See कामलम्पट in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for कामलम्पट meaning in Sanskrit (16.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*keh₂-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "aav",
"3": "dra"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "काम",
"3": "लम्पट",
"t1": "lust, desire",
"t2": "greedy, lustful",
"tr1": "kā́ma"
},
"expansion": "काम (kā́ma, “lust, desire”) + लम्पट (lampaṭa, “greedy, lustful”)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "Compound of काम (kā́ma, “lust, desire”) + लम्पट (lampaṭa, “greedy, lustful”).",
"forms": [
{
"form": "kāmalampaṭa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "कामलम्पटः",
"roman": "kāmalampaṭaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "कामलम्पटौ",
"roman": "kāmalampaṭau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "कामलम्पटा1",
"roman": "kāmalampaṭā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "कामलम्पटाः",
"roman": "kāmalampaṭāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "कामलम्पटासः1",
"roman": "kāmalampaṭāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "कामलम्पट",
"roman": "kāmalampaṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "कामलम्पटौ",
"roman": "kāmalampaṭau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "कामलम्पटा1",
"roman": "kāmalampaṭā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "कामलम्पटाः",
"roman": "kāmalampaṭāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "कामलम्पटासः1",
"roman": "kāmalampaṭāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "कामलम्पटम्",
"roman": "kāmalampaṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "कामलम्पटौ",
"roman": "kāmalampaṭau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "कामलम्पटा1",
"roman": "kāmalampaṭā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "कामलम्पटान्",
"roman": "kāmalampaṭān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "कामलम्पटेन",
"roman": "kāmalampaṭena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "कामलम्पटाभ्याम्",
"roman": "kāmalampaṭābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "कामलम्पटैः",
"roman": "kāmalampaṭaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "कामलम्पटेभिः1",
"roman": "kāmalampaṭebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "कामलम्पटाय",
"roman": "kāmalampaṭāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "कामलम्पटाभ्याम्",
"roman": "kāmalampaṭābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "कामलम्पटेभ्यः",
"roman": "kāmalampaṭebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "कामलम्पटात्",
"roman": "kāmalampaṭāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "कामलम्पटाभ्याम्",
"roman": "kāmalampaṭābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "कामलम्पटेभ्यः",
"roman": "kāmalampaṭebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "कामलम्पटस्य",
"roman": "kāmalampaṭasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "कामलम्पटयोः",
"roman": "kāmalampaṭayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "कामलम्पटानाम्",
"roman": "kāmalampaṭānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "कामलम्पटे",
"roman": "kāmalampaṭe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "कामलम्पटयोः",
"roman": "kāmalampaṭayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "कामलम्पटेषु",
"roman": "kāmalampaṭeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "कामलम्पटा",
"roman": "kāmalampaṭā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "कामलम्पटे",
"roman": "kāmalampaṭe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "कामलम्पटाः",
"roman": "kāmalampaṭāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "कामलम्पटे",
"roman": "kāmalampaṭe",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "कामलम्पटे",
"roman": "kāmalampaṭe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "कामलम्पटाः",
"roman": "kāmalampaṭāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "कामलम्पटाम्",
"roman": "kāmalampaṭām",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "कामलम्पटे",
"roman": "kāmalampaṭe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "कामलम्पटाः",
"roman": "kāmalampaṭāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "कामलम्पटया",
"roman": "kāmalampaṭayā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "कामलम्पटा1",
"roman": "kāmalampaṭā1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "कामलम्पटाभ्याम्",
"roman": "kāmalampaṭābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "कामलम्पटाभिः",
"roman": "kāmalampaṭābhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "कामलम्पटायै",
"roman": "kāmalampaṭāyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "कामलम्पटाभ्याम्",
"roman": "kāmalampaṭābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "कामलम्पटाभ्यः",
"roman": "kāmalampaṭābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "कामलम्पटायाः",
"roman": "kāmalampaṭāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "कामलम्पटायै2",
"roman": "kāmalampaṭāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "कामलम्पटाभ्याम्",
"roman": "kāmalampaṭābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "कामलम्पटाभ्यः",
"roman": "kāmalampaṭābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "कामलम्पटायाः",
