"ऋघायति" meaning in Sanskrit

See ऋघायति in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /r̩.ɡʱɑː.jɐ́.ti/ [Vedic], /r̩ˈɡʱɑː.jɐ.t̪i/ [Classical-Sanskrit]
Etymology: From Proto-Indo-Aryan *Hr̥gʰaHyáti, from Proto-Indo-Iranian *Hr̥gʰaHyáti, from Proto-Indo-European *h₁r̥gʰ-eh₂-yé-ti, from *h₁ergʰ- (“to move”) + *-eh₂yéti. Cognate with Ancient Greek ἔρχομαι (érkhomai), ὀρχέομαι (orkhéomai). Etymology templates: {{inh|sa|inc-pro|*Hr̥gʰaHyáti}} Proto-Indo-Aryan *Hr̥gʰaHyáti, {{inh|sa|iir-pro|*Hr̥gʰaHyáti}} Proto-Indo-Iranian *Hr̥gʰaHyáti, {{inh|sa|ine-pro||*h₁r̥gʰ-eh₂-yé-ti}} Proto-Indo-European *h₁r̥gʰ-eh₂-yé-ti, {{cog|grc|ἔρχομαι}} Ancient Greek ἔρχομαι (érkhomai) Head templates: {{sa-verb|ऋघाय||UP|denominative|tr=ṛghāyáti}} ऋघायति • (ṛghāyáti) third-singular indicative (type UP, denominative, root ऋघाय) Inflection templates: {{sa-conj|pres|ṛghāyáti}}, {{sa-conj|impf|ā́rghāyat}} Forms: ṛghāyáti [romanization], denominative [type-up], ऋघाय [root], no-table-tags [table-tags], ऋघायति [present], ऋघायते [present], ऋघायति [active, indicative, singular, third-person], ऋघायतः [active, dual, indicative, third-person], ऋघायन्ति [active, indicative, plural, third-person], ऋघायते [error-unrecognized-form, indicative, singular, third-person], ऋघायेते [dual, error-unrecognized-form, indicative, third-person], ऋघायन्ते [error-unrecognized-form, indicative, plural, third-person], ऋघायसि [active, indicative, second-person, singular], ऋघायथः [active, dual, indicative, second-person], ऋघायथ [active, indicative, plural, second-person], ऋघायसे [error-unrecognized-form, indicative, second-person, singular], ऋघायेथे [dual, error-unrecognized-form, indicative, second-person], ऋघायध्वे [error-unrecognized-form, indicative, plural, second-person], ऋघायामि [active, first-person, indicative, singular], ऋघायावः [active, dual, first-person, indicative], ऋघायामः [active, first-person, indicative, plural], ऋघायामसि1 [active, first-person, indicative, plural], ऋघाये [error-unrecognized-form, first-person, indicative, singular], ऋघायावहे [dual, error-unrecognized-form, first-person, indicative], ऋघायामहे [error-unrecognized-form, first-person, indicative, plural], ऋघायतु [active, imperative, singular, third-person], ऋघायताम् [active, dual, imperative, third-person], ऋघायन्तु [active, imperative, plural, third-person], ऋघायताम् [error-unrecognized-form, imperative, singular, third-person], ऋघायेताम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, third-person], ऋघायन्ताम् [error-unrecognized-form, imperative, plural, third-person], ऋघाय [active, imperative, second-person, singular], ऋघायतम् [active, dual, imperative, second-person], ऋघायत [active, imperative, plural, second-person], ऋघायस्व [error-unrecognized-form, imperative, second-person, singular], ऋघायेथाम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, second-person], ऋघायध्वम् [error-unrecognized-form, imperative, plural, second-person], ऋघायाणि [active, first-person, imperative, singular], ऋघायाव [active, dual, first-person, imperative], ऋघायाम [active, first-person, imperative, plural], ऋघायै [error-unrecognized-form, first-person, imperative, singular], ऋघायावहै [dual, error-unrecognized-form, first-person, imperative], ऋघायामहै [error-unrecognized-form, first-person, imperative, plural], ऋघायेत् [active, imperative, singular, third-person], ऋघायेताम् [active, dual, imperative, third-person], ऋघायेयुः [active, imperative, plural, third-person], ऋघायेत [error-unrecognized-form, imperative, singular, third-person], ऋघायेयाताम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, third-person], ऋघायेरन् [error-unrecognized-form, imperative, plural, third-person], ऋघायेः [active, imperative, second-person, singular], ऋघायेतम् [active, dual, imperative, second-person], ऋघायेत [active, imperative, plural, second-person], ऋघायेथाः [error-unrecognized-form, imperative, second-person, singular], ऋघायेयाथाम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, second-person], ऋघायेध्वम् [error-unrecognized-form, imperative, plural, second-person], ऋघायेयम् [active, first-person, imperative, singular], ऋघायेव [active, dual, first-person, imperative], ऋघायेम [active, first-person, imperative, plural], ऋघायेय [error-unrecognized-form, first-person, imperative, singular], ऋघायेवहि [dual, error-unrecognized-form, first-person, imperative], ऋघायेमहि [error-unrecognized-form, first-person, imperative, plural], ऋघायात् [active, singular, subjunctive, third-person], ऋघायाति [active, singular, subjunctive, third-person], ऋघायातः [active, dual, subjunctive, third-person], ऋघायान् [active, plural, subjunctive, third-person], ऋघायाते [error-unrecognized-form, singular, subjunctive, third-person], ऋघायातै [error-unrecognized-form, singular, subjunctive, third-person], ऋघायैते [dual, error-unrecognized-form, subjunctive, third-person], ऋघायन्त [error-unrecognized-form, plural, subjunctive, third-person], ऋघायान्तै [error-unrecognized-form, plural, subjunctive, third-person], ऋघायाः [active, second-person, singular, subjunctive], ऋघायासि [active, second-person, singular, subjunctive], ऋघायाथः [active, dual, second-person, subjunctive], ऋघायाथ [active, plural, second-person, subjunctive], ऋघायासे [error-unrecognized-form, second-person, singular, subjunctive], ऋघायासै [error-unrecognized-form, second-person, singular, subjunctive], ऋघायैथे [dual, error-unrecognized-form, second-person, subjunctive], ऋघायाध्वै [error-unrecognized-form, plural, second-person, subjunctive], ऋघायाणि [active, first-person, singular, subjunctive], ऋघायाव [active, dual, first-person, subjunctive], ऋघायाम [active, first-person, plural, subjunctive], ऋघायै [error-unrecognized-form, first-person, singular, subjunctive], ऋघायावहै [dual, error-unrecognized-form, first-person, subjunctive], ऋघायामहै [error-unrecognized-form, first-person, plural, subjunctive], ऋघायत् [active, participle], ऋघायमाण [error-unrecognized-form, participle], no-table-tags [table-tags], आर्घायत् [imperfect], आर्घायत [imperfect], आर्घायत् [active, indicative, singular, third-person], आर्घायताम् [active, dual, indicative, third-person], आर्घायन् [active, indicative, plural, third-person], आर्घायत [error-unrecognized-form, indicative, singular, third-person], आर्घायेताम् [dual, error-unrecognized-form, indicative, third-person], आर्घायन्त [error-unrecognized-form, indicative, plural, third-person], आर्घायः [active, indicative, second-person, singular], आर्घायतम् [active, dual, indicative, second-person], आर्घायत [active, indicative, plural, second-person], आर्घायथाः [error-unrecognized-form, indicative, second-person, singular], आर्घायेथाम् [dual, error-unrecognized-form, indicative, second-person], आर्घायध्वम् [error-unrecognized-form, indicative, plural, second-person], आर्घायम् [active, first-person, indicative, singular], आर्घायाव [active, dual, first-person, indicative], आर्घायाम [active, first-person, indicative, plural], आर्घाये [error-unrecognized-form, first-person, indicative, singular], आर्घायावहि [dual, error-unrecognized-form, first-person, indicative], आर्घायामहि [error-unrecognized-form, first-person, indicative, plural]
  1. to be passionate Tags: type-up
    Sense id: en-ऋघायति-sa-verb-8b97jUT~ Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms belonging to the root ऋघाय, Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations Disambiguation of Pages with 1 entry: 50 50 Disambiguation of Pages with entries: 50 50 Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 51 49 Disambiguation of Sanskrit terms belonging to the root ऋघाय: 55 45 Disambiguation of Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations: 51 49
  2. to rage, tremble Tags: type-up
    Sense id: en-ऋघायति-sa-verb-8vOjah9Z Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms belonging to the root ऋघाय, Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations Disambiguation of Pages with 1 entry: 50 50 Disambiguation of Pages with entries: 50 50 Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 51 49 Disambiguation of Sanskrit terms belonging to the root ऋघाय: 55 45 Disambiguation of Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations: 51 49
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*Hr̥gʰaHyáti"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan *Hr̥gʰaHyáti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*Hr̥gʰaHyáti"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hr̥gʰaHyáti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*h₁r̥gʰ-eh₂-yé-ti"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₁r̥gʰ-eh₂-yé-ti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἔρχομαι"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἔρχομαι (érkhomai)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *Hr̥gʰaHyáti, from Proto-Indo-Iranian *Hr̥gʰaHyáti, from Proto-Indo-European *h₁r̥gʰ-eh₂-yé-ti, from *h₁ergʰ- (“to move”) + *-eh₂yéti. Cognate with Ancient Greek ἔρχομαι (érkhomai), ὀρχέομαι (orkhéomai).",
  "forms": [
    {
      "form": "ṛghāyáti",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "denominative",
      "tags": [
        "type-up"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघाय",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायति",
      "roman": "ṛghāyáti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायते",
      "roman": "ṛghāyáte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायति",
      "roman": "ṛghāyáti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायतः",
      "roman": "ṛghāyátaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायन्ति",
      "roman": "ṛghāyánti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायते",
      "roman": "ṛghāyáte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायेते",
      "roman": "ṛghāyéte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायन्ते",
      "roman": "ṛghāyánte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायसि",
      "roman": "ṛghāyási",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायथः",
      "roman": "ṛghāyáthaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायथ",
      "roman": "ṛghāyátha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायसे",
      "roman": "ṛghāyáse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायेथे",
      "roman": "ṛghāyéthe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायध्वे",
      "roman": "ṛghāyádhve",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायामि",
      "roman": "ṛghāyā́mi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायावः",
      "roman": "ṛghāyā́vaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायामः",
      "roman": "ṛghāyā́maḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायामसि1",
      "roman": "ṛghāyā́masi1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघाये",
      "roman": "ṛghāyé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायावहे",
      "roman": "ṛghāyā́vahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायामहे",
      "roman": "ṛghāyā́mahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायतु",
