See ऋज्र in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂erǵ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*Hr̥ȷ́rás"
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *Hr̥ȷ́rás",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*Hr̥ȷ́rás"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hr̥ȷ́rás",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "h₂r̥ǵ-ró-s",
"5": "white, shining"
},
"expansion": "Proto-Indo-European h₂r̥ǵ-ró-s (“white, shining”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἀργός"
},
"expansion": "Ancient Greek ἀργός (argós)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *Hr̥ȷ́rás, from Proto-Indo-Iranian *Hr̥ȷ́rás, from Proto-Indo-European h₂r̥ǵ-ró-s (“white, shining”), from *h₂erǵ- (“white, glittering”) (whence अर्जुन (árjuna), रजत (rajatá)). Cognate with Ancient Greek ἀργός (argós).",
"forms": [
{
"form": "ṛjrá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ऋज्रः",
"roman": "ṛjraḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋज्रौ",
"roman": "ṛjrau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "ऋज्राः",
"roman": "ṛjrāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋज्र",
"roman": "ṛjra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ऋज्रौ",
"roman": "ṛjrau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "ऋज्राः",
"roman": "ṛjrāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ऋज्रम्",
"roman": "ṛjram",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋज्रौ",
"roman": "ṛjrau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "ऋज्रान्",
"roman": "ṛjrān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋज्रेण",
"roman": "ṛjreṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋज्राभ्याम्",
"roman": "ṛjrābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ऋज्रैः",
"roman": "ṛjraiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋज्राय",
"roman": "ṛjrāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋज्राभ्याम्",
"roman": "ṛjrābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "ऋज्रेभ्यः",
"roman": "ṛjrebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋज्रात्",
"roman": "ṛjrāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋज्राभ्याम्",
"roman": "ṛjrābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "ऋज्रेभ्यः",
"roman": "ṛjrebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋज्रस्य",
"roman": "ṛjrasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋज्रयोः",
"roman": "ṛjrayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "ऋज्राणाम्",
"roman": "ṛjrāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋज्रे",
"roman": "ṛjre",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋज्रयोः",
"roman": "ṛjrayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "ऋज्रेषु",
"roman": "ṛjreṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ऋज्रा",
"roman": "ṛjrā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋज्रे",
"roman": "ṛjre",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "ऋज्राः",
"roman": "ṛjrāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋज्रे",
"roman": "ṛjre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ऋज्रे",
"roman": "ṛjre",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "ऋज्राः",
"roman": "ṛjrāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ऋज्राम्",
"roman": "ṛjrām",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋज्रे",
"roman": "ṛjre",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "ऋज्राः",
"roman": "ṛjrāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋज्रया",
"roman": "ṛjrayā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋज्राभ्याम्",
"roman": "ṛjrābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ऋज्राभिः",
"roman": "ṛjrābhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋज्रायै",
"roman": "ṛjrāyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋज्राभ्याम्",
"roman": "ṛjrābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "ऋज्राभ्यः",
"roman": "ṛjrābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋज्रायाः",
"roman": "ṛjrāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋज्राभ्याम्",
"roman": "ṛjrābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "ऋज्राभ्यः",
"roman": "ṛjrābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋज्रायाः",
"roman": "ṛjrāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋज्रयोः",
"roman": "ṛjrayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "ऋज्राणाम्",
"roman": "ṛjrāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋज्रायाम्",
"roman": "ṛjrāyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋज्रयोः",
"roman": "ṛjrayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "ऋज्रासु",
"roman": "ṛjrāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ऋज्रम्",
"roman": "ṛjram",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋज्रे",
"roman": "ṛjre",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "ऋज्राणि",
"roman": "ṛjrāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋज्र",
"roman": "ṛjra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ऋज्रे",
"roman": "ṛjre",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "ऋज्राणि",
"roman": "ṛjrāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ऋज्रम्",
"roman": "ṛjram",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋज्रे",
"roman": "ṛjre",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "ऋज्राणि",
"roman": "ṛjrāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋज्रेण",