"roman": "kāmalampaṭāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "कामलम्पटायै2",
"roman": "kāmalampaṭāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "कामलम्पटयोः",
"roman": "kāmalampaṭayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "कामलम्पटानाम्",
"roman": "kāmalampaṭānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "कामलम्पटायाम्",
"roman": "kāmalampaṭāyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "कामलम्पटयोः",
"roman": "kāmalampaṭayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "कामलम्पटासु",
"roman": "kāmalampaṭāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "कामलम्पटम्",
"roman": "kāmalampaṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "कामलम्पटे",
"roman": "kāmalampaṭe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "कामलम्पटानि",
"roman": "kāmalampaṭāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "कामलम्पटा1",
"roman": "kāmalampaṭā1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "कामलम्पट",
"roman": "kāmalampaṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "कामलम्पटे",
"roman": "kāmalampaṭe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "कामलम्पटानि",
"roman": "kāmalampaṭāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "कामलम्पटा1",
"roman": "kāmalampaṭā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "कामलम्पटम्",
"roman": "kāmalampaṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "कामलम्पटे",
"roman": "kāmalampaṭe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "कामलम्पटानि",
"roman": "kāmalampaṭāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "कामलम्पटा1",
"roman": "kāmalampaṭā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "कामलम्पटेन",
"roman": "kāmalampaṭena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "कामलम्पटाभ्याम्",
"roman": "kāmalampaṭābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "कामलम्पटैः",
"roman": "kāmalampaṭaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "कामलम्पटेभिः1",
"roman": "kāmalampaṭebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "कामलम्पटाय",
"roman": "kāmalampaṭāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "कामलम्पटाभ्याम्",
"roman": "kāmalampaṭābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "कामलम्पटेभ्यः",
"roman": "kāmalampaṭebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "कामलम्पटात्",
"roman": "kāmalampaṭāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "कामलम्पटाभ्याम्",
"roman": "kāmalampaṭābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "कामलम्पटेभ्यः",
"roman": "kāmalampaṭebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "कामलम्पटस्य",
"roman": "kāmalampaṭasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "कामलम्पटयोः",
"roman": "kāmalampaṭayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "कामलम्पटानाम्",
"roman": "kāmalampaṭānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "कामलम्पटे",
"roman": "kāmalampaṭe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "कामलम्पटयोः",
"roman": "kāmalampaṭayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "कामलम्पटेषु",
"roman": "kāmalampaṭeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "कामलम्पट • (kāmalampaṭa) stem",
"name": "sa-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "kāmalampaṭā",
"3": ""
},
"name": "sa-decl-adj-mfn"
},
{
"args": {
"1": "",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"r_stem_a": "ā",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"1": "kāmalampaṭā",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"r_stem_a": "ā",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "[Materialists are] very attached to their lusty desires and expect bodily comforts in the future. They are always absorbed in thoughts of their children, wives, and wealth. If a learned person, however, is also afraid of giving up his bad body, his effort [to gain knowledge] is merely a fruitless one.",
"ref": "c. 700 CE – 900 CE, Bhāgavata Purāṇa 5.19.14",
"roman": "yathaihikāmuṣmikakāmalampaṭaḥ suteṣu dāreṣu dhaneṣu cintayan. śaṅketa vidvān kukalevarātyayād yastasya yatnaḥ śrama eva kevalam.",
"text": "यथैहिकामुष्मिककामलम्पटः सुतेषु दारेषु धनेषु चिन्तयन्। शङ्केत विद्वान् कुकलेवरात्ययाद् यस्तस्य यत्नः श्रम एव केवलम्॥"
}
],
"glosses": [
"very lustful, attached to the material world, materialist"
],
"id": "en-कामलम्पट-sa-adj-i2KAtyUp",
"links": [
[
"very",
"very"
],
[
"lustful",
"lustful"
],
[
"attached",
"attached"
],
[
"material",
"material"
],
[
"world",
"world"
],
[
"materialist",
"materialist"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɑː.mɐ.lɐm.pɐ.ʈɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/kɑː.mɐˈl̪ɐm.pɐ.ʈɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "कामलम्पट"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*keh₂-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "aav",
"3": "dra"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "काम",
"3": "लम्पट",
"t1": "lust, desire",
"t2": "greedy, lustful",
"tr1": "kā́ma"
},
"expansion": "काम (kā́ma, “lust, desire”) + लम्पट (lampaṭa, “greedy, lustful”)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "Compound of काम (kā́ma, “lust, desire”) + लम्पट (lampaṭa, “greedy, lustful”).",
