"कङ्काल" meaning in Sanskrit

See कङ्काल in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /kɐŋ.kɑː.lɐ/ [Vedic], /kɐŋˈkɑː.l̪ɐ/ [Classical-Sanskrit]
Etymology: Uncertain. Either: 1: From Proto-Indo-European *kenkēl- (“kneecap; joint”). Cognate with English heel, Old Norse hæll, Latvian cinksla and Lithuanian kenkle. 2: From a non-Aryan substrate; perhaps related to Sanskrit कपाल (kapāla, “skull”) Etymology templates: {{unc|sa}} Uncertain, {{der|sa|ine-pro|*kenkēl-||kneecap; joint}} Proto-Indo-European *kenkēl- (“kneecap; joint”), {{cog|en|heel}} English heel, {{cog|non|hæll}} Old Norse hæll, {{cog|lv|cinksla}} Latvian cinksla, {{cog|lt|kenkle}} Lithuanian kenkle, {{der|sa|qfa-sub}} substrate, {{cog|sa|कपाल||skull}} Sanskrit कपाल (kapāla, “skull”) Head templates: {{sa-noun|g=n}} कङ्काल • (kaṅkāla) stem, n Inflection templates: {{sa-decl-noun-a-n|कङ्का|ल|kankal}}, {{sa-decl-noun|abd=कङ्कालाभ्याम्|abp=कङ्कालेभ्यः|abs=कङ्कालात्|acd=कङ्काले|acp=कङ्कालानि|acs=कङ्कालम्|dd=कङ्कालाभ्याम्|dp=कङ्कालेभ्यः|ds=कङ्कालाय|gd=कङ्कालयोः|gp=कङ्कालानाम्|gs=कङ्कालस्य|id=कङ्कालाभ्याम्|ip=कङ्कालैः|is=कङ्कालेन|ld=कङ्कालयोः|lp=कङ्कालेषु|ls=कङ्काले|nd=कङ्काले|np=कङ्कालानि|ns=कङ्कालम्|title=Neuter a-stem declension of <i class="Deva mention" lang="sa">कङ्काल</i>|vd=कङ्काले|vp=कङ्कालानि|vs=कङ्काल|width=60}}, {{sa-decl-noun/cell|कङ्कालम्}}, {{sa-decl-noun/cell|कङ्कालस्य}}, {{sa-decl-noun/cell|कङ्कालम्}}, {{sa-decl-noun/cell|कङ्काले}}, {{sa-decl-noun/cell|कङ्कालानि}}, {{sa-decl-noun/cell|कङ्काल}}, {{sa-decl-noun/cell|कङ्काले}}, {{sa-decl-noun/cell|कङ्कालानि}}, {{sa-decl-noun/cell|कङ्कालम्}}, {{sa-decl-noun/cell|कङ्काले}}, {{sa-decl-noun/cell|कङ्कालानि}}, {{sa-decl-noun/cell|कङ्कालेन}}, {{sa-decl-noun/cell|कङ्कालाभ्याम्}}, {{sa-decl-noun/cell|कङ्कालैः}}, {{sa-decl-noun/cell|कङ्कालाय}}, {{sa-decl-noun/cell|कङ्कालाभ्याम्}}, {{sa-decl-noun/cell|कङ्कालेभ्यः}}, {{sa-decl-noun/cell|कङ्कालात्}}, {{sa-decl-noun/cell|कङ्कालाभ्याम्}}, {{sa-decl-noun/cell|कङ्कालेभ्यः}}, {{sa-decl-noun/cell|कङ्कालस्य}}, {{sa-decl-noun/cell|कङ्कालयोः}}, {{sa-decl-noun/cell|कङ्कालानाम्}}, {{sa-decl-noun/cell|कङ्काले}}, {{sa-decl-noun/cell|कङ्कालयोः}}, {{sa-decl-noun/cell|कङ्कालेषु}} Forms: kaṅkāla [romanization], no-table-tags [table-tags], कङ्कालम् [nominative, singular], कङ्काले [dual, nominative], कङ्कालानि [nominative, plural], कङ्काल [singular, vocative], कङ्काले [dual, vocative], कङ्कालानि [plural, vocative], कङ्कालम् [accusative, singular], कङ्काले [accusative, dual], कङ्कालानि [accusative, plural], कङ्कालेन [instrumental, singular], कङ्कालाभ्याम् [dual, instrumental], कङ्कालैः [instrumental, plural], कङ्कालाय [dative, singular], कङ्कालाभ्याम् [dative, dual], कङ्कालेभ्यः [dative, plural], कङ्कालात् [ablative, singular], कङ्कालाभ्याम् [ablative, dual], कङ्कालेभ्यः [ablative, plural], कङ्कालस्य [genitive, singular], कङ्कालयोः [dual, genitive], कङ्कालानाम् [genitive, plural], कङ्काले [locative, singular], कङ्कालयोः [dual, locative], कङ्कालेषु [locative, plural]
  1. skeleton
    Sense id: en-कङ्काल-sa-noun-KsEakhBM Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Sanskrit entries with incorrect language header
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pi",
            "2": "kaṅkala"
          },
          "expansion": "Pali: kaṅkala",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Pali: kaṅkala"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra",
            "2": "𑀓𑀀𑀓𑀸𑀮"
          },
          "expansion": "Prakrit: 𑀓𑀀𑀓𑀸𑀮 (kam̐kāla)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Prakrit: 𑀓𑀀𑀓𑀸𑀮 (kam̐kāla)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Eastern:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra-mag",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Magadhi Prakrit:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Magadhi Prakrit:"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "as",
            "2": "কঁকাল",
            "3": "কঁকালী"
          },
          "expansion": "Assamese: কঁকাল (kõkal), কঁকালী (kõkali)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Assamese: কঁকাল (kõkal), কঁকালী (kõkali)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bn",
            "2": "কাঁকাল",
            "3": "কাঁকালি"
          },
          "expansion": "Bengali: কাঁকাল (kãkal), কাঁকালি (kãkali)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bengali: কাঁকাল (kãkal), কাঁকালি (kãkali)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "or",
            "2": "କଂକାଳ",
            "3": "କଂକାଳି"
          },
