See एलीका in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for एलीका meaning in Sanskrit (12.6kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-ard"
},
"expansion": "Ardhamagadhi Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ardhamagadhi Prakrit:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "ইলাচি",
"3": "এলাচি"
},
"expansion": "Assamese: ইলাচি (ilasi), এলাচি (elasi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Assamese: ইলাচি (ilasi), এলাচি (elasi)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "brx",
"2": "इलासि",
"bor": "1",
"tr": "ilāsi"
},
"expansion": "→ Bodo (India): इलासि (ilāsi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bodo (India): इलासि (ilāsi)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "grt",
"2": "এলাইচী",
"bor": "1",
"tr": "elaicī"
},
"expansion": "→ Garo: এলাইচী (elaicī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Garo: এলাইচী (elaicī)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "এলাচ",
"3": "এলাচি"
},
"expansion": "Bengali: এলাচ (elac), এলাচি (elaci)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bengali: এলাচ (elac), এলাচি (elaci)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "syl",
"2": "ꠄꠟꠣꠁꠌ"
},
"expansion": "Sylheti: ꠄꠟꠣꠁꠌ (elais)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sylheti: ꠄꠟꠣꠁꠌ (elais)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mni",
"2": "ꯑꯦꯂꯥꯏꯆꯤ",
"bor": "1",
"tr": "aelāci"
},
"expansion": "→ Manipuri: ꯑꯦꯂꯥꯏꯆꯤ (aelāci)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Manipuri: ꯑꯦꯂꯥꯏꯆꯤ (aelāci)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "or",
"2": "ଅଳେଇଚ"
},
"expansion": "Odia: ଅଳେଇଚ (ôḷeicô)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Odia: ଅଳେଇଚ (ôḷeicô)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mah"
},
"expansion": "Maharastri Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maharastri Prakrit:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "वेलची",
"3": "येलची"
},
"expansion": "Konkani: वेलची (velcī), येलची (yelcī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Konkani: वेलची (velcī), येलची (yelcī)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "वेलची",
"alts": "1"
},
"expansion": "Marathi: वेलची (velcī), इलाची (ilācī), इलायची (ilāycī), एलची (elcī), एलाची (elācī), विलायची (vilāycī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Marathi: वेलची (velcī), इलाची (ilācī), इलायची (ilāycī), एलची (elcī), एलाची (elācī), विलायची (vilāycī)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-sau"
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sauraseni Prakrit:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "इलायची",
"alts": "1"
},
"expansion": "Hindi: इलायची (ilāycī), ईलायची (īlāycī), इलाइची (ilāicī), इलाईची (ilāīcī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: इलायची (ilāycī), ईलायची (īlāycī), इलाइची (ilāicī), इलाईची (ilāīcī)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "elaichi",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: elaichi",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: elaichi"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "એલચી",
"alts": "1"
},
"expansion": "Gujarati: એલચી (elacī), ઇલાયચી (ilāyacī), ઈલાયચી (īlāyacī), એલાયચી (elāyacī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gujarati: એલચી (elacī), ઇલાયચી (ilāyacī), ઈલાયચી (īlāyacī), એલાયચી (elāyacī)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਇਲਾਇਚੀ",
"3": "ਇਲੈਚੀ"
},
"expansion": "Punjabi: ਇਲਾਇਚੀ (ilāicī), ਇਲੈਚੀ (ilaicī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Punjabi: ਇਲਾਇਚੀ (ilāicī), ਇਲੈਚੀ (ilaicī)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "अलैंची",
"3": "अलैँचि"
},
"expansion": "Nepali: अलैंची (alaiñcī), अलैँचि (ala͠ici)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Nepali: अलैंची (alaiñcī), अलैँचि (ala͠ici)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "الائچی",
"3": "الاچی",
"4": "الاچی",
"tr": "elaichi",
"tr2": "alachi",
"tr3": "ilachi"
},
"expansion": "Urdu: الائچی (elaichi), الاچی (alachi), الاچی (ilachi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: الائچی (elaichi), الاچی (alachi), الاچی (ilachi)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ps",
"2": "لچي",
"bor": "1",
"tr": "lachi"
},
"expansion": "→ Pashto: لچي (lachi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Pashto: لچي (lachi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "iliki",
"alts": "1",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Swahili: iliki, eliki, elki, hiliki",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Swahili: iliki, eliki, elki, hiliki"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "dra",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Dravidian",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "dra"
},
"expansion": "Borrowed from Dravidian",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "dra-pro",
"3": "*ēlakāy",
"4": "",
"5": "cardamom seed"
},
"expansion": "Proto-Dravidian *ēlakāy (“cardamom seed”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "ஏலக்காய்"
},
"expansion": "Tamil ஏலக்காய் (ēlakkāy)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "ഏലക്ക"
},