      "roman": "ṛghāyátu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायताम्",
      "roman": "ṛghāyátām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायन्तु",
      "roman": "ṛghāyántu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायताम्",
      "roman": "ṛghāyátām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायेताम्",
      "roman": "ṛghāyétām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायन्ताम्",
      "roman": "ṛghāyántām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघाय",
      "roman": "ṛghāyá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायतम्",
      "roman": "ṛghāyátam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायत",
      "roman": "ṛghāyáta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायस्व",
      "roman": "ṛghāyásva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायेथाम्",
      "roman": "ṛghāyéthām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायध्वम्",
      "roman": "ṛghāyádhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायाणि",
      "roman": "ṛghāyā́ṇi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायाव",
      "roman": "ṛghāyā́va",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायाम",
      "roman": "ṛghāyā́ma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायै",
      "roman": "ṛghāyaí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायावहै",
      "roman": "ṛghāyā́vahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायामहै",
      "roman": "ṛghāyā́mahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायेत्",
      "roman": "ṛghāyét",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायेताम्",
      "roman": "ṛghāyétām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायेयुः",
      "roman": "ṛghāyéyuḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायेत",
      "roman": "ṛghāyéta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायेयाताम्",
      "roman": "ṛghāyéyātām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायेरन्",
      "roman": "ṛghāyéran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायेः",
      "roman": "ṛghāyéḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायेतम्",
      "roman": "ṛghāyétam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायेत",
      "roman": "ṛghāyéta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायेथाः",
      "roman": "ṛghāyéthāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायेयाथाम्",
      "roman": "ṛghāyéyāthām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायेध्वम्",
      "roman": "ṛghāyédhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायेयम्",
      "roman": "ṛghāyéyam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायेव",
      "roman": "ṛghāyéva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायेम",
      "roman": "ṛghāyéma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायेय",
      "roman": "ṛghāyéya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायेवहि",
      "roman": "ṛghāyévahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायेमहि",
      "roman": "ṛghāyémahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायात्",
      "roman": "ṛghāyā́t",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायाति",
      "roman": "ṛghāyā́ti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायातः",
      "roman": "ṛghāyā́taḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायान्",
      "roman": "ṛghāyā́n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायाते",
      "roman": "ṛghāyā́te",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायातै",
      "roman": "ṛghāyā́tai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायैते",
      "roman": "ṛghāyaíte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायन्त",
      "roman": "ṛghāyánta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायान्तै",
      "roman": "ṛghāyā́ntai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायाः",
      "roman": "ṛghāyā́ḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायासि",
      "roman": "ṛghāyā́si",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायाथः",
      "roman": "ṛghāyā́thaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायाथ",
      "roman": "ṛghāyā́tha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायासे",
      "roman": "ṛghāyā́se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायासै",
      "roman": "ṛghāyā́sai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायैथे",
      "roman": "ṛghāyaíthe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायाध्वै",
      "roman": "ṛghāyā́dhvai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायाणि",
      "roman": "ṛghāyā́ṇi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायाव",
      "roman": "ṛghāyā́va",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायाम",
      "roman": "ṛghāyā́ma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायै",
      "roman": "ṛghāyaí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायावहै",
      "roman": "ṛghāyā́vahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायामहै",
      "roman": "ṛghāyā́mahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायत्",
      "roman": "ṛghāyát",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायमाण",
      "roman": "ṛghāyámāṇa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "आर्घायत्",
      "roman": "ā́rghāyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "आर्घायत",
      "roman": "ā́rghāyata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "आर्घायत्",
      "roman": "ā́rghāyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आर्घायताम्",
