See उड्डापयति in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for उड्डापयति meaning in Sanskrit (12.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "उड्डी",
"3": "-आपयति"
},
"expansion": "उड्डी (uḍḍī) + -आपयति (-āpayati)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "उड्डी (uḍḍī) + -आपयति (-āpayati).",
"forms": [
{
"form": "uḍḍāpayati",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "उड्डी",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "उड्डापयति",
"roman": "uḍḍāpayati",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "उड्डापयते",
"roman": "uḍḍāpayate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "उड्डापयति",
"roman": "uḍḍāpayati",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "उड्डापयतः",
"roman": "uḍḍāpayataḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "उड्डापयन्ति",
"roman": "uḍḍāpayanti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "उड्डापयते",
"roman": "uḍḍāpayate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "उड्डापयेते",
"roman": "uḍḍāpayete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "उड्डापयन्ते",
"roman": "uḍḍāpayante",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "उड्डापयसि",
"roman": "uḍḍāpayasi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "उड्डापयथः",
"roman": "uḍḍāpayathaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "उड्डापयथ",
"roman": "uḍḍāpayatha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "उड्डापयसे",
"roman": "uḍḍāpayase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "उड्डापयेथे",
"roman": "uḍḍāpayethe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "उड्डापयध्वे",
"roman": "uḍḍāpayadhve",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "उड्डापयामि",
"roman": "uḍḍāpayāmi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "उड्डापयावः",
"roman": "uḍḍāpayāvaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "उड्डापयामः",
"roman": "uḍḍāpayāmaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "उड्डापये",
"roman": "uḍḍāpaye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "उड्डापयावहे",
"roman": "uḍḍāpayāvahe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "उड्डापयामहे",
"roman": "uḍḍāpayāmahe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "उड्डापयतु",
"roman": "uḍḍāpayatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "उड्डापयताम्",
"roman": "uḍḍāpayatām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "उड्डापयन्तु",
"roman": "uḍḍāpayantu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "उड्डापयताम्",
"roman": "uḍḍāpayatām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "उड्डापयेताम्",
"roman": "uḍḍāpayetām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "उड्डापयन्ताम्",
"roman": "uḍḍāpayantām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "उड्डापय",
"roman": "uḍḍāpaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "उड्डापयतम्",
"roman": "uḍḍāpayatam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "उड्डापयत",
"roman": "uḍḍāpayata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "उड्डापयस्व",
"roman": "uḍḍāpayasva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "उड्डापयेथाम्",
"roman": "uḍḍāpayethām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "उड्डापयध्वम्",
"roman": "uḍḍāpayadhvam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "उड्डापयानि",
"roman": "uḍḍāpayāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "उड्डापयाव",
"roman": "uḍḍāpayāva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "उड्डापयाम",
"roman": "uḍḍāpayāma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "उड्डापयै",
"roman": "uḍḍāpayai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "उड्डापयावहै",
"roman": "uḍḍāpayāvahai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "उड्डापयामहै",
"roman": "uḍḍāpayāmahai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "उड्डापयेत्",
"roman": "uḍḍāpayet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "उड्डापयेताम्",
"roman": "uḍḍāpayetām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "उड्डापयेयुः",
"roman": "uḍḍāpayeyuḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "उड्डापयेत",
"roman": "uḍḍāpayeta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "उड्डापयेयाताम्",
"roman": "uḍḍāpayeyātām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "उड्डापयेरन्",
"roman": "uḍḍāpayeran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "उड्डापयेः",
"roman": "uḍḍāpayeḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "उड्डापयेतम्",
"roman": "uḍḍāpayetam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "उड्डापयेत",
"roman": "uḍḍāpayeta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "उड्डापयेथाः",
"roman": "uḍḍāpayethāḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "उड्डापयेयाथाम्",
"roman": "uḍḍāpayeyāthām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "उड्डापयेध्वम्",
"roman": "uḍḍāpayedhvam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "उड्डापयेयम्",
"roman": "uḍḍāpayeyam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "उड्डापयेव",
"roman": "uḍḍāpayeva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "उड्डापयेम",
"roman": "uḍḍāpayema",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "उड्डापयेय",
"roman": "uḍḍāpayeya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "उड्डापयेवहि",
"roman": "uḍḍāpayevahi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "उड्डापयेमहि",
"roman": "uḍḍāpayemahi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "उड्डापयत्",
