See उक्षन् in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "aukṣṇa",
"word": "औक्ष्ण"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "ఉక్షము",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Telugu: ఉక్షము (ukṣamu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Telugu: ఉక్షము (ukṣamu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "ഉക്ഷം",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malayalam: ഉക്ഷം (ukṣaṁ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malayalam: ഉക്ഷം (ukṣaṁ)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*(H)ukšā́",
"4": "",
"5": "bull, ox"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *(H)ukšā́ (“bull, ox”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*uksḗn",
"4": "*(h₂)uksḗn",
"5": "bull, ox"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *(h₂)uksḗn (“bull, ox”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ae",
"2": "𐬎𐬑𐬱𐬁𐬥",
"3": "",
"4": "bull"
},
"expansion": "Avestan 𐬎𐬑𐬱𐬁𐬥 (uxšān, “bull”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐌰𐌿𐌷𐍃𐌰"
},
"expansion": "Gothic 𐌰𐌿𐌷𐍃𐌰 (auhsa)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "ych",
"3": "",
"4": "ox"
},
"expansion": "Welsh ych (“ox”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "br",
"2": "oc'hen"
},
"expansion": "Breton oc'hen",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "oxa"
},
"expansion": "Old English oxa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ox"
},
"expansion": "English ox",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *(H)ukšā́ (“bull, ox”), from Proto-Indo-European *(h₂)uksḗn (“bull, ox”).\nCognate with Avestan 𐬎𐬑𐬱𐬁𐬥 (uxšān, “bull”), Gothic 𐌰𐌿𐌷𐍃𐌰 (auhsa), Welsh ych (“ox”), Breton oc'hen, Old English oxa (whence English ox).",
"forms": [
{
"form": "ukṣán",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "an-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "उक्षा",
"roman": "ukṣā́",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "उक्षाणौ",
"roman": "ukṣā́ṇau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "उक्षाणा1",
"roman": "ukṣā́ṇā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "उक्षणः",
"roman": "ukṣáṇaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "उक्षन्",
"roman": "úkṣan",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "उक्षाणौ",
"roman": "úkṣāṇau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "उक्षाणा1",
"roman": "úkṣāṇā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "उक्षणः",
"roman": "úkṣaṇaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "उक्षाणम्",
"roman": "ukṣā́ṇam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "उक्षाणौ",
"roman": "ukṣā́ṇau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "उक्षाणा1",
"roman": "ukṣā́ṇā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "उक्ष्णः",
"roman": "ukṣṇáḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "उक्ष्णा",
"roman": "ukṣṇā́",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "उक्षभ्याम्",
"roman": "ukṣábhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "उक्षभिः",
"roman": "ukṣábhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "उक्ष्णे",
"roman": "ukṣṇé",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "उक्षभ्याम्",
"roman": "ukṣábhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "उक्षभ्यः",
"roman": "ukṣábhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "उक्ष्णः",
"roman": "ukṣṇáḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "उक्षभ्याम्",
"roman": "ukṣábhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "उक्षभ्यः",
"roman": "ukṣábhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "उक्ष्णः",
"roman": "ukṣṇáḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "उक्ष्णोः",
"roman": "ukṣṇóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "उक्ष्णाम्",
"roman": "ukṣṇā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "उक्ष्णि",
"roman": "ukṣṇí",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "उक्षणि",
"roman": "ukṣáṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "उक्षन्1",
"roman": "ukṣán1",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "उक्ष्णोः",
"roman": "ukṣṇóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "उक्षसु",
"roman": "ukṣásu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "ukṣán"
},
"expansion": "उक्षन् • (ukṣán) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ukṣán",
"nom_p": "ukṣáṇaḥ",
"voc_p": "úkṣaṇaḥ"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 40",
"kind": "lifeform",
"langcode": "sa",
"name": "Cattle",
"orig": "sa:Cattle",
"parents": [
"Bovines",
"Livestock",
"Even-toed ungulates",
"Agriculture",
"Animals",
"Mammals",
"Applied sciences",
"Lifeforms",
"Vertebrates",
"Sciences",
"All topics",
"Life",
"Chordates",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "lifeform",
"langcode": "sa",
"name": "Male animals",
"orig": "sa:Male animals",
"parents": [
"Animals",
"Male",
"Lifeforms",
"Gender",
"All topics",
"Life",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"Fundamental",
"Nature",
"Sciences",
"Social sciences",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The Bull is bellowing; the Cows are coming nigh: the Goddesses approach the God's own resting-place.",
"ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 9.69.4",
"roman": "ukṣā mimāti prati yanti dhenavo devasya devīrupa yanti niṣkṛtam.",
"text": "उक्षा मिमाति प्रति यन्ति धेनवो देवस्य देवीरुप यन्ति निष्कृतम् ।"
}
],
"glosses": [
"a bull"
],
"id": "en-उक्षन्-sa-noun-IHMUGknA",
"links": [
[
"bull",
"bull"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ऋषभ"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "lifeform",
"langcode": "sa",
"name": "Male animals",
"orig": "sa:Male animals",
"parents": [
"Animals",
"Male",
"Lifeforms",
"Gender",
"All topics",
"Life",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"Fundamental",
"Nature",
"Sciences",