      "roman": "ā́rghāyatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आर्घायन्",
      "roman": "ā́rghāyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आर्घायत",
      "roman": "ā́rghāyata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आर्घायेताम्",
      "roman": "ā́rghāyetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आर्घायन्त",
      "roman": "ā́rghāyanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आर्घायः",
      "roman": "ā́rghāyaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आर्घायतम्",
      "roman": "ā́rghāyatam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आर्घायत",
      "roman": "ā́rghāyata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आर्घायथाः",
      "roman": "ā́rghāyathāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आर्घायेथाम्",
      "roman": "ā́rghāyethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आर्घायध्वम्",
      "roman": "ā́rghāyadhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आर्घायम्",
      "roman": "ā́rghāyam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आर्घायाव",
      "roman": "ā́rghāyāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "आर्घायाम",
      "roman": "ā́rghāyāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आर्घाये",
      "roman": "ā́rghāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आर्घायावहि",
      "roman": "ā́rghāyāvahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "आर्घायामहि",
      "roman": "ā́rghāyāmahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ऋघाय",
        "2": "",
        "3": "UP",
        "4": "denominative",
        "tr": "ṛghāyáti"
      },
      "expansion": "ऋघायति • (ṛghāyáti) third-singular indicative (type UP, denominative, root ऋघाय)",
      "name": "sa-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pres",
        "2": "ṛghāyáti"
      },
      "name": "sa-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "ā́rghāyat"
      },
      "name": "sa-conj"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root ऋघाय",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be passionate"
      ],
      "id": "en-ऋघायति-sa-verb-8b97jUT~",
      "links": [
        [
          "passionate",
          "passionate"
        ]
      ],
      "tags": [
        "type-up"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root ऋघाय",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to rage, tremble"
      ],
      "id": "en-ऋघायति-sa-verb-8vOjah9Z",
      "links": [
        [
          "rage",
          "rage"
        ],
        [
          "tremble",
          "tremble"
        ]
      ],
      "tags": [
        "type-up"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/r̩.ɡʱɑː.jɐ́.ti/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/r̩ˈɡʱɑː.jɐ.t̪i/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "ऋघायति"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Sanskrit denominative verbs",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit parasmaipada verbs",
    "Sanskrit terms belonging to the root ऋघाय",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
    "Sanskrit ubhayapada verbs",
    "Sanskrit verbs",
    "Sanskrit verbs in Devanagari script"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*Hr̥gʰaHyáti"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan *Hr̥gʰaHyáti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*Hr̥gʰaHyáti"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hr̥gʰaHyáti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*h₁r̥gʰ-eh₂-yé-ti"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₁r̥gʰ-eh₂-yé-ti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἔρχομαι"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἔρχομαι (érkhomai)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *Hr̥gʰaHyáti, from Proto-Indo-Iranian *Hr̥gʰaHyáti, from Proto-Indo-European *h₁r̥gʰ-eh₂-yé-ti, from *h₁ergʰ- (“to move”) + *-eh₂yéti. Cognate with Ancient Greek ἔρχομαι (érkhomai), ὀρχέομαι (orkhéomai).",
  "forms": [
    {
      "form": "ṛghāyáti",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "denominative",
      "tags": [
        "type-up"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघाय",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायति",
      "roman": "ṛghāyáti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायते",
      "roman": "ṛghāyáte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायति",
      "roman": "ṛghāyáti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायतः",
      "roman": "ṛghāyátaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायन्ति",
      "roman": "ṛghāyánti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायते",
      "roman": "ṛghāyáte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायेते",
      "roman": "ṛghāyéte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायन्ते",
      "roman": "ṛghāyánte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायसि",
      "roman": "ṛghāyási",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायथः",
      "roman": "ṛghāyáthaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायथ",
      "roman": "ṛghāyátha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायसे",
      "roman": "ṛghāyáse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायेथे",
      "roman": "ṛghāyéthe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायध्वे",
      "roman": "ṛghāyádhve",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायामि",
      "roman": "ṛghāyā́mi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायावः",
