See उड्डापयति in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "उड्डी", "3": "-आपयति", "nocat": "", "pos1": "", "pos2": "", "t1": "", "t2": "", "tr2": "" }, "expansion": "उड्डी (uḍḍī) + -आपयति (-āpayati)", "name": "suf" }, { "args": { "1": "sa", "2": "sa", "3": "उड्डी" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "उड्डी", "2": "-आपयति" }, "expansion": "From the root उड्डी (uḍḍī) + -आपयति (-āpayati)", "name": "sa-root" } ], "etymology_text": "From the root उड्डी (uḍḍī) + -आपयति (-āpayati).", "forms": [ { "form": "uḍḍāpayati", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "उड्डी", "tags": [ "root" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj-reg", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "उड्डापयितुम्", "roman": "uḍḍāpáyitum", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "उड्डापयित्वा", "roman": "uḍḍāpayitvā́", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "gerund" ] }, { "form": "उड्डापयितव्य", "roman": "uḍḍāpayitavyà", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "उड्डापनीय", "roman": "uḍḍāpanī́ya", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "उड्डापयितव्या", "roman": "uḍḍāpayitavyā̀", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "उड्डापनीया", "roman": "uḍḍāpanī́yā", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "उड्डापित", "roman": "uḍḍāpitá", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "उड्डापिता", "roman": "uḍḍāpitā́", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "उड्डापितवत्", "roman": "uḍḍāpitávat", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "उड्डापितवती", "roman": "uḍḍāpitávatī", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj-reg", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "उड्डापयति", "roman": "uḍḍāpáyati", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "उड्डापयते", "roman": "uḍḍāpáyate", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "उड्डापयति", "roman": "uḍḍāpáyati", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "उड्डापयतः", "roman": "uḍḍāpáyataḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "उड्डापयन्ति", "roman": "uḍḍāpáyanti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "उड्डापयते", "roman": "uḍḍāpáyate", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "उड्डापयेते", "roman": "uḍḍāpáyete", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "उड्डापयन्ते", "roman": "uḍḍāpáyante", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "उड्डापयसि", "roman": "uḍḍāpáyasi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "उड्डापयथः", "roman": "uḍḍāpáyathaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "उड्डापयथ", "roman": "uḍḍāpáyatha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "उड्डापयसे", "roman": "uḍḍāpáyase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "उड्डापयेथे", "roman": "uḍḍāpáyethe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "उड्डापयध्वे", "roman": "uḍḍāpáyadhve", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "उड्डापयामि", "roman": "uḍḍāpáyāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "उड्डापयावः", "roman": "uḍḍāpáyāvaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "उड्डापयामः", "roman": "uḍḍāpáyāmaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "उड्डापयामसि1", "roman": "uḍḍāpáyāmasi1", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "उड्डापये", "roman": "uḍḍāpáye", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "उड्डापयावहे", "roman": "uḍḍāpáyāvahe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "उड्डापयामहे", "roman": "uḍḍāpáyāmahe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "उड्डापयतु", "roman": "uḍḍāpáyatu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "उड्डापयताम्", "roman": "uḍḍāpáyatām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "उड्डापयन्तु", "roman": "uḍḍāpáyantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "उड्डापयताम्", "roman": "uḍḍāpáyatām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "उड्डापयेताम्", "roman": "uḍḍāpáyetām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "उड्डापयन्ताम्", "roman": "uḍḍāpáyantām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "उड्डापय", "roman": "uḍḍāpáya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "उड्डापयतम्", "roman": "uḍḍāpáyatam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "उड्डापयत", "roman": "uḍḍāpáyata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "उड्डापयस्व", "roman": "uḍḍāpáyasva", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "उड्डापयेथाम्", "roman": "uḍḍāpáyethām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "उड्डापयध्वम्", "roman": "uḍḍāpáyadhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "उड्डापयानि", "roman": "uḍḍāpáyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "उड्डापयाव", "roman": "uḍḍāpáyāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "उड्डापयाम", "roman": "uḍḍāpáyāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "उड्डापयै", "roman": "uḍḍāpáyai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "उड्डापयावहै", "roman": "uḍḍāpáyāvahai", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "उड्डापयामहै", "roman": "uḍḍāpáyāmahai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "उड्डापयेत्", "roman": "uḍḍāpáyet", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "उड्डापयेताम्", "roman": "uḍḍāpáyetām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "उड्डापयेयुः", "roman": "uḍḍāpáyeyuḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "उड्डापयेत", "roman": "uḍḍāpáyeta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "उड्डापयेयाताम्", "roman": "uḍḍāpáyeyātām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "उड्डापयेरन्", "roman": "uḍḍāpáyeran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "उड्डापयेः", "roman": "uḍḍāpáyeḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "उड्डापयेतम्", "roman": "uḍḍāpáyetam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "उड्डापयेत", "roman": "uḍḍāpáyeta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "उड्डापयेथाः", "roman": "uḍḍāpáyethāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "उड्डापयेयाथाम्", "roman": "uḍḍāpáyeyāthām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "उड्डापयेध्वम्", "roman": "uḍḍāpáyedhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "उड्डापयेयम्", "roman": "uḍḍāpáyeyam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "उड्डापयेव", "roman": "uḍḍāpáyeva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "उड्डापयेम", "roman": "uḍḍāpáyema", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "उड्डापयेय", "roman": "uḍḍāpáyeya", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "उड्डापयेवहि", "roman": "uḍḍāpáyevahi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "उड्डापयेमहि", "roman": "uḍḍāpáyemahi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "उड्डापयात्", "roman": "uḍḍāpáyāt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "उड्डापयाति", "roman": "uḍḍāpáyāti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "उड्डापयातः", "roman": "uḍḍāpáyātaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "उड्डापयान्", "roman": "uḍḍāpáyān", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "उड्डापयाते", "roman": "uḍḍāpáyāte", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "उड्डापयातै", "roman": "uḍḍāpáyātai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "उड्डापयैते", "roman": "uḍḍāpáyaite", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "उड्डापयन्त", "roman": "uḍḍāpáyanta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "उड्डापयान्तै", "roman": "uḍḍāpáyāntai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "उड्डापयाः", "roman": "uḍḍāpáyāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "उड्डापयासि", "roman": "uḍḍāpáyāsi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "उड्डापयाथः", "roman": "uḍḍāpáyāthaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "उड्डापयाथ", "roman": "uḍḍāpáyātha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "उड्डापयासे", "roman": "uḍḍāpáyāse", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "उड्डापयासै", "roman": "uḍḍāpáyāsai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "उड्डापयैथे", "roman": "uḍḍāpáyaithe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "उड्डापयाध्वै", "roman": "uḍḍāpáyādhvai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "उड्डापयानि", "roman": "uḍḍāpáyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "उड्डापयाव", "roman": "uḍḍāpáyāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "subjunctive" ] }, { "form": "उड्डापयाम", "roman": "uḍḍāpáyāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "उड्डापयै", "roman": "uḍḍāpáyai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "उड्डापयावहै", "roman": "uḍḍāpáyāvahai", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "subjunctive" ] }, { "form": "उड्डापयामहै", "roman": "uḍḍāpáyāmahai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "उड्डापयत्", "roman": "uḍḍāpáyat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "उड्डापयमान", "roman": "uḍḍāpáyamāna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "उड्डापयान2", "roman": "uḍḍāpayāna2", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj-reg", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "औड्डापयत्", "roman": "aúḍḍāpayat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "औड्डापयत", "roman": "aúḍḍāpayata", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "औड्डापयत्", "roman": "aúḍḍāpayat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "औड्डापयताम्", "roman": "aúḍḍāpayatām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "औड्डापयन्", "roman": "aúḍḍāpayan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "औड्डापयत", "roman": "aúḍḍāpayata", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "औड्डापयेताम्", "roman": "aúḍḍāpayetām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "औड्डापयन्त", "roman": "aúḍḍāpayanta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "औड्डापयः", "roman": "aúḍḍāpayaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "औड्डापयतम्", "roman": "aúḍḍāpayatam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "औड्डापयत", "roman": "aúḍḍāpayata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "औड्डापयथाः", "roman": "aúḍḍāpayathāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "औड्डापयेथाम्", "roman": "aúḍḍāpayethām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "औड्डापयध्वम्", "roman": "aúḍḍāpayadhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "औड्डापयम्", "roman": "aúḍḍāpayam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "औड्डापयाव", "roman": "aúḍḍāpayāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "औड्डापयाम", "roman": "aúḍḍāpayāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "औड्डापये", "roman": "aúḍḍāpaye", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "औड्डापयावहि", "roman": "aúḍḍāpayāvahi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "औड्डापयामहि", "roman": "aúḍḍāpayāmahi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj-reg", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "उड्डापयिष्यति", "roman": "uḍḍāpayiṣyáti", "source": "conjugation", "tags": [ "future" ] }, { "form": "उड्डापयिष्यते", "roman": "uḍḍāpayiṣyáte", "source": "conjugation", "tags": [ "future" ] }, { "form": "उड्डापयिष्यति", "roman": "uḍḍāpayiṣyáti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "उड्डापयिष्यतः", "roman": "uḍḍāpayiṣyátaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "उड्डापयिष्यन्ति", "roman": "uḍḍāpayiṣyánti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "उड्डापयिष्यते", "roman": "uḍḍāpayiṣyáte", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "उड्डापयिष्येते", "roman": "uḍḍāpayiṣyéte", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "उड्डापयिष्यन्ते", "roman": "uḍḍāpayiṣyánte", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "उड्डापयिष्यसि", "roman": "uḍḍāpayiṣyási", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "उड्डापयिष्यथः", "roman": "uḍḍāpayiṣyáthaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "उड्डापयिष्यथ", "roman": "uḍḍāpayiṣyátha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "उड्डापयिष्यसे", "roman": "uḍḍāpayiṣyáse", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "उड्डापयिष्येथे", "roman": "uḍḍāpayiṣyéthe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "उड्डापयिष्यध्वे", "roman": "uḍḍāpayiṣyádhve", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "उड्डापयिष्यामि", "roman": "uḍḍāpayiṣyā́mi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "उड्डापयिष्यावः", "roman": "uḍḍāpayiṣyā́vaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "उड्डापयिष्यामः", "roman": "uḍḍāpayiṣyā́maḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "उड्डापयिष्यामसि1", "roman": "uḍḍāpayiṣyā́masi1", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "उड्डापयिष्ये", "roman": "uḍḍāpayiṣyé", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "उड्डापयिष्यावहे", "roman": "uḍḍāpayiṣyā́vahe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "उड्डापयिष्यामहे", "roman": "uḍḍāpayiṣyā́mahe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "उड्डापयिष्यत्", "roman": "uḍḍāpayiṣyát", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "उड्डापयिष्यमाण", "roman": "uḍḍāpayiṣyámāṇa", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj-reg", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "औड्डापयिष्यत्", "roman": "aúḍḍāpayiṣyat", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional" ] }, { "form": "औड्डापयिष्यत", "roman": "aúḍḍāpayiṣyata", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional" ] }, { "form": "औड्डापयिष्यत्", "roman": "aúḍḍāpayiṣyat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "औड्डापयिष्यताम्", "roman": "aúḍḍāpayiṣyatām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "औड्डापयिष्यन्", "roman": "aúḍḍāpayiṣyan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "औड्डापयिष्यत", "roman": "aúḍḍāpayiṣyata", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "औड्डापयिष्येताम्", "roman": "aúḍḍāpayiṣyetām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "औड्डापयिष्यन्त", "roman": "aúḍḍāpayiṣyanta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "औड्डापयिष्यः", "roman": "aúḍḍāpayiṣyaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "औड्डापयिष्यतम्", "roman": "aúḍḍāpayiṣyatam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "औड्डापयिष्यत", "roman": "aúḍḍāpayiṣyata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "औड्डापयिष्यथाः", "roman": "aúḍḍāpayiṣyathāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "औड्डापयिष्येथाम्", "roman": "aúḍḍāpayiṣyethām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "औड्डापयिष्यध्वम्", "roman": "aúḍḍāpayiṣyadhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "औड्डापयिष्यम्", "roman": "aúḍḍāpayiṣyam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "औड्डापयिष्याव", "roman": "aúḍḍāpayiṣyāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "औड्डापयिष्याम", "roman": "aúḍḍāpayiṣyāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "औड्डापयिष्ये", "roman": "aúḍḍāpayiṣye", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "औड्डापयिष्यावहि", "roman": "aúḍḍāpayiṣyāvahi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "औड्डापयिष्यामहि", "roman": "aúḍḍāpayiṣyāmahi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj-reg", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "उड्डाप्यात्", "roman": "uḍḍāpyā́t", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "third-person" ] }, { "form": "उड्डाप्याः1", "roman": "uḍḍāpyā́ḥ1", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "third-person" ] }, { "form": "उड्डाप्यास्ताम्", "roman": "uḍḍāpyā́stām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "third-person" ] }, { "form": "उड्डाप्यासुः", "roman": "uḍḍāpyā́suḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "third-person" ] }, { "form": "उड्डापयिषीष्ट", "roman": "uḍḍāpayiṣīṣṭá", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "उड्डापयिषीयास्ताम्2", "roman": "uḍḍāpayiṣīyā́stām2", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "third-person" ] }, { "form": "उड्डापयिषीरन्", "roman": "uḍḍāpayiṣīrán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "उड्डाप्याः", "roman": "uḍḍāpyā́ḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular" ] }, { "form": "उड्डाप्यास्तम्", "roman": "uḍḍāpyā́stam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "second-person" ] }, { "form": "उड्डाप्यास्त", "roman": "uḍḍāpyā́sta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "second-person" ] }, { "form": "उड्डापयिषीष्ठाः", "roman": "uḍḍāpayiṣīṣṭhā́ḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular" ] }, { "form": "उड्डापयिषीयास्थाम्2", "roman": "uḍḍāpayiṣīyā́sthām2", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "second-person" ] }, { "form": "उड्डापयिषीढ्वम्", "roman": "uḍḍāpayiṣīḍhvám", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] }, { "form": "उड्डाप्यासम्", "roman": "uḍḍāpyā́sam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "singular" ] }, { "form": "उड्डाप्यास्व", "roman": "uḍḍāpyā́sva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person" ] }, { "form": "उड्डाप्यास्म", "roman": "uḍḍāpyā́sma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural" ] }, { "form": "उड्डापयिषीय", "roman": "uḍḍāpayiṣīyá", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "उड्डापयिषीवहि", "roman": "uḍḍāpayiṣīváhi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person" ] }, { "form": "उड्डापयिषीमहि", "roman": "uḍḍāpayiṣīmáhi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj-reg", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "उड्डापयामास", "roman": "uḍḍāpayā́mā́sa", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect" ] }, { "form": "उड्डापयांचकार", "roman": "uḍḍāpayā́ṃcakā́ra", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect" ] }, { "form": "उड्डापयांचक्रे", "roman": "uḍḍāpayā́ṃcakré", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect" ] }, { "form": "उड्डापयामास", "roman": "uḍḍāpayā́mā́sa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "उड्डापयांचकार", "roman": "uḍḍāpayā́ṃcakā́ra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "उड्डापयामासतुः", "roman": "uḍḍāpayā́māsátuḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "उड्डापयांचक्रतुः", "roman": "uḍḍāpayā́ṃcakrátuḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "उड्डापयामासुः", "roman": "uḍḍāpayā́māsúḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "उड्डापयांचक्रुः", "roman": "uḍḍāpayā́ṃcakrúḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "उड्डापयांचक्रे", "roman": "uḍḍāpayā́ṃcakré", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "उड्डापयांचक्राते", "roman": "uḍḍāpayā́ṃcakrā́te", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "उड्डापयांचक्रिरे", "roman": "uḍḍāpayā́ṃcakriré", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "उड्डापयामासिथ", "roman": "uḍḍāpayā́mā́sitha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "उड्डापयांचकर्थ", "roman": "uḍḍāpayā́ṃcakártha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "उड्डापयामासथुः", "roman": "uḍḍāpayā́māsáthuḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "उड्डापयांचक्रथुः", "roman": "uḍḍāpayā́ṃcakráthuḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "उड्डापयामास", "roman": "uḍḍāpayā́māsá", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "उड्डापयांचक्र", "roman": "uḍḍāpayā́ṃcakrá", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "उड्डापयांचकृषे", "roman": "uḍḍāpayā́ṃcakṛṣé", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "उड्डापयांचक्राथे", "roman": "uḍḍāpayā́ṃcakrā́the", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "उड्डापयांचकृध्वे", "roman": "uḍḍāpayā́ṃcakṛdhvé", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "उड्डापयामास", "roman": "uḍḍāpayā́mā́sa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "उड्डापयांचकर", "roman": "uḍḍāpayā́ṃcakára", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "उड्डापयामासिव", "roman": "uḍḍāpayā́māsivá", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "उड्डापयांचकृव", "roman": "uḍḍāpayā́ṃcakṛvá", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "उड्डापयामासिम", "roman": "uḍḍāpayā́māsimá", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "उड्डापयांचकृम", "roman": "uḍḍāpayā́ṃcakṛmá", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "उड्डापयांचक्रे", "roman": "uḍḍāpayā́ṃcakré", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "उड्डापयांचकृवहे", "roman": "uḍḍāpayā́ṃcakṛváhe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "उड्डापयांचकृमहे", "roman": "uḍḍāpayā́ṃcakṛmáhe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "उड्डापयामासिवांस्", "roman": "uḍḍāpayā́māsivā́ṃs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "उड्डापयांचकृवांस्", "roman": "uḍḍāpayā́ṃcakṛvā́ṃs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "उड्डापयांचक्राण", "roman": "uḍḍāpayā́ṃcakrāṇá", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "उड्डी", "2": "10", "3": "P", "4": "causative" }, "expansion": "उड्डापयति • (uḍḍāpayati) third-singular indicative (class 10, type P, causative, root उड्डी)", "name": "sa-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "uḍḍāp" }, "name": "sa-conj-reg" }, { "args": { "1": "nonf", "gerund": "uḍḍāpayitvā́", "gerundive_f": "uḍḍāpayitavyā̀,uḍḍāpanī́yā", "gerundive_mn": "uḍḍāpayitavyà,uḍḍāpanī́ya", "inf": "uḍḍāpáyitum", "o": "true", "part_av_f": "uḍḍāpitávatī", "part_av_mn": "uḍḍāpitávat", "part_f": "uḍḍāpitā́", "part_mn": "uḍḍāpitá" }, "name": "sa-conj" }, { "args": { "1": "pres", "2": "uḍḍāpáyati", "3": "", "4": "uḍḍāpyáte" }, "name": "sa-conj" }, { "args": { "1": "impf", "2": "áuḍḍāpayat", "3": "", "4": "áuḍḍāpyata" }, "name": "sa-conj" }, { "args": { "1": "fut", "2": "uḍḍāpayiṣyáti" }, "name": "sa-conj" }, { "args": { "1": "cond", "2": "áuḍḍāpayiṣyat" }, "name": "sa-conj" }, { "args": { "1": "bene", "2": "uḍḍāpyā́t", "3": "uḍḍāpayiṣīṣṭá" }, "name": "sa-conj" }, { "args": { "1": "perf", "indic_av_1_d": "uḍḍāpayā́māsivá,uḍḍāpayā́ṃcakṛvá", "indic_av_1_p": "uḍḍāpayā́māsimá,uḍḍāpayā́ṃcakṛmá", "indic_av_1_s": "uḍḍāpayā́mā́sa,uḍḍāpayā́ṃcakára", "indic_av_2_d": "uḍḍāpayā́māsáthuḥ,uḍḍāpayā́ṃcakráthuḥ", "indic_av_2_p": "uḍḍāpayā́māsá,uḍḍāpayā́ṃcakrá", "indic_av_2_s": "uḍḍāpayā́mā́sitha,uḍḍāpayā́ṃcakártha", "indic_av_3_d": "uḍḍāpayā́māsátuḥ,uḍḍāpayā́ṃcakrátuḥ", "indic_av_3_p": "uḍḍāpayā́māsúḥ,uḍḍāpayā́ṃcakrúḥ", "indic_av_3_s": "uḍḍāpayā́mā́sa,uḍḍāpayā́ṃcakā́ra", "indic_mv_1_d": "uḍḍāpayā́ṃcakṛváhe", "indic_mv_1_p": "uḍḍāpayā́ṃcakṛmáhe", "indic_mv_1_s": "uḍḍāpayā́ṃcakré", "indic_mv_2_d": "uḍḍāpayā́ṃcakrā́the", "indic_mv_2_p": "uḍḍāpayā́ṃcakṛdhvé", "indic_mv_2_s": "uḍḍāpayā́ṃcakṛṣé", "indic_mv_3_d": "uḍḍāpayā́ṃcakrā́te", "indic_mv_3_p": "uḍḍāpayā́ṃcakriré", "indic_mv_3_s": "uḍḍāpayā́ṃcakré", "o": "true", "part_av": "uḍḍāpayā́māsivā́ṃs,uḍḍāpayā́ṃcakṛvā́ṃs", "part_mv": "uḍḍāpayā́ṃcakrāṇá" }, "name": "sa-conj" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sanskrit terms belonging to the root उड्डी", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sanskrit terms suffixed with -आपयति", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sanskrit verbs with s-future", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "roman": "uṛāuṇā", "sense": "Prakrit: 𑀉𑀟𑁆𑀟𑀸𑀯𑀇 (uḍḍāvaï)", "word": "ਉੜਾਉਣਾ" }, { "roman": "uṛānā", "sense": "Prakrit: 𑀉𑀟𑁆𑀟𑀸𑀯𑀇 (uḍḍāvaï)", "tags": [ "Hindi" ], "word": "उड़ाना" }, { "roman": "uḍviṇe", "sense": "Prakrit: 𑀉𑀟𑁆𑀟𑀸𑀯𑀇 (uḍḍāvaï)", "tags": [ "Marathi" ], "word": "उडविणे" }, { "roman": "uṛāunu", "sense": "Prakrit: 𑀉𑀟𑁆𑀟𑀸𑀯𑀇 (uḍḍāvaï); Nepali", "word": "उड़ाउनु" } ], "glosses": [ "causes to fly up, scares" ], "id": "en-उड्डापयति-sa-verb-EcH1oTjr", "links": [ [ "causes", "causes" ], [ "fly", "fly" ], [ "up", "up" ], [ "scares", "scares" ] ], "tags": [ "causative", "class-10", "type-p" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/uɖ.ɖɑː.pɐ.jɐ.ti/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "[uɖ̚.ɖɑː.pɐ.jɐ.ti]", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/uɖ.ɖɑː.pɐ.jɐ.t̪i/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] }, { "ipa": "[uɖ̚.ɖɑː.pɐ.jɐ.t̪i]", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "उड्डापयति" }