"roman": "ṛjreṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋज्राभ्याम्",
"roman": "ṛjrābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ऋज्रैः",
"roman": "ṛjraiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋज्राय",
"roman": "ṛjrāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋज्राभ्याम्",
"roman": "ṛjrābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "ऋज्रेभ्यः",
"roman": "ṛjrebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋज्रात्",
"roman": "ṛjrāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋज्राभ्याम्",
"roman": "ṛjrābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "ऋज्रेभ्यः",
"roman": "ṛjrebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋज्रस्य",
"roman": "ṛjrasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋज्रयोः",
"roman": "ṛjrayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "ऋज्राणाम्",
"roman": "ṛjrāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋज्रे",
"roman": "ṛjre",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋज्रयोः",
"roman": "ṛjrayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "ऋज्रेषु",
"roman": "ṛjreṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "ṛjrá"
},
"expansion": "ऋज्र • (ṛjrá) stem",
"name": "sa-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ऋ",
"2": "ज्र",
"3": "",
"4": "",
"5": "a",
"6": "ā",
"7": "a",
"n": "1"
},
"name": "sa-decl-adj"
},
{
"args": {
"1": "ऋ",
"2": "ज्र",
"3": "",
"4": "",
"n": "1"
},
"name": "sa-decl-noun-a-m"
},
{
"args": {
"abd": "ऋज्राभ्याम्",
"abp": "ऋज्रेभ्यः",
"abs": "ऋज्रात्",
"acd": "ऋज्रौ",
"acp": "ऋज्रान्",
"acs": "ऋज्रम्",
"dd": "ऋज्राभ्याम्",
"dp": "ऋज्रेभ्यः",
"ds": "ऋज्राय",
"gd": "ऋज्रयोः",
"gp": "ऋज्राणाम्",
"gs": "ऋज्रस्य",
"id": "ऋज्राभ्याम्",
"ip": "ऋज्रैः",
"is": "ऋज्रेण",
"ld": "ऋज्रयोः",
"lp": "ऋज्रेषु",
"ls": "ऋज्रे",
"nd": "ऋज्रौ",
"np": "ऋज्राः",
"ns": "ऋज्रः",
"title": "Masculine a-stem declension of ऋज्र",
"vd": "ऋज्रौ",
"vp": "ऋज्राः",
"vs": "ऋज्र",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्रः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्रस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्रः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्रौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्राः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्र"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्रौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्राः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्रम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्रौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्रान्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्रेण"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्राभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्रैः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्राय"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्राभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्रेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्रात्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्राभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्रेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्रस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्रयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्राणाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्रे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्रयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्रेषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋ",
"2": "ज्र",
"3": "",
"4": "",
"n": "1"
},
"name": "sa-decl-noun-ā-f"
},
{
"args": {
"abd": "ऋज्राभ्याम्",
"abp": "ऋज्राभ्यः",
"abs": "ऋज्रायाः",
"acd": "ऋज्रे",
"acp": "ऋज्राः",
"acs": "ऋज्राम्",
"dd": "ऋज्राभ्याम्",
"dp": "ऋज्राभ्यः",
"ds": "ऋज्रायै",
"gd": "ऋज्रयोः",
"gp": "ऋज्राणाम्",
"gs": "ऋज्रायाः",
"id": "ऋज्राभ्याम्",
"ip": "ऋज्राभिः",
"is": "ऋज्रया",
"ld": "ऋज्रयोः",
"lp": "ऋज्रासु",
"ls": "ऋज्रायाम्",
"nd": "ऋज्रे",
"np": "ऋज्राः",
"ns": "ऋज्रा",
"title": "Feminine ā-stem declension of ऋज्र",
"vd": "ऋज्रे",
"vp": "ऋज्राः",
"vs": "ऋज्रे",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्रा"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्रायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्रा"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्रे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्राः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्रे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्रे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्राः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्राम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्रे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्राः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्रया"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्राभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्राभिः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्रायै"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्राभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्राभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्रायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्राभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्राभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्रायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्रयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्राणाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्रायाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्रयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्रासु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋ",