"Social sciences",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"an ox"
],
"id": "en-उक्षन्-sa-noun-20lkbyjS",
"links": [
[
"ox",
"ox"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/uk.ʂɐ́n/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈuk.ʂɐn̪/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "उक्षन्"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sanskrit an-stem nouns",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"sa:Cattle",
"sa:Male animals"
],
"derived": [
{
"roman": "aukṣṇa",
"word": "औक्ष्ण"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "ఉక్షము",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Telugu: ఉక్షము (ukṣamu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Telugu: ఉక్షము (ukṣamu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "ഉക്ഷം",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malayalam: ഉക്ഷം (ukṣaṁ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malayalam: ഉക്ഷം (ukṣaṁ)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*(H)ukšā́",
"4": "",
"5": "bull, ox"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *(H)ukšā́ (“bull, ox”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*uksḗn",
"4": "*(h₂)uksḗn",
"5": "bull, ox"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *(h₂)uksḗn (“bull, ox”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ae",
"2": "𐬎𐬑𐬱𐬁𐬥",
"3": "",
"4": "bull"
},
"expansion": "Avestan 𐬎𐬑𐬱𐬁𐬥 (uxšān, “bull”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐌰𐌿𐌷𐍃𐌰"
},
"expansion": "Gothic 𐌰𐌿𐌷𐍃𐌰 (auhsa)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "ych",
"3": "",
"4": "ox"
},
"expansion": "Welsh ych (“ox”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "br",
"2": "oc'hen"
},
"expansion": "Breton oc'hen",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "oxa"
},
"expansion": "Old English oxa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ox"
},
"expansion": "English ox",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *(H)ukšā́ (“bull, ox”), from Proto-Indo-European *(h₂)uksḗn (“bull, ox”).\nCognate with Avestan 𐬎𐬑𐬱𐬁𐬥 (uxšān, “bull”), Gothic 𐌰𐌿𐌷𐍃𐌰 (auhsa), Welsh ych (“ox”), Breton oc'hen, Old English oxa (whence English ox).",
"forms": [
{
"form": "ukṣán",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "an-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "उक्षा",
"roman": "ukṣā́",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "उक्षाणौ",
"roman": "ukṣā́ṇau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "उक्षाणा1",
"roman": "ukṣā́ṇā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "उक्षणः",
"roman": "ukṣáṇaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "उक्षन्",
"roman": "úkṣan",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "उक्षाणौ",
"roman": "úkṣāṇau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "उक्षाणा1",
"roman": "úkṣāṇā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "उक्षणः",
"roman": "úkṣaṇaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "उक्षाणम्",
"roman": "ukṣā́ṇam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "उक्षाणौ",
"roman": "ukṣā́ṇau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "उक्षाणा1",
"roman": "ukṣā́ṇā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "उक्ष्णः",
"roman": "ukṣṇáḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "उक्ष्णा",
"roman": "ukṣṇā́",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "उक्षभ्याम्",
"roman": "ukṣábhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "उक्षभिः",
"roman": "ukṣábhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "उक्ष्णे",
"roman": "ukṣṇé",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "उक्षभ्याम्",
"roman": "ukṣábhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "उक्षभ्यः",
"roman": "ukṣábhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "उक्ष्णः",
"roman": "ukṣṇáḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "उक्षभ्याम्",
"roman": "ukṣábhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "उक्षभ्यः",
"roman": "ukṣábhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "उक्ष्णः",
"roman": "ukṣṇáḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "उक्ष्णोः",
"roman": "ukṣṇóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "उक्ष्णाम्",
"roman": "ukṣṇā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "उक्ष्णि",
"roman": "ukṣṇí",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "उक्षणि",
"roman": "ukṣáṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "उक्षन्1",
"roman": "ukṣán1",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "उक्ष्णोः",
"roman": "ukṣṇóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "उक्षसु",
"roman": "ukṣásu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "ukṣán"
},
"expansion": "उक्षन् • (ukṣán) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ukṣán",
"nom_p": "ukṣáṇaḥ",
"voc_p": "úkṣaṇaḥ"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Sanskrit terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "The Bull is bellowing; the Cows are coming nigh: the Goddesses approach the God's own resting-place.",
"ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 9.69.4",
"roman": "ukṣā mimāti prati yanti dhenavo devasya devīrupa yanti niṣkṛtam.",
"text": "उक्षा मिमाति प्रति यन्ति धेनवो देवस्य देवीरुप यन्ति निष्कृतम् ।"
}
],
"glosses": [
"a bull"
],
"links": [
[
"bull",
"bull"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ऋषभ"
}
]
},
{
"glosses": [
"an ox"
],
"links": [
[
"ox",
"ox"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/uk.ʂɐ́n/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈuk.ʂɐn̪/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "उक्षन्"
}
Download raw JSONL data for उक्षन् meaning in Sanskrit (7.3kB)
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"उक्षन्"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "उक्षन्",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.