"इरस्" meaning in Sanskrit

See इरस् in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /i.ɾɐs/ [Vedic], /ˈi.ɾɐs̪/ [Classical-Sanskrit]
Head templates: {{sa-noun|g=n}} इरस् • (iras) stem, n Inflection templates: {{sa-decl-noun-n|iras}} Forms: iras [romanization], no-table-tags [table-tags], इरः [nominative, singular], इरसी [dual, nominative], इरांसि [nominative, plural], इरः [singular, vocative], इरसी [dual, vocative], इरांसि [plural, vocative], इरः [accusative, singular], इरसी [accusative, dual], इरांसि [accusative, plural], इरसा [instrumental, singular], इरोभ्याम् [dual, instrumental], इरोभिः [instrumental, plural], इरसे [dative, singular], इरोभ्याम् [dative, dual], इरोभ्यः [dative, plural], इरसः [ablative, singular], इरोभ्याम् [ablative, dual], इरोभ्यः [ablative, plural], इरसः [genitive, singular], इरसोः [dual, genitive], इरसाम् [genitive, plural], इरसि [locative, singular], इरसोः [dual, locative], इरःसु [locative, plural]
  1. ill-will, anger, hostility
    Sense id: en-इरस्-sa-noun-4Ym3vvY1 Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit roots, Sanskrit terms with redundant transliterations, Vedic Sanskrit Disambiguation of Pages with 1 entry: 38 39 0 23 Disambiguation of Pages with entries: 38 39 0 23 Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 37 39 0 24 Disambiguation of Sanskrit roots: 38 14 0 47 Disambiguation of Sanskrit terms with redundant transliterations: 35 38 0 27 Disambiguation of Vedic Sanskrit: 36 32 0 33
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ইৰস্ [Assamese, character], ᬇᬭᬲ᭄ [Balinese, character], ইরস্ [Bengali], 𑀇𑀭𑀲𑁆 [Brahmi, character], ဣရသ် [Burmese, character], ઇરસ્ [Gujarati, character], ਇਰਸ੍ [Gurmukhi, character], ꦆꦫꦱ꧀ [Javanese, character], ಇರಸ್ [Kannada, character], ឥរស៑ [Khmer, character], ອິຣສ຺ [Lao, character], ഇരസ് [Malayalam, character], 𑘂𑘨𑘭𑘿 [Modi, character], ᠢᠷᠠᠰ [Mongolian], 𑐂𑐬𑐳𑑂 [Newa, character], ଇରସ୍ [Odia, character], ꢄꢬꢱ꣄ [Saurashtra, character], 𑆅𑆫𑆱𑇀 [Sharada, character], ඉරස් [Sinhalese, character], 𑚂𑚤𑚨𑚶 [Takri, character], இரஸ் [Tamil, character], ఇరస్ [Telugu, character], อิรสฺ [Thai, character], ཨི་ར་ས྄ [Tibetan, character], 𑒃𑒩𑒮𑓂 [Tirhuta, character] Synonyms (Grantha script): 𑌇𑌰𑌸𑍍 Synonyms (Kaithi script): 𑂅𑂩𑂮𑂹 Synonyms (Siddham script): 𑖂𑖨𑖭𑖿 Synonyms (Zanabazar Square script): 𑨀𑨁𑨫𑨰𑨴 Disambiguation of 'Grantha script': 39 39 0 21 Disambiguation of 'Kaithi script': 39 39 0 21 Disambiguation of 'Siddham script': 0 0 0 0 Disambiguation of 'Zanabazar Square script': 42 36 0 22

Root

IPA: /i.ɾɐs/ [Vedic], /ˈi.ɾɐs̪/ [Classical-Sanskrit] Forms: iras [romanization]
Head templates: {{head|sa|root|head=|tr=}} इरस् • (iras), {{sa-root}} इरस् • (iras), {{tlb|sa|Vedic}} (Vedic)
  1. to behave insolently Tags: Vedic, morpheme Synonyms (Bhaiksuki script): 𑰂𑰨𑰭𑰿 Synonyms (Nandinagari script): 𑦢𑧈𑧍𑧠
    Sense id: en-इरस्-sa-root-n3xG5tlv Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit roots, Sanskrit terms with redundant transliterations, Vedic Sanskrit Disambiguation of Pages with 1 entry: 38 39 0 23 Disambiguation of Pages with entries: 38 39 0 23 Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 37 39 0 24 Disambiguation of Sanskrit roots: 38 14 0 47 Disambiguation of Sanskrit terms with redundant transliterations: 35 38 0 27 Disambiguation of Vedic Sanskrit: 36 32 0 33 Disambiguation of 'Bhaiksuki script': 36 45 0 19 Disambiguation of 'Nandinagari script': 36 45 0 19
  2. to be angry Tags: Vedic, morpheme
    Sense id: en-इरस्-sa-root-wA-9hOUV
  3. to be ill-affected towards (dative case) Tags: Vedic, morpheme Synonyms (Manchu script): ᡳᡵᠠᠰ᠌ Synonyms (Soyombo script): 𑩐, 𑩑, 𑩼, 𑪁, 𑪙
    Sense id: en-इरस्-sa-root-~emrowjr Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit roots, Sanskrit terms with redundant transliterations, Vedic Sanskrit Disambiguation of Pages with 1 entry: 38 39 0 23 Disambiguation of Pages with entries: 38 39 0 23 Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 37 39 0 24 Disambiguation of Sanskrit roots: 38 14 0 47 Disambiguation of Sanskrit terms with redundant transliterations: 35 38 0 27 Disambiguation of Vedic Sanskrit: 36 32 0 33 Disambiguation of 'Manchu script': 32 18 0 50 Disambiguation of 'Soyombo script': 24 24 0 52