"2": "ज्र",
"3": "",
"4": "",
"n": "1"
},
"name": "sa-decl-noun-a-n"
},
{
"args": {
"abd": "ऋज्राभ्याम्",
"abp": "ऋज्रेभ्यः",
"abs": "ऋज्रात्",
"acd": "ऋज्रे",
"acp": "ऋज्राणि",
"acs": "ऋज्रम्",
"dd": "ऋज्राभ्याम्",
"dp": "ऋज्रेभ्यः",
"ds": "ऋज्राय",
"gd": "ऋज्रयोः",
"gp": "ऋज्राणाम्",
"gs": "ऋज्रस्य",
"id": "ऋज्राभ्याम्",
"ip": "ऋज्रैः",
"is": "ऋज्रेण",
"ld": "ऋज्रयोः",
"lp": "ऋज्रेषु",
"ls": "ऋज्रे",
"nd": "ऋज्रे",
"np": "ऋज्राणि",
"ns": "ऋज्रम्",
"title": "Neuter a-stem declension of <i class=\"Deva mention\" lang=\"sa\">ऋज्र</i>",
"vd": "ऋज्रे",
"vp": "ऋज्राणि",
"vs": "ऋज्र",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्रम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्रस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्रम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्रे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्राणि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्र"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्रे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्राणि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्रम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्रे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्राणि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्रेण"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्राभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्रैः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्राय"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्राभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्रेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्रात्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्राभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्रेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्रस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्रयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्राणाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्रे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्रयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्रेषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "82 0 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 0 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 39 10",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 3 4",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 3 3",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"fast, quick (of animals)"
],
"id": "en-ऋज्र-sa-adj-I9n1D8VQ",
"links": [
[
"fast",
"fast"
],
[
"quick",
"quick"
],
[
"animal",
"animal"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰆𑰕𑰿𑰨"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌋𑌜𑍍𑌰"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂩𑂱𑂔𑂹𑂩"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑦦𑦵𑧠𑧈"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨫𑨉𑨥𑩇𑨫"
}
]
},
{
"glosses": [
"red, reddish"
],
"id": "en-ऋज्र-sa-adj-W5q3fxw1",
"links": [
[
"red",
"red"
],
[
"reddish",
"reddish"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/r̩d͡ʑ.ɾɐ́/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈr̩d͡ʑ.ɾɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "ঋজ্ৰ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬋᬚ᭄ᬭ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ঋজ্র"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀋𑀚𑁆𑀭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ၒဇြ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "ઋજ્ર"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਰਜ੍ਰ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦉꦗꦿ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಋಜ್ರ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ឫជ្រ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຣິຊ຺ຣ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "ഋജ്ര"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘆𑘕𑘿𑘨"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠷᠢᠽᠷᠠ᠋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐆𑐖𑑂𑐬"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ଋଜ୍ର"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢈꢙ꣄ꢬ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆉𑆘𑇀𑆫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ඍජ්ර"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚑𑚶𑚤"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "ரிஜ்ர"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "ఋజ్ర"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ฤชฺร"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "རྀ་ཛྲ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒇𑒖𑓂𑒩"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "Manchu script",
"word": "ᡵᡳᡯᡵᠠ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖆𑖕𑖿𑖨"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩐"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩙"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩣"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑪙"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩼"
}
],
"word": "ऋज्र"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂erǵ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*Hr̥ȷ́rás"
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *Hr̥ȷ́rás",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*Hr̥ȷ́rás"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hr̥ȷ́rás",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "h₂r̥ǵ-ró-s",