"roman": "uḍḍāpayat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "उड्डापयमान",
"roman": "uḍḍāpayamāna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
},
{
"form": "उड्डापयान1",
"roman": "uḍḍāpayāna1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "उड्डी",
"2": "10",
"3": "P",
"4": "causative"
},
"expansion": "उड्डापयति • (uḍḍāpayati) third-singular present indicative (root उड्डी, class 10, type P, causative)",
"name": "sa-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pres"
},
"name": "sa-conj"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root उड्डी",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms suffixed with -आपयति",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "uṛāuṇā",
"sense": "Prakrit: 𑀉𑀟𑁆𑀟𑀸𑀯𑀇 (uḍḍāvaï)",
"word": "ਉੜਾਉਣਾ"
},
{
"roman": "uṛānā",
"sense": "Prakrit: 𑀉𑀟𑁆𑀟𑀸𑀯𑀇 (uḍḍāvaï)",
"tags": [
"Hindi"
],
"word": "उड़ाना"
},
{
"roman": "uḍviṇe",
"sense": "Prakrit: 𑀉𑀟𑁆𑀟𑀸𑀯𑀇 (uḍḍāvaï)",
"tags": [
"Marathi"
],
"word": "उडविणे"
},
{
"roman": "uṛāunu",
"sense": "Prakrit: 𑀉𑀟𑁆𑀟𑀸𑀯𑀇 (uḍḍāvaï); Nepali",
"word": "उड़ाउनु"
}
],
"glosses": [
"causes to fly up, scares"
],
"id": "en-उड्डापयति-sa-verb-EcH1oTjr",
"links": [
[
"causes",
"causes"
],
[
"fly",
"fly"
],
[
"up",
"up"
],
[
"scares",
"scares"
]
],
"tags": [
"causative",
"class-10",
"type-p"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/uɖ.ɖɑː.pɐ.jɐ.ti/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "[uɖ̚.ɖɑː.pɐ.jɐ.ti]",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/uɖˈɖɑː.pɐ.jɐ.t̪i/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
},
{
"ipa": "[uɖ̚ˈɖɑː.pɐ.jɐ.t̪i]",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "उड्डापयति"
}
{
"derived": [
{
"roman": "uṛāuṇā",
"sense": "Prakrit: 𑀉𑀟𑁆𑀟𑀸𑀯𑀇 (uḍḍāvaï)",
"word": "ਉੜਾਉਣਾ"
},
{
"roman": "uṛānā",
"sense": "Prakrit: 𑀉𑀟𑁆𑀟𑀸𑀯𑀇 (uḍḍāvaï)",
"tags": [
"Hindi"
],
"word": "उड़ाना"
},
{
"roman": "uṛāunu",
"sense": "Prakrit: 𑀉𑀟𑁆𑀟𑀸𑀯𑀇 (uḍḍāvaï); Nepali",
"word": "उड़ाउनु"
},
{
"roman": "uḍviṇe",
"sense": "Prakrit: 𑀉𑀟𑁆𑀟𑀸𑀯𑀇 (uḍḍāvaï)",
"tags": [
"Marathi"
],
"word": "उडविणे"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "उड्डी",
"3": "-आपयति"
},
"expansion": "उड्डी (uḍḍī) + -आपयति (-āpayati)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "उड्डी (uḍḍī) + -आपयति (-āpayati).",
"forms": [
{
"form": "uḍḍāpayati",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "उड्डी",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "उड्डापयति",
"roman": "uḍḍāpayati",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "उड्डापयते",
"roman": "uḍḍāpayate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "उड्डापयति",
"roman": "uḍḍāpayati",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "उड्डापयतः",
"roman": "uḍḍāpayataḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "उड्डापयन्ति",
"roman": "uḍḍāpayanti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "उड्डापयते",
"roman": "uḍḍāpayate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "उड्डापयेते",
"roman": "uḍḍāpayete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "उड्डापयन्ते",
"roman": "uḍḍāpayante",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "उड्डापयसि",
"roman": "uḍḍāpayasi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "उड्डापयथः",
"roman": "uḍḍāpayathaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "उड्डापयथ",
"roman": "uḍḍāpayatha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "उड्डापयसे",
"roman": "uḍḍāpayase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "उड्डापयेथे",
"roman": "uḍḍāpayethe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "उड्डापयध्वे",
"roman": "uḍḍāpayadhve",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "उड्डापयामि",
"roman": "uḍḍāpayāmi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "उड्डापयावः",
"roman": "uḍḍāpayāvaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "उड्डापयामः",
"roman": "uḍḍāpayāmaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "उड्डापये",
"roman": "uḍḍāpaye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "उड्डापयावहे",
"roman": "uḍḍāpayāvahe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "उड्डापयामहे",
"roman": "uḍḍāpayāmahe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "उड्डापयतु",
"roman": "uḍḍāpayatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "उड्डापयताम्",
"roman": "uḍḍāpayatām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "उड्डापयन्तु",
"roman": "uḍḍāpayantu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "उड्डापयताम्",
"roman": "uḍḍāpayatām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "उड्डापयेताम्",
"roman": "uḍḍāpayetām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "उड्डापयन्ताम्",
"roman": "uḍḍāpayantām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "उड्डापय",
"roman": "uḍḍāpaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "उड्डापयतम्",
"roman": "uḍḍāpayatam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "उड्डापयत",
"roman": "uḍḍāpayata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "उड्डापयस्व",
"roman": "uḍḍāpayasva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "उड्डापयेथाम्",
"roman": "uḍḍāpayethām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "उड्डापयध्वम्",
"roman": "uḍḍāpayadhvam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "उड्डापयानि",
"roman": "uḍḍāpayāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "उड्डापयाव",