"expansion": "Malayalam ഏലക്ക (ēlakka)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "ఏలకి"
},
"expansion": "Telugu ఏలకి (ēlaki)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Dravidian, ultimately from Proto-Dravidian *ēlakāy (“cardamom seed”). Compare also Tamil ஏலக்காய் (ēlakkāy), Malayalam ഏലക്ക (ēlakka) and Telugu ఏలకి (ēlaki).",
"forms": [
{
"form": "elīkā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-ā",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "एलीका",
"roman": "elīkā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "एलीके",
"roman": "elīke",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "एलीकाः",
"roman": "elīkāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "एलीके",
"roman": "elīke",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "एलीके",
"roman": "elīke",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "एलीकाः",
"roman": "elīkāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "एलीकाम्",
"roman": "elīkām",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "एलीके",
"roman": "elīke",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "एलीकाः",
"roman": "elīkāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "एलीकया",
"roman": "elīkayā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "एलीकाभ्याम्",
"roman": "elīkābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "एलीकाभिः",
"roman": "elīkābhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "एलीकायै",
"roman": "elīkāyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "एलीकाभ्याम्",
"roman": "elīkābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "एलीकाभ्यः",
"roman": "elīkābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "एलीकायाः",
"roman": "elīkāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "एलीकाभ्याम्",
"roman": "elīkābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "एलीकाभ्यः",
"roman": "elīkābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "एलीकायाः",
"roman": "elīkāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "एलीकयोः",
"roman": "elīkayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "एलीकानाम्",
"roman": "elīkānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "एलीकायाम्",
"roman": "elīkāyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "एलीकयोः",
"roman": "elīkayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "एलीकासु",
"roman": "elīkāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f"
},
"expansion": "एलीका • (elīkā) stem, f",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "एलीक",
"2": ""
},
"name": "sa-decl-noun-ā"
},
{
"args": {
"abd": "एलीकाभ्याम्",
"abp": "एलीकाभ्यः",
"abs": "एलीकायाः",
"acd": "एलीके",
"acp": "एलीकाः",
"acs": "एलीकाम्",
"dd": "एलीकाभ्याम्",
"dp": "एलीकाभ्यः",
"ds": "एलीकायै",
"gd": "एलीकयोः",
"gp": "एलीकानाम्",
"gs": "एलीकायाः",
"id": "एलीकाभ्याम्",
"ip": "एलीकाभिः",
"is": "एलीकया",
"ld": "एलीकयोः",
"lp": "एलीकासु",
"ls": "एलीकायाम्",
"nd": "एलीके",
"np": "एलीकाः",
"ns": "एलीका",
"title": "Feminine ā-stem declension of एलीका",
"vd": "एलीके",
"vp": "एलीकाः",
"vs": "एलीके",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "एलीका"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "एलीकायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "एलीका"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "एलीके"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "एलीकाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "एलीके"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "एलीके"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "एलीकाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "एलीकाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "एलीके"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "एलीकाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "एलीकया"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "एलीकाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "एलीकाभिः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "एलीकायै"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "एलीकाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "एलीकाभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "एलीकायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "एलीकाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "एलीकाभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "एलीकायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "एलीकयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "एलीकानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "एलीकायाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "एलीकयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "एलीकासु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"small cardamom"
],
"id": "en-एलीका-sa-noun-IHcgcot8",
"links": [
[
"cardamom",
"cardamom"
]
],
"related": [
{
"roman": "elā",
"word": "एला"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "ellkā",
"word": "एल्ल्का"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɐj.liː.kɑː/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/eːˈl̪iː.kɑː/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "एलीका"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-ard"
},