"forms": [
{
"form": "kāmalampaṭa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "कामलम्पटः",
"roman": "kāmalampaṭaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "कामलम्पटौ",
"roman": "kāmalampaṭau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "कामलम्पटा1",
"roman": "kāmalampaṭā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "कामलम्पटाः",
"roman": "kāmalampaṭāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "कामलम्पटासः1",
"roman": "kāmalampaṭāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "कामलम्पट",
"roman": "kāmalampaṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "कामलम्पटौ",
"roman": "kāmalampaṭau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "कामलम्पटा1",
"roman": "kāmalampaṭā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "कामलम्पटाः",
"roman": "kāmalampaṭāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "कामलम्पटासः1",
"roman": "kāmalampaṭāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "कामलम्पटम्",
"roman": "kāmalampaṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "कामलम्पटौ",
"roman": "kāmalampaṭau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "कामलम्पटा1",
"roman": "kāmalampaṭā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "कामलम्पटान्",
"roman": "kāmalampaṭān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "कामलम्पटेन",
"roman": "kāmalampaṭena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "कामलम्पटाभ्याम्",
"roman": "kāmalampaṭābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "कामलम्पटैः",
"roman": "kāmalampaṭaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "कामलम्पटेभिः1",
"roman": "kāmalampaṭebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "कामलम्पटाय",
"roman": "kāmalampaṭāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "कामलम्पटाभ्याम्",
"roman": "kāmalampaṭābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "कामलम्पटेभ्यः",
"roman": "kāmalampaṭebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "कामलम्पटात्",
"roman": "kāmalampaṭāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "कामलम्पटाभ्याम्",
"roman": "kāmalampaṭābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "कामलम्पटेभ्यः",
"roman": "kāmalampaṭebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "कामलम्पटस्य",
"roman": "kāmalampaṭasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "कामलम्पटयोः",
"roman": "kāmalampaṭayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "कामलम्पटानाम्",
"roman": "kāmalampaṭānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "कामलम्पटे",
"roman": "kāmalampaṭe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "कामलम्पटयोः",
"roman": "kāmalampaṭayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "कामलम्पटेषु",
"roman": "kāmalampaṭeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "कामलम्पटा",
"roman": "kāmalampaṭā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "कामलम्पटे",
"roman": "kāmalampaṭe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "कामलम्पटाः",
"roman": "kāmalampaṭāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "कामलम्पटे",
"roman": "kāmalampaṭe",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "कामलम्पटे",
"roman": "kāmalampaṭe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "कामलम्पटाः",
"roman": "kāmalampaṭāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "कामलम्पटाम्",
"roman": "kāmalampaṭām",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "कामलम्पटे",
"roman": "kāmalampaṭe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "कामलम्पटाः",
"roman": "kāmalampaṭāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "कामलम्पटया",
"roman": "kāmalampaṭayā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "कामलम्पटा1",
"roman": "kāmalampaṭā1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "कामलम्पटाभ्याम्",
"roman": "kāmalampaṭābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "कामलम्पटाभिः",
"roman": "kāmalampaṭābhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "कामलम्पटायै",
"roman": "kāmalampaṭāyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "कामलम्पटाभ्याम्",
"roman": "kāmalampaṭābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "कामलम्पटाभ्यः",
"roman": "kāmalampaṭābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "कामलम्पटायाः",
"roman": "kāmalampaṭāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "कामलम्पटायै2",
"roman": "kāmalampaṭāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "कामलम्पटाभ्याम्",
"roman": "kāmalampaṭābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "कामलम्पटाभ्यः",
"roman": "kāmalampaṭābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "कामलम्पटायाः",
"roman": "kāmalampaṭāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "कामलम्पटायै2",
"roman": "kāmalampaṭāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "कामलम्पटयोः",
"roman": "kāmalampaṭayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "कामलम्पटानाम्",
"roman": "kāmalampaṭānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "कामलम्पटायाम्",
"roman": "kāmalampaṭāyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "कामलम्पटयोः",
"roman": "kāmalampaṭayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "कामलम्पटासु",