          "expansion": "Odia: କଂକାଳ (kaṅkāḷa), କଂକାଳି (kaṅkāḷi)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Odia: କଂକାଳ (kaṅkāḷa), କଂକାଳି (kaṅkāḷi)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Southern:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra-hel",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Helu Prakrit:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Helu Prakrit:"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "dv",
            "2": "ކަކޫ"
          },
          "expansion": "Dhivehi: ކަކޫ (kakū)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Dhivehi: ކަކޫ (kakū)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "si",
            "2": "කකුල"
          },
          "expansion": "Sinhalese: කකුල (kakula)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sinhalese: කකුල (kakula)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bn",
            "2": "কঙ্কাল",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bengali: কঙ্কাল (koṅkal)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bengali: কঙ্কাল (koṅkal)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gu",
            "2": "કંકાલ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Gujarati: કંકાલ (kaṅkāl)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Gujarati: કંકાલ (kaṅkāl)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "कंकाल",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Hindi: कंकाल (kaṅkāl)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hindi: कंकाल (kaṅkāl)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "or",
            "2": "କଙ୍କାଳ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Odia: କଙ୍କାଳ (kaṅkāḷa)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Odia: କଙ୍କାଳ (kaṅkāḷa)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa"
      },
      "expansion": "Uncertain",
      "name": "unc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*kenkēl-",
        "4": "",
        "5": "kneecap; joint"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *kenkēl- (“kneecap; joint”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "heel"
      },
      "expansion": "English heel",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "hæll"
      },
      "expansion": "Old Norse hæll",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "cinksla"
      },
      "expansion": "Latvian cinksla",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "kenkle"
      },
      "expansion": "Lithuanian kenkle",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "qfa-sub"
      },
      "expansion": "substrate",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "कपाल",
        "3": "",
        "4": "skull"
      },
      "expansion": "Sanskrit कपाल (kapāla, “skull”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Uncertain. Either:\n1: From Proto-Indo-European *kenkēl- (“kneecap; joint”). Cognate with English heel, Old Norse hæll, Latvian cinksla and Lithuanian kenkle.\n2: From a non-Aryan substrate; perhaps related to Sanskrit कपाल (kapāla, “skull”)",
  "forms": [
    {
      "form": "kaṅkāla",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-a-n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "कङ्कालम्",
      "roman": "kaṅkālam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कङ्काले",
      "roman": "kaṅkāle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "कङ्कालानि",
      "roman": "kaṅkālāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "कङ्काल",
      "roman": "kaṅkāla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "कङ्काले",
      "roman": "kaṅkāle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "कङ्कालानि",
      "roman": "kaṅkālāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "कङ्कालम्",
      "roman": "kaṅkālam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कङ्काले",
      "roman": "kaṅkāle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "कङ्कालानि",
      "roman": "kaṅkālāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "कङ्कालेन",
      "roman": "kaṅkālena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कङ्कालाभ्याम्",
      "roman": "kaṅkālābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "कङ्कालैः",
      "roman": "kaṅkālaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "कङ्कालाय",
      "roman": "kaṅkālāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कङ्कालाभ्याम्",
      "roman": "kaṅkālābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "कङ्कालेभ्यः",
      "roman": "kaṅkālebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "कङ्कालात्",
      "roman": "kaṅkālāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कङ्कालाभ्याम्",
      "roman": "kaṅkālābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "कङ्कालेभ्यः",