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ইৰস্ [Assamese, character], ᬇᬭᬲ᭄ [Balinese, character], ইরস্ [Bengali], 𑀇𑀭𑀲𑁆 [Brahmi, character], ဣရသ် [Burmese, character], ઇરસ્ [Gujarati, character], ਇਰਸ੍ [Gurmukhi, character], ꦆꦫꦱ꧀ [Javanese, character], ಇರಸ್ [Kannada, character], ឥរស៑ [Khmer, character], ອິຣສ຺ [Lao, character], ഇരസ് [Malayalam, character], 𑘂𑘨𑘭𑘿 [Modi, character], ᠢᠷᠠᠰ [Mongolian], 𑐂𑐬𑐳𑑂 [Newa, character], ଇରସ୍ [Odia, character], ꢄꢬꢱ꣄ [Saurashtra, character], 𑆅𑆫𑆱𑇀 [Sharada, character], ඉරස් [Sinhalese, character], 𑚂𑚤𑚨𑚶 [Takri, character], இரஸ் [Tamil, character], ఇరస్ [Telugu, character], อิรสฺ [Thai, character], ཨི་ར་ས྄ [Tibetan, character], 𑒃𑒩𑒮𑓂 [Tirhuta, character] Synonyms (Grantha script): 𑌇𑌰𑌸𑍍 Synonyms (Kaithi script): 𑂅𑂩𑂮𑂹 Synonyms (Siddham script): 𑖂𑖨𑖭𑖿 Synonyms (Zanabazar Square script): 𑨀𑨁𑨫𑨰𑨴 Disambiguation of 'Grantha script': 39 39 0 21 Disambiguation of 'Kaithi script': 39 39 0 21 Disambiguation of 'Siddham script': 0 0 0 0 Disambiguation of 'Zanabazar Square script': 42 36 0 22
{
  "forms": [
    {
      "form": "iras",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "as-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "इरः",
      "roman": "iraḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "इरसी",
      "roman": "irasī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "इरांसि",
      "roman": "irāṃsi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "इरः",
      "roman": "iraḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "इरसी",
      "roman": "irasī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "इरांसि",
      "roman": "irāṃsi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "इरः",
      "roman": "iraḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "इरसी",
      "roman": "irasī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "इरांसि",
      "roman": "irāṃsi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "इरसा",
      "roman": "irasā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "इरोभ्याम्",
      "roman": "irobhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "इरोभिः",
      "roman": "irobhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "इरसे",
      "roman": "irase",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "इरोभ्याम्",
      "roman": "irobhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "इरोभ्यः",
      "roman": "irobhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "इरसः",
      "roman": "irasaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "इरोभ्याम्",
      "roman": "irobhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "इरोभ्यः",
      "roman": "irobhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "इरसः",
      "roman": "irasaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "इरसोः",
      "roman": "irasoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "इरसाम्",
      "roman": "irasām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "इरसि",
      "roman": "irasi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "इरसोः",
      "roman": "irasoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "इरःसु",
      "roman": "iraḥsu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "n"
      },
      "expansion": "इरस् • (iras) stem, n",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "iras"
      },
      "name": "sa-decl-noun-n"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "38 39 0 23",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 39 0 23",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 39 0 24",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 14 0 47",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit roots",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 38 0 27",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 32 0 33",
          "kind": "other",
          "name": "Vedic Sanskrit",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ill-will, anger, hostility"
      ],
      "id": "en-इरस्-sa-noun-4Ym3vvY1",
      "links": [
        [
          "ill-will",
          "ill-will"
        ],
        [
          "anger",
          "anger"
        ],
        [
          "hostility",