{ "derived": [ { "roman": "uṛāuṇā", "sense": "Prakrit: 𑀉𑀟𑁆𑀟𑀸𑀯𑀇 (uḍḍāvaï)", "word": "ਉੜਾਉਣਾ" }, { "roman": "uṛānā", "sense": "Prakrit: 𑀉𑀟𑁆𑀟𑀸𑀯𑀇 (uḍḍāvaï)", "tags": [ "Hindi" ], "word": "उड़ाना" }, { "roman": "uṛāunu", "sense": "Prakrit: 𑀉𑀟𑁆𑀟𑀸𑀯𑀇 (uḍḍāvaï); Nepali", "word": "उड़ाउनु" }, { "roman": "uḍviṇe", "sense": "Prakrit: 𑀉𑀟𑁆𑀟𑀸𑀯𑀇 (uḍḍāvaï)", "tags": [ "Marathi" ], "word": "उडविणे" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "उड्डी", "3": "-आपयति", "nocat": "", "pos1": "", "pos2": "", "t1": "", "t2": "", "tr2": "" }, "expansion": "उड्डी (uḍḍī) + -आपयति (-āpayati)", "name": "suf" }, { "args": { "1": "sa", "2": "sa", "3": "उड्डी" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "उड्डी", "2": "-आपयति" }, "expansion": "From the root उड्डी (uḍḍī) + -आपयति (-āpayati)", "name": "sa-root" } ], "etymology_text": "From the root उड्डी (uḍḍī) + -आपयति (-āpayati).", "forms": [ { "form": "uḍḍāpayati", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "उड्डी", "tags": [ "root" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj-reg", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "उड्डापयितुम्", "roman": "uḍḍāpáyitum", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "उड्डापयित्वा", "roman": "uḍḍāpayitvā́", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "gerund" ] }, { "form": "उड्डापयितव्य", "roman": "uḍḍāpayitavyà", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "उड्डापनीय", "roman": "uḍḍāpanī́ya", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "उड्डापयितव्या", "roman": "uḍḍāpayitavyā̀", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "उड्डापनीया", "roman": "uḍḍāpanī́yā", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "उड्डापित", "roman": "uḍḍāpitá", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "उड्डापिता", "roman": "uḍḍāpitā́", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "उड्डापितवत्", "roman": "uḍḍāpitávat", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "उड्डापितवती", "roman": "uḍḍāpitávatī", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj-reg", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "उड्डापयति", "roman": "uḍḍāpáyati", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "उड्डापयते", "roman": "uḍḍāpáyate", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "उड्डापयति", "roman": "uḍḍāpáyati", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "उड्डापयतः", "roman": "uḍḍāpáyataḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "उड्डापयन्ति", "roman": "uḍḍāpáyanti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "उड्डापयते", "roman": "uḍḍāpáyate", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "उड्डापयेते", "roman": "uḍḍāpáyete", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "उड्डापयन्ते", "roman": "uḍḍāpáyante", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "उड्डापयसि", "roman": "uḍḍāpáyasi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "उड्डापयथः", "roman": "uḍḍāpáyathaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "उड्डापयथ", "roman": "uḍḍāpáyatha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "उड्डापयसे", "roman": "uḍḍāpáyase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "उड्डापयेथे", "roman": "uḍḍāpáyethe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "उड्डापयध्वे", "roman": "uḍḍāpáyadhve", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "उड्डापयामि", "roman": "uḍḍāpáyāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "उड्डापयावः", "roman": "uḍḍāpáyāvaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "उड्डापयामः", "roman": "uḍḍāpáyāmaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "उड्डापयामसि1", "roman": "uḍḍāpáyāmasi1", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "उड्डापये", "roman": "uḍḍāpáye", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "उड्डापयावहे", "roman": "uḍḍāpáyāvahe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "उड्डापयामहे", "roman": "uḍḍāpáyāmahe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "उड्डापयतु", "roman": "uḍḍāpáyatu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "उड्डापयताम्", "roman": "uḍḍāpáyatām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "उड्डापयन्तु", "roman": "uḍḍāpáyantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "उड्डापयताम्", "roman": "uḍḍāpáyatām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "उड्डापयेताम्", "roman": "uḍḍāpáyetām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "उड्डापयन्ताम्", "roman": "uḍḍāpáyantām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "उड्डापय", "roman": "uḍḍāpáya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "उड्डापयतम्", "roman": "uḍḍāpáyatam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "उड्डापयत", "roman": "uḍḍāpáyata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "उड्डापयस्व", "roman": "uḍḍāpáyasva", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "उड्डापयेथाम्", "roman": "uḍḍāpáyethām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "उड्डापयध्वम्", "roman": "uḍḍāpáyadhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "उड्डापयानि", "roman": "uḍḍāpáyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "उड्डापयाव", "roman": "uḍḍāpáyāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "उड्डापयाम", "roman": "uḍḍāpáyāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "उड्डापयै", "roman": "uḍḍāpáyai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "उड्डापयावहै", "roman": "uḍḍāpáyāvahai", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "उड्डापयामहै", "roman": "uḍḍāpáyāmahai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "उड्डापयेत्", "roman": "uḍḍāpáyet", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "उड्डापयेताम्", "roman": "uḍḍāpáyetām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "उड्डापयेयुः", "roman": "uḍḍāpáyeyuḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "उड्डापयेत", "roman": "uḍḍāpáyeta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "उड्डापयेयाताम्", "roman": "uḍḍāpáyeyātām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "उड्डापयेरन्", "roman": "uḍḍāpáyeran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "उड्डापयेः", "roman": "uḍḍāpáyeḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "उड्डापयेतम्", "roman": "uḍḍāpáyetam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "उड्डापयेत", "roman": "uḍḍāpáyeta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "उड्डापयेथाः", "roman": "uḍḍāpáyethāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "उड्डापयेयाथाम्", "roman": "uḍḍāpáyeyāthām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "उड्डापयेध्वम्", "roman": "uḍḍāpáyedhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "उड्डापयेयम्", "roman": "uḍḍāpáyeyam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "उड्डापयेव", "roman": "uḍḍāpáyeva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "उड्डापयेम", "roman": "uḍḍāpáyema", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "उड्डापयेय", "roman": "uḍḍāpáyeya", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "उड्डापयेवहि", "roman": "uḍḍāpáyevahi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "उड्डापयेमहि", "roman": "uḍḍāpáyemahi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "उड्डापयात्", "roman": "uḍḍāpáyāt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "उड्डापयाति", "roman": "uḍḍāpáyāti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "उड्डापयातः", "roman": "uḍḍāpáyātaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "उड्डापयान्", "roman": "uḍḍāpáyān", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "उड्डापयाते", "roman": "uḍḍāpáyāte", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "उड्डापयातै", "roman": "uḍḍāpáyātai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "उड्डापयैते", "roman": "uḍḍāpáyaite", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "उड्डापयन्त", "roman": "uḍḍāpáyanta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "उड्डापयान्तै", "roman": "uḍḍāpáyāntai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "उड्डापयाः", "roman": "uḍḍāpáyāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "उड्डापयासि", "roman": "uḍḍāpáyāsi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "उड्डापयाथः", "roman": "uḍḍāpáyāthaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "उड्डापयाथ", "roman": "uḍḍāpáyātha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "उड्डापयासे", "roman": "uḍḍāpáyāse", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "उड्डापयासै", "roman": "uḍḍāpáyāsai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "उड्डापयैथे", "roman": "uḍḍāpáyaithe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "उड्डापयाध्वै", "roman": "uḍḍāpáyādhvai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "उड्डापयानि", "roman": "uḍḍāpáyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "उड्डापयाव", "roman": "uḍḍāpáyāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "subjunctive" ] }, { "form": "उड्डापयाम", "roman": "uḍḍāpáyāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "उड्डापयै", "roman": "uḍḍāpáyai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "उड्डापयावहै", "roman": "uḍḍāpáyāvahai", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "subjunctive" ] }, { "form": "उड्डापयामहै", "roman": "uḍḍāpáyāmahai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "उड्डापयत्", "roman": "uḍḍāpáyat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "उड्डापयमान", "roman": "uḍḍāpáyamāna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "उड्डापयान2", "roman": "uḍḍāpayāna2", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj-reg", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "औड्डापयत्", "roman": "aúḍḍāpayat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "औड्डापयत", "roman": "aúḍḍāpayata", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "औड्डापयत्", "roman": "aúḍḍāpayat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "औड्डापयताम्", "roman": "aúḍḍāpayatām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "औड्डापयन्", "roman": "aúḍḍāpayan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "औड्डापयत", "roman": "aúḍḍāpayata", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "औड्डापयेताम्", "roman": "aúḍḍāpayetām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "औड्डापयन्त", "roman": "aúḍḍāpayanta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "औड्डापयः", "roman": "aúḍḍāpayaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "औड्डापयतम्", "roman": "aúḍḍāpayatam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "औड्डापयत", "roman": "aúḍḍāpayata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "औड्डापयथाः", "roman": "aúḍḍāpayathāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "औड्डापयेथाम्", "roman": "aúḍḍāpayethām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "औड्डापयध्वम्", "roman": "aúḍḍāpayadhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "औड्डापयम्", "roman": "aúḍḍāpayam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "औड्डापयाव", "roman": "aúḍḍāpayāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "औड्डापयाम", "roman": "aúḍḍāpayāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "औड्डापये", "roman": "aúḍḍāpaye", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "औड्डापयावहि", "roman": "aúḍḍāpayāvahi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "औड्डापयामहि", "roman": "aúḍḍāpayāmahi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj-reg", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "उड्डापयिष्यति", "roman": "uḍḍāpayiṣyáti", "source": "conjugation", "tags": [ "future" ] }, { "form": "उड्डापयिष्यते", "roman": "uḍḍāpayiṣyáte", "source": "conjugation", "tags": [ "future" ] }, { "form": "उड्डापयिष्यति", "roman": "uḍḍāpayiṣyáti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "उड्डापयिष्यतः", "roman": "uḍḍāpayiṣyátaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "उड्डापयिष्यन्ति", "roman": "uḍḍāpayiṣyánti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "उड्डापयिष्यते", "roman": "uḍḍāpayiṣyáte", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "उड्डापयिष्येते", "roman": "uḍḍāpayiṣyéte", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "उड्डापयिष्यन्ते", "roman": "uḍḍāpayiṣyánte", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "उड्डापयिष्यसि", "roman": "uḍḍāpayiṣyási", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "उड्डापयिष्यथः", "roman": "uḍḍāpayiṣyáthaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "उड्डापयिष्यथ", "roman": "uḍḍāpayiṣyátha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "उड्डापयिष्यसे", "roman": "uḍḍāpayiṣyáse", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "उड्डापयिष्येथे", "roman": "uḍḍāpayiṣyéthe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "उड्डापयिष्यध्वे", "roman": "uḍḍāpayiṣyádhve", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "उड्डापयिष्यामि", "roman": "uḍḍāpayiṣyā́mi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "उड्डापयिष्यावः", "roman": "uḍḍāpayiṣyā́vaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "उड्डापयिष्यामः", "roman": "uḍḍāpayiṣyā́maḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "उड्डापयिष्यामसि1", "roman": "uḍḍāpayiṣyā́masi1", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "उड्डापयिष्ये", "roman": "uḍḍāpayiṣyé", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "उड्डापयिष्यावहे", "roman": "uḍḍāpayiṣyā́vahe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "उड्डापयिष्यामहे", "roman": "uḍḍāpayiṣyā́mahe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "उड्डापयिष्यत्", "roman": "uḍḍāpayiṣyát", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "उड्डापयिष्यमाण", "roman": "uḍḍāpayiṣyámāṇa", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj-reg", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "औड्डापयिष्यत्", "roman": "aúḍḍāpayiṣyat", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional" ] }, { "form": "औड्डापयिष्यत", "roman": "aúḍḍāpayiṣyata", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional" ] }, { "form": "औड्डापयिष्यत्", "roman": "aúḍḍāpayiṣyat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "औड्डापयिष्यताम्", "roman": "aúḍḍāpayiṣyatām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "औड्डापयिष्यन्", "roman": "aúḍḍāpayiṣyan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "औड्डापयिष्यत", "roman": "aúḍḍāpayiṣyata", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "औड्डापयिष्येताम्", "roman": "aúḍḍāpayiṣyetām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "औड्डापयिष्यन्त", "roman": "aúḍḍāpayiṣyanta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "औड्डापयिष्यः", "roman": "aúḍḍāpayiṣyaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "औड्डापयिष्यतम्", "roman": "aúḍḍāpayiṣyatam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "औड्डापयिष्यत", "roman": "aúḍḍāpayiṣyata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "औड्डापयिष्यथाः", "roman": "aúḍḍāpayiṣyathāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "औड्डापयिष्येथाम्", "roman": "aúḍḍāpayiṣyethām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "औड्डापयिष्यध्वम्", "roman": "aúḍḍāpayiṣyadhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "औड्डापयिष्यम्", "roman": "aúḍḍāpayiṣyam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "औड्डापयिष्याव", "roman": "aúḍḍāpayiṣyāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "औड्डापयिष्याम", "roman": "aúḍḍāpayiṣyāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "औड्डापयिष्ये", "roman": "aúḍḍāpayiṣye", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "औड्डापयिष्यावहि", "roman": "aúḍḍāpayiṣyāvahi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "औड्डापयिष्यामहि", "roman": "aúḍḍāpayiṣyāmahi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj-reg", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "उड्डाप्यात्", "roman": "uḍḍāpyā́t", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "third-person" ] }, { "form": "उड्डाप्याः1", "roman": "uḍḍāpyā́ḥ1", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "third-person" ] }, { "form": "उड्डाप्यास्ताम्", "roman": "uḍḍāpyā́stām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "third-person" ] }, { "form": "उड्डाप्यासुः", "roman": "uḍḍāpyā́suḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "third-person" ] }, { "form": "उड्डापयिषीष्ट", "roman": "uḍḍāpayiṣīṣṭá", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "उड्डापयिषीयास्ताम्2", "roman": "uḍḍāpayiṣīyā́stām2", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "third-person" ] }, { "form": "उड्डापयिषीरन्", "roman": "uḍḍāpayiṣīrán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "उड्डाप्याः", "roman": "uḍḍāpyā́ḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular" ] }, { "form": "उड्डाप्यास्तम्", "roman": "uḍḍāpyā́stam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "second-person" ] }, { "form": "उड्डाप्यास्त", "roman": "uḍḍāpyā́sta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "second-person" ] }, { "form": "उड्डापयिषीष्ठाः", "roman": "uḍḍāpayiṣīṣṭhā́ḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular" ] }, { "form": "उड्डापयिषीयास्थाम्2", "roman": "uḍḍāpayiṣīyā́sthām2", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "second-person" ] }, { "form": "उड्डापयिषीढ्वम्", "roman": "uḍḍāpayiṣīḍhvám", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] }, { "form": "उड्डाप्यासम्", "roman": "uḍḍāpyā́sam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "singular" ] }, { "form": "उड्डाप्यास्व", "roman": "uḍḍāpyā́sva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person" ] }, { "form": "उड्डाप्यास्म", "roman": "uḍḍāpyā́sma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural" ] }, { "form": "उड्डापयिषीय", "roman": "uḍḍāpayiṣīyá", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "उड्डापयिषीवहि", "roman": "uḍḍāpayiṣīváhi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person" ] }, { "form": "उड्डापयिषीमहि", "roman": "uḍḍāpayiṣīmáhi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj-reg", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "उड्डापयामास", "roman": "uḍḍāpayā́mā́sa", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect" ] }, { "form": "उड्डापयांचकार", "roman": "uḍḍāpayā́ṃcakā́ra", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect" ] }, { "form": "उड्डापयांचक्रे", "roman": "uḍḍāpayā́ṃcakré", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect" ] }, { "form": "उड्डापयामास", "roman": "uḍḍāpayā́mā́sa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "उड्डापयांचकार", "roman": "uḍḍāpayā́ṃcakā́ra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "उड्डापयामासतुः", "roman": "uḍḍāpayā́māsátuḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "उड्डापयांचक्रतुः", "roman": "uḍḍāpayā́ṃcakrátuḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "उड्डापयामासुः", "roman": "uḍḍāpayā́māsúḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "उड्डापयांचक्रुः", "roman": "uḍḍāpayā́ṃcakrúḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "उड्डापयांचक्रे", "roman": "uḍḍāpayā́ṃcakré", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "उड्डापयांचक्राते", "roman": "uḍḍāpayā́ṃcakrā́te", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "उड्डापयांचक्रिरे", "roman": "uḍḍāpayā́ṃcakriré", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "उड्डापयामासिथ", "roman": "uḍḍāpayā́mā́sitha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "उड्डापयांचकर्थ", "roman": "uḍḍāpayā́ṃcakártha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "उड्डापयामासथुः", "roman": "uḍḍāpayā́māsáthuḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "उड्डापयांचक्रथुः", "roman": "uḍḍāpayā́ṃcakráthuḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "उड्डापयामास", "roman": "uḍḍāpayā́māsá", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "उड्डापयांचक्र", "roman": "uḍḍāpayā́ṃcakrá", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "उड्डापयांचकृषे", "roman": "uḍḍāpayā́ṃcakṛṣé", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "उड्डापयांचक्राथे", "roman": "uḍḍāpayā́ṃcakrā́the", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "उड्डापयांचकृध्वे", "roman": "uḍḍāpayā́ṃcakṛdhvé", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "उड्डापयामास", "roman": "uḍḍāpayā́mā́sa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "उड्डापयांचकर", "roman": "uḍḍāpayā́ṃcakára", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "उड्डापयामासिव", "roman": "uḍḍāpayā́māsivá", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "उड्डापयांचकृव", "roman": "uḍḍāpayā́ṃcakṛvá", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "उड्डापयामासिम", "roman": "uḍḍāpayā́māsimá", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "उड्डापयांचकृम", "roman": "uḍḍāpayā́ṃcakṛmá", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "उड्डापयांचक्रे", "roman": "uḍḍāpayā́ṃcakré", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "उड्डापयांचकृवहे", "roman": "uḍḍāpayā́ṃcakṛváhe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "उड्डापयांचकृमहे", "roman": "uḍḍāpayā́ṃcakṛmáhe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "उड्डापयामासिवांस्", "roman": "uḍḍāpayā́māsivā́ṃs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "उड्डापयांचकृवांस्", "roman": "uḍḍāpayā́ṃcakṛvā́ṃs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "उड्डापयांचक्राण", "roman": "uḍḍāpayā́ṃcakrāṇá", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "उड्डी", "2": "10", "3": "P", "4": "causative" }, "expansion": "उड्डापयति • (uḍḍāpayati) third-singular indicative (class 10, type P, causative, root उड्डी)", "name": "sa-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "uḍḍāp" }, "name": "sa-conj-reg" }, { "args": { "1": "nonf", "gerund": "uḍḍāpayitvā́", "gerundive_f": "uḍḍāpayitavyā̀,uḍḍāpanī́yā", "gerundive_mn": "uḍḍāpayitavyà,uḍḍāpanī́ya", "inf": "uḍḍāpáyitum", "o": "true", "part_av_f": "uḍḍāpitávatī", "part_av_mn": "uḍḍāpitávat", "part_f": "uḍḍāpitā́", "part_mn": "uḍḍāpitá" }, "name": "sa-conj" }, { "args": { "1": "pres", "2": "uḍḍāpáyati", "3": "", "4": "uḍḍāpyáte" }, "name": "sa-conj" }, { "args": { "1": "impf", "2": "áuḍḍāpayat", "3": "", "4": "áuḍḍāpyata" }, "name": "sa-conj" }, { "args": { "1": "fut", "2": "uḍḍāpayiṣyáti" }, "name": "sa-conj" }, { "args": { "1": "cond", "2": "áuḍḍāpayiṣyat" }, "name": "sa-conj" }, { "args": { "1": "bene", "2": "uḍḍāpyā́t", "3": "uḍḍāpayiṣīṣṭá" }, "name": "sa-conj" }, { "args": { "1": "perf", "indic_av_1_d": "uḍḍāpayā́māsivá,uḍḍāpayā́ṃcakṛvá", "indic_av_1_p": "uḍḍāpayā́māsimá,uḍḍāpayā́ṃcakṛmá", "indic_av_1_s": "uḍḍāpayā́mā́sa,uḍḍāpayā́ṃcakára", "indic_av_2_d": "uḍḍāpayā́māsáthuḥ,uḍḍāpayā́ṃcakráthuḥ", "indic_av_2_p": "uḍḍāpayā́māsá,uḍḍāpayā́ṃcakrá", "indic_av_2_s": "uḍḍāpayā́mā́sitha,uḍḍāpayā́ṃcakártha", "indic_av_3_d": "uḍḍāpayā́māsátuḥ,uḍḍāpayā́ṃcakrátuḥ", "indic_av_3_p": "uḍḍāpayā́māsúḥ,uḍḍāpayā́ṃcakrúḥ", "indic_av_3_s": "uḍḍāpayā́mā́sa,uḍḍāpayā́ṃcakā́ra", "indic_mv_1_d": "uḍḍāpayā́ṃcakṛváhe", "indic_mv_1_p": "uḍḍāpayā́ṃcakṛmáhe", "indic_mv_1_s": "uḍḍāpayā́ṃcakré", "indic_mv_2_d": "uḍḍāpayā́ṃcakrā́the", "indic_mv_2_p": "uḍḍāpayā́ṃcakṛdhvé", "indic_mv_2_s": "uḍḍāpayā́ṃcakṛṣé", "indic_mv_3_d": "uḍḍāpayā́ṃcakrā́te", "indic_mv_3_p": "uḍḍāpayā́ṃcakriré", "indic_mv_3_s": "uḍḍāpayā́ṃcakré", "o": "true", "part_av": "uḍḍāpayā́māsivā́ṃs,uḍḍāpayā́ṃcakṛvā́ṃs", "part_mv": "uḍḍāpayā́ṃcakrāṇá" }, "name": "sa-conj" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Sanskrit causative verbs", "Sanskrit class 10 verbs", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit parasmaipada verbs", "Sanskrit terms belonging to the root उड्डी", "Sanskrit terms suffixed with -आपयति", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "Sanskrit verbs", "Sanskrit verbs in Devanagari script", "Sanskrit verbs with nonfinite forms", "Sanskrit verbs with s-future" ], "glosses": [ "causes to fly up, scares" ], "links": [ [ "causes", "causes" ], [ "fly", "fly" ], [ "up", "up" ], [ "scares", "scares" ] ], "tags": [ "causative", "class-10", "type-p" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/uɖ.ɖɑː.pɐ.jɐ.ti/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "[uɖ̚.ɖɑː.pɐ.jɐ.ti]", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/uɖ.ɖɑː.pɐ.jɐ.t̪i/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] }, { "ipa": "[uɖ̚.ɖɑː.pɐ.jɐ.t̪i]", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "उड्डापयति" }
Download raw JSONL data for उड्डापयति meaning in Sanskrit (40.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.