      "roman": "ṛghāyā́vaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायामः",
      "roman": "ṛghāyā́maḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायामसि1",
      "roman": "ṛghāyā́masi1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघाये",
      "roman": "ṛghāyé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायावहे",
      "roman": "ṛghāyā́vahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायामहे",
      "roman": "ṛghāyā́mahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायतु",
      "roman": "ṛghāyátu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायताम्",
      "roman": "ṛghāyátām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायन्तु",
      "roman": "ṛghāyántu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायताम्",
      "roman": "ṛghāyátām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायेताम्",
      "roman": "ṛghāyétām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायन्ताम्",
      "roman": "ṛghāyántām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघाय",
      "roman": "ṛghāyá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायतम्",
      "roman": "ṛghāyátam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायत",
      "roman": "ṛghāyáta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायस्व",
      "roman": "ṛghāyásva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायेथाम्",
      "roman": "ṛghāyéthām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायध्वम्",
      "roman": "ṛghāyádhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायाणि",
      "roman": "ṛghāyā́ṇi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायाव",
      "roman": "ṛghāyā́va",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायाम",
      "roman": "ṛghāyā́ma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायै",
      "roman": "ṛghāyaí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायावहै",
      "roman": "ṛghāyā́vahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायामहै",
      "roman": "ṛghāyā́mahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायेत्",
      "roman": "ṛghāyét",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायेताम्",
      "roman": "ṛghāyétām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायेयुः",
      "roman": "ṛghāyéyuḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायेत",
      "roman": "ṛghāyéta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायेयाताम्",
      "roman": "ṛghāyéyātām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायेरन्",
      "roman": "ṛghāyéran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायेः",
      "roman": "ṛghāyéḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायेतम्",
      "roman": "ṛghāyétam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायेत",
      "roman": "ṛghāyéta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायेथाः",
      "roman": "ṛghāyéthāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायेयाथाम्",
      "roman": "ṛghāyéyāthām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायेध्वम्",
      "roman": "ṛghāyédhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायेयम्",
      "roman": "ṛghāyéyam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायेव",
      "roman": "ṛghāyéva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायेम",
      "roman": "ṛghāyéma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायेय",
      "roman": "ṛghāyéya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायेवहि",
      "roman": "ṛghāyévahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायेमहि",
      "roman": "ṛghāyémahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायात्",
      "roman": "ṛghāyā́t",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायाति",
      "roman": "ṛghāyā́ti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायातः",
      "roman": "ṛghāyā́taḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायान्",
      "roman": "ṛghāyā́n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायाते",
      "roman": "ṛghāyā́te",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायातै",
      "roman": "ṛghāyā́tai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायैते",
      "roman": "ṛghāyaíte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायन्त",
      "roman": "ṛghāyánta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायान्तै",
      "roman": "ṛghāyā́ntai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायाः",
      "roman": "ṛghāyā́ḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायासि",
      "roman": "ṛghāyā́si",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायाथः",
      "roman": "ṛghāyā́thaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायाथ",
      "roman": "ṛghāyā́tha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायासे",
      "roman": "ṛghāyā́se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायासै",
      "roman": "ṛghāyā́sai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायैथे",
      "roman": "ṛghāyaíthe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायाध्वै",
      "roman": "ṛghāyā́dhvai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायाणि",
      "roman": "ṛghāyā́ṇi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायाव",
      "roman": "ṛghāyā́va",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायाम",
      "roman": "ṛghāyā́ma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायै",
      "roman": "ṛghāyaí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायावहै",
      "roman": "ṛghāyā́vahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायामहै",