          "hostility"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/i.ɾɐs/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈi.ɾɐs̪/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Assamese",
        "character"
      ],
      "word": "ইৰস্"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Balinese",
        "character"
      ],
      "word": "ᬇᬭᬲ᭄"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Bengali"
      ],
      "word": "ইরস্"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Brahmi",
        "character"
      ],
      "word": "𑀇𑀭𑀲𑁆"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Burmese",
        "character"
      ],
      "word": "ဣရသ်"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Gujarati",
        "character"
      ],
      "word": "ઇરસ્"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Gurmukhi",
        "character"
      ],
      "word": "ਇਰਸ੍"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Javanese",
        "character"
      ],
      "word": "ꦆꦫꦱ꧀"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Kannada",
        "character"
      ],
      "word": "ಇರಸ್"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Khmer",
        "character"
      ],
      "word": "ឥរស៑"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Lao",
        "character"
      ],
      "word": "ອິຣສ຺"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character"
      ],
      "word": "ഇരസ്"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Modi",
        "character"
      ],
      "word": "𑘂𑘨𑘭𑘿"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Mongolian"
      ],
      "word": "ᠢᠷᠠᠰ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Newa",
        "character"
      ],
      "word": "𑐂𑐬𑐳𑑂"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Odia",
        "character"
      ],
      "word": "ଇରସ୍"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Saurashtra",
        "character"
      ],
      "word": "ꢄꢬꢱ꣄"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Sharada",
        "character"
      ],
      "word": "𑆅𑆫𑆱𑇀"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Sinhalese",
        "character"
      ],
      "word": "ඉරස්"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Takri",
        "character"
      ],
      "word": "𑚂𑚤𑚨𑚶"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Tamil",
        "character"
      ],
      "word": "இரஸ்"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Telugu",
        "character"
      ],
      "word": "ఇరస్"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Thai",
        "character"
      ],
      "word": "อิรสฺ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Tibetan",
        "character"
      ],
      "word": "ཨི་ར་ས྄"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Tirhuta",
        "character"
      ],
      "word": "𑒃𑒩𑒮𑓂"
    },
    {
      "_dis1": "39 39 0 21",
      "sense": "Grantha script",
      "word": "𑌇𑌰𑌸𑍍"
    },
    {
      "_dis1": "39 39 0 21",
      "sense": "Kaithi script",
      "word": "𑂅𑂩𑂮𑂹"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "sense": "Siddham script",
      "word": "𑖂𑖨𑖭𑖿"
    },
    {
      "_dis1": "42 36 0 22",
      "sense": "Zanabazar Square script",
      "word": "𑨀𑨁𑨫𑨰𑨴"
    }
  ],
  "word": "इरस्"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "iras",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "root",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "इरस् • (iras)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "इरस् • (iras)",
      "name": "sa-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "Vedic"
      },
      "expansion": "(Vedic)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "38 39 0 23",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 39 0 23",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 39 0 24",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 14 0 47",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit roots",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 38 0 27",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 32 0 33",
          "kind": "other",
          "name": "Vedic Sanskrit",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to behave insolently"
      ],