"5": "white, shining"
},
"expansion": "Proto-Indo-European h₂r̥ǵ-ró-s (“white, shining”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἀργός"
},
"expansion": "Ancient Greek ἀργός (argós)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *Hr̥ȷ́rás, from Proto-Indo-Iranian *Hr̥ȷ́rás, from Proto-Indo-European h₂r̥ǵ-ró-s (“white, shining”), from *h₂erǵ- (“white, glittering”) (whence अर्जुन (árjuna), रजत (rajatá)). Cognate with Ancient Greek ἀργός (argós).",
"forms": [
{
"form": "ṛjrá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ऋज्रः",
"roman": "ṛjráḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋज्रौ",
"roman": "ṛjraú",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "ऋज्रा1",
"roman": "ṛjrā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "ऋज्राः",
"roman": "ṛjrā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋज्रासः1",
"roman": "ṛjrā́saḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋज्र",
"roman": "ṛ́jra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ऋज्रौ",
"roman": "ṛ́jrau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "ऋज्रा1",
"roman": "ṛ́jrā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "ऋज्राः",
"roman": "ṛ́jrāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ऋज्रासः1",
"roman": "ṛ́jrāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ऋज्रम्",
"roman": "ṛjrám",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋज्रौ",
"roman": "ṛjraú",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "ऋज्रा1",
"roman": "ṛjrā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "ऋज्रान्",
"roman": "ṛjrā́n",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋज्रेण",
"roman": "ṛjréṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋज्राभ्याम्",
"roman": "ṛjrā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ऋज्रैः",
"roman": "ṛjraíḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋज्रेभिः1",
"roman": "ṛjrébhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋज्राय",
"roman": "ṛjrā́ya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋज्राभ्याम्",
"roman": "ṛjrā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "ऋज्रेभ्यः",
"roman": "ṛjrébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋज्रात्",
"roman": "ṛjrā́t",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋज्राभ्याम्",
"roman": "ṛjrā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "ऋज्रेभ्यः",
"roman": "ṛjrébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋज्रस्य",
"roman": "ṛjrásya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋज्रयोः",
"roman": "ṛjráyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "ऋज्राणाम्",
"roman": "ṛjrā́ṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋज्रे",
"roman": "ṛjré",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋज्रयोः",
"roman": "ṛjráyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "ऋज्रेषु",
"roman": "ṛjréṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "ṛjrá"
},
"expansion": "ऋज्र • (ṛjrá) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ṛjrá"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"leader"
],
"id": "en-ऋज्र-sa-noun-TVtmCUNi",
"links": [
[
"leader",
"leader"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/r̩d͡ʑ.ɾɐ́/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈr̩d͡ʑ.ɾɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "ঋজ্ৰ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬋᬚ᭄ᬭ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ঋজ্র"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀋𑀚𑁆𑀭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ၒဇြ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "ઋજ્ર"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਰਜ੍ਰ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦉꦗꦿ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಋಜ್ರ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ឫជ្រ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຣິຊ຺ຣ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "ഋജ്ര"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘆𑘕𑘿𑘨"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠷᠢᠽᠷᠠ᠋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐆𑐖𑑂𑐬"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ଋଜ୍ର"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢈꢙ꣄ꢬ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆉𑆘𑇀𑆫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ඍජ්ර"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚑𑚶𑚤"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "ரிஜ்ர"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "ఋజ్ర"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ฤชฺร"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "རྀ་ཛྲ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒇𑒖𑓂𑒩"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "Manchu script",
"word": "ᡵᡳᡯᡵᠠ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖆𑖕𑖿𑖨"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩐"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩙"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩣"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑪙"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩼"
}
],
"word": "ऋज्र"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂erǵ-",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂erǵ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*Hr̥ȷ́rás"
