See कान्ति in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "beauty-causing",
"roman": "kāntikara",
"word": "कान्तिकर"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "beauty-giving",
"roman": "kāntida",
"word": "कान्तिद"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "lovely, splendid",
"roman": "kāntimat",
"word": "कान्तिमत्"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "beauty-destroying",
"roman": "kāntihara",
"word": "कान्तिहर"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "the lustre of the moon, moonlight",
"roman": "candrakānti",
"word": "चन्द्रकान्ति"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "the splendor of the sun, sunlight, sunshine",
"roman": "sūryakānti",
"word": "सूर्यकान्ति"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "having a golden lustre, turmeric",
"roman": "hemakānti",
"word": "हेमकान्ति"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa",
"3": "कम्"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "कम्",
"3": "ति",
"pos1": "root",
"t1": "to desire, wish"
},
"expansion": "कम् (kam, “to desire, wish”, root) + -ति (-ti)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From कम् (kam, “to desire, wish”, root) + -ति (-ti).",
"forms": [
{
"form": "kānti",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "कान्तिः",
"roman": "kāntiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "कान्ती",
"roman": "kāntī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "कान्तयः",
"roman": "kāntayaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "कान्ते",
"roman": "kānte",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "कान्ती",
"roman": "kāntī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "कान्तयः",
"roman": "kāntayaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "कान्तिम्",
"roman": "kāntim",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "कान्ती",
"roman": "kāntī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "कान्तीः",
"roman": "kāntīḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "कान्त्या",
"roman": "kāntyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "कान्ती1",
"roman": "kāntī1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "कान्तिभ्याम्",
"roman": "kāntibhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "कान्तिभिः",
"roman": "kāntibhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "कान्तये",
"roman": "kāntaye",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "कान्त्यै2",
"roman": "kāntyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "कान्ती1",
"roman": "kāntī1",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "कान्तिभ्याम्",
"roman": "kāntibhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "कान्तिभ्यः",
"roman": "kāntibhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "कान्तेः",
"roman": "kānteḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "कान्त्याः2",
"roman": "kāntyāḥ2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "कान्त्यै3",
"roman": "kāntyai3",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "कान्तिभ्याम्",
"roman": "kāntibhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "कान्तिभ्यः",
"roman": "kāntibhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "कान्तेः",
"roman": "kānteḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "कान्त्याः2",
"roman": "kāntyāḥ2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "कान्त्यै3",
"roman": "kāntyai3",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "कान्त्योः",
"roman": "kāntyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "कान्तीनाम्",
"roman": "kāntīnām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "कान्तौ",
"roman": "kāntau",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "कान्त्याम्2",
"roman": "kāntyām2",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "कान्ता1",
"roman": "kāntā1",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "कान्त्योः",
"roman": "kāntyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "कान्तिषु",
"roman": "kāntiṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f"
},
"expansion": "कान्ति • (kānti) stem, f",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "37 11 10 22 20",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root कम्",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 30 6 13 23",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms suffixed with -ति",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"desire, wish"
],
"id": "en-कान्ति-sa-noun-sJ3F01DC",
"links": [
[
"desire",
"desire"
],
[
"wish",
"wish"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "22 42 2 7 27",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 51 2 6 17",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 30 6 13 23",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms suffixed with -ति",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 50 2 5 18",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"loveliness, beauty, splendour, female beauty, personal decoration or embellishment"
],
"id": "en-कान्ति-sa-noun-7zwTFMwE",
"links": [
[
"loveliness",
"loveliness"
],
[
"beauty",
"beauty"
],
[
"splendour",
"splendour"
],
[
"female",
"female"
],
[
"personal",
"personal"
],
[
"decoration",
"decoration"
],
[
"embellishment",
"embellishment"
]
]
},
{
"glosses": [
"a lovely colour, brightness (especially of the moon)"
],
"id": "en-कान्ति-sa-noun-Nxft~6jc",
"links": [
[
"lovely",
"lovely"
],
[
"colour",
"colour"
],
[
"brightness",
"brightness"
],
[
"moon",
"moon"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "sa",
"name": "Rhetoric",
"orig": "sa:Rhetoric",
"parents": [
"Language",
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "29 30 6 13 23",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms suffixed with -ति",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"beauty enhanced by love"
],
"id": "en-कान्ति-sa-noun-MAzkfFwg",
"links": [
[
"rhetoric",
"rhetoric"
],
[
"beauty",
"beauty"
],
[
"enhanced",
"enhanced"
],
[
"love",
"love"
]
],
"raw_glosses": [
"(rhetoric) beauty enhanced by love"
],
"tags": [