      "id": "en-इरस्-sa-root-n3xG5tlv",
      "links": [
        [
          "behave",
          "behave"
        ],
        [
          "insolently",
          "insolently"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "36 45 0 19",
          "sense": "Bhaiksuki script",
          "word": "𑰂𑰨𑰭𑰿"
        },
        {
          "_dis1": "36 45 0 19",
          "sense": "Nandinagari script",
          "word": "𑦢𑧈𑧍𑧠"
        }
      ],
      "tags": [
        "Vedic",
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be angry"
      ],
      "id": "en-इरस्-sa-root-wA-9hOUV",
      "links": [
        [
          "angry",
          "angry"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Vedic",
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "38 39 0 23",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 39 0 23",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 39 0 24",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 14 0 47",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit roots",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 38 0 27",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 32 0 33",
          "kind": "other",
          "name": "Vedic Sanskrit",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be ill-affected towards (dative case)"
      ],
      "id": "en-इरस्-sa-root-~emrowjr",
      "links": [
        [
          "ill-affected",
          "ill-affected"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "32 18 0 50",
          "sense": "Manchu script",
          "word": "ᡳᡵᠠᠰ᠌"
        },
        {
          "_dis1": "24 24 0 52",
          "qualifier": "Soyombo script",
          "sense": "Soyombo script",
          "word": "𑩐"
        },
        {
          "_dis1": "24 24 0 52",
          "qualifier": "Soyombo script",
          "sense": "Soyombo script",
          "word": "𑩑"
        },
        {
          "_dis1": "24 24 0 52",
          "qualifier": "Soyombo script",
          "sense": "Soyombo script",
          "word": "𑩼"
        },
        {
          "_dis1": "24 24 0 52",
          "qualifier": "Soyombo script",
          "sense": "Soyombo script",
          "word": "𑪁"
        },
        {
          "_dis1": "24 24 0 52",
          "qualifier": "Soyombo script",
          "sense": "Soyombo script",
          "word": "𑪙"
        }
      ],
      "tags": [
        "Vedic",
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/i.ɾɐs/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈi.ɾɐs̪/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Assamese",
        "character"
      ],
      "word": "ইৰস্"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Balinese",
        "character"
      ],
      "word": "ᬇᬭᬲ᭄"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Bengali"
      ],
      "word": "ইরস্"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Brahmi",
        "character"
      ],
      "word": "𑀇𑀭𑀲𑁆"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Burmese",
        "character"
      ],
      "word": "ဣရသ်"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Gujarati",
        "character"
      ],
      "word": "ઇરસ્"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Gurmukhi",
        "character"
      ],
      "word": "ਇਰਸ੍"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Javanese",
        "character"
      ],
      "word": "ꦆꦫꦱ꧀"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Kannada",
        "character"
      ],
      "word": "ಇರಸ್"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Khmer",
        "character"
      ],
      "word": "ឥរស៑"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Lao",
        "character"
      ],
      "word": "ອິຣສ຺"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character"
      ],
      "word": "ഇരസ്"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Modi",
        "character"
      ],
      "word": "𑘂𑘨𑘭𑘿"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Mongolian"
      ],
      "word": "ᠢᠷᠠᠰ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Newa",
        "character"
      ],
      "word": "𑐂𑐬𑐳𑑂"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Odia",
        "character"
      ],