"expansion": "Ardhamagadhi Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ardhamagadhi Prakrit:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "ইলাচি",
"3": "এলাচি"
},
"expansion": "Assamese: ইলাচি (ilasi), এলাচি (elasi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Assamese: ইলাচি (ilasi), এলাচি (elasi)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "brx",
"2": "इलासि",
"bor": "1",
"tr": "ilāsi"
},
"expansion": "→ Bodo (India): इलासि (ilāsi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bodo (India): इलासि (ilāsi)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "grt",
"2": "এলাইচী",
"bor": "1",
"tr": "elaicī"
},
"expansion": "→ Garo: এলাইচী (elaicī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Garo: এলাইচী (elaicī)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "এলাচ",
"3": "এলাচি"
},
"expansion": "Bengali: এলাচ (elac), এলাচি (elaci)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bengali: এলাচ (elac), এলাচি (elaci)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "syl",
"2": "ꠄꠟꠣꠁꠌ"
},
"expansion": "Sylheti: ꠄꠟꠣꠁꠌ (elais)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sylheti: ꠄꠟꠣꠁꠌ (elais)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mni",
"2": "ꯑꯦꯂꯥꯏꯆꯤ",
"bor": "1",
"tr": "aelāci"
},
"expansion": "→ Manipuri: ꯑꯦꯂꯥꯏꯆꯤ (aelāci)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Manipuri: ꯑꯦꯂꯥꯏꯆꯤ (aelāci)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "or",
"2": "ଅଳେଇଚ"
},
"expansion": "Odia: ଅଳେଇଚ (ôḷeicô)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Odia: ଅଳେଇଚ (ôḷeicô)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mah"
},
"expansion": "Maharastri Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maharastri Prakrit:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "वेलची",
"3": "येलची"
},
"expansion": "Konkani: वेलची (velcī), येलची (yelcī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Konkani: वेलची (velcī), येलची (yelcī)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "वेलची",
"alts": "1"
},
"expansion": "Marathi: वेलची (velcī), इलाची (ilācī), इलायची (ilāycī), एलची (elcī), एलाची (elācī), विलायची (vilāycī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Marathi: वेलची (velcī), इलाची (ilācī), इलायची (ilāycī), एलची (elcī), एलाची (elācī), विलायची (vilāycī)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-sau"
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sauraseni Prakrit:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "इलायची",
"alts": "1"
},
"expansion": "Hindi: इलायची (ilāycī), ईलायची (īlāycī), इलाइची (ilāicī), इलाईची (ilāīcī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: इलायची (ilāycī), ईलायची (īlāycī), इलाइची (ilāicī), इलाईची (ilāīcī)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "elaichi",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: elaichi",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: elaichi"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "એલચી",
"alts": "1"
},
"expansion": "Gujarati: એલચી (elacī), ઇલાયચી (ilāyacī), ઈલાયચી (īlāyacī), એલાયચી (elāyacī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gujarati: એલચી (elacī), ઇલાયચી (ilāyacī), ઈલાયચી (īlāyacī), એલાયચી (elāyacī)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਇਲਾਇਚੀ",
"3": "ਇਲੈਚੀ"
},
"expansion": "Punjabi: ਇਲਾਇਚੀ (ilāicī), ਇਲੈਚੀ (ilaicī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Punjabi: ਇਲਾਇਚੀ (ilāicī), ਇਲੈਚੀ (ilaicī)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "अलैंची",
"3": "अलैँचि"
},
"expansion": "Nepali: अलैंची (alaiñcī), अलैँचि (ala͠ici)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Nepali: अलैंची (alaiñcī), अलैँचि (ala͠ici)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "الائچی",
"3": "الاچی",
"4": "الاچی",
"tr": "elaichi",
"tr2": "alachi",
"tr3": "ilachi"
},
"expansion": "Urdu: الائچی (elaichi), الاچی (alachi), الاچی (ilachi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: الائچی (elaichi), الاچی (alachi), الاچی (ilachi)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ps",
"2": "لچي",
"bor": "1",
"tr": "lachi"
},
"expansion": "→ Pashto: لچي (lachi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Pashto: لچي (lachi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "iliki",
"alts": "1",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Swahili: iliki, eliki, elki, hiliki",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Swahili: iliki, eliki, elki, hiliki"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "dra",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Dravidian",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "dra"
},
"expansion": "Borrowed from Dravidian",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "dra-pro",
"3": "*ēlakāy",
"4": "",
"5": "cardamom seed"
},
"expansion": "Proto-Dravidian *ēlakāy (“cardamom seed”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "ஏலக்காய்"
},
"expansion": "Tamil ஏலக்காய் (ēlakkāy)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "ഏലക്ക"
},
"expansion": "Malayalam ഏലക്ക (ēlakka)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "ఏలకి"
},
