": "kīṭébhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "कीटाय",
"roman": "kīṭā́ya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "कीटाभ्याम्",
"roman": "kīṭā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "कीटेभ्यः",
"roman": "kīṭébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "कीटात्",
"roman": "kīṭā́t",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "कीटाभ्याम्",
"roman": "kīṭā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "कीटेभ्यः",
"roman": "kīṭébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "कीटस्य",
"roman": "kīṭásya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "कीटयोः",
"roman": "kīṭáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "कीटानाम्",
"roman": "kīṭā́nām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "कीटे",
"roman": "kīṭé",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "कीटयोः",
"roman": "kīṭáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "कीटेषु",
"roman": "kīṭéṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"head": "की॒ट"
},
"expansion": "की॒ट • (kīṭá) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kīṭá"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "sa",
"name": "Insects",
"orig": "sa:Insects",
"parents": [
"Arthropods",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "sa",
"name": "Worms",
"orig": "sa:Worms",
"parents": [
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a worm, insect"
],
"id": "en-कीट-sa-noun-cZkxsrrx",
"links": [
[
"worm",
"worm"
],
[
"insect",
"insect"
]
],
"synonyms": [
{
"english": "worm",
"word": "कृमि॑"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kiː.ʈɐ́/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/kiː.ʈɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "कीट"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "kīṭa"
},
"expansion": "Pali: kīṭa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: kīṭa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "𑀓𑀻𑀟"
},
"expansion": "Prakrit: 𑀓𑀻𑀟 (kīḍa)",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "Prakrit: 𑀓𑀻𑀟 (kīḍa) (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 0,
"templates": [],
"text": "Borrowed terms"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "कीट",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: कीट (kīṭ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: कीट (kīṭ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "కీటము",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Telugu: కీటము (kīṭamu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Telugu: కీటము (kīṭamu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "กีฏ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Thai: กีฏ (gii-dtà-)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Thai: กีฏ (gii-dtà-)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"id": "insect",
"title": "की॒ट"
},
"expansion": "",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "sa"
},
"expansion": "Uncertain",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "qfa-sub"
},
"expansion": "substrate",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "κίς",
"3": "",
"4": "weevil"
},
"expansion": "Ancient Greek κίς (kís, “weevil”)",
"name": "ncog"
}
],
"etymology_text": "Uncertain. According to Mayrhofer, probably borrowed from a substrate language. Perhaps from original *kīr-tá- and thus somehow related to कृमि॑ (kṛ́mi, “worm”).\nUnrelated to Ancient Greek κίς (kís, “weevil”).",
"forms": [
{
"form": "की॒ट",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kīṭá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "कीटः",
"roman": "kīṭáḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "कीटौ",
"roman": "kīṭaú",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "कीटा1",
"roman": "kīṭā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "कीटाः",
"roman": "kīṭā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "कीटासः1",
"roman": "kīṭā́saḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "कीट",
"roman": "kī́ṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "कीटौ",
"roman": "kī́ṭau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "कीटा1",
"roman": "kī́ṭā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "कीटाः",
"roman": "kī́ṭāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "कीटासः1",
"roman": "kī́ṭāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "कीटम्",
"roman": "kīṭám",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "कीटौ",
"roman": "kīṭaú",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "कीटा1",
"roman": "kīṭā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "कीटान्",
"roman": "kīṭā́n",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "कीटेन",
"roman": "kīṭéna",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "कीटाभ्याम्",
"roman": "kīṭā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "कीटैः",
"roman": "kīṭaíḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "कीटेभिः1",
"roman": "kīṭébhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "कीटाय",
"roman": "kīṭā́ya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "कीटाभ्याम्",
"roman": "kīṭā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "कीटेभ्यः",
"roman": "kīṭébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "कीटात्",
"roman": "kīṭā́t",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "कीटाभ्याम्",
"roman": "kīṭā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "कीटेभ्यः",
"roman": "kīṭébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "कीटस्य",
"roman": "kīṭásya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "कीटयोः",
"roman": "kīṭáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "कीटानाम्",
"roman": "kīṭā́nām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "कीटे",
"roman": "kīṭé",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "कीटयोः",
"roman": "kīṭáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "कीटेषु",
"roman": "kīṭéṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"head": "की॒ट"
},
"expansion": "की॒ट • (kīṭá) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kīṭá"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit links with redundant alt parameters",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms borrowed from substrate languages",
"Sanskrit terms derived from substrate languages",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit terms with unknown etymologies",
"sa:Insects",
"sa:Worms"
],
"glosses": [
"a worm, insect"
],
"links": [
[
"worm",
"worm"
],
[
"insect",
"insect"
]
],
"synonyms": [
{
"english": "worm",
"word": "कृमि॑"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kiː.ʈɐ́/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/kiː.ʈɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "कीट"
}
Download raw JSONL data for कीट meaning in Sanskrit (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.