      "word": "ଇରସ୍"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Saurashtra",
        "character"
      ],
      "word": "ꢄꢬꢱ꣄"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Sharada",
        "character"
      ],
      "word": "𑆅𑆫𑆱𑇀"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Sinhalese",
        "character"
      ],
      "word": "ඉරස්"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Takri",
        "character"
      ],
      "word": "𑚂𑚤𑚨𑚶"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Tamil",
        "character"
      ],
      "word": "இரஸ்"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Telugu",
        "character"
      ],
      "word": "ఇరస్"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Thai",
        "character"
      ],
      "word": "อิรสฺ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Tibetan",
        "character"
      ],
      "word": "ཨི་ར་ས྄"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Tirhuta",
        "character"
      ],
      "word": "𑒃𑒩𑒮𑓂"
    },
    {
      "_dis1": "39 39 0 21",
      "sense": "Grantha script",
      "word": "𑌇𑌰𑌸𑍍"
    },
    {
      "_dis1": "39 39 0 21",
      "sense": "Kaithi script",
      "word": "𑂅𑂩𑂮𑂹"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "sense": "Siddham script",
      "word": "𑖂𑖨𑖭𑖿"
    },
    {
      "_dis1": "42 36 0 22",
      "sense": "Zanabazar Square script",
      "word": "𑨀𑨁𑨫𑨰𑨴"
    }
  ],
  "word": "इरस्"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Sanskrit as-stem nouns",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit neuter nouns",
    "Sanskrit nouns",
    "Sanskrit nouns in Devanagari script",
    "Sanskrit roots",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with redundant transliterations",
    "Vedic Sanskrit"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "iras",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "as-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "इरः",
      "roman": "iraḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "इरसी",
      "roman": "irasī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "इरांसि",
      "roman": "irāṃsi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "इरः",
      "roman": "iraḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "इरसी",
      "roman": "irasī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "इरांसि",
      "roman": "irāṃsi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "इरः",
      "roman": "iraḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "इरसी",
      "roman": "irasī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "इरांसि",
      "roman": "irāṃsi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "इरसा",
      "roman": "irasā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "इरोभ्याम्",
      "roman": "irobhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "इरोभिः",
      "roman": "irobhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "इरसे",
      "roman": "irase",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "इरोभ्याम्",
      "roman": "irobhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "इरोभ्यः",
      "roman": "irobhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "इरसः",
      "roman": "irasaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "इरोभ्याम्",
      "roman": "irobhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "इरोभ्यः",
      "roman": "irobhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "इरसः",
      "roman": "irasaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "इरसोः",
      "roman": "irasoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "इरसाम्",
      "roman": "irasām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "इरसि",
      "roman": "irasi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "इरसोः",
      "roman": "irasoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "इरःसु",
      "roman": "iraḥsu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "n"
      },
      "expansion": "इरस् • (iras) stem, n",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "iras"
      },
      "name": "sa-decl-noun-n"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ill-will, anger, hostility"
