See कडच्छक in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for कडच्छक meaning in Sanskrit (7.1kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Dardic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ks",
"2": "क्र॑छ़ु॒"
},
"expansion": "Kashmiri: क्र॑छ़ु॒ (kra॑ċhu॒)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kashmiri: क्र॑छ़ु॒ (kra॑ċhu॒)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-pra",
"2": "𑀓𑀟𑀘𑁆𑀙𑀼"
},
"expansion": "Prakrit: 𑀓𑀟𑀘𑁆𑀙𑀼 (kaḍacchu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Prakrit: 𑀓𑀟𑀘𑁆𑀙𑀼 (kaḍacchu)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Central:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-sau",
"2": "-"
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sauraseni Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Hindustani: karchī"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "करछी"
},
"expansion": "Hindi: करछी (karchī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: करछी (karchī)"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "کرچھی"
},
"expansion": "Urdu: کرچھی",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: کرچھی"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Northwestern:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-pai"
},
"expansion": "Paisaci Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Paisaci Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-tak"
},
"expansion": "Takka Apabhramsa:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Takka Apabhramsa:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "",
"alt": "kaṛchī"
},
"expansion": "Punjabi: kaṛchī",
"name": "desc"
}
],
"text": "Punjabi: kaṛchī"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਕੜਛੀ",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Gurmukhi script: ਕੜਛੀ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gurmukhi script: ਕੜਛੀ"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "کَڑچھی",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Shahmukhi script: کَڑچھی",
"name": "desc"
}
],
"text": "Shahmukhi script: کَڑچھی"
}
],
"etymology_text": ".",
"forms": [
{
"form": "kaḍacchaka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "कडच्छकः",
"roman": "kaḍacchakaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "कडच्छकौ",
"roman": "kaḍacchakau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "कडच्छका1",
"roman": "kaḍacchakā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "कडच्छकाः",
"roman": "kaḍacchakāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "कडच्छकासः1",
"roman": "kaḍacchakāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "कडच्छक",
"roman": "kaḍacchaka",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "कडच्छकौ",
"roman": "kaḍacchakau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "कडच्छका1",
"roman": "kaḍacchakā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "कडच्छकाः",
"roman": "kaḍacchakāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "कडच्छकासः1",
"roman": "kaḍacchakāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "कडच्छकम्",
"roman": "kaḍacchakam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "कडच्छकौ",
"roman": "kaḍacchakau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "कडच्छका1",
"roman": "kaḍacchakā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "कडच्छकान्",
"roman": "kaḍacchakān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "कडच्छकेन",
"roman": "kaḍacchakena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "कडच्छकाभ्याम्",
"roman": "kaḍacchakābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "कडच्छकैः",
"roman": "kaḍacchakaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "कडच्छकेभिः1",
"roman": "kaḍacchakebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "कडच्छकाय",
"roman": "kaḍacchakāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "कडच्छकाभ्याम्",
"roman": "kaḍacchakābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "कडच्छकेभ्यः",
"roman": "kaḍacchakebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "कडच्छकात्",
"roman": "kaḍacchakāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "कडच्छकाभ्याम्",
"roman": "kaḍacchakābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "कडच्छकेभ्यः",
"roman": "kaḍacchakebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "कडच्छकस्य",
"roman": "kaḍacchakasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "कडच्छकयोः",
"roman": "kaḍacchakayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "कडच्छकानाम्",
"roman": "kaḍacchakānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "कडच्छके",
"roman": "kaḍacchake",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "कडच्छकयोः",
"roman": "kaḍacchakayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "कडच्छकेषु",
"roman": "kaḍacchakeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "कडच्छक • (kaḍacchaka) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a kind of spoon"
],
"id": "en-कडच्छक-sa-noun-QVV0UABG",
"links": [
[
"spoon",
"spoon"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 94",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 96",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"ladle"
],
"id": "en-कडच्छक-sa-noun-tRctHBA5",
"links": [
[
"ladle",
"ladle"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɐ.ɖɐt.t͡ɕʰɐ.kɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "[kɐ.ɖɐt̚.t͡ɕʰɐ.kɐ]",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/kɐˈɖɐt̪.t͡ɕʰɐ.kɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[kɐˈɖɐt̪̚.t͡ɕʰɐ.kɐ]",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "कडच्छक"
