"उत्तान" meaning in Sanskrit

See उत्तान in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ut.tɑː.nɐ́/ [Vedic], [ut̚.tɑː.nɐ́] [Vedic], /ut̪ˈt̪ɑː.n̪ɐ/ [Classical-Sanskrit], [ut̪̚ˈt̪ɑː.n̪ɐ] [Classical-Sanskrit]
Etymology: From Proto-Indo-Aryan *uttaHnás, from Proto-Indo-Iranian *utˢtaHnás, from Proto-Indo-European *ud-tn̥h₂-nós, from *úd + *tn̥h₂-nós, the latter from *tenh₂- (“to stretch, extend”). Cognate with Avestan 𐬎𐬯𐬙𐬁𐬥𐬀 (ustāna). Etymology templates: {{inh|sa|inc-pro|*uttaHnás}} Proto-Indo-Aryan *uttaHnás, {{inh|sa|iir-pro|*utˢtaHnás}} Proto-Indo-Iranian *utˢtaHnás, {{inh|sa|ine-pro||*ud-tn̥h₂-nós}} Proto-Indo-European *ud-tn̥h₂-nós, {{cog|ae|𐬎𐬯𐬙𐬁𐬥𐬀}} Avestan 𐬎𐬯𐬙𐬁𐬥𐬀 (ustāna) Head templates: {{head|sa|adjective|tr=uttāná}} उत्तान • (uttāná) Inflection templates: {{sa-decl-adj-mfn|uttāná|uttānā́|uttāná}}, {{sa-decl-noun-m|uttāná|abl_d=|abl_p=|abl_s=|acc_d=|acc_p=|acc_s=|adj=1|ambig_final=|at_nom_s=|dat_d=|dat_p=|dat_s=|diaspirate=|gen_d=|gen_p=|gen_s=|ins_d=|ins_p=|ins_s=|loc_d=|loc_p=|loc_s=|n=|nom_d=|nom_p=|nom_s=|note=|novedic=|participle=|pronominal=|r_stem_a=ā|root=|sc=Deva|voc_d=|voc_p=|voc_s=}}, {{sa-decl-noun-f|uttānā́|abl_d=|abl_p=|abl_s=|acc_d=|acc_p=|acc_s=|ambig_final=|dat_d=|dat_p=|dat_s=|diaspirate=|gen_d=|gen_p=|gen_s=|ins_d=|ins_p=|ins_s=|loc_d=|loc_p=|loc_s=|n=|nocat=1|nom_d=|nom_p=|nom_s=|note=|novedic=|pronominal=|r_stem_a=ā|root=|sc=Deva|voc_d=|voc_p=|voc_s=}}, {{sa-decl-noun-n|uttāná|abl_d=|abl_p=|abl_s=|acc_d=|acc_p=|acc_s=|ambig_final=|at_nom_s=|dat_d=|dat_p=|dat_s=|diaspirate=|gen_d=|gen_p=|gen_s=|ins_d=|ins_p=|ins_s=|loc_d=|loc_p=|loc_s=|n=|nocat=1|nom_d=|nom_p=|nom_s=|note=|novedic=|participle=|pronominal=|root=|sc=Deva|voc_d=|voc_p=|voc_s=}} Forms: uttāná [romanization], no-table-tags [table-tags], उत्तानः [nominative, singular], उत्तानौ [dual, nominative], उत्ताना1 [dual, nominative], उत्तानाः [nominative, plural], उत्तानासः1 [nominative, plural], उत्तान [singular, vocative], उत्तानौ [dual, vocative], उत्ताना1 [dual, vocative], उत्तानाः [plural, vocative], उत्तानासः1 [plural, vocative], उत्तानम् [accusative, singular], उत्तानौ [accusative, dual], उत्ताना1 [accusative, dual], उत्तानान् [accusative, plural], उत्तानेन [instrumental, singular], उत्तानाभ्याम् [dual, instrumental], उत्तानैः [instrumental, plural], उत्तानेभिः1 [instrumental, plural], उत्तानाय [dative, singular], उत्तानाभ्याम् [dative, dual], उत्तानेभ्यः [dative, plural], उत्तानात् [ablative, singular], उत्तानाभ्याम् [ablative, dual], उत्तानेभ्यः [ablative, plural], उत्तानस्य [genitive, singular], उत्तानयोः [dual, genitive], उत्तानानाम् [genitive, plural], उत्ताने [locative, singular], उत्तानयोः [dual, locative], उत्तानेषु [locative, plural], no-table-tags [table-tags], उत्ताना [nominative, singular], उत्ताने [dual, nominative], उत्तानाः [nominative, plural], उत्ताने [singular, vocative], उत्ताने [dual, vocative], उत्तानाः [plural, vocative], उत्तानाम् [accusative, singular], उत्ताने [accusative, dual], उत्तानाः [accusative, plural], उत्तानया [instrumental, singular], उत्ताना1 [instrumental, singular], उत्तानाभ्याम् [dual, instrumental], उत्तानाभिः [instrumental, plural], उत्तानायै [dative, singular], उत्तानाभ्याम् [dative, dual], उत्तानाभ्यः [dative, plural], उत्तानायाः [ablative, singular], उत्तानायै2 [ablative, singular], उत्तानाभ्याम् [ablative, dual], उत्तानाभ्यः [ablative, plural], उत्तानायाः [genitive, singular], उत्तानायै2 [genitive, singular], उत्तानयोः [dual, genitive], उत्तानानाम् [genitive, plural], उत्तानायाम् [locative, singular], उत्तानयोः [dual, locative], उत्तानासु [locative, plural], no-table-tags [table-tags], उत्तानम् [nominative, singular], उत्ताने [dual, nominative], उत्तानानि [nominative, plural], उत्ताना1 [nominative, plural], उत्तान [singular, vocative], उत्ताने [dual, vocative], उत्तानानि [plural, vocative], उत्ताना1 [plural, vocative], उत्तानम् [accusative, singular], उत्ताने [accusative, dual], उत्तानानि [accusative, plural], उत्ताना1 [accusative, plural], उत्तानेन [instrumental, singular], उत्तानाभ्याम् [dual, instrumental], उत्तानैः [instrumental, plural], उत्तानेभिः1 [instrumental, plural], उत्तानाय [dative, singular], उत्तानाभ्याम् [dative, dual], उत्तानेभ्यः [dative, plural], उत्तानात् [ablative, singular], उत्तानाभ्याम् [ablative, dual], उत्तानेभ्यः [ablative, plural], उत्तानस्य [genitive, singular], उत्तानयोः [dual, genitive], उत्तानानाम् [genitive, plural], उत्ताने [locative, singular], उत्तानयोः [dual, locative], उत्तानेषु [locative, plural]
  1. stretched out, spread out, lying on the back, sleeping supinely or with the face upwards
    Sense id: en-उत्तान-sa-adj-um0FhoLq Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations
     
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pi",
            "2": "uttāna"
          },
          "expansion": "Pali: uttāna",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Pali: uttāna"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra-mah",
            "2": "𑀉𑀢𑁆𑀢𑀸𑀡"
          },
          "expansion": "Maharastri Prakrit: 𑀉𑀢𑁆𑀢𑀸𑀡 (uttāṇa)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Maharastri Prakrit: 𑀉𑀢𑁆𑀢𑀸𑀡 (uttāṇa)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mr",
            "2": "उताणा"
          },
          "expansion": "Marathi: उताणा (utāṇā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Marathi: उताणा (utāṇā)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra-sau",
            "2": "𑀉𑀢𑁆𑀢𑀸𑀡"
          },
          "expansion": "Sauraseni Prakrit: 𑀉𑀢𑁆𑀢𑀸𑀡 (uttāṇa)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sauraseni Prakrit: 𑀉𑀢𑁆𑀢𑀸𑀡 (uttāṇa)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "उताना"
          },