      "roman": "kaṅkālebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "कङ्कालस्य",
      "roman": "kaṅkālasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कङ्कालयोः",
      "roman": "kaṅkālayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "कङ्कालानाम्",
      "roman": "kaṅkālānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "कङ्काले",
      "roman": "kaṅkāle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कङ्कालयोः",
      "roman": "kaṅkālayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "कङ्कालेषु",
      "roman": "kaṅkāleṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "n"
      },
      "expansion": "कङ्काल • (kaṅkāla) stem, n",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "कङ्का",
        "2": "ल",
        "3": "kankal"
      },
      "name": "sa-decl-noun-a-n"
    },
    {
      "args": {
        "abd": "कङ्कालाभ्याम्",
        "abp": "कङ्कालेभ्यः",
        "abs": "कङ्कालात्",
        "acd": "कङ्काले",
        "acp": "कङ्कालानि",
        "acs": "कङ्कालम्",
        "dd": "कङ्कालाभ्याम्",
        "dp": "कङ्कालेभ्यः",
        "ds": "कङ्कालाय",
        "gd": "कङ्कालयोः",
        "gp": "कङ्कालानाम्",
        "gs": "कङ्कालस्य",
        "id": "कङ्कालाभ्याम्",
        "ip": "कङ्कालैः",
        "is": "कङ्कालेन",
        "ld": "कङ्कालयोः",
        "lp": "कङ्कालेषु",
        "ls": "कङ्काले",
        "nd": "कङ्काले",
        "np": "कङ्कालानि",
        "ns": "कङ्कालम्",
        "title": "Neuter a-stem declension of <i class=\"Deva mention\" lang=\"sa\">कङ्काल</i>",
        "vd": "कङ्काले",
        "vp": "कङ्कालानि",
        "vs": "कङ्काल",
        "width": "60"
      },
      "name": "sa-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कङ्कालम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कङ्कालस्य"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कङ्कालम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कङ्काले"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कङ्कालानि"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कङ्काल"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कङ्काले"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कङ्कालानि"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कङ्कालम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कङ्काले"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कङ्कालानि"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कङ्कालेन"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कङ्कालाभ्याम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कङ्कालैः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कङ्कालाय"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कङ्कालाभ्याम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कङ्कालेभ्यः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कङ्कालात्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कङ्कालाभ्याम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कङ्कालेभ्यः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कङ्कालस्य"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कङ्कालयोः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कङ्कालानाम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कङ्काले"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कङ्कालयोः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कङ्कालेषु"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "skeleton"
      ],
      "id": "en-कङ्काल-sa-noun-KsEakhBM",
      "links": [
        [
          "skeleton",
          "skeleton"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɐŋ.kɑː.lɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kɐŋˈkɑː.l̪ɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "कङ्काल"
}
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pi",
            "2": "kaṅkala"
          },
          "expansion": "Pali: kaṅkala",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Pali: kaṅkala"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra",
            "2": "𑀓𑀀𑀓𑀸𑀮"
          },
          "expansion": "Prakrit: 𑀓𑀀𑀓𑀸𑀮 (kam̐kāla)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Prakrit: 𑀓𑀀𑀓𑀸𑀮 (kam̐kāla)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Eastern:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra-mag",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Magadhi Prakrit:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Magadhi Prakrit:"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "as",
            "2": "কঁকাল",
            "3": "কঁকালী"
          },
          "expansion": "Assamese: কঁকাল (kõkal), কঁকালী (kõkali)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Assamese: কঁকাল (kõkal), কঁকালী (kõkali)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bn",