}
{
"categories": [
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Dardic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ks",
"2": "क्र॑छ़ु॒"
},
"expansion": "Kashmiri: क्र॑छ़ु॒ (kra॑ċhu॒)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kashmiri: क्र॑छ़ु॒ (kra॑ċhu॒)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-pra",
"2": "𑀓𑀟𑀘𑁆𑀙𑀼"
},
"expansion": "Prakrit: 𑀓𑀟𑀘𑁆𑀙𑀼 (kaḍacchu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Prakrit: 𑀓𑀟𑀘𑁆𑀙𑀼 (kaḍacchu)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Central:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-sau",
"2": "-"
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sauraseni Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Hindustani: karchī"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "करछी"
},
"expansion": "Hindi: करछी (karchī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: करछी (karchī)"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "کرچھی"
},
"expansion": "Urdu: کرچھی",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: کرچھی"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Northwestern:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-pai"
},
"expansion": "Paisaci Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Paisaci Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-tak"
},
"expansion": "Takka Apabhramsa:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Takka Apabhramsa:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "",
"alt": "kaṛchī"
},
"expansion": "Punjabi: kaṛchī",
"name": "desc"
}
],
"text": "Punjabi: kaṛchī"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਕੜਛੀ",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Gurmukhi script: ਕੜਛੀ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gurmukhi script: ਕੜਛੀ"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "کَڑچھی",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Shahmukhi script: کَڑچھی",
"name": "desc"
}
],
"text": "Shahmukhi script: کَڑچھی"
}
],
"etymology_text": ".",
"forms": [
{
"form": "kaḍacchaka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "कडच्छकः",
"roman": "kaḍacchakaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "कडच्छकौ",
"roman": "kaḍacchakau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "कडच्छका1",
"roman": "kaḍacchakā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "कडच्छकाः",
"roman": "kaḍacchakāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "कडच्छकासः1",
"roman": "kaḍacchakāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "कडच्छक",
"roman": "kaḍacchaka",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "कडच्छकौ",
"roman": "kaḍacchakau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "कडच्छका1",
"roman": "kaḍacchakā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "कडच्छकाः",
"roman": "kaḍacchakāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "कडच्छकासः1",
"roman": "kaḍacchakāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "कडच्छकम्",
"roman": "kaḍacchakam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "कडच्छकौ",
"roman": "kaḍacchakau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "कडच्छका1",
"roman": "kaḍacchakā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "कडच्छकान्",
"roman": "kaḍacchakān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "कडच्छकेन",
"roman": "kaḍacchakena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "कडच्छकाभ्याम्",
"roman": "kaḍacchakābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "कडच्छकैः",
"roman": "kaḍacchakaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "कडच्छकेभिः1",
"roman": "kaḍacchakebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "कडच्छकाय",
"roman": "kaḍacchakāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "कडच्छकाभ्याम्",
"roman": "kaḍacchakābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "कडच्छकेभ्यः",
"roman": "kaḍacchakebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "कडच्छकात्",
"roman": "kaḍacchakāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "कडच्छकाभ्याम्",
"roman": "kaḍacchakābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "कडच्छकेभ्यः",
"roman": "kaḍacchakebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "कडच्छकस्य",
"roman": "kaḍacchakasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "कडच्छकयोः",
"roman": "kaḍacchakayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "कडच्छकानाम्",
"roman": "kaḍacchakānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "कडच्छके",
"roman": "kaḍacchake",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "कडच्छकयोः",
"roman": "kaḍacchakayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "कडच्छकेषु",
"roman": "kaḍacchakeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "कडच्छक • (kaḍacchaka) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a kind of spoon"
],
"links": [
[
"spoon",
"spoon"
]
]
},
{
"glosses": [
"ladle"
],
"links": [
[
"ladle",
"ladle"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɐ.ɖɐt.t͡ɕʰɐ.kɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "[kɐ.ɖɐt̚.t͡ɕʰɐ.kɐ]",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/kɐˈɖɐt̪.t͡ɕʰɐ.kɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[kɐˈɖɐt̪̚.t͡ɕʰɐ.kɐ]",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "कडच्छक"
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"कडच्छक"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "कडच्छक",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.