      "roman": "ṛghāyā́mahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायत्",
      "roman": "ṛghāyát",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ऋघायमाण",
      "roman": "ṛghāyámāṇa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "आर्घायत्",
      "roman": "ā́rghāyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "आर्घायत",
      "roman": "ā́rghāyata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "आर्घायत्",
      "roman": "ā́rghāyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आर्घायताम्",
      "roman": "ā́rghāyatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आर्घायन्",
      "roman": "ā́rghāyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आर्घायत",
      "roman": "ā́rghāyata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आर्घायेताम्",
      "roman": "ā́rghāyetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आर्घायन्त",
      "roman": "ā́rghāyanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आर्घायः",
      "roman": "ā́rghāyaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आर्घायतम्",
      "roman": "ā́rghāyatam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आर्घायत",
      "roman": "ā́rghāyata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आर्घायथाः",
      "roman": "ā́rghāyathāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आर्घायेथाम्",
      "roman": "ā́rghāyethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आर्घायध्वम्",
      "roman": "ā́rghāyadhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "आर्घायम्",
      "roman": "ā́rghāyam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आर्घायाव",
      "roman": "ā́rghāyāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "आर्घायाम",
      "roman": "ā́rghāyāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आर्घाये",
      "roman": "ā́rghāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आर्घायावहि",
      "roman": "ā́rghāyāvahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "आर्घायामहि",
      "roman": "ā́rghāyāmahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ऋघाय",
        "2": "",
        "3": "UP",
        "4": "denominative",
        "tr": "ṛghāyáti"
      },
      "expansion": "ऋघायति • (ṛghāyáti) third-singular indicative (type UP, denominative, root ऋघाय)",
      "name": "sa-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pres",
        "2": "ṛghāyáti"
      },
      "name": "sa-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "ā́rghāyat"
      },
      "name": "sa-conj"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to be passionate"
      ],
      "links": [
        [
          "passionate",
          "passionate"
        ]
      ],
      "tags": [
        "type-up"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to rage, tremble"
      ],
      "links": [
        [
          "rage",
          "rage"
        ],
        [
          "tremble",
          "tremble"
        ]
      ],
      "tags": [
        "type-up"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/r̩.ɡʱɑː.jɐ́.ti/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/r̩ˈɡʱɑː.jɐ.t̪i/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "ऋघायति"
}

Download raw JSONL data for ऋघायति meaning in Sanskrit (18.3kB)

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "ऋघायति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "ऋघायति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "ऋघायति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "ऋघायति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "ऋघायति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "ऋघायति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "ऋघायति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "ऋघायति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "ऋघायति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "ऋघायति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "ऋघायति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "ऋघायति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "ऋघायति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "ऋघायति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "ऋघायति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "ऋघायति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "ऋघायति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "ऋघायति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "ऋघायति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "ऋघायति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "ऋघायति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "ऋघायति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "ऋघायति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "ऋघायति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "ऋघायति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "ऋघायति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'",
  "path": [
    "ऋघायति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "ऋघायति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "ऋघायति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "ऋघायति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "ऋघायति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "ऋघायति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "ऋघायति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "ऋघायति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'",
  "path": [
    "ऋघायति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "ऋघायति",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.