            "2": "কাঁকাল",
            "3": "কাঁকালি"
          },
          "expansion": "Bengali: কাঁকাল (kãkal), কাঁকালি (kãkali)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bengali: কাঁকাল (kãkal), কাঁকালি (kãkali)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "or",
            "2": "କଂକାଳ",
            "3": "କଂକାଳି"
          },
          "expansion": "Odia: କଂକାଳ (kaṅkāḷa), କଂକାଳି (kaṅkāḷi)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Odia: କଂକାଳ (kaṅkāḷa), କଂକାଳି (kaṅkāḷi)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Southern:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra-hel",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Helu Prakrit:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Helu Prakrit:"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "dv",
            "2": "ކަކޫ"
          },
          "expansion": "Dhivehi: ކަކޫ (kakū)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Dhivehi: ކަކޫ (kakū)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "si",
            "2": "කකුල"
          },
          "expansion": "Sinhalese: කකුල (kakula)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sinhalese: කකුල (kakula)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bn",
            "2": "কঙ্কাল",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bengali: কঙ্কাল (koṅkal)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bengali: কঙ্কাল (koṅkal)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gu",
            "2": "કંકાલ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Gujarati: કંકાલ (kaṅkāl)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Gujarati: કંકાલ (kaṅkāl)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "कंकाल",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Hindi: कंकाल (kaṅkāl)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hindi: कंकाल (kaṅkāl)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "or",
            "2": "କଙ୍କାଳ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Odia: କଙ୍କାଳ (kaṅkāḷa)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Odia: କଙ୍କାଳ (kaṅkāḷa)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa"
      },
      "expansion": "Uncertain",
      "name": "unc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*kenkēl-",
        "4": "",
        "5": "kneecap; joint"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *kenkēl- (“kneecap; joint”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "heel"
      },
      "expansion": "English heel",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "hæll"
      },
      "expansion": "Old Norse hæll",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "cinksla"
      },
      "expansion": "Latvian cinksla",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "kenkle"
      },
      "expansion": "Lithuanian kenkle",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "qfa-sub"
      },
      "expansion": "substrate",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "कपाल",
        "3": "",
        "4": "skull"
      },
      "expansion": "Sanskrit कपाल (kapāla, “skull”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Uncertain. Either:\n1: From Proto-Indo-European *kenkēl- (“kneecap; joint”). Cognate with English heel, Old Norse hæll, Latvian cinksla and Lithuanian kenkle.\n2: From a non-Aryan substrate; perhaps related to Sanskrit कपाल (kapāla, “skull”)",
  "forms": [
    {
      "form": "kaṅkāla",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-a-n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "कङ्कालम्",
      "roman": "kaṅkālam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कङ्काले",
      "roman": "kaṅkāle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "कङ्कालानि",
      "roman": "kaṅkālāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "कङ्काल",
      "roman": "kaṅkāla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "कङ्काले",
      "roman": "kaṅkāle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "कङ्कालानि",
      "roman": "kaṅkālāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "कङ्कालम्",
      "roman": "kaṅkālam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कङ्काले",
      "roman": "kaṅkāle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "कङ्कालानि",
      "roman": "kaṅkālāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "कङ्कालेन",
      "roman": "kaṅkālena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कङ्कालाभ्याम्",
      "roman": "kaṅkālābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "कङ्कालैः",
      "roman": "kaṅkālaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "कङ्कालाय",