          "expansion": "Hindi: उताना (utānā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hindi: उताना (utānā)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*uttaHnás"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan *uttaHnás",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*utˢtaHnás"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *utˢtaHnás",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*ud-tn̥h₂-nós"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *ud-tn̥h₂-nós",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ae",
        "2": "𐬎𐬯𐬙𐬁𐬥𐬀"
      },
      "expansion": "Avestan 𐬎𐬯𐬙𐬁𐬥𐬀 (ustāna)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *uttaHnás, from Proto-Indo-Iranian *utˢtaHnás, from Proto-Indo-European *ud-tn̥h₂-nós, from *úd + *tn̥h₂-nós, the latter from *tenh₂- (“to stretch, extend”). Cognate with Avestan 𐬎𐬯𐬙𐬁𐬥𐬀 (ustāna).",
  "forms": [
    {
      "form": "uttāná",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानः",
      "roman": "uttānáḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानौ",
      "roman": "uttānaú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्ताना1",
      "roman": "uttānā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानाः",
      "roman": "uttānā́ḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानासः1",
      "roman": "uttānā́saḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तान",
      "roman": "úttāna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानौ",
      "roman": "úttānau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्ताना1",
      "roman": "úttānā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानाः",
      "roman": "úttānāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानासः1",
      "roman": "úttānāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानम्",
      "roman": "uttānám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानौ",
      "roman": "uttānaú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्ताना1",
      "roman": "uttānā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानान्",
      "roman": "uttānā́n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानेन",
      "roman": "uttānéna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानाभ्याम्",
      "roman": "uttānā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानैः",
      "roman": "uttānaíḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानेभिः1",
      "roman": "uttānébhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानाय",
      "roman": "uttānā́ya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानाभ्याम्",
      "roman": "uttānā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानेभ्यः",
      "roman": "uttānébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानात्",
      "roman": "uttānā́t",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानाभ्याम्",
      "roman": "uttānā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानेभ्यः",
      "roman": "uttānébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानस्य",
      "roman": "uttānásya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानयोः",
      "roman": "uttānáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानानाम्",
      "roman": "uttānā́nām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्ताने",
      "roman": "uttāné",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानयोः",
      "roman": "uttānáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानेषु",
      "roman": "uttānéṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ā-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्ताना",
      "roman": "uttānā́",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्ताने",
      "roman": "uttāné",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानाः",
      "roman": "uttānā́ḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्ताने",
      "roman": "úttāne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्ताने",
      "roman": "úttāne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानाः",
      "roman": "úttānāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानाम्",
      "roman": "uttānā́m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्ताने",
      "roman": "uttāné",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानाः",
      "roman": "uttānā́ḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानया",
      "roman": "uttānáyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्ताना1",
      "roman": "uttānā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानाभ्याम्",
      "roman": "uttānā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानाभिः",
      "roman": "uttānā́bhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानायै",
      "roman": "uttānā́yai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानाभ्याम्",
      "roman": "uttānā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानाभ्यः",
      "roman": "uttānā́bhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानायाः",
      "roman": "uttānā́yāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानायै2",
      "roman": "uttānā́yai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानाभ्याम्",
      "roman": "uttānā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानाभ्यः",
      "roman": "uttānā́bhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानायाः",
      "roman": "uttānā́yāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानायै2",
      "roman": "uttānā́yai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानयोः",
      "roman": "uttānáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानानाम्",
      "roman": "uttānā́nām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानायाम्",
      "roman": "uttānā́yām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानयोः",
