See उदर in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "उदर",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: उदर (udar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: उदर (udar)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mah",
"2": "𑀉𑀅𑀭"
},
"expansion": "Maharastri Prakrit: 𑀉𑀅𑀭 (uara)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maharastri Prakrit: 𑀉𑀅𑀭 (uara)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "ఉదరము",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Telugu: ఉదరము (udaramu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Telugu: ఉదరము (udaramu)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*udáram"
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *udáram",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*udáras"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *udáras",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*úderos",
"4": "",
"5": "belly"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *úderos (“belly”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ae",
"2": "𐬎𐬛𐬀𐬭𐬋𐬚𐬭𐬄𐬯𐬀",
"3": "",
"4": "snake creeping on the belly"
},
"expansion": "Avestan 𐬎𐬛𐬀𐬭𐬋𐬚𐬭𐬄𐬯𐬀 (udarōθrąsa, “snake creeping on the belly”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "uterus"
},
"expansion": "Latin uterus",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *udáram, from Proto-Indo-Iranian *udáras, from Proto-Indo-European *úderos (“belly”). Cognate with Avestan 𐬎𐬛𐬀𐬭𐬋𐬚𐬭𐬄𐬯𐬀 (udarōθrąsa, “snake creeping on the belly”), Latin uterus.",
"forms": [
{
"form": "udára",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "उदरम्",
"roman": "udáram",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "उदरे",
"roman": "udáre",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "उदराणि",
"roman": "udárāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "उदरा1",
"roman": "udárā1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "उदर",
"roman": "údara",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "उदरे",
"roman": "údare",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "उदराणि",
"roman": "údarāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "उदरा1",
"roman": "údarā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "उदरम्",
"roman": "udáram",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "उदरे",
"roman": "udáre",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "उदराणि",
"roman": "udárāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "उदरा1",
"roman": "udárā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "उदरेण",
"roman": "udáreṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "उदराभ्याम्",
"roman": "udárābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "उदरैः",
"roman": "udáraiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "उदरेभिः1",
"roman": "udárebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "उदराय",
"roman": "udárāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "उदराभ्याम्",
"roman": "udárābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "उदरेभ्यः",
"roman": "udárebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "उदरात्",
"roman": "udárāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "उदराभ्याम्",
"roman": "udárābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "उदरेभ्यः",
"roman": "udárebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "उदरस्य",
"roman": "udárasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "उदरयोः",
"roman": "udárayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "उदराणाम्",
"roman": "udárāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "उदरे",
"roman": "udáre",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "उदरयोः",
"roman": "udárayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "उदरेषु",
"roman": "udáreṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "n",
"tr": "udára"
},
"expansion": "उदर • (udára) stem, n",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "udára"
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 8.78.7",
"roman": "The belly of the Soma-drinker, the eager slayer of Vṛtra, is filled by the sacrificer's offering.",
"text": "क्रत्व॒ इत्पू॒र्णम्उ॒दरं॑ तु॒रस्या॑स्ति विध॒तः।\nवृ॒त्र॒घ्नः सो॑म॒पाव्न॑:॥\nkrátva ítpūrṇámudáraṃ turásyāsti vidhatáḥ.\nvṛtraghnáḥ somapā́vna:."
},
{
"text": "c. 1200 BCE – 1000 BCE, Atharvaveda"
}
],
"glosses": [
"the belly, abdomen, stomach"
],
"id": "en-उदर-sa-noun-vU9pCU0V",
"links": [
[
"belly",
"belly"
],
[
"abdomen",
"abdomen"
],
[
"stomach",
"stomach"
]
],
"synonyms": [
{
"source": "Thesaurus:उदर",
"word": "आमाशय m"
},
{
"source": "Thesaurus:उदर",
"word": "अन्तर्जठर n"
},
{
"source": "Thesaurus:उदर",
"word": "उण्डुक m"
},
{
"source": "Thesaurus:उदर",
"word": "आशय m"
},
{
"source": "Thesaurus:उदर",
"word": "हृद् n"
},
{
"source": "Thesaurus:उदर",
"word": "हृद्वण्टक m"
},
{
"source": "Thesaurus:उदर",
"word": "जठर n or m"
},
{
"source": "Thesaurus:उदर",
"word": "वक्षणा f"
},
{
"source": "Thesaurus:उदर",
"word": "पक्वाशय m (pakvāśaya)"
},
{
"source": "Thesaurus:उदर",
"word": "पक्वाधान n"
},
{
"source": "Thesaurus:उदर",
"word": "मध्य n"
},
{
"source": "Thesaurus:उदर",
"word": "मध्यदेश m"
},
{
"source": "Thesaurus:उदर",
"word": "वस्ति m or f"
},
{
"source": "Thesaurus:उदर",
"word": "महानिम्न n"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/u.dɐ́.ɾɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈu.d̪ɐ.ɾɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "उदर"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "उदर",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: उदर (udar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: उदर (udar)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mah",
"2": "𑀉𑀅𑀭"
},
"expansion": "Maharastri Prakrit: 𑀉𑀅𑀭 (uara)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maharastri Prakrit: 𑀉𑀅𑀭 (uara)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "ఉదరము",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Telugu: ఉదరము (udaramu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Telugu: ఉదరము (udaramu)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*udáram"
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *udáram",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*udáras"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *udáras",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*úderos",
"4": "",
"5": "belly"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *úderos (“belly”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ae",
"2": "𐬎𐬛𐬀𐬭𐬋𐬚𐬭𐬄𐬯𐬀",
"3": "",
"4": "snake creeping on the belly"
},
"expansion": "Avestan 𐬎𐬛𐬀𐬭𐬋𐬚𐬭𐬄𐬯𐬀 (udarōθrąsa, “snake creeping on the belly”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "uterus"
},
"expansion": "Latin uterus",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *udáram, from Proto-Indo-Iranian *udáras, from Proto-Indo-European *úderos (“belly”). Cognate with Avestan 𐬎𐬛𐬀𐬭𐬋𐬚𐬭𐬄𐬯𐬀 (udarōθrąsa, “snake creeping on the belly”), Latin uterus.",
"forms": [
{
"form": "udára",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "उदरम्",
"roman": "udáram",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "उदरे",
"roman": "udáre",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "उदराणि",
"roman": "udárāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "उदरा1",
"roman": "udárā1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "उदर",
"roman": "údara",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "उदरे",
"roman": "údare",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "उदराणि",
"roman": "údarāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "उदरा1",
"roman": "údarā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "उदरम्",
"roman": "udáram",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "उदरे",
"roman": "udáre",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "उदराणि",
"roman": "udárāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "उदरा1",
"roman": "udárā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "उदरेण",
"roman": "udáreṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "उदराभ्याम्",
"roman": "udárābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "उदरैः",
"roman": "udáraiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "उदरेभिः1",
"roman": "udárebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "उदराय",
"roman": "udárāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "उदराभ्याम्",
"roman": "udárābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "उदरेभ्यः",
"roman": "udárebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "उदरात्",
"roman": "udárāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "उदराभ्याम्",
"roman": "udárābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "उदरेभ्यः",
"roman": "udárebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "उदरस्य",
"roman": "udárasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "उदरयोः",
"roman": "udárayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "उदराणाम्",
"roman": "udárāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "उदरे",
"roman": "udáre",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "उदरयोः",
"roman": "udárayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "उदरेषु",
"roman": "udáreṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "n",
"tr": "udára"
},
"expansion": "उदर • (udára) stem, n",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "udára"
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit neuter nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 8.78.7",
"roman": "The belly of the Soma-drinker, the eager slayer of Vṛtra, is filled by the sacrificer's offering.",
"text": "क्रत्व॒ इत्पू॒र्णम्उ॒दरं॑ तु॒रस्या॑स्ति विध॒तः।\nवृ॒त्र॒घ्नः सो॑म॒पाव्न॑:॥\nkrátva ítpūrṇámudáraṃ turásyāsti vidhatáḥ.\nvṛtraghnáḥ somapā́vna:."
},
{
"text": "c. 1200 BCE – 1000 BCE, Atharvaveda"
}
],
"glosses": [
"the belly, abdomen, stomach"
],
"links": [
[
"belly",
"belly"
],
[
"abdomen",
"abdomen"
],
[
"stomach",
"stomach"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/u.dɐ́.ɾɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈu.d̪ɐ.ɾɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"synonyms": [
{
"source": "Thesaurus:उदर",
"word": "आमाशय m"
},
{
"source": "Thesaurus:उदर",
"word": "अन्तर्जठर n"
},
{
"source": "Thesaurus:उदर",
"word": "उण्डुक m"
},
{
"source": "Thesaurus:उदर",
"word": "आशय m"
},
{
"source": "Thesaurus:उदर",
"word": "हृद् n"
},
{
"source": "Thesaurus:उदर",
"word": "हृद्वण्टक m"
},
{
"source": "Thesaurus:उदर",
"word": "जठर n or m"
},
{
"source": "Thesaurus:उदर",
"word": "वक्षणा f"
},
{
"source": "Thesaurus:उदर",
"word": "पक्वाशय m (pakvāśaya)"
},
{
"source": "Thesaurus:उदर",
"word": "पक्वाधान n"
},
{
"source": "Thesaurus:उदर",
"word": "मध्य n"
},
{
"source": "Thesaurus:उदर",
"word": "मध्यदेश m"
},
{
"source": "Thesaurus:उदर",
"word": "वस्ति m or f"
},
{
"source": "Thesaurus:उदर",
"word": "महानिम्न n"
}
],
"word": "उदर"
}
Download raw JSONL data for उदर meaning in Sanskrit (7.6kB)
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"उदर"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "उदर",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.