"rhetoric"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "29 30 6 13 23",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms suffixed with -ति",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a lovely or desirable woman personified as the wife of the moon"
],
"id": "en-कान्ति-sa-noun-YyzwztRi",
"links": [
[
"lovely",
"lovely"
],
[
"desirable",
"desirable"
],
[
"woman",
"woman"
],
[
"personified",
"personified"
],
[
"wife",
"wife"
],
[
"moon",
"moon"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɑːn.ti/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/kɑːn̪.t̪i/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "कान्ति"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit feminine nouns",
"Sanskrit i-stem nouns",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit links with redundant alt parameters",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms belonging to the root कम्",
"Sanskrit terms suffixed with -ति",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"derived": [
{
"english": "beauty-causing",
"roman": "kāntikara",
"word": "कान्तिकर"
},
{
"english": "beauty-giving",
"roman": "kāntida",
"word": "कान्तिद"
},
{
"english": "lovely, splendid",
"roman": "kāntimat",
"word": "कान्तिमत्"
},
{
"english": "beauty-destroying",
"roman": "kāntihara",
"word": "कान्तिहर"
},
{
"english": "the lustre of the moon, moonlight",
"roman": "candrakānti",
"word": "चन्द्रकान्ति"
},
{
"english": "the splendor of the sun, sunlight, sunshine",
"roman": "sūryakānti",
"word": "सूर्यकान्ति"
},
{
"english": "having a golden lustre, turmeric",
"roman": "hemakānti",
"word": "हेमकान्ति"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa",
"3": "कम्"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "कम्",
"3": "ति",
"pos1": "root",
"t1": "to desire, wish"
},
"expansion": "कम् (kam, “to desire, wish”, root) + -ति (-ti)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From कम् (kam, “to desire, wish”, root) + -ति (-ti).",
"forms": [
{
"form": "kānti",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "कान्तिः",
"roman": "kāntiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "कान्ती",
"roman": "kāntī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "कान्तयः",
"roman": "kāntayaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "कान्ते",
"roman": "kānte",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "कान्ती",
"roman": "kāntī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "कान्तयः",
"roman": "kāntayaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "कान्तिम्",
"roman": "kāntim",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "कान्ती",
"roman": "kāntī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "कान्तीः",
"roman": "kāntīḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "कान्त्या",
"roman": "kāntyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "कान्ती1",
"roman": "kāntī1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "कान्तिभ्याम्",
"roman": "kāntibhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "कान्तिभिः",
"roman": "kāntibhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "कान्तये",
"roman": "kāntaye",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "कान्त्यै2",
"roman": "kāntyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "कान्ती1",
"roman": "kāntī1",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "कान्तिभ्याम्",
"roman": "kāntibhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "कान्तिभ्यः",
"roman": "kāntibhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "कान्तेः",
"roman": "kānteḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "कान्त्याः2",
"roman": "kāntyāḥ2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "कान्त्यै3",
"roman": "kāntyai3",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "कान्तिभ्याम्",
"roman": "kāntibhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "कान्तिभ्यः",
"roman": "kāntibhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "कान्तेः",
"roman": "kānteḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "कान्त्याः2",
"roman": "kāntyāḥ2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "कान्त्यै3",
"roman": "kāntyai3",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "कान्त्योः",
"roman": "kāntyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "कान्तीनाम्",
"roman": "kāntīnām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "कान्तौ",
"roman": "kāntau",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "कान्त्याम्2",
"roman": "kāntyām2",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "कान्ता1",
"roman": "kāntā1",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "कान्त्योः",
"roman": "kāntyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "कान्तिषु",
"roman": "kāntiṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f"
},
"expansion": "कान्ति • (kānti) stem, f",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"desire, wish"
],
"links": [
[
"desire",
"desire"
],
[
"wish",
"wish"
]
]
},
{
"glosses": [
"loveliness, beauty, splendour, female beauty, personal decoration or embellishment"
],
"links": [
[
"loveliness",
"loveliness"
],
[
"beauty",
"beauty"
],
[
"splendour",
"splendour"
],
[
"female",
"female"
],
[
"personal",
"personal"
],
[
"decoration",
"decoration"
],
[
"embellishment",
"embellishment"
]
]
},
{
"glosses": [
"a lovely colour, brightness (especially of the moon)"
],
"links": [
[
"lovely",
"lovely"
],
[
"colour",
"colour"
],
[
"brightness",
"brightness"
],
[
"moon",
"moon"
]
]
},
{
"categories": [
"sa:Rhetoric"
],
"glosses": [
"beauty enhanced by love"
],
"links": [
[
"rhetoric",
"rhetoric"
],
[
"beauty",
"beauty"
],
[
"enhanced",
"enhanced"
],
[
"love",
"love"
]
],
"raw_glosses": [
"(rhetoric) beauty enhanced by love"
],
"tags": [
"rhetoric"
]
},
{
"glosses": [
"a lovely or desirable woman personified as the wife of the moon"
],
"links": [
[
"lovely",
"lovely"
],
[
"desirable",
"desirable"
],
[
"woman",
"woman"
],
[
"personified",
"personified"
],
[
"wife",
"wife"
],
[
"moon",
"moon"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɑːn.ti/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/kɑːn̪.t̪i/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "कान्ति"
}
Download raw JSONL data for कान्ति meaning in Sanskrit (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.