See करम्भ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa"
},
"expansion": "Unknown",
"name": "unk"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "cremor"
},
"expansion": "Latin cremor",
"name": "ncog"
}
],
"etymology_text": "Unknown. The proposed connection to Latin cremor is formally quite uncertain.",
"forms": [
{
"form": "karambhá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-a-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "करम्भः",
"roman": "karambhaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "करम्भौ",
"roman": "karambhau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "करम्भाः",
"roman": "karambhāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "करम्भ",
"roman": "karambha",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "करम्भौ",
"roman": "karambhau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "करम्भाः",
"roman": "karambhāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "करम्भम्",
"roman": "karambham",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "करम्भौ",
"roman": "karambhau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "करम्भान्",
"roman": "karambhān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "करम्भेन",
"roman": "karambhena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "करम्भाभ्याम्",
"roman": "karambhābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "करम्भैः",
"roman": "karambhaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "करम्भाय",
"roman": "karambhāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "करम्भाभ्याम्",
"roman": "karambhābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "करम्भेभ्यः",
"roman": "karambhebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "करम्भात्",
"roman": "karambhāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "करम्भाभ्याम्",
"roman": "karambhābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "करम्भेभ्यः",
"roman": "karambhebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "करम्भस्य",
"roman": "karambhasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "करम्भयोः",
"roman": "karambhayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "करम्भानाम्",
"roman": "karambhānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "करम्भे",
"roman": "karambhe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "करम्भयोः",
"roman": "karambhayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "करम्भेषु",
"roman": "karambheṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "karambhá"
},
"expansion": "करम्भ • (karambhá) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "कर",
"2": "म्भ"
},
"name": "sa-decl-noun-a-m"
},
{
"args": {
"abd": "करम्भाभ्याम्",
"abp": "करम्भेभ्यः",
"abs": "करम्भात्",
"acd": "करम्भौ",
"acp": "करम्भान्",
"acs": "करम्भम्",
"dd": "करम्भाभ्याम्",
"dp": "करम्भेभ्यः",
"ds": "करम्भाय",
"gd": "करम्भयोः",
"gp": "करम्भानाम्",
"gs": "करम्भस्य",
"id": "करम्भाभ्याम्",
"ip": "करम्भैः",
"is": "करम्भेन",
"ld": "करम्भयोः",
"lp": "करम्भेषु",
"ls": "करम्भे",
"nd": "करम्भौ",
"np": "करम्भाः",
"ns": "करम्भः",
"title": "Masculine a-stem declension of करम्भ",
"vd": "करम्भौ",
"vp": "करम्भाः",
"vs": "करम्भ",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "करम्भः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "करम्भस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "करम्भः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "करम्भौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "करम्भाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "करम्भ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "करम्भौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "करम्भाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "करम्भम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "करम्भौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "करम्भान्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "करम्भेन"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "करम्भाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "करम्भैः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "करम्भाय"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "करम्भाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "करम्भेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "करम्भात्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "करम्भाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "करम्भेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "करम्भस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "करम्भयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "करम्भानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "करम्भे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "करम्भयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "करम्भेषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"groats, ground oats"
],
"id": "en-करम्भ-sa-noun-xVlByzOO",
"links": [
[
"groats",
"groats"
],
[
"ground",
"ground"
],
[
"oat",
"oat"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a dish of parched grain, a cake or flour or meal mixed with curds, a kind of gruel given to children"
],
"id": "en-करम्भ-sa-noun-yHmCublB",
"links": [
[
"gruel",
"gruel"
],
[
"children",
"children"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɐ.ɾɐm.bʱɐ́/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/kɐˈɾɐm.bʱɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"wikipedia": [
"Julius Pokorny"
],
"word": "करम्भ"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit terms with unknown etymologies"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa"
},
"expansion": "Unknown",
"name": "unk"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "cremor"
},
"expansion": "Latin cremor",
"name": "ncog"
}
],
"etymology_text": "Unknown. The proposed connection to Latin cremor is formally quite uncertain.",
"forms": [
{
"form": "karambhá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-a-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "करम्भः",
"roman": "karambhaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "करम्भौ",
"roman": "karambhau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "करम्भाः",
"roman": "karambhāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "करम्भ",
"roman": "karambha",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "करम्भौ",
"roman": "karambhau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "करम्भाः",
"roman": "karambhāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "करम्भम्",
"roman": "karambham",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "करम्भौ",
"roman": "karambhau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "करम्भान्",
"roman": "karambhān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "करम्भेन",
"roman": "karambhena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "करम्भाभ्याम्",
"roman": "karambhābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "करम्भैः",
"roman": "karambhaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "करम्भाय",
"roman": "karambhāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "करम्भाभ्याम्",
"roman": "karambhābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "करम्भेभ्यः",
"roman": "karambhebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "करम्भात्",
"roman": "karambhāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "करम्भाभ्याम्",
"roman": "karambhābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "करम्भेभ्यः",
"roman": "karambhebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "करम्भस्य",
"roman": "karambhasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "करम्भयोः",
"roman": "karambhayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "करम्भानाम्",
"roman": "karambhānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "करम्भे",
"roman": "karambhe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "करम्भयोः",
"roman": "karambhayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "करम्भेषु",
"roman": "karambheṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "karambhá"
},
"expansion": "करम्भ • (karambhá) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "कर",
"2": "म्भ"
},
"name": "sa-decl-noun-a-m"
},
{
"args": {
"abd": "करम्भाभ्याम्",
"abp": "करम्भेभ्यः",
"abs": "करम्भात्",
"acd": "करम्भौ",
"acp": "करम्भान्",
"acs": "करम्भम्",
"dd": "करम्भाभ्याम्",
"dp": "करम्भेभ्यः",
"ds": "करम्भाय",
"gd": "करम्भयोः",
"gp": "करम्भानाम्",
"gs": "करम्भस्य",
"id": "करम्भाभ्याम्",
"ip": "करम्भैः",
"is": "करम्भेन",
"ld": "करम्भयोः",
"lp": "करम्भेषु",
"ls": "करम्भे",
"nd": "करम्भौ",
"np": "करम्भाः",
"ns": "करम्भः",
"title": "Masculine a-stem declension of करम्भ",
"vd": "करम्भौ",
"vp": "करम्भाः",
"vs": "करम्भ",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "करम्भः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "करम्भस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "करम्भः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "करम्भौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "करम्भाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "करम्भ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "करम्भौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "करम्भाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "करम्भम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "करम्भौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "करम्भान्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "करम्भेन"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "करम्भाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "करम्भैः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "करम्भाय"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "करम्भाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "करम्भेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "करम्भात्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "करम्भाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "करम्भेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "करम्भस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "करम्भयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "करम्भानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "करम्भे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "करम्भयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "करम्भेषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"groats, ground oats"
],
"links": [
[
"groats",
"groats"
],
[
"ground",
"ground"
],
[
"oat",
"oat"
]
]
},
{
"glosses": [
"a dish of parched grain, a cake or flour or meal mixed with curds, a kind of gruel given to children"
],
"links": [
[
"gruel",
"gruel"
],
[
"children",
"children"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɐ.ɾɐm.bʱɐ́/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/kɐˈɾɐm.bʱɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"wikipedia": [
"Julius Pokorny"
],
"word": "करम्भ"
}
Download raw JSONL data for करम्भ meaning in Sanskrit (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.