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *Hr̥ȷ́rás",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*Hr̥ȷ́rás"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hr̥ȷ́rás",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "h₂r̥ǵ-ró-s",
"5": "white, shining"
},
"expansion": "Proto-Indo-European h₂r̥ǵ-ró-s (“white, shining”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἀργός"
},
"expansion": "Ancient Greek ἀργός (argós)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *Hr̥ȷ́rás, from Proto-Indo-Iranian *Hr̥ȷ́rás, from Proto-Indo-European h₂r̥ǵ-ró-s (“white, shining”), from *h₂erǵ- (“white, glittering”) (whence अर्जुन (árjuna), रजत (rajatá)). Cognate with Ancient Greek ἀργός (argós).",
"forms": [
{
"form": "ṛjrá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ऋज्रः",
"roman": "ṛjraḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋज्रौ",
"roman": "ṛjrau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "ऋज्राः",
"roman": "ṛjrāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋज्र",
"roman": "ṛjra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ऋज्रौ",
"roman": "ṛjrau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "ऋज्राः",
"roman": "ṛjrāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ऋज्रम्",
"roman": "ṛjram",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋज्रौ",
"roman": "ṛjrau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "ऋज्रान्",
"roman": "ṛjrān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋज्रेण",
"roman": "ṛjreṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋज्राभ्याम्",
"roman": "ṛjrābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ऋज्रैः",
"roman": "ṛjraiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋज्राय",
"roman": "ṛjrāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋज्राभ्याम्",
"roman": "ṛjrābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "ऋज्रेभ्यः",
"roman": "ṛjrebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋज्रात्",
"roman": "ṛjrāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋज्राभ्याम्",
"roman": "ṛjrābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "ऋज्रेभ्यः",
"roman": "ṛjrebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋज्रस्य",
"roman": "ṛjrasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋज्रयोः",
"roman": "ṛjrayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "ऋज्राणाम्",
"roman": "ṛjrāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋज्रे",
"roman": "ṛjre",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋज्रयोः",
"roman": "ṛjrayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "ऋज्रेषु",
"roman": "ṛjreṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ऋज्रा",
"roman": "ṛjrā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋज्रे",
"roman": "ṛjre",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "ऋज्राः",
"roman": "ṛjrāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋज्रे",
"roman": "ṛjre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ऋज्रे",
"roman": "ṛjre",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "ऋज्राः",
"roman": "ṛjrāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ऋज्राम्",
"roman": "ṛjrām",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋज्रे",
"roman": "ṛjre",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "ऋज्राः",
"roman": "ṛjrāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋज्रया",
"roman": "ṛjrayā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋज्राभ्याम्",
"roman": "ṛjrābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ऋज्राभिः",
"roman": "ṛjrābhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋज्रायै",
"roman": "ṛjrāyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋज्राभ्याम्",
"roman": "ṛjrābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "ऋज्राभ्यः",
"roman": "ṛjrābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋज्रायाः",
"roman": "ṛjrāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋज्राभ्याम्",
"roman": "ṛjrābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "ऋज्राभ्यः",
"roman": "ṛjrābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋज्रायाः",
"roman": "ṛjrāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋज्रयोः",
"roman": "ṛjrayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "ऋज्राणाम्",
"roman": "ṛjrāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋज्रायाम्",
"roman": "ṛjrāyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋज्रयोः",
"roman": "ṛjrayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "ऋज्रासु",
"roman": "ṛjrāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ऋज्रम्",
"roman": "ṛjram",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋज्रे",
"roman": "ṛjre",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "ऋज्राणि",
"roman": "ṛjrāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋज्र",
"roman": "ṛjra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ऋज्रे",
"roman": "ṛjre",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "ऋज्राणि",
"roman": "ṛjrāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ऋज्रम्",
"roman": "ṛjram",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋज्रे",
"roman": "ṛjre",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "ऋज्राणि",
"roman": "ṛjrāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋज्रेण",
"roman": "ṛjreṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋज्राभ्याम्",
"roman": "ṛjrābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ऋज्रैः",