      "roman": "uttānáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानासु",
      "roman": "uttānā́su",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानम्",
      "roman": "uttānám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्ताने",
      "roman": "uttāné",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानानि",
      "roman": "uttānā́ni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्ताना1",
      "roman": "uttānā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तान",
      "roman": "úttāna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्ताने",
      "roman": "úttāne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानानि",
      "roman": "úttānāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्ताना1",
      "roman": "úttānā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानम्",
      "roman": "uttānám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्ताने",
      "roman": "uttāné",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानानि",
      "roman": "uttānā́ni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्ताना1",
      "roman": "uttānā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानेन",
      "roman": "uttānéna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानाभ्याम्",
      "roman": "uttānā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानैः",
      "roman": "uttānaíḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानेभिः1",
      "roman": "uttānébhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानाय",
      "roman": "uttānā́ya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानाभ्याम्",
      "roman": "uttānā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानेभ्यः",
      "roman": "uttānébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानात्",
      "roman": "uttānā́t",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानाभ्याम्",
      "roman": "uttānā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानेभ्यः",
      "roman": "uttānébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानस्य",
      "roman": "uttānásya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानयोः",
      "roman": "uttānáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानानाम्",
      "roman": "uttānā́nām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्ताने",
      "roman": "uttāné",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानयोः",
      "roman": "uttānáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानेषु",
      "roman": "uttānéṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "adjective",
        "tr": "uttāná"
      },
      "expansion": "उत्तान • (uttāná)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uttāná",
        "2": "uttānā́",
        "3": "uttāná"
      },
      "name": "sa-decl-adj-mfn"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uttāná",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "adj": "1",
        "ambig_final": "",
        "at_nom_s": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "n": "",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "participle": "",
        "pronominal": "",
        "r_stem_a": "ā",
        "root": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uttānā́",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "n": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "pronominal": "",
        "r_stem_a": "ā",
        "root": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-f"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uttāná",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "at_nom_s": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "n": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "participle": "",
        "pronominal": "",
        "root": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-n"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stretched out, spread out, lying on the back, sleeping supinely or with the face upwards"
      ],
      "id": "en-उत्तान-sa-adj-um0FhoLq",
      "links": [
        [
          "stretched",
          "stretched"
        ],
        [
          "spread",
          "spread"
        ],
        [
          "lying",
          "lying"
        ],
        [
          "sleeping",
          "sleeping"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ut.tɑː.nɐ́/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ut̚.tɑː.nɐ́]",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ut̪ˈt̪ɑː.n̪ɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ut̪̚ˈt̪ɑː.n̪ɐ]",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "उत्तान"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pi",
            "2": "uttāna"
          },
          "expansion": "Pali: uttāna",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Pali: uttāna"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra-mah",
            "2": "𑀉𑀢𑁆𑀢𑀸𑀡"
          },
          "expansion": "Maharastri Prakrit: 𑀉𑀢𑁆𑀢𑀸𑀡 (uttāṇa)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Maharastri Prakrit: 𑀉𑀢𑁆𑀢𑀸𑀡 (uttāṇa)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mr",
            "2": "उताणा"
          },
          "expansion": "Marathi: उताणा (utāṇā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Marathi: उताणा (utāṇā)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra-sau",
            "2": "𑀉𑀢𑁆𑀢𑀸𑀡"
          },
          "expansion": "Sauraseni Prakrit: 𑀉𑀢𑁆𑀢𑀸𑀡 (uttāṇa)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sauraseni Prakrit: 𑀉𑀢𑁆𑀢𑀸𑀡 (uttāṇa)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "उताना"
          },