      ],
      "links": [
        [
          "ill-will",
          "ill-will"
        ],
        [
          "anger",
          "anger"
        ],
        [
          "hostility",
          "hostility"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/i.ɾɐs/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈi.ɾɐs̪/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Assamese",
        "character"
      ],
      "word": "ইৰস্"
    },
    {
      "tags": [
        "Balinese",
        "character"
      ],
      "word": "ᬇᬭᬲ᭄"
    },
    {
      "tags": [
        "Bengali"
      ],
      "word": "ইরস্"
    },
    {
      "sense": "Bhaiksuki script",
      "word": "𑰂𑰨𑰭𑰿"
    },
    {
      "tags": [
        "Brahmi",
        "character"
      ],
      "word": "𑀇𑀭𑀲𑁆"
    },
    {
      "tags": [
        "Burmese",
        "character"
      ],
      "word": "ဣရသ်"
    },
    {
      "tags": [
        "Gujarati",
        "character"
      ],
      "word": "ઇરસ્"
    },
    {
      "tags": [
        "Gurmukhi",
        "character"
      ],
      "word": "ਇਰਸ੍"
    },
    {
      "sense": "Grantha script",
      "word": "𑌇𑌰𑌸𑍍"
    },
    {
      "tags": [
        "Javanese",
        "character"
      ],
      "word": "ꦆꦫꦱ꧀"
    },
    {
      "sense": "Kaithi script",
      "word": "𑂅𑂩𑂮𑂹"
    },
    {
      "tags": [
        "Kannada",
        "character"
      ],
      "word": "ಇರಸ್"
    },
    {
      "tags": [
        "Khmer",
        "character"
      ],
      "word": "ឥរស៑"
    },
    {
      "tags": [
        "Lao",
        "character"
      ],
      "word": "ອິຣສ຺"
    },
    {
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character"
      ],
      "word": "ഇരസ്"
    },
    {
      "sense": "Manchu script",
      "word": "ᡳᡵᠠᠰ᠌"
    },
    {
      "tags": [
        "Modi",
        "character"
      ],
      "word": "𑘂𑘨𑘭𑘿"
    },
    {
      "tags": [
        "Mongolian"
      ],
      "word": "ᠢᠷᠠᠰ"
    },
    {
      "sense": "Nandinagari script",
      "word": "𑦢𑧈𑧍𑧠"
    },
    {
      "tags": [
        "Newa",
        "character"
      ],
      "word": "𑐂𑐬𑐳𑑂"
    },
    {
      "tags": [
        "Odia",
        "character"
      ],
      "word": "ଇରସ୍"
    },
    {
      "tags": [
        "Saurashtra",
        "character"
      ],
      "word": "ꢄꢬꢱ꣄"
    },
    {
      "tags": [
        "Sharada",
        "character"
      ],
      "word": "𑆅𑆫𑆱𑇀"
    },
    {
      "sense": "Siddham script",
      "word": "𑖂𑖨𑖭𑖿"
    },
    {
      "tags": [
        "Sinhalese",
        "character"
      ],
      "word": "ඉරස්"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩐"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩑"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩼"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑪁"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑪙"
    },
    {
      "tags": [
        "Takri",
        "character"
      ],
      "word": "𑚂𑚤𑚨𑚶"
    },
    {
      "tags": [
        "Tamil",
        "character"
      ],
      "word": "இரஸ்"
    },
    {
      "tags": [
        "Telugu",
        "character"
      ],
      "word": "ఇరస్"
    },
    {
      "tags": [
        "Thai",
        "character"
      ],
      "word": "อิรสฺ"
    },
    {
      "tags": [
        "Tibetan",
        "character"
      ],
      "word": "ཨི་ར་ས྄"
    },
    {
      "tags": [
        "Tirhuta",
        "character"
      ],
      "word": "𑒃𑒩𑒮𑓂"
    },
    {
      "sense": "Zanabazar Square script",
      "word": "𑨀𑨁𑨫𑨰𑨴"
    }
  ],
  "word": "इरस्"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Sanskrit as-stem nouns",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit neuter nouns",
    "Sanskrit nouns",
    "Sanskrit nouns in Devanagari script",
    "Sanskrit roots",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with redundant transliterations",
    "Vedic Sanskrit"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "iras",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "root",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "इरस् • (iras)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "इरस् • (iras)",
      "name": "sa-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "Vedic"