"roman": "ṛjraiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋज्राय",
"roman": "ṛjrāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋज्राभ्याम्",
"roman": "ṛjrābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "ऋज्रेभ्यः",
"roman": "ṛjrebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋज्रात्",
"roman": "ṛjrāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋज्राभ्याम्",
"roman": "ṛjrābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "ऋज्रेभ्यः",
"roman": "ṛjrebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋज्रस्य",
"roman": "ṛjrasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋज्रयोः",
"roman": "ṛjrayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "ऋज्राणाम्",
"roman": "ṛjrāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋज्रे",
"roman": "ṛjre",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋज्रयोः",
"roman": "ṛjrayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "ऋज्रेषु",
"roman": "ṛjreṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "ṛjrá"
},
"expansion": "ऋज्र • (ṛjrá) stem",
"name": "sa-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ऋ",
"2": "ज्र",
"3": "",
"4": "",
"5": "a",
"6": "ā",
"7": "a",
"n": "1"
},
"name": "sa-decl-adj"
},
{
"args": {
"1": "ऋ",
"2": "ज्र",
"3": "",
"4": "",
"n": "1"
},
"name": "sa-decl-noun-a-m"
},
{
"args": {
"abd": "ऋज्राभ्याम्",
"abp": "ऋज्रेभ्यः",
"abs": "ऋज्रात्",
"acd": "ऋज्रौ",
"acp": "ऋज्रान्",
"acs": "ऋज्रम्",
"dd": "ऋज्राभ्याम्",
"dp": "ऋज्रेभ्यः",
"ds": "ऋज्राय",
"gd": "ऋज्रयोः",
"gp": "ऋज्राणाम्",
"gs": "ऋज्रस्य",
"id": "ऋज्राभ्याम्",
"ip": "ऋज्रैः",
"is": "ऋज्रेण",
"ld": "ऋज्रयोः",
"lp": "ऋज्रेषु",
"ls": "ऋज्रे",
"nd": "ऋज्रौ",
"np": "ऋज्राः",
"ns": "ऋज्रः",
"title": "Masculine a-stem declension of ऋज्र",
"vd": "ऋज्रौ",
"vp": "ऋज्राः",
"vs": "ऋज्र",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्रः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्रस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्रः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्रौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्राः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्र"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्रौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्राः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्रम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्रौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्रान्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्रेण"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्राभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्रैः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्राय"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्राभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्रेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्रात्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्राभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्रेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्रस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्रयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्राणाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्रे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्रयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्रेषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋ",
"2": "ज्र",
"3": "",
"4": "",
"n": "1"
},
"name": "sa-decl-noun-ā-f"
},
{
"args": {
"abd": "ऋज्राभ्याम्",
"abp": "ऋज्राभ्यः",
"abs": "ऋज्रायाः",
"acd": "ऋज्रे",
"acp": "ऋज्राः",
"acs": "ऋज्राम्",
"dd": "ऋज्राभ्याम्",
"dp": "ऋज्राभ्यः",
"ds": "ऋज्रायै",
"gd": "ऋज्रयोः",
"gp": "ऋज्राणाम्",
"gs": "ऋज्रायाः",
"id": "ऋज्राभ्याम्",
"ip": "ऋज्राभिः",
"is": "ऋज्रया",
"ld": "ऋज्रयोः",
"lp": "ऋज्रासु",
"ls": "ऋज्रायाम्",
"nd": "ऋज्रे",
"np": "ऋज्राः",
"ns": "ऋज्रा",
"title": "Feminine ā-stem declension of ऋज्र",
"vd": "ऋज्रे",
"vp": "ऋज्राः",
"vs": "ऋज्रे",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्रा"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्रायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्रा"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्रे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्राः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्रे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्रे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्राः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्राम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्रे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्राः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्रया"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्राभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्राभिः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्रायै"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्राभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्राभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्रायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्राभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्राभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्रायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्रयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्राणाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्रायाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्रयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्रासु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋ",
"2": "ज्र",
"3": "",
"4": "",
"n": "1"
},