      "roman": "kaṅkālāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कङ्कालाभ्याम्",
      "roman": "kaṅkālābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "कङ्कालेभ्यः",
      "roman": "kaṅkālebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "कङ्कालात्",
      "roman": "kaṅkālāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कङ्कालाभ्याम्",
      "roman": "kaṅkālābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "कङ्कालेभ्यः",
      "roman": "kaṅkālebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "कङ्कालस्य",
      "roman": "kaṅkālasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कङ्कालयोः",
      "roman": "kaṅkālayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "कङ्कालानाम्",
      "roman": "kaṅkālānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "कङ्काले",
      "roman": "kaṅkāle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कङ्कालयोः",
      "roman": "kaṅkālayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "कङ्कालेषु",
      "roman": "kaṅkāleṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "n"
      },
      "expansion": "कङ्काल • (kaṅkāla) stem, n",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "कङ्का",
        "2": "ल",
        "3": "kankal"
      },
      "name": "sa-decl-noun-a-n"
    },
    {
      "args": {
        "abd": "कङ्कालाभ्याम्",
        "abp": "कङ्कालेभ्यः",
        "abs": "कङ्कालात्",
        "acd": "कङ्काले",
        "acp": "कङ्कालानि",
        "acs": "कङ्कालम्",
        "dd": "कङ्कालाभ्याम्",
        "dp": "कङ्कालेभ्यः",
        "ds": "कङ्कालाय",
        "gd": "कङ्कालयोः",
        "gp": "कङ्कालानाम्",
        "gs": "कङ्कालस्य",
        "id": "कङ्कालाभ्याम्",
        "ip": "कङ्कालैः",
        "is": "कङ्कालेन",
        "ld": "कङ्कालयोः",
        "lp": "कङ्कालेषु",
        "ls": "कङ्काले",
        "nd": "कङ्काले",
        "np": "कङ्कालानि",
        "ns": "कङ्कालम्",
        "title": "Neuter a-stem declension of <i class=\"Deva mention\" lang=\"sa\">कङ्काल</i>",
        "vd": "कङ्काले",
        "vp": "कङ्कालानि",
        "vs": "कङ्काल",
        "width": "60"
      },
      "name": "sa-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कङ्कालम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कङ्कालस्य"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कङ्कालम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कङ्काले"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कङ्कालानि"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कङ्काल"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कङ्काले"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कङ्कालानि"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कङ्कालम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कङ्काले"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कङ्कालानि"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कङ्कालेन"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कङ्कालाभ्याम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कङ्कालैः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कङ्कालाय"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कङ्कालाभ्याम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कङ्कालेभ्यः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कङ्कालात्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कङ्कालाभ्याम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कङ्कालेभ्यः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कङ्कालस्य"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कङ्कालयोः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कङ्कालानाम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कङ्काले"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कङ्कालयोः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कङ्कालेषु"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Sanskrit entries with incorrect language header",
        "Sanskrit lemmas",
        "Sanskrit neuter nouns",
        "Sanskrit nouns",
        "Sanskrit nouns in Devanagari script",
        "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
        "Sanskrit terms derived from substrate languages",
        "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
        "Sanskrit terms with unknown etymologies"
      ],
      "glosses": [
        "skeleton"
      ],
      "links": [
        [
          "skeleton",
          "skeleton"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɐŋ.kɑː.lɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kɐŋˈkɑː.l̪ɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "कङ्काल"
}

Download raw JSONL data for कङ्काल meaning in Sanskrit (10.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.