      },
      "expansion": "(Vedic)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to behave insolently"
      ],
      "links": [
        [
          "behave",
          "behave"
        ],
        [
          "insolently",
          "insolently"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Vedic",
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be angry"
      ],
      "links": [
        [
          "angry",
          "angry"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Vedic",
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be ill-affected towards (dative case)"
      ],
      "links": [
        [
          "ill-affected",
          "ill-affected"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Vedic",
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/i.ɾɐs/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈi.ɾɐs̪/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Assamese",
        "character"
      ],
      "word": "ইৰস্"
    },
    {
      "tags": [
        "Balinese",
        "character"
      ],
      "word": "ᬇᬭᬲ᭄"
    },
    {
      "tags": [
        "Bengali"
      ],
      "word": "ইরস্"
    },
    {
      "sense": "Bhaiksuki script",
      "word": "𑰂𑰨𑰭𑰿"
    },
    {
      "tags": [
        "Brahmi",
        "character"
      ],
      "word": "𑀇𑀭𑀲𑁆"
    },
    {
      "tags": [
        "Burmese",
        "character"
      ],
      "word": "ဣရသ်"
    },
    {
      "tags": [
        "Gujarati",
        "character"
      ],
      "word": "ઇરસ્"
    },
    {
      "tags": [
        "Gurmukhi",
        "character"
      ],
      "word": "ਇਰਸ੍"
    },
    {
      "sense": "Grantha script",
      "word": "𑌇𑌰𑌸𑍍"
    },
    {
      "tags": [
        "Javanese",
        "character"
      ],
      "word": "ꦆꦫꦱ꧀"
    },
    {
      "sense": "Kaithi script",
      "word": "𑂅𑂩𑂮𑂹"
    },
    {
      "tags": [
        "Kannada",
        "character"
      ],
      "word": "ಇರಸ್"
    },
    {
      "tags": [
        "Khmer",
        "character"
      ],
      "word": "ឥរស៑"
    },
    {
      "tags": [
        "Lao",
        "character"
      ],
      "word": "ອິຣສ຺"
    },
    {
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character"
      ],
      "word": "ഇരസ്"
    },
    {
      "sense": "Manchu script",
      "word": "ᡳᡵᠠᠰ᠌"
    },
    {
      "tags": [
        "Modi",
        "character"
      ],
      "word": "𑘂𑘨𑘭𑘿"
    },
    {
      "tags": [
        "Mongolian"
      ],
      "word": "ᠢᠷᠠᠰ"
    },
    {
      "sense": "Nandinagari script",
      "word": "𑦢𑧈𑧍𑧠"
    },
    {
      "tags": [
        "Newa",
        "character"
      ],
      "word": "𑐂𑐬𑐳𑑂"
    },
    {
      "tags": [
        "Odia",
        "character"
      ],
      "word": "ଇରସ୍"
    },
    {
      "tags": [
        "Saurashtra",
        "character"
      ],
      "word": "ꢄꢬꢱ꣄"
    },
    {
      "tags": [
        "Sharada",
        "character"
      ],
      "word": "𑆅𑆫𑆱𑇀"
    },
    {
      "sense": "Siddham script",
      "word": "𑖂𑖨𑖭𑖿"
    },
    {
      "tags": [
        "Sinhalese",
        "character"
      ],
      "word": "ඉරස්"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩐"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩑"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩼"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑪁"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑪙"
    },
    {
      "tags": [
        "Takri",
        "character"
      ],
      "word": "𑚂𑚤𑚨𑚶"
    },
    {
      "tags": [
        "Tamil",
        "character"
      ],
      "word": "இரஸ்"
    },
    {
      "tags": [
        "Telugu",
        "character"
      ],
      "word": "ఇరస్"
    },
    {
      "tags": [
        "Thai",
        "character"
      ],
      "word": "อิรสฺ"
    },
    {
      "tags": [
        "Tibetan",
        "character"
      ],
      "word": "ཨི་ར་ས྄"
    },
    {
      "tags": [
        "Tirhuta",
        "character"
      ],
      "word": "𑒃𑒩𑒮𑓂"
    },
    {
      "sense": "Zanabazar Square script",
      "word": "𑨀𑨁𑨫𑨰𑨴"
    }
  ],
  "word": "इरस्"
}

Download raw JSONL data for इरस् meaning in Sanskrit (9.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.