"name": "sa-decl-noun-a-n"
},
{
"args": {
"abd": "ऋज्राभ्याम्",
"abp": "ऋज्रेभ्यः",
"abs": "ऋज्रात्",
"acd": "ऋज्रे",
"acp": "ऋज्राणि",
"acs": "ऋज्रम्",
"dd": "ऋज्राभ्याम्",
"dp": "ऋज्रेभ्यः",
"ds": "ऋज्राय",
"gd": "ऋज्रयोः",
"gp": "ऋज्राणाम्",
"gs": "ऋज्रस्य",
"id": "ऋज्राभ्याम्",
"ip": "ऋज्रैः",
"is": "ऋज्रेण",
"ld": "ऋज्रयोः",
"lp": "ऋज्रेषु",
"ls": "ऋज्रे",
"nd": "ऋज्रे",
"np": "ऋज्राणि",
"ns": "ऋज्रम्",
"title": "Neuter a-stem declension of <i class=\"Deva mention\" lang=\"sa\">ऋज्र</i>",
"vd": "ऋज्रे",
"vp": "ऋज्राणि",
"vs": "ऋज्र",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्रम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्रस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्रम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्रे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्राणि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्र"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्रे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्राणि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्रम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्रे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्राणि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्रेण"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्राभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्रैः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्राय"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्राभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्रेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्रात्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्राभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्रेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्रस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्रयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्राणाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्रे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्रयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ऋज्रेषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"fast, quick (of animals)"
],
"links": [
[
"fast",
"fast"
],
[
"quick",
"quick"
],
[
"animal",
"animal"
]
]
},
{
"glosses": [
"red, reddish"
],
"links": [
[
"red",
"red"
],
[
"reddish",
"reddish"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/r̩d͡ʑ.ɾɐ́/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈr̩d͡ʑ.ɾɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "ঋজ্ৰ"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬋᬚ᭄ᬭ"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ঋজ্র"
},
{
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰆𑰕𑰿𑰨"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀋𑀚𑁆𑀭"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ၒဇြ"
},
{
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "ઋજ્ર"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਰਜ੍ਰ"
},
{
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌋𑌜𑍍𑌰"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦉꦗꦿ"
},
{
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂩𑂱𑂔𑂹𑂩"
},
{
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಋಜ್ರ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ឫជ្រ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຣິຊ຺ຣ"
},
{
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "ഋജ്ര"
},
{
"sense": "Manchu script",
"word": "ᡵᡳᡯᡵᠠ"
},
{
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘆𑘕𑘿𑘨"
},
{
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠷᠢᠽᠷᠠ᠋"
},
{
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑦦𑦵𑧠𑧈"
},
{
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐆𑐖𑑂𑐬"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ଋଜ୍ର"
},
{
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢈꢙ꣄ꢬ"
},
{
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆉𑆘𑇀𑆫"
},
{
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖆𑖕𑖿𑖨"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ඍජ්ර"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩐"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩙"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩣"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑪙"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩼"
},
{
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚑𑚶𑚤"
},
{
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "ரிஜ்ர"
},
{
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "ఋజ్ర"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ฤชฺร"
},
{
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "རྀ་ཛྲ"
},
{
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒇𑒖𑓂𑒩"
},
{
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨫𑨉𑨥𑩇𑨫"
}
],
"word": "ऋज्र"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂erǵ-",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂erǵ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*Hr̥ȷ́rás"
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *Hr̥ȷ́rás",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*Hr̥ȷ́rás"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hr̥ȷ́rás",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "h₂r̥ǵ-ró-s",
"5": "white, shining"
},
"expansion": "Proto-Indo-European h₂r̥ǵ-ró-s (“white, shining”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἀργός"
},
"expansion": "Ancient Greek ἀργός (argós)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *Hr̥ȷ́rás, from Proto-Indo-Iranian *Hr̥ȷ́rás, from Proto-Indo-European h₂r̥ǵ-ró-s (“white, shining”), from *h₂erǵ- (“white, glittering”) (whence अर्जुन (árjuna), रजत (rajatá)). Cognate with Ancient Greek ἀργός (argós).",