"expansion": "Telugu ఏలకి (ēlaki)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Dravidian, ultimately from Proto-Dravidian *ēlakāy (“cardamom seed”). Compare also Tamil ஏலக்காய் (ēlakkāy), Malayalam ഏലക്ക (ēlakka) and Telugu ఏలకి (ēlaki).",
"forms": [
{
"form": "elīkā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-ā",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "एलीका",
"roman": "elīkā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "एलीके",
"roman": "elīke",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "एलीकाः",
"roman": "elīkāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "एलीके",
"roman": "elīke",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "एलीके",
"roman": "elīke",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "एलीकाः",
"roman": "elīkāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "एलीकाम्",
"roman": "elīkām",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "एलीके",
"roman": "elīke",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "एलीकाः",
"roman": "elīkāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "एलीकया",
"roman": "elīkayā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "एलीकाभ्याम्",
"roman": "elīkābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "एलीकाभिः",
"roman": "elīkābhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "एलीकायै",
"roman": "elīkāyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "एलीकाभ्याम्",
"roman": "elīkābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "एलीकाभ्यः",
"roman": "elīkābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "एलीकायाः",
"roman": "elīkāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "एलीकाभ्याम्",
"roman": "elīkābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "एलीकाभ्यः",
"roman": "elīkābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "एलीकायाः",
"roman": "elīkāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "एलीकयोः",
"roman": "elīkayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "एलीकानाम्",
"roman": "elīkānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "एलीकायाम्",
"roman": "elīkāyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "एलीकयोः",
"roman": "elīkayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "एलीकासु",
"roman": "elīkāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f"
},
"expansion": "एलीका • (elīkā) stem, f",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "एलीक",
"2": ""
},
"name": "sa-decl-noun-ā"
},
{
"args": {
"abd": "एलीकाभ्याम्",
"abp": "एलीकाभ्यः",
"abs": "एलीकायाः",
"acd": "एलीके",
"acp": "एलीकाः",
"acs": "एलीकाम्",
"dd": "एलीकाभ्याम्",
"dp": "एलीकाभ्यः",
"ds": "एलीकायै",
"gd": "एलीकयोः",
"gp": "एलीकानाम्",
"gs": "एलीकायाः",
"id": "एलीकाभ्याम्",
"ip": "एलीकाभिः",
"is": "एलीकया",
"ld": "एलीकयोः",
"lp": "एलीकासु",
"ls": "एलीकायाम्",
"nd": "एलीके",
"np": "एलीकाः",
"ns": "एलीका",
"title": "Feminine ā-stem declension of एलीका",
"vd": "एलीके",
"vp": "एलीकाः",
"vs": "एलीके",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "एलीका"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "एलीकायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "एलीका"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "एलीके"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "एलीकाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "एलीके"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "एलीके"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "एलीकाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "एलीकाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "एलीके"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "एलीकाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "एलीकया"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "एलीकाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "एलीकाभिः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "एलीकायै"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "एलीकाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "एलीकाभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "एलीकायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "एलीकाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "एलीकाभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "एलीकायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "एलीकयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "एलीकानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "एलीकायाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "एलीकयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "एलीकासु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "elā",
"word": "एला"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit feminine nouns",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms borrowed from Dravidian languages",
"Sanskrit terms derived from Dravidian languages",
"Sanskrit terms derived from Proto-Dravidian",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"small cardamom"
],
"links": [
[
"cardamom",
"cardamom"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɐj.liː.kɑː/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/eːˈl̪iː.kɑː/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "ellkā",
"word": "एल्ल्का"
}
],
"word": "एलीका"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.