"roman": "uḍḍāpayāva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "उड्डापयाम",
"roman": "uḍḍāpayāma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "उड्डापयै",
"roman": "uḍḍāpayai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "उड्डापयावहै",
"roman": "uḍḍāpayāvahai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "उड्डापयामहै",
"roman": "uḍḍāpayāmahai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "उड्डापयेत्",
"roman": "uḍḍāpayet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "उड्डापयेताम्",
"roman": "uḍḍāpayetām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "उड्डापयेयुः",
"roman": "uḍḍāpayeyuḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "उड्डापयेत",
"roman": "uḍḍāpayeta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "उड्डापयेयाताम्",
"roman": "uḍḍāpayeyātām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "उड्डापयेरन्",
"roman": "uḍḍāpayeran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "उड्डापयेः",
"roman": "uḍḍāpayeḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "उड्डापयेतम्",
"roman": "uḍḍāpayetam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "उड्डापयेत",
"roman": "uḍḍāpayeta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "उड्डापयेथाः",
"roman": "uḍḍāpayethāḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "उड्डापयेयाथाम्",
"roman": "uḍḍāpayeyāthām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "उड्डापयेध्वम्",
"roman": "uḍḍāpayedhvam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "उड्डापयेयम्",
"roman": "uḍḍāpayeyam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "उड्डापयेव",
"roman": "uḍḍāpayeva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "उड्डापयेम",
"roman": "uḍḍāpayema",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "उड्डापयेय",
"roman": "uḍḍāpayeya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "उड्डापयेवहि",
"roman": "uḍḍāpayevahi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "उड्डापयेमहि",
"roman": "uḍḍāpayemahi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "उड्डापयत्",
"roman": "uḍḍāpayat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "उड्डापयमान",
"roman": "uḍḍāpayamāna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
},
{
"form": "उड्डापयान1",
"roman": "uḍḍāpayāna1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "उड्डी",
"2": "10",
"3": "P",
"4": "causative"
},
"expansion": "उड्डापयति • (uḍḍāpayati) third-singular present indicative (root उड्डी, class 10, type P, causative)",
"name": "sa-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pres"
},
"name": "sa-conj"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Sanskrit causative verbs",
"Sanskrit class 10 verbs",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit parasmaipada verbs",
"Sanskrit terms belonging to the root उड्डी",
"Sanskrit terms suffixed with -आपयति",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with redundant transliterations",
"Sanskrit verbs",
"Sanskrit verbs in Devanagari script"
],
"glosses": [
"causes to fly up, scares"
],
"links": [
[
"causes",
"causes"
],
[
"fly",
"fly"
],
[
"up",
"up"
],
[
"scares",
"scares"
]
],
"tags": [
"causative",
"class-10",
"type-p"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/uɖ.ɖɑː.pɐ.jɐ.ti/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "[uɖ̚.ɖɑː.pɐ.jɐ.ti]",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/uɖˈɖɑː.pɐ.jɐ.t̪i/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
},
{
"ipa": "[uɖ̚ˈɖɑː.pɐ.jɐ.t̪i]",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "उड्डापयति"
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
"path": [
"उड्डापयति"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "उड्डापयति",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
"path": [
"उड्डापयति"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "उड्डापयति",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
"path": [
"उड्डापयति"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "उड्डापयति",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
"path": [
"उड्डापयति"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "उड्डापयति",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
"path": [
"उड्डापयति"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "उड्डापयति",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
"path": [
"उड्डापयति"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "उड्डापयति",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
"path": [
"उड्डापयति"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "उड्डापयति",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
"path": [
"उड्डापयति"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "उड्डापयति",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
"path": [
"उड्डापयति"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "उड्डापयति",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"उड्डापयति"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "उड्डापयति",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'",
"path": [
"उड्डापयति"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "उड्डापयति",
"trace": ""
}
{
"called_from": "linkages/371",
"msg": "unrecognized linkage prefix: Punjabi: ਉੜਾਉਣਾ (uṛāuṇā) desc=Punjabi rest=ਉੜਾਉਣਾ (uṛāuṇā) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False",
"path": [
"उड्डापयति"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "उड्डापयति",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.