"forms": [
{
"form": "ṛjrá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ऋज्रः",
"roman": "ṛjráḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋज्रौ",
"roman": "ṛjraú",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "ऋज्रा1",
"roman": "ṛjrā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "ऋज्राः",
"roman": "ṛjrā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋज्रासः1",
"roman": "ṛjrā́saḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋज्र",
"roman": "ṛ́jra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ऋज्रौ",
"roman": "ṛ́jrau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "ऋज्रा1",
"roman": "ṛ́jrā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "ऋज्राः",
"roman": "ṛ́jrāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ऋज्रासः1",
"roman": "ṛ́jrāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ऋज्रम्",
"roman": "ṛjrám",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋज्रौ",
"roman": "ṛjraú",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "ऋज्रा1",
"roman": "ṛjrā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "ऋज्रान्",
"roman": "ṛjrā́n",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋज्रेण",
"roman": "ṛjréṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋज्राभ्याम्",
"roman": "ṛjrā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ऋज्रैः",
"roman": "ṛjraíḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋज्रेभिः1",
"roman": "ṛjrébhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋज्राय",
"roman": "ṛjrā́ya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋज्राभ्याम्",
"roman": "ṛjrā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "ऋज्रेभ्यः",
"roman": "ṛjrébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋज्रात्",
"roman": "ṛjrā́t",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋज्राभ्याम्",
"roman": "ṛjrā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "ऋज्रेभ्यः",
"roman": "ṛjrébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋज्रस्य",
"roman": "ṛjrásya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋज्रयोः",
"roman": "ṛjráyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "ऋज्राणाम्",
"roman": "ṛjrā́ṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋज्रे",
"roman": "ṛjré",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋज्रयोः",
"roman": "ṛjráyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "ऋज्रेषु",
"roman": "ṛjréṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "ṛjrá"
},
"expansion": "ऋज्र • (ṛjrá) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ṛjrá"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"leader"
],
"links": [
[
"leader",
"leader"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/r̩d͡ʑ.ɾɐ́/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈr̩d͡ʑ.ɾɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "ঋজ্ৰ"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬋᬚ᭄ᬭ"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ঋজ্র"
},
{
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰆𑰕𑰿𑰨"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀋𑀚𑁆𑀭"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ၒဇြ"
},
{
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "ઋજ્ર"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਰਜ੍ਰ"
},
{
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌋𑌜𑍍𑌰"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦉꦗꦿ"
},
{
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂩𑂱𑂔𑂹𑂩"
},
{
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಋಜ್ರ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ឫជ្រ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຣິຊ຺ຣ"
},
{
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "ഋജ്ര"
},
{
"sense": "Manchu script",
"word": "ᡵᡳᡯᡵᠠ"
},
{
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘆𑘕𑘿𑘨"
},
{
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠷᠢᠽᠷᠠ᠋"
},
{
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑦦𑦵𑧠𑧈"
},
{
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐆𑐖𑑂𑐬"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ଋଜ୍ର"
},
{
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢈꢙ꣄ꢬ"
},
{
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆉𑆘𑇀𑆫"
},
{
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖆𑖕𑖿𑖨"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ඍජ්ර"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩐"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩙"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩣"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑪙"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩼"
},
{
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚑𑚶𑚤"
},
{
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "ரிஜ்ர"
},
{
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "ఋజ్ర"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ฤชฺร"
},
{
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "རྀ་ཛྲ"
},
{
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒇𑒖𑓂𑒩"
},
{
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨫𑨉𑨥𑩇𑨫"
}
],
"word": "ऋज्र"
}
Download raw JSONL data for ऋज्र meaning in Sanskrit (29.8kB)
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"ऋज्र"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "ऋज्र",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.