"roman": "kāmalampaṭāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "कामलम्पटम्",
"roman": "kāmalampaṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "कामलम्पटे",
"roman": "kāmalampaṭe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "कामलम्पटानि",
"roman": "kāmalampaṭāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "कामलम्पटा1",
"roman": "kāmalampaṭā1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "कामलम्पट",
"roman": "kāmalampaṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "कामलम्पटे",
"roman": "kāmalampaṭe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "कामलम्पटानि",
"roman": "kāmalampaṭāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "कामलम्पटा1",
"roman": "kāmalampaṭā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "कामलम्पटम्",
"roman": "kāmalampaṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "कामलम्पटे",
"roman": "kāmalampaṭe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "कामलम्पटानि",
"roman": "kāmalampaṭāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "कामलम्पटा1",
"roman": "kāmalampaṭā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "कामलम्पटेन",
"roman": "kāmalampaṭena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "कामलम्पटाभ्याम्",
"roman": "kāmalampaṭābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "कामलम्पटैः",
"roman": "kāmalampaṭaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "कामलम्पटेभिः1",
"roman": "kāmalampaṭebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "कामलम्पटाय",
"roman": "kāmalampaṭāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "कामलम्पटाभ्याम्",
"roman": "kāmalampaṭābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "कामलम्पटेभ्यः",
"roman": "kāmalampaṭebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "कामलम्पटात्",
"roman": "kāmalampaṭāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "कामलम्पटाभ्याम्",
"roman": "kāmalampaṭābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "कामलम्पटेभ्यः",
"roman": "kāmalampaṭebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "कामलम्पटस्य",
"roman": "kāmalampaṭasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "कामलम्पटयोः",
"roman": "kāmalampaṭayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "कामलम्पटानाम्",
"roman": "kāmalampaṭānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "कामलम्पटे",
"roman": "kāmalampaṭe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "कामलम्पटयोः",
"roman": "kāmalampaṭayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "कामलम्पटेषु",
"roman": "kāmalampaṭeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "कामलम्पट • (kāmalampaṭa) stem",
"name": "sa-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "kāmalampaṭā",
"3": ""
},
"name": "sa-decl-adj-mfn"
},
{
"args": {
"1": "",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"r_stem_a": "ā",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"1": "kāmalampaṭā",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"r_stem_a": "ā",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"Sanskrit compound terms",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit terms derived from Austroasiatic languages",
"Sanskrit terms derived from Dravidian languages",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *keh₂-",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit terms with quotations",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"examples": [
{
"english": "[Materialists are] very attached to their lusty desires and expect bodily comforts in the future. They are always absorbed in thoughts of their children, wives, and wealth. If a learned person, however, is also afraid of giving up his bad body, his effort [to gain knowledge] is merely a fruitless one.",
"ref": "c. 700 CE – 900 CE, Bhāgavata Purāṇa 5.19.14",
"roman": "yathaihikāmuṣmikakāmalampaṭaḥ suteṣu dāreṣu dhaneṣu cintayan. śaṅketa vidvān kukalevarātyayād yastasya yatnaḥ śrama eva kevalam.",
"text": "यथैहिकामुष्मिककामलम्पटः सुतेषु दारेषु धनेषु चिन्तयन्। शङ्केत विद्वान् कुकलेवरात्ययाद् यस्तस्य यत्नः श्रम एव केवलम्॥"
}
],
"glosses": [
"very lustful, attached to the material world, materialist"
],
"links": [
[
"very",
"very"
],
[
"lustful",
"lustful"
],
[
"attached",
"attached"
],
[
"material",
"material"
],
[
"world",
"world"
],
[
"materialist",
"materialist"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɑː.mɐ.lɐm.pɐ.ʈɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/kɑː.mɐˈl̪ɐm.pɐ.ʈɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "कामलम्पट"
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"कामलम्पट"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "adjective",
"title": "कामलम्पट",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"कामलम्पट"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "adjective",
"title": "कामलम्पट",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"कामलम्पट"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "adjective",
"title": "कामलम्पट",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-27 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (bb24e0f and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.