          "expansion": "Hindi: उताना (utānā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hindi: उताना (utānā)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*uttaHnás"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan *uttaHnás",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*utˢtaHnás"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *utˢtaHnás",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*ud-tn̥h₂-nós"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *ud-tn̥h₂-nós",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ae",
        "2": "𐬎𐬯𐬙𐬁𐬥𐬀"
      },
      "expansion": "Avestan 𐬎𐬯𐬙𐬁𐬥𐬀 (ustāna)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *uttaHnás, from Proto-Indo-Iranian *utˢtaHnás, from Proto-Indo-European *ud-tn̥h₂-nós, from *úd + *tn̥h₂-nós, the latter from *tenh₂- (“to stretch, extend”). Cognate with Avestan 𐬎𐬯𐬙𐬁𐬥𐬀 (ustāna).",
  "forms": [
    {
      "form": "uttāná",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानः",
      "roman": "uttānáḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानौ",
      "roman": "uttānaú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्ताना1",
      "roman": "uttānā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानाः",
      "roman": "uttānā́ḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानासः1",
      "roman": "uttānā́saḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तान",
      "roman": "úttāna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानौ",
      "roman": "úttānau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्ताना1",
      "roman": "úttānā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानाः",
      "roman": "úttānāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानासः1",
      "roman": "úttānāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानम्",
      "roman": "uttānám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानौ",
      "roman": "uttānaú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्ताना1",
      "roman": "uttānā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानान्",
      "roman": "uttānā́n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानेन",
      "roman": "uttānéna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानाभ्याम्",
      "roman": "uttānā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानैः",
      "roman": "uttānaíḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानेभिः1",
      "roman": "uttānébhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानाय",
      "roman": "uttānā́ya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानाभ्याम्",
      "roman": "uttānā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानेभ्यः",
      "roman": "uttānébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानात्",
      "roman": "uttānā́t",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानाभ्याम्",
      "roman": "uttānā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानेभ्यः",
      "roman": "uttānébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानस्य",
      "roman": "uttānásya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानयोः",
      "roman": "uttānáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानानाम्",
      "roman": "uttānā́nām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्ताने",
      "roman": "uttāné",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानयोः",
      "roman": "uttānáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानेषु",
      "roman": "uttānéṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ā-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्ताना",
      "roman": "uttānā́",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्ताने",
      "roman": "uttāné",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानाः",
      "roman": "uttānā́ḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्ताने",
      "roman": "úttāne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्ताने",
      "roman": "úttāne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानाः",
      "roman": "úttānāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानाम्",
      "roman": "uttānā́m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्ताने",
      "roman": "uttāné",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानाः",
      "roman": "uttānā́ḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानया",
      "roman": "uttānáyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्ताना1",
      "roman": "uttānā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानाभ्याम्",
      "roman": "uttānā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानाभिः",
      "roman": "uttānā́bhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानायै",
      "roman": "uttānā́yai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानाभ्याम्",
      "roman": "uttānā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानाभ्यः",
      "roman": "uttānā́bhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानायाः",
      "roman": "uttānā́yāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानायै2",
      "roman": "uttānā́yai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानाभ्याम्",
      "roman": "uttānā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानाभ्यः",
      "roman": "uttānā́bhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानायाः",
      "roman": "uttānā́yāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानायै2",
      "roman": "uttānā́yai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानयोः",
      "roman": "uttānáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानानाम्",
      "roman": "uttānā́nām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानायाम्",
      "roman": "uttānā́yām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानयोः",
      "roman": "uttānáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानासु",
      "roman": "uttānā́su",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानम्",
      "roman": "uttānám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्ताने",
      "roman": "uttāné",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानानि",
      "roman": "uttānā́ni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्ताना1",
      "roman": "uttānā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तान",
      "roman": "úttāna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्ताने",
      "roman": "úttāne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानानि",
      "roman": "úttānāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्ताना1",
      "roman": "úttānā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानम्",
      "roman": "uttānám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्ताने",
      "roman": "uttāné",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानानि",
      "roman": "uttānā́ni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्ताना1",
      "roman": "uttānā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानेन",
      "roman": "uttānéna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानाभ्याम्",
      "roman": "uttānā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानैः",
      "roman": "uttānaíḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानेभिः1",
      "roman": "uttānébhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानाय",
      "roman": "uttānā́ya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानाभ्याम्",
      "roman": "uttānā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानेभ्यः",
      "roman": "uttānébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानात्",
      "roman": "uttānā́t",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानाभ्याम्",
      "roman": "uttānā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानेभ्यः",
      "roman": "uttānébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानस्य",
      "roman": "uttānásya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानयोः",
      "roman": "uttānáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानानाम्",
      "roman": "uttānā́nām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्ताने",
      "roman": "uttāné",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानयोः",
      "roman": "uttānáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "उत्तानेषु",
      "roman": "uttānéṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "adjective",
        "tr": "uttāná"
      },
      "expansion": "उत्तान • (uttāná)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uttāná",
        "2": "uttānā́",
        "3": "uttāná"
      },
      "name": "sa-decl-adj-mfn"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uttāná",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "adj": "1",
        "ambig_final": "",
        "at_nom_s": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "n": "",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "participle": "",
        "pronominal": "",
        "r_stem_a": "ā",
        "root": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uttānā́",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "n": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "pronominal": "",
        "r_stem_a": "ā",
        "root": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-f"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uttāná",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "at_nom_s": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "n": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "participle": "",
        "pronominal": "",
        "root": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-n"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Sanskrit a-stem adjectives",
        "Sanskrit adjectives",
        "Sanskrit entries with incorrect language header",
        "Sanskrit lemmas",
        "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
        "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
        "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
        "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
        "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
        "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
        "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
        "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stretched out, spread out, lying on the back, sleeping supinely or with the face upwards"
      ],
      "links": [
        [
          "stretched",
          "stretched"
        ],
        [
          "spread",
          "spread"
        ],
        [
          "lying",
          "lying"
        ],
        [
          "sleeping",
          "sleeping"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ut.tɑː.nɐ́/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ut̚.tɑː.nɐ́]",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ut̪ˈt̪ɑː.n̪ɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ut̪̚ˈt̪ɑː.n̪ɐ]",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "उत्तान"
}

Download raw JSONL data for उत्तान meaning in Sanskrit (15.7kB)

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "उत्तान"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "adjective",
  "title": "उत्तान",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "उत्तान"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "adjective",
  "title": "उत्तान",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "उत्तान"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "adjective",
  